diff --git a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
index 11b80eba7..18a75a644 100644
--- a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
@@ -398,6 +398,10 @@
 "From" = "От";
 "To" = "Кому";
 
+/* dates */
+"DateFrom" = "С";
+"DateTo" = "До";
+
 /* validation errors */
 validate_notitle           = "Нет названия. Продолжить?";
 validate_invalid_startdate = "Неверная дата начала!";
diff --git a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentEditorTemplate.wox b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentEditorTemplate.wox
index 3bcd0a151..e7dbc12d9 100644
--- a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentEditorTemplate.wox
+++ b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentEditorTemplate.wox
@@ -159,13 +159,15 @@
           <div layout="row">
             <div flex="50">
               <div class="pseudo-input-container">
-                <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="From"/></label>
+                <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateFrom"
+/></label>
               </div>
               <div layout="row" layout-align="start end" layout-wrap="layout-wrap">
                 <md-datepicker ng-model="editor.component.start"
                                required="required"
                                ng-change="editor.adjustStartTime()"
-                               label:md-placeholder="From"><!-- date picker --></md-datepicker>
+                               label:md-placeholder="DateFrom"
+><!-- date picker --></md-datepicker>
                 <sg-timepicker ng-model="editor.startTime"
                                ng-change="editor.adjustStartTime()"
                                ng-required="!editor.component.isAllDay"
@@ -174,14 +176,16 @@
             </div>
             <div flex="50">
               <div class="pseudo-input-container">
-                <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="To"/></label>
+                <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateTo"
+/></label>
               </div>
               <div layout="row" layout-align="start end" layout-wrap="layout-wrap">
                 <md-datepicker ng-model="editor.component.end"
                                required="required"
                                ng-change="editor.adjustEndTime()"
                                md-min-date="editor.component.start"
-                               label:md-placeholder="To"><!-- date picker --></md-datepicker>
+                               label:md-placeholder="DateTo"
+><!-- date picker --></md-datepicker>
                 <sg-timepicker ng-model="editor.endTime"
                                ng-change="editor.adjustEndTime()"
                                ng-required="!editor.component.isAllDay"
@@ -341,11 +345,13 @@
              ng-repeat="conflict in editor.attendeeConflictError.conflicts">
           <md-icon>schedule</md-icon>
           <div class="pseudo-input-container">
-            <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="From"/></label>
+            <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateFrom"
+/></label>
             <div>{{conflict.startDate}} <md-icon>trending_flat</md-icon></div>
           </div>
           <div class="pseudo-input-container md-flex">
-            <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="To"/></label>
+            <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateTo"
+/></label>
             <div>{{conflict.endDate}}</div>
           </div>
         </div>
diff --git a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxCalMainView.wox b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxCalMainView.wox
index 9de8a6f8f..a49e38266 100644
--- a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxCalMainView.wox
+++ b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxCalMainView.wox
@@ -664,11 +664,13 @@
           <md-list-item ng-repeat="conflict in $AttendeeConflictDialogController.conflictError.conflicts">
             <md-icon>schedule</md-icon>
             <div class="pseudo-input-container">
-              <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="From"/></label>
+              <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateFrom"
+/></label>
               <div>{{conflict.startDate}}</div>
             </div>
             <div class="pseudo-input-container md-flex">
-              <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="To"/></label>
+              <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateTo"
+/></label>
               <div>{{conflict.endDate}}</div>
             </div>
           </md-list-item>
diff --git a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskEditorTemplate.wox b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskEditorTemplate.wox
index f11bdc014..348ed3022 100644
--- a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskEditorTemplate.wox
+++ b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskEditorTemplate.wox
@@ -130,7 +130,8 @@
           <!-- start -->
           <div ng-if="editor.component.start">
             <div class="pseudo-input-container">
-              <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="From"/></label>
+              <label class="pseudo-input-label"><var:string label:value="DateFrom"
+/></label>
             </div>
             <div layout="row" layout-align="start center" layout-wrap="layout-wrap">
               <md-button class="md-icon-button" type="button" ng-click="editor.removeStartDate(eventForm)">
@@ -138,7 +139,8 @@
               </md-button>
               <md-datepicker ng-model="editor.component.start"
                              ng-change="editor.adjustStartTime()"
-                             label:md-placeholder="From"> <!-- date picker--></md-datepicker>
+                             label:md-placeholder="DateFrom"
+> <!-- date picker--></md-datepicker>
               <sg-timepicker ng-model="editor.startTime"
                              ng-required="editor.component.start"
                              ng-change="editor.adjustStartTime()"><!-- time picker --></sg-timepicker>