diff --git a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentViewTemplate.wox b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentViewTemplate.wox
index 837c28c90..1c42cf81b 100644
--- a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentViewTemplate.wox
+++ b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxAppointmentViewTemplate.wox
@@ -120,12 +120,12 @@
         <!-- repeat -->
         <md-list-item ng-show="editor.component.$isRecurrent">
           <md-icon>repeat</md-icon>
-          <p><!-- editor.component.repeat.toString() --></p>
+          <p>{{editor.component.repeatDescription()}}</p>
         </md-list-item>
         <!-- reminder -->
-        <md-list-item ng-show="editor.component.$hasAlarm" ng-hide="editor.component.userHasRSVP">
+        <md-list-item ng-hide="!editor.component.$hasAlarm || editor.component.userHasRSVP">
           <md-icon>alarm_on</md-icon>
-          <p><!-- editor.component.alarm.toString() --></p>
+          <p>{{editor.component.alarmDescription()}}</p>
         </md-list-item>
         <md-list-item layout-align="start start" ng-show="editor.component.organizer">
           <md-icon>people</md-icon>
diff --git a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskViewTemplate.wox b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskViewTemplate.wox
index 53ff9407f..324190d1d 100644
--- a/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskViewTemplate.wox
+++ b/UI/Templates/SchedulerUI/UIxTaskViewTemplate.wox
@@ -111,24 +111,24 @@
           <p>{{editor.component.percentComplete}} %</p>
         </md-list-item>
         <!-- attach urls -->
-        <md-list-item  ng-repeat="url in editor.component.attachUrls">
+        <md-list-item  ng-repeat="url in ::editor.component.attachUrls">
           <md-icon>link</md-icon>
           <p><a ng-href="url.value">{{url.value}}</a></p>
         </md-list-item>
         <!-- comment -->
         <md-list-item ng-show="editor.component.comment">
           <md-icon>mode_comment</md-icon>
-          <p>{{editor.component.comment}}</p>
+          <p>{{::editor.component.comment}}</p>
         </md-list-item>
         <!-- repeat -->
         <md-list-item ng-show="editor.component.repeat">
           <md-icon>repeat</md-icon>
-          <p><!-- editor.component.repeat.toString() --></p>
+          <p>{{editor.component.repeatDescription()}}</p>
         </md-list-item>
         <!-- reminder -->
         <md-list-item ng-show="editor.component.$hasAlarm">
-          <md-icon>alarm</md-icon>
-          <p><!-- editor.component.alarm.toString() --></p>
+          <md-icon>alarm_on</md-icon>
+          <p>{{editor.component.alarmDescription()}}</p>
         </md-list-item>
       </md-list>
     </md-dialog-content>
diff --git a/UI/WebServerResources/js/Scheduler/Component.service.js b/UI/WebServerResources/js/Scheduler/Component.service.js
index 61b54a86d..f309d3045 100644
--- a/UI/WebServerResources/js/Scheduler/Component.service.js
+++ b/UI/WebServerResources/js/Scheduler/Component.service.js
@@ -1114,4 +1114,44 @@
     return component;
   };
 
+  /**
+   * @function repeatDescription
+   * @memberof Component.prototype
+   * @desc Return a localized description of the recurrence definition
+   * @return a localized string
+   */
+  Component.prototype.repeatDescription = function() {
+    var localizedString = null;
+    if (this.repeat)
+      localizedString = l('repeat_' + this.repeat.frequency.toUpperCase());
+
+    return localizedString;
+  };
+
+  /**
+   * @function alarmDescription
+   * @memberof Component.prototype
+   * @desc Return a localized description of the reminder definition
+   * @return a localized string
+   */
+  Component.prototype.alarmDescription = function() {
+    var key, localizedString = null;
+    if (this.alarm) {
+      key = ['reminder' + this.alarm.quantity, this.alarm.unit, this.alarm.reference].join('_');
+      localizedString = l(key);
+      if (key === localizedString)
+        // No localized string for this reminder definition
+        localizedString = [this.alarm.quantity,
+                           l('reminder_' + this.alarm.unit),
+                           l('reminder_' + this.alarm.reference)].join(' ');
+    }
+
+    return localizedString;
+  };
+
+  Component.prototype.toString = function() {
+    return '[Component ' + this.id + ']';
+  };
+
+
 })();