diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1481eff96..7b55fd479 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
 2009-07-23  Wolfgang Sourdeau  <wsourdeau@inverse.ca>
 
+	* SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m
+	(-davPOSTRequest:withContentType:inContext:) we use a simple comma
+	as recipient separator but with trim the resulting elements.
+
 	* SoObjects/SOGo/NSArray+Utilities.m (-trimmedComponents): new
 	method that returns a trimmed/stripped version of the strings
 	contained in the array.
diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m b/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m
index 786cbc296..9d13a8551 100644
--- a/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m
+++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m
@@ -2262,9 +2262,9 @@ firstInstanceCalendarDateRange: (NGCalendarDateRange *) fir
 	originator = [originator substringFromIndex: 7];  
 
       recipients = [[request headerForKey: @"recipient"]
-		     componentsSeparatedByString: @", "];
+		     componentsSeparatedByString: @","];
       obj = [self caldavScheduleRequest: [request contentAsString]
-		  from: originator to: recipients];
+		  from: originator to: [recipients trimmedComponents]];
     }
   else
     obj = [super davPOSTRequest: request withContentType: cType