amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-10-05 20:10:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2015-04-09 09:06:19 -04:00
parent 1e4596ca3a
commit cdc74e4984
17 changed files with 130 additions and 97 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+4
View File
@@ -29,6 +29,7 @@
"Days between responses :" = "Dagen tussen reacties:";
"Do not send responses to mailing lists" = "Geen reacties naar maillinglijsten sturen";
"Disable auto reply on" = "Automatisch bericht bij afwezigheid uitschakelen op";
"Always send vacation message response" = "Afwezigheidsbericht altijd versturen";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Geeft u alstublieft de tekst van het automatische bericht bij afwezigheid op en de e-mailadressen waarvoor het moet worden geactiveerd.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Uw automatisch bericht bij afwezigheid mag niet eindigen met een enkele punt op een regel.";
@@ -40,6 +41,9 @@
"Keep a copy" = "Kopie bewaren";
"Please specify an address to which you want to forward your messages."
= "Alstublieft het e-mailadres waarnaar u de berichten wilt laten doorsturen aangeven.";
"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Email naar een extern emailadres doorsturen is niet toegestaan";
"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Email naar een intern emailadres doorsturen is niet toegestaan";
/* d & t */
"Current Time Zone :" = "Huidige tijdzone:";