amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-08-28 17:57:38 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n(cs): update Czech translation

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2019-12-17 11:10:40 -05:00
parent 7180b5988d
commit cd8f957774
9 changed files with 101 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings
+36 -2
View File
@@ -107,6 +107,7 @@
"Name of the Calendar" = "Název kalendáře";
"new" = "Nový";
"Print view" = "Tisk";
"Print" = "Tisk";
"edit" = "Upravit";
"delete" = "Smazat";
"proposal" = "Návrh";
@@ -147,6 +148,7 @@
"Display events and tasks colors" = "Zobrazit barvy událostí a úkolů";
"Borders" = "Okraje";
"Backgrounds" = "Pozadí";
"Page Format" = "Formát stránky";
/* Appointments */
"Appointment viewer" = "Zobrazit schůzky";
@@ -177,7 +179,7 @@
"Category" = "Kategorie";
"Repeat" = "Opakování";
"Reminder" = "Připomenutí";
"General" = "Obecný";
"General" = "Obecné";
"Reply" = "Odpověď";
"Created by" = "Vytvořeno";
"You are invited to participate" = "Jste pozván k účasti";
@@ -437,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Opakování musí skončit po prvním výskytu.";
= "Nemůžete odebrat nebo se odhlásit z odebírání svého vlastního kalendáře.";
"Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?"
= "Opravdu chcete smazat kalendář \"%{0}\"?";
"Are you sure you want to delete the selected components?"
= "Opravdu chcete smazat označené položky?";
/* Legend */
/* Participation role */
"Role" = "Role";
/* Participant role: participation is required */
"Participant" = "Účastník";
/* Participant role: participation is required */
"req-participant" = "Účastník";
/* Participant role: participation is optional */
"Optional Participant" = "Nepovinný účastník";
/* Participant role: participation is optional */
"opt-participant" = "Nepovinný účastník";
/* Participant role: participant is copied for information purposes only */
"Non Participant" = "Na vědomí";
/* Participant role: participant is copied for information purposes only */
"non-participant" = "Na vědomí";
/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */
"Chair" = "Předsedající";
/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */
"chair" = "Předsedající";
/* Participant status: needs action */
"Needs action" = "Vyžaduje akci";
/* Participant status: event accepted */
"Accepted" = "Zúčastníse";
/* Participant status: event declined */
"Declined" = "Nezúčastníse";
/* Participant status: tentatively accepted */
"Tentative" = "Nezávazně";
"Free" = "Volno";
"Busy" = "Není volno";
"Maybe busy" = "Možná není volno";