Updated Brazilian (Portuguese) translation.

Monotone-Parent: bcd71d8d39e2ff3f20cd8ace237d0a56e9d5b879
Monotone-Revision: 5cc249c68bd4862bbcb8ac5a172007e99b21f25c

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-02-07T01:20:42
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2012-02-07 01:20:42 +00:00
parent 3939729c7c
commit cd36da8a47
9 changed files with 330 additions and 314 deletions
@@ -1,15 +1,15 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"Help" = "Help";
"Close" = "Close";
"Help" = "Ajuda";
"Close" = "Fechar";
"Modules" = "Modules";
"Modules" = "Módulos";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACLs";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Users folders ACLs management";
"ACLs_title" = "Gerenciamento de ACLs para Usuários";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.</p><p>To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.</p>";
"ACLs_description" = "<p>O módulo administrativo das Listas de Controle de Acesso permitem alterar as ACLs de Calendário e Catálogo de cada usuário.</p><p>Para modificar as ACLs do usuário, digite o nome no campo de busca, no topo da janela e dê um duplo-click na opção desejada.</p>";