diff --git a/SoObjects/Appointments/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 0ff373979..ce6d9fa42 100644 --- a/SoObjects/Appointments/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -18,7 +18,7 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)"; "calendar_label" = "Takvim"; "startDate_label" = "Başlangıç"; "endDate_label" = "Bitiş"; -"due_label" = "Vade"; +"due_label" = "Son Tarihi"; "location_label" = "Konum"; "summary_label" = "Özet"; "comment_label" = "Açıklama"; diff --git a/UI/AdministrationUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 22d6b61ba..4a5bc490a 100644 --- a/UI/AdministrationUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -9,18 +9,18 @@ "ACLs_title" = "Kullanıcı klasörleri Erişim Denetim Listeleri yönetimi"; /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Erişim Denetim Listesi yönetim modülü, her kullanıcı için Takvim ve Adres defterlerinin EDL'lerin değiştirilmesini sağlar.

Bir kullanıcı klasörünün EDL'sini değiştirmek için, pencerenin üst kısmındaki arama alanına kullanıcının adını yazın ve ilgili klasöre çift tıklayın.

"; -"Name or Email" = "İsim veya E-posta"; +"Name or Email" = "Ad Soyad veya E-posta"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "yetkileri düzenlemek için bir arama başlatın"; /* Rights module: Empty search result */ "No matching user" = "Eşleşen kullanıcı bulunamadı"; /* Rights module: no selection */ "No resource selected" = "Kaynak seçilmedi"; -"Add User" = "Kullanıcı Ekle"; +"Add User" = "Kullanıcı Ekleyin"; "Subscribe User" = "Kullanıcıyı Üye Yap"; "Rights" = "Yetkiler"; "Search Users" = "Kullanıcıları Ara"; "users found" = "kullanıcılar bulundu"; "No resource" = "Kaynak yok"; -"Any Authenticated User" = "Herhangi kimliği doğrulanmış bir kullanıcı"; +"Any Authenticated User" = "Kimliği doğrulanmış her kullanıcı"; "Public Access" = "Halka Açık Erişim"; diff --git a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 2621fa71b..80beb0c34 100644 --- a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -41,6 +41,7 @@ = "Lényegében bárki az interneten el tudja érni a(z) \"%{0}\" címjegyzékét, még akkor is, ha nem rendelkezik fiókkal a rendszerben. Biztos, hogy a címjegyzék publikus adatokat tartalmaz?"; "Give Access" = "Hozzáférés biztosítása"; "Keep Private" = "Magán célúnak megtart"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "A mappára nem lehet feliratkozni!"; @@ -76,16 +77,19 @@ "45 minutes" = "45 perc"; "1 hour" = "1 óra"; "1 day" = "1 nap"; + /* common buttons */ "OK" = "Ok"; "Cancel" = "Mégse"; "Yes" = "Igen"; "No" = "Nem"; + /* alarms */ "Reminder" = "Emlékeztető"; "Start" = "Kezdés"; "Due Date" = "Lejárat dátuma"; "Location" = "Helyszín"; + /* mail labels */ "Important" = "Fontos"; "Work" = "Hivatalos"; @@ -105,5 +109,14 @@ "No such user." = "Nincs ilyen felhasználó"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Saját tulajdonban lévő mappá(ra/ról) nem lehet feliratkozni, vagy leiratkozni."; +/* Authentication username */ +"Username" = "Felhasználónév"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Jelszó"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Hibás felhasználónév vagy jelszó"; + /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Adjon meg legalább %{minimumSearchLength} karaktert"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings index f0a7faef5..74f51fbb4 100644 --- a/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -116,7 +116,7 @@ "Password" = "Password"; /* Authentication failed */ -"Wrong username or password." = "Username o password non corretti."; +"Wrong username or password." = "Nome utente o password non corretti."; /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Inserisci almeno %{minimumSearchLength} caratteri"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 545fc3a8b..77ecbfa51 100644 --- a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -41,6 +41,7 @@ = "Потенцијално било кој на интеернет ќе може да го достапи адресарот \"%{0}\", дури и ако нема сметка на системот. Дали оваа информација е погодна за јавен интернет?"; "Give Access" = "Дади пристап"; "Keep Private" = "Сочувај го приватно"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Не е можно да се претплатите на оваа папка!"; @@ -76,16 +77,19 @@ "45 minutes" = "45 минути"; "1 hour" = "1 час"; "1 day" = "1 ден"; + /* common buttons */ "OK" = "Во ред"; "Cancel" = "Откажи"; "Yes" = "Да"; "No" = "Не"; + /* alarms */ "Reminder" = "Потсетник"; "Start" = "Почеток"; "Due Date" = "Краен датум"; "Location" = "Локација"; + /* mail labels */ "Important" = "Важно"; "Work" = "Работа"; @@ -105,5 +109,14 @@ "No such user." = "Нема таков корисник."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Не е можно да се запишете/отпишете од папката која е ваша!"; +/* Authentication username */ +"Username" = "Корисничко име"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Лозинка"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка."; + /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Внесете барем %{minimumSearchLength} карактери"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings index 4602665e2..77b298d36 100644 --- a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -41,6 +41,7 @@ = "Потенциально любой пользователь интернета смодет прочитать вашу адресную книгу \"%{0}\", даже если они не зарегистрированы в данной системе. Информация в этой адресной книге может быть выставлена в публичную сеть?"; "Give Access" = "Предоставить доступ"; "Keep Private" = "Оставить в личном доступе"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Невозможно подписаться на эту папку!"; @@ -76,16 +77,19 @@ "45 minutes" = "45 минут"; "1 hour" = "1 час"; "1 day" = "1 день"; + /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Отмена"; "Yes" = "Да"; "No" = "Нет"; + /* alarms */ "Reminder" = "Напоминание"; "Start" = "Начало"; "Due Date" = "Дата начала"; "Location" = "Место"; + /* mail labels */ "Important" = "Важно"; "Work" = "Работа"; @@ -105,5 +109,14 @@ "No such user." = "Нет такого пользователя"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Вы не можете подписаться или отписаться от собственной папки."; +/* Authentication username */ +"Username" = "Логин"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Пароль"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль."; + /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Введите не менее %{minimumSearchLength} символов"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index d3934acb5..714e9bb6c 100644 --- a/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -24,9 +24,9 @@ "Add..." = "Ekle..."; "Remove" = "Çıkar"; "Subscribe User" = "Kullanıcıyı Üye Yap"; -"Any Authenticated User" = "Herhangi kimliği doğrulanmış kullanıcı"; +"Any Authenticated User" = "Kimliği doğrulanmış her kullanıcı"; "Public Access" = "Halka Açık Erişim"; -"Any user not listed above" = "Aşağıdaki listede bulanmayan her hangi kullanıcı"; +"Any user not listed above" = "Aşağıdaki listede bulanmayan her kullanıcı"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Bu kaynağa halka açık alandan ulaşan herkes"; "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Üzgünüz, bu öge için kullanıcı yetkileri ayarlanamaz."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -41,6 +41,7 @@ = "Muhtemelen internetteki herkes, bu ağ üzerinde bir hesapları olmasa bile \"%{0}\" adres defterinize erişebilecek. Bu bilgi halka açık internet için uygun mu?"; "Give Access" = "Erişim Yetkisi Ver"; "Keep Private" = "Halka Kapalı Tut"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Bu klasöre üye olunamıyor!"; @@ -67,7 +68,7 @@ "noEmailForDelegation" = "Davetinize temsilci atayacağınız adresleri belirtmelisiniz."; "delegate is organizer" = "Temsilci etkinliği düzenleyen kişidir. Lütfen başka bir temsilci seçin. "; "delegate is a participant" = "Temsilci zaten bu etkinliğe katılıyor."; -"delegate is a group" = "Belirtilen adres bir gruba denk geliyor. Sadece tek bir kişiyi temsilci atayabilirsiniz."; +"delegate is a group" = "Belirtilen adres bir gruba denk geliyor. Sadece bir kişiyi temsilci atayabilirsiniz."; "Snooze for " = "Beklenecek süre"; "5 minutes" = "5 dakika"; "10 minutes" = "10 dakika"; @@ -76,22 +77,25 @@ "45 minutes" = "45 dakika"; "1 hour" = "1 saat"; "1 day" = "1 gün"; + /* common buttons */ "OK" = "Tamam"; "Cancel" = "İptal"; "Yes" = "Evet"; "No" = "Hayır"; + /* alarms */ "Reminder" = "Hatırlatma"; "Start" = "Başlangıç"; -"Due Date" = "Vade"; +"Due Date" = "Son Tarihi"; "Location" = "Konum"; + /* mail labels */ "Important" = "Önemli"; "Work" = "İş"; "Personal" = "Kişisel"; "To Do" = "Yapılacak İşler"; -"Later" = "Sonra"; +"Later" = "Daha Sonra"; "a2_Sunday" = "Pzr"; "a2_Monday" = "Pts"; "a2_Tuesday" = "Sal"; @@ -100,10 +104,19 @@ "a2_Friday" = "Cum"; "a2_Saturday" = "Cts"; "Access Rights" = "Erişim Yetkileri"; -"Add User" = "Kullanıcı Ekle"; +"Add User" = "Kullanıcı Ekleyin"; "Loading" = "Yükleniyor"; "No such user." = "Böyle bir kullanıcı yok."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Kendinize ait bir klasöre üye olamaz (üyeliğinizi kaldıramazsınız)!"; +/* Authentication username */ +"Username" = "Kullanıcı Adı"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Şifre"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Kullanıcı adı veya şifre yanlış."; + /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "En az %{minimumSearchLength} harf girin"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 45c71172f..256516cca 100644 --- a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -199,10 +199,6 @@ "Back" = "Vissza"; "Select All" = "Összes kijelölése"; "Copy contacts" = "Kapcsolatok másolása"; - -/* Notification on the number of messages successfully copied */ -"%{0} cards copied" = "%{0} névjegy másolva"; - "More messages options" = "További üzenet tulajdonságok"; "New Contact" = "Új kapcsolat"; "Close" = "Bezárás"; diff --git a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 5b66c7217..cced15213 100644 --- a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -199,10 +199,6 @@ "Back" = "Назад"; "Select All" = "Одбери се"; "Copy contacts" = "Копирај ги контактите"; - -/* Notification on the number of messages successfully copied */ -"%{0} cards copied" = "%{0} картички се ископирани"; - "More messages options" = "Повеќе опции за пораки"; "New Contact" = "Нов контакт"; "Close" = "Затвори"; diff --git a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings index b267afef7..26d2ba8b5 100644 --- a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -199,10 +199,6 @@ "Back" = "Назад"; "Select All" = "Выбрать все"; "Copy contacts" = "Копировать контакты"; - -/* Notification on the number of messages successfully copied */ -"%{0} cards copied" = "%{0} карточек скопировано"; - "More messages options" = "Больше опций сообщений"; "New Contact" = "Новый контакт"; "Close" = "Закрыть"; diff --git a/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 3e90dd1eb..61e9ec381 100644 --- a/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -21,11 +21,11 @@ "HomePhone" = "EvTelefonu"; "Lastname" = "Soyad"; "Location" = "Konum"; -"Add a category" = "Bir sınıf ekle"; +"Add a category" = "Bir kategori ekle"; "MobilePhone" = "CepTelefonu"; -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Ad ve Soyad"; "OfficePhone" = "OfisTelefonu"; -"Organization" = "Kuruluş"; +"Organization" = "Organizasyon"; "Work Phone" = "İş Telefonu"; "Phone" = "Telefon"; "Phones" = "Telefonlar"; @@ -42,11 +42,11 @@ "Copy To" = "Şuraya Kopyala"; "Add to" = "Şuraya Ekle"; /* Subheader of empty addressbook */ -"No contact" = "Kişi yok"; +"No contact" = "Adres defteri boş"; /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Bu adres defterini taramak için bir arama başlatın"; /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ -"contacts" = "kişiler"; +"contacts" = "kişi"; /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Eşleşen kişi yok"; /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ @@ -54,7 +54,7 @@ /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "seçili"; /* Empty right pane */ -"No contact selected" = "Seçilen kişi yok"; +"No contact selected" = "Seçili bir kişi yok"; /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Yeni adres defteri kartı oluştur"; "Create a new list" = "Yeni liste oluştu"; @@ -65,8 +65,8 @@ "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Bilinmeyen"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Düz Metin"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; -"Name or Email" = "İsim veya E-posta"; -"Category" = "Sınıf"; +"Name or Email" = "Ad Soyad veya E-posta"; +"Category" = "Kategori"; "Personal Addressbook" = "Kişisel Adres Defteri"; "Search in Addressbook" = "Adres Defterinde Ara"; "New Card" = "Yeni Kart"; @@ -87,7 +87,7 @@ "Additional Email" = "Diğer E-posta"; "Phone Number" = "Telefon Numarası"; "Prefers to receive messages formatted as" = "Almayı tercih ettiği ileti formatı"; -"Categories" = "Sınıflar"; +"Categories" = "Kategoriler"; "First" = "İlk"; "Last" = "Son"; "Nickname" = "Takma ad"; @@ -97,7 +97,7 @@ "Pager" = "Çağrı cihazı"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Meslektaş, Rakip, Müşteri, Arkadaş, Aile, İş Ortağı, Tedarikçi, Basın, VIP"; -"New category" = "Yeni sınıf"; +"New category" = "Yeni kategori"; /* adresses */ "Title" = "Ünvan"; "Service" = "Servis"; @@ -143,7 +143,7 @@ /* acls */ "Access rights to" = "Erişim yetkileri"; "For user" = "Şu kullanıcı için"; -"Any Authenticated User" = "Herhangi kimliği doğrulanmış kullanıcı"; +"Any Authenticated User" = "Kimliği doğrulanmış her kullanıcı"; "Public Access" = "Halka Açık Erişim"; "This person can add cards to this addressbook." = "Bu kişi bu adres defterine kart ekleyebilir."; @@ -156,7 +156,7 @@ "This person can erase cards from this addressbook." = "Bu kişi bu adres defterinden kart silebilir."; "The selected contact has no email address." -= "Seçili kişinin bir e-posta adresi yok."; += "Seçili kişinin e-posta adresi yok."; "Please select a contact." = "Lütfen bir kişi seçin."; /* Error messages for move and copy */ "SoAccessDeniedException" = "Bu adres defterine yazamazsınız."; @@ -180,8 +180,8 @@ "Upload" = "Yükle"; "Uploading" = "Yükleniyor"; "Done" = "Tamamlandı"; -"An error occured while importing contacts." = "Kişileri içe aktarırken bir hata oluştu."; -"No card was imported." = "Hiç bir kart içe aktarılmadı."; +"An error occured while importing contacts." = "Kişileri içeri aktarırken bir hata oluştu."; +"No card was imported." = "Hiç bir kart içeri aktarılmadı."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Toplam %{0} kart adres defterinine aktarıldı."; "Reload" = "Tazele"; /* Properties window */ @@ -199,16 +199,12 @@ "Back" = "Geri"; "Select All" = "Hepsini Seç"; "Copy contacts" = "Kişileri kopyala"; - -/* Notification on the number of messages successfully copied */ -"%{0} cards copied" = "%{0} kart kopyalandı"; - "More messages options" = "Diğer ileti seçenekleri"; "New Contact" = "Yeni Kişi"; "Close" = "Kapat"; "More contact options" = "Diğer kişi seçenekleri"; -"Organization Unit" = "Kuruluş Birimi"; -"Add Organizational Unit" = "Kuruluş Birimi Ekle"; +"Organization Unit" = "Organizasyon Birimi"; +"Add Organizational Unit" = "Organizasyon Birimi Ekle"; "Type" = "Tür"; "Email Address" = "E-posta Adresi"; "New Email Address" = "Yeni E-posta Adresi"; @@ -216,11 +212,11 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Yeni URL"; "street" = "sokak"; -"Postoffice" = "Postane"; +"Postoffice" = "Posta kutusu"; "Region" = "Bölge"; "Postal Code" = "Posta Kodu"; "New Address" = "Yeni Adres"; -"Reset" = "Baştaki konumuna getir"; +"Reset" = "Öntanımlı"; "Description" = "Tanım"; "Add Member" = "Üye Ekle"; "Subscribe" = "Üye ol"; diff --git a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 98001ff24..5cda797ef 100644 --- a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -101,6 +101,7 @@ "Body" = "Levéltörzs"; "Open" = "Megnyitás"; "Select All" = "Összes kijelölése"; +"Select Message" = "Üzenet kiválasztása"; "Attach Web Page..." = "Weboldal csatolása"; "file" = "állomány"; "files" = "állomány"; diff --git a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 70ae3bde8..3da38cd98 100644 --- a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -101,6 +101,7 @@ "Body" = "Тело"; "Open" = "Отвори"; "Select All" = "Одбери се"; +"Select Message" = "Одбери порака"; "Attach Web Page..." = "Прикачи веб страна..."; "file" = "датотека"; "files" = "датотеки"; diff --git a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 6d2015a98..5028b99a3 100644 --- a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -101,6 +101,7 @@ "Body" = "Тело письма"; "Open" = "Открыть"; "Select All" = "Выбрать все"; +"Select Message" = "Выберите сообщение"; "Attach Web Page..." = "Прикрепить веб-страницы ..."; "file" = "файл"; "files" = "файлы"; diff --git a/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 7565f8dd8..75b76af8c 100644 --- a/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -33,7 +33,7 @@ "Go to address book" = "Adres defterine git"; "Reply to the message" = "İletiyi yanıtla"; "Reply to sender and all recipients" = "Göndereni ve tüm alıcıları yanıtla"; -"Forward selected message" = "Seçili e-postayı İlet"; +"Forward selected message" = "Seçili e-postayı başkasına ilet"; "Delete selected message or folder" = "Seçili ileti veya klasörü sil"; "Print this message" = "Bu iletiyi yazdır"; "Stop the current transfer" = "Geçerli aktarımı durdur"; @@ -76,7 +76,7 @@ "Any Authenticated User" = "Kimliği doğrulanmış her kullanıcı"; "List and see this folder" = "Bu klasörü listele ve görüntüle"; "Read mails from this folder" = "Bu klasördeki iletileri okur"; -"Mark mails read and unread" = "İletileri okumuş ve okunmamış olarak işaretle"; +"Mark mails read and unread" = "İletileri okumuş ve okunmamış olarak işaretler"; "Modify the flags of the mails in this folder" = "Bu klasördeki iletilerin bayraklarını değiştirir"; "Insert, copy and move mails into this folder" = "İletiler bu klasöre yerleştirir, kopyalar ve taşır"; "Post mails" = "İletileri postalar"; @@ -101,6 +101,7 @@ "Body" = "Gövde"; "Open" = "Aç"; "Select All" = "Hepsini seç"; +"Select Message" = "İleti Seç"; "Attach Web Page..." = "Web sayfası ekle..."; "file" = "dosya"; "files" = "dosyalar"; @@ -108,7 +109,7 @@ "to" = "Alıcı"; "cc" = "Karbon Kopya"; "bcc" = "Gizli Karbon Kopya"; -"Add a recipient" = "Bir alıcı ekle"; +"Add a recipient" = "Bir alıcı ekleyin"; "Edit Draft..." = "Taslağı Düzenle..."; "Load Images" = "Resimleri yükle"; "Return Receipt" = "Alındı Raporu"; @@ -199,7 +200,7 @@ /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "İletiyi Yeni Pencerede Aç"; -"Reply to Sender Only" = "Sadece Gönderini Yanıtla"; +"Reply to Sender Only" = "Sadece Göndereni Yanıtla"; "Reply to All" = "Herkesi Yanıtla"; "Edit As New..." = "Yeni Olarak Düzenle..."; "Move To" = "Şuraya Taşı"; @@ -245,11 +246,11 @@ "As Junk" = "İstenmeyen Olarak"; "As Not Junk" = "İstenen Olarak"; "Run Junk Mail Controls" = "İstenmeyen İleti Denetimi Yap"; -"Search messages in" = "İletileri şurada ara"; +"Search messages in" = "Aşağıdaki klasörde ara"; "Search" = "Ara"; -"Search subfolders" = "Alt klasörleri ara"; -"Match any of the following" = "Şunlardan biriyle eşleştir"; -"Match all of the following" = "Şunların hepsiyle eşleştir"; +"Search subfolders" = "Alt klasörlerde ara"; +"Match any of the following" = "ifadelerden birini ara"; +"Match all of the following" = "hepsini ara"; "contains" = "içeren"; "does not contain" = "içermeyen"; "No matches found" = "Eşleşme bulunamadı"; @@ -258,9 +259,9 @@ "Please specify at least one filter" = "Lütfen en az bir süzgeç belirtin"; /* Folder operations */ -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Ad ve Soyad"; "Enter the new name of your folder" - ="Klasörün yeni adını yazın"; + ="Yeni klasörünüzün adını yazın"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Bu klasörü çöp kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"; "Operation failed" = "İşlem başarısiz oldu"; @@ -313,7 +314,7 @@ "Email" = "E-posta"; "More mail options" = "Diğer e-posta seçenekleri"; "Delegation" = "Temsilci Atama"; -"Add User" = "Kullanıcı Ekle"; +"Add User" = "Kullanıcı Ekleyin"; "Add a tag" = "Bir etiket ekle"; "reply" = "yanıtla"; "Edit" = "Düzenle"; diff --git a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index deb6df51c..2927df2e1 100644 --- a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -20,7 +20,6 @@ "Catalan" = "Català"; "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; "Croatian" = "Hrvatski"; -"Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; "Dutch" = "Nederlands"; @@ -32,9 +31,11 @@ "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -77,7 +78,6 @@ "Confirmation" = "Megerősítés"; "Cancel" = "Törlés"; "Please wait..." = "Kérem várjon ..."; -"AboutBox" = "Az Inverse által fejlesztett SOGo egy teljes funkcionalitású csoportmunka kiszolgáló, melynek fő célkitűzései az egyszerűség és az igény szerinti növekedés (skálázhatóság).

\nA SOGo egy AJAX alapú modern webes felhasználói felületet biztosít, továbbá szabványos protokolok alkalmazásával, mint pl. CalDAV, CardDAV támogatja telepített alkalmazások használatát is.

\nA SOGo a GNU GPL 2. ill. magasabb verziói, továbbá egyes részei a GNU LGPL 2. verziója alatt kerül kiadásra. Ez egy ingyenes szoftver, a módosítása és újra kiadása megengedett.NINCS GARANCIA, a törvény által megengedett mértékben.

⏎\nLátogassa meg ezt az oldalt a különböző támogatási lehetőségek megismeréséhez. "; "Close" = "Bezárás"; "Missing search parameter" = "Hiányzó keresési paraméter"; "Missing type parameter" = "Hiányzó típus paraméter"; diff --git a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings index b4a93ea02..81e3b7dfe 100644 --- a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,7 @@ "Remember username" = "Ricorda il nome utente"; "Connect" = "Entra"; "Authentication Failed" = "Autenticazione fallita"; -"Wrong username or password." = "Username o password non corretti."; +"Wrong username or password." = "Nome utente o password non corretti."; "cookiesNotEnabled" = "Non è possibile eseguire il login perchè il browser non ha i cookies abilitati. Prego abilitare i cookies nel preferenze del proprio bowser e riprovare."; "browserNotCompatible" = "La versione del browser utilizzato non è supportata. Raccomandiamo l'utilizzo di Firefox. Clicca sul link per scaricarne l'ultima versione disponibile."; "alternativeBrowsers" = "Alternativamente, puoi utilizzare questi browser compatibili"; diff --git a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 56faf65d1..1098ab339 100644 --- a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -20,7 +20,6 @@ "Catalan" = "Català"; "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; "Croatian" = "Hrvatski"; -"Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; "Dutch" = "Nederlands"; @@ -32,9 +31,11 @@ "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -77,7 +78,6 @@ "Confirmation" = "Потврда"; "Cancel" = "Откажи"; "Please wait..." = "Ве молиме почекајте..."; -"AboutBox" = "Развиено од Inverse, SOGo е комплетен групвер сервер со фокус на скалабилност и едноставност.

\nSOGo овозможува богат AJAX-базиран Web интерфејс и поддржува повеќе нативни клиенти користејќи стандардни протоколи како на пример CalDAV и CardDAV.

\nSOGo е дистрибуиран под GNU GPL верзија 2 или подоцнежна и делови се дистрибуиирани под GNU LGPL version 2. Ова е бесплатен софтвер: вие сте слободни да го менувате и редистрибуирате. Нема гаранција, до ниво дозволено со закон.

\nПогледни ја страницава за разни можности на поддршка."; "Close" = "Затвори"; "Missing search parameter" = "Недостасува параметар на пребарување"; "Missing type parameter" = "Недостасува тип на параметар"; diff --git a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 6075e20d6..a7d06869d 100644 --- a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -20,7 +20,6 @@ "Catalan" = "Català"; "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; "Croatian" = "Hrvatski"; -"Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; "Dutch" = "Nederlands"; @@ -32,9 +31,11 @@ "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -77,7 +78,6 @@ "Confirmation" = "Подтверждение"; "Cancel" = "Отменить"; "Please wait..." = "Пожалуйста, подождите..."; -"AboutBox" = "SOGo это полнофункциональный сервер групповой работы с акцентом на масштабируемость и простоту. Разработан компанией Inverse.

\nSOGo обеспечивает богатый, основанный на AJAX веб-интерфейс и поддерживает несколько собственных клиентов за счет использования стандартных протоколов, таких как CalDAV и CardDAV.

\nSOGo распространяется под лицензией GNU GPL версии 2 или более поздней версии, части SOGo распространяются под лицензией GNU LGPL версии 2. Это свободное программное обеспечение: вы можете свободно изменять и распространять его. Не существует НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в пределах, допускаемых законом.

\nПосетите эту страницу для ознакомления с различными вариантами поддержки."; "Close" = "Закрыть"; "Missing search parameter" = "Отсутствует параметр поиска"; "Missing type parameter" = "Отсутствует параметр типа"; diff --git a/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 91aa20d83..b2ad21511 100644 --- a/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -15,36 +15,37 @@ "Download" = "İndir"; "Language" = "Dil"; "choose" = "Seç ..."; -"Arabic" = "Arapça"; -"Basque" = "Bask"; -"Catalan" = "Katalonya Dili"; -"ChineseTaiwan" = "Çince (Tayvan)"; -"Croatian" = "Hırvatca"; -"Czech" = "Çek"; -"Danish" = "Danimarka Dili (Danimarka)"; -"Dutch" = "Flemenkçe"; -"English" = "İngilizce"; -"Finnish" = "Fince"; -"French" = "Fransızca"; -"German" = "Almanca"; -"Hungarian" = "Macarca"; -"Icelandic" = "İzlandaca"; -"Italian" = "İtalyanca"; -"Lithuanian" = "Litvanca"; -"Macedonian" = "Makedonca"; -"NorwegianBokmal" = "Norveççe (Bokmal)"; -"NorwegianNynorsk" = "Norveççe (Nynorsky)"; -"Polish" = "Lehçe"; -"Portuguese" = "Portekizce"; -"BrazilianPortuguese" = "Portekizce (Brezilya)"; -"Russian" = "Rusça"; -"Slovak" = "Slavca"; -"Slovenian" = "Slovence"; -"SpanishSpain" = "İspanyolca (İspanya)"; -"SpanishArgentina" = "İspanyolca (Arjantin)"; -"Swedish" = "İsveççe"; -"Ukrainian" = "Ukraynaca"; -"Welsh" = "Gal Dili"; +"Arabic" = "العربية"; +"Basque" = "Euskara"; +"Catalan" = "Català"; +"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"Croatian" = "Hrvatski"; +"Czech" = "Česky"; +"Danish" = "Dansk (Danmark)"; +"Dutch" = "Nederlands"; +"English" = "English"; +"Finnish" = "Suomi"; +"French" = "Français"; +"German" = "Deutsch"; +"Hungarian" = "Magyar"; +"Icelandic" = "Íslenska"; +"Italian" = "Italiano"; +"Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; +"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; +"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; +"Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Russian" = "Русский"; +"Slovak" = "Slovensky"; +"Slovenian" = "Slovenščina"; +"SpanishSpain" = "Español (España)"; +"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)"; +"Swedish" = "Svenska"; +"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; +"Ukrainian" = "Українська"; +"Welsh" = "Cymraeg"; "About" = "Hakkında"; "AboutBox" = "Inverse tarafından geliştirilen SOGo tüm özellikleri kapsayan, kolay kullanım ve ölçeklenebilirliğe odaklı groupware sunucusudur.

\n\nSOGo zengin AJAX-tabanlı bir Web arayüzü sunar, CalDAV ve CardDAV gibi standart protokollerle çoklu doğal istemcileri destekler.

\n\nSOGo GNU GPL sürüm 2 veya üst lisansı altında ve parçaları GNU LGPL sürüm 2 lisansı altında dağıtılmıştır. Bu bir ücretsiz yazılımdır: bu yazılımı değiştirmeniz ve yeniden dağıtmanız serbesttir. Yasaların izin verdiği ölçüde bir GARANTİSİ YOKTUR.

\n\nÇeşitli destek seçenekleri için bu sayfaya bakın."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Çok fazla başarısız giriş denemesi nedeniyle hesabınız kitlendi."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 17fbfdf19..0bdeff3cf 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Day start time" = "Nap kezdete"; "Day end time" = "Nap vége"; "Day start time must be prior to day end time." = "A kezdőnap nem lehet későbbi, mint a befejező nap."; +"Week days to display" = "A hét megjelenítendő napjai"; "Show time as busy outside working hours" = "A munkaidőn túli időszakokra foglaltság jelzése"; "First week of year" = "Év első hete"; "Enable reminders for Calendar items" = "Emlékeztető engedélyezése a naptárbejegyzésekhez"; @@ -242,11 +243,11 @@ "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; -"Macedonian" = "Macedón"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Portugál"; +"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -254,8 +255,10 @@ "SpanishSpain" = "Español (España)"; "SpanishArgentina" = "Español (Argentina)"; "Swedish" = "Svenska"; +"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "Refresh View" = "Nézet frissítése"; "refreshview_manually" = "Kézi"; "refreshview_every_minute" = "Percenként"; @@ -362,6 +365,7 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Gravatar használata"; "Alternate Avatar" = "Másik kép"; "none" = "Nincs"; "identicon" = "Azonosító ikon"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 95f9ebbbd..1396c4325 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -3,6 +3,18 @@ "Close" = "Затвори"; "Preferences saved" = "Поставките се снимени"; +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Несочувани промени"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Дали сакате да ги сочувате конфигурациските промени?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Сними"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "Не сочувувај"; + /* tabs */ "General" = "Општо"; "Calendar Options" = "Опции за календарот"; @@ -87,11 +99,15 @@ "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "Не се пронајдени совпаѓања."; + /* calendar */ "Week begins on" = "Неделата запонува на"; "Day start time" = "Почетен датум"; "Day end time" = "Краен датум"; "Day start time must be prior to day end time." = "Почетокот мора да биде пред завршетокот (денови)."; +"Week days to display" = "Колку дена во неделата да прикажам"; "Show time as busy outside working hours" = "Прикажи го надвор од работното време како зафатено"; "First week of year" = "Прва недела од годината"; "Enable reminders for Calendar items" = "Овозможи ги потсетниците за календарот"; @@ -127,6 +143,7 @@ "Labels" = "Лабели"; "Label" = "Лабела"; "Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи ги само претплатените поштенски сандачиња"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизирај ги само основните папки за пошта (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Сортирај ги пораките според конверзацијата"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Кога испраќаш порака, додади ги непознатите приматели во мојата"; "Address Book" = "Адресар"; @@ -142,6 +159,10 @@ "Compose messages in" = "Уреди ја пораката во"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "обичен текст"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Стандардна големина на фонтот"; + "Display remote inline images" = "Прикажи ги фотографиите кои треба да се преземат"; "displayremoteinlineimages_never" = "Никогаш"; "displayremoteinlineimages_always" = "Секогаш"; @@ -211,7 +232,6 @@ "Catalan" = "Català"; "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; "Croatian" = "Hrvatski"; -"Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; "Dutch" = "Nederlands"; @@ -223,10 +243,12 @@ "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -236,6 +258,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "Refresh View" = "Освежи го погледот"; "refreshview_manually" = "Рачно"; "refreshview_every_minute" = "Секоја минута"; @@ -309,8 +332,8 @@ "Deleted" = "Избришана"; "Answered" = "Одговорена"; "Flagged" = "Означена"; -"Junk" = "Ѓубре"; -"Not Junk" = "Не е ѓубре"; +"Junk" = "Отпад"; +"Not Junk" = "Не е отпад"; /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Лозинката е успешно сменета."; @@ -342,6 +365,7 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Користи граватар"; "Alternate Avatar" = "Алтернативен аватар"; "none" = "Ниту еден"; "identicon" = "Икона за идентификација"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings index f68f57b85..56800d2f7 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -3,6 +3,18 @@ "Close" = "Закрыть не сохраняя"; "Preferences saved" = "Настройки сохранены"; +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Несохранённые изменения"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Вы хотите, чтобы сохранить изменения, внесенные в конфигурацию?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Сохранить"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "Не сохранять"; + /* tabs */ "General" = "Общее"; "Calendar Options" = "Календарь"; @@ -87,11 +99,15 @@ "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "Не найдено совпадений."; + /* calendar */ "Week begins on" = "Неделя начинается с"; "Day start time" = "Рабочий день начинается в"; "Day end time" = "Рабочий день заканчивается в"; "Day start time must be prior to day end time." = "Время начала дня должно быть перед временем его окончания."; +"Week days to display" = "Отображаемые дни недели"; "Show time as busy outside working hours" = "Показывать нерабочее время как занятое"; "First week of year" = "Первая неделя года"; "Enable reminders for Calendar items" = "Включить напоминания для событий календаря"; @@ -127,6 +143,7 @@ "Labels" = "Метки"; "Label" = "Метка"; "Show subscribed mailboxes only" = "Показывать только почтовые ящики, на которые подписан"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизировать только почтовые папки по умолчанию (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Группировать сообщения по обсуждениям"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "При отправке добавлять неизвестных получателей в:"; "Address Book" = "Адресная книга"; @@ -142,6 +159,10 @@ "Compose messages in" = "Составлять сообщения как"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Простой текст"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Размер шрифта по умолчанию"; + "Display remote inline images" = "Показать изображения из сети"; "displayremoteinlineimages_never" = "Никогда"; "displayremoteinlineimages_always" = "Всегда"; @@ -211,7 +232,6 @@ "Catalan" = "Català"; "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; "Croatian" = "Hrvatski"; -"Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; "Dutch" = "Nederlands"; @@ -223,10 +243,12 @@ "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -236,6 +258,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "Refresh View" = "Обновлять вид"; "refreshview_manually" = "Вручную"; "refreshview_every_minute" = "Каждую минуту"; @@ -342,6 +365,7 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Использовать Gravatar"; "Alternate Avatar" = "Альтернативный аватар"; "none" = "Ничего"; "identicon" = "Иконка идентификатора"; diff --git a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 45296bf6d..7a8a59b6e 100644 --- a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,7 @@ "Preferences saved" = "Tercihler kaydedildi"; /* Unsaved changes confirmation dialog title */ -"Unsaved Changes" = "Kaydedilmemiş Değşiklikler"; +"Unsaved Changes" = "Kaydedilmemiş Değişiklikler"; /* Unsaved changes confirmation dialog text */ "Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Yapılandırmadaki değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz?"; @@ -26,7 +26,7 @@ "Password" = "Şifre"; "Categories" = "Kategoriler"; "Appointments invitations" = "Buluşma davetleri"; -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Ad ve Soyad"; "Color" = "Renk"; "Add" = "Ekle"; "Delete" = "Sil"; @@ -41,7 +41,7 @@ "Add default email addresses" = "Varsayılan e-posta adresi ekle"; "Days between responses" = "Yanıtlar arasındaki gün sayısı"; "Do not send responses to mailing lists" = "Yanıtları e-posta listelerine gönderme"; -"Disable auto reply on" = "Otomatik yanıtlamayı şu tarihde devre dışı bırak"; +"Disable auto reply on" = "Otomatik yanıtlamayı şu tarihte devre dışı bırak"; "Always send vacation message response" = "Her zaman tatil yanıtı iletisi gönder"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Lütfen otomatik yanıtı etkinleştireceğiniz e-posta adreslerini ve yanıt iletinizi belirleyin."; @@ -107,6 +107,7 @@ "Day start time" = "Günün başlangıç saati"; "Day end time" = "Günün bitiş saati"; "Day start time must be prior to day end time." = "Günün başlangıç saati, günün bitiş saatinden önce olmalı."; +"Week days to display" = "Gösterilen günler"; "Show time as busy outside working hours" = "Çalışma saati dışındaki saatleri meşgul olarak göster"; "First week of year" = "Yılın ilk haftası"; "Enable reminders for Calendar items" = "Takvim ögeleri için hatırlatmaları etkinleştir"; @@ -147,8 +148,8 @@ "When sending mail, add unknown recipients to my" = "İleti gönderirken, kayıtlı olmayan alıcıları aşağıdaki adres defterime ekle"; "Address Book" = "Adres Defteri"; "Forward messages" = "Başkasına İletilen e-postayı"; -"messageforward_inline" = "Gövde İçine Ekle"; -"messageforward_attached" = "Dosyası Olarak Ekle"; +"messageforward_inline" = "Gövde Metinine Ekle"; +"messageforward_attached" = "Dosya Olarak Ekle"; "When replying to a message" = "İletiyi yanıtlarken"; "replyplacement_above" = "Yanıtımı alıntı metnin üzerinde başlat"; "replyplacement_below" = "Yanıtımı alıntı metnin altında başlat"; @@ -165,12 +166,12 @@ "Display remote inline images" = "İleti içinindeki harici resimleri"; "displayremoteinlineimages_never" = "Hiç bir zaman gösterme"; "displayremoteinlineimages_always" = "Her zaman göster"; -"Auto save every" = "Şu aralıklarla otomatik kaydet"; +"Auto save every" = "Yazdığım iletiyi şu aralıklarla kaydet"; "minutes" = "dakika"; /* Contact */ "Personal Address Book" = "Kişisel Adres Defteri"; -"Collected Address Book" = "Toplanan Adresler Defteri"; +"Collected Address Book" = "Otomatik Toplanan Adresler"; /* IMAP Accounts */ "Mail Account" = "E-posta Hesabı"; @@ -226,38 +227,40 @@ "Save preferences and reload page now?" = "Tercihler kaydedilip ve sayfa tazelensin mi?"; "Language" = "Dil"; "choose" = "Seç ..."; -"Arabic" = "Arapça"; -"Basque" = "Bask"; -"Catalan" = "Katalonya Dili"; -"ChineseTaiwan" = "Çince (Tayvan)"; -"Croatian" = "Hırvatca"; -"Czech" = "Çek"; -"Danish" = "Danimarka Dili (Danimarka)"; -"Dutch" = "Flemenke"; -"English" = "İngilizce"; -"Finnish" = "Fince"; -"French" = "Fransızca"; -"German" = "Almanca"; -"Hungarian" = "Macarca"; -"Icelandic" = "İzlandaca"; -"Italian" = "İtalyanca"; -"Lithuanian" = "Litvanca"; -"Macedonian" = "Makedonya Dili"; -"NorwegianBokmal" = "Norveççe (Bokmal)"; -"NorwegianNynorsk" = "Norveççe (Bokmal)"; -"Polish" = "Lehçe"; -"Portuguese" = "Portekizce"; -"BrazilianPortuguese" = "Portekizce (Brezilya)"; -"Russian" = "Rusça"; -"Slovak" = "Slavca"; -"Slovenian" = "Slovence"; -"SpanishSpain" = "İspanyolca (İspanya)"; -"SpanishArgentina" = "İspanyolca (Arjantin)"; -"Swedish" = "İsveççe"; -"Ukrainian" = "Ukraynaca"; -"Welsh" = "Gal Dili"; -"Refresh View" = "Görünümü"; -"refreshview_manually" = "Otomatik olarak tazeleme"; +"Arabic" = "العربية"; +"Basque" = "Euskara"; +"Catalan" = "Català"; +"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"Croatian" = "Hrvatski"; +"Czech" = "Česky"; +"Danish" = "Dansk (Danmark)"; +"Dutch" = "Nederlands"; +"English" = "English"; +"Finnish" = "Suomi"; +"French" = "Français"; +"German" = "Deutsch"; +"Hungarian" = "Magyar"; +"Icelandic" = "Íslenska"; +"Italian" = "Italiano"; +"Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; +"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; +"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; +"Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Russian" = "Русский"; +"Slovak" = "Slovensky"; +"Slovenian" = "Slovenščina"; +"SpanishSpain" = "Español (España)"; +"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)"; +"Swedish" = "Svenska"; +"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; +"Ukrainian" = "Українська"; +"Welsh" = "Cymraeg"; + +"Refresh View" = "Görünüm Tazeleme Sıklığı"; +"refreshview_manually" = "El ile"; "refreshview_every_minute" = "Dakikada bir"; "refreshview_every_2_minutes" = "Her 2 dakikada bir"; "refreshview_every_5_minutes" = "Her 5 dakikada bir"; @@ -305,7 +308,7 @@ "Size (Kb)" = "Boyut (Kb)"; "Header" = "Başlık"; "Body" = "Gövde"; -"Flag the message with" = "İletilye şu bayrağı ekle"; +"Flag the message with" = "İletiye şu bayrağı ekle"; "Discard the message" = "İletiyi reddet"; "File the message in" = "Şurada dosyala"; "Keep the message" = "İletiyi tut"; @@ -315,14 +318,14 @@ "Stop processing filter rules" = "Süzgeç kurallarının işlenmesini durdur"; "is under" = "den küçük"; "is over" = "den büyük"; -"is" = "eşit"; -"is not" = "eşit değil"; -"contains" = "içeriyorsa"; -"does not contain" = "içermiyorsa"; -"matches" = "eşleşiyor"; -"does not match" = "eşleşmiyorsa"; -"matches regex" = "regex kuralıyla eşleşiyorsa"; -"does not match regex" = "regex kuralıyla eşleşmiyorsa"; +"is" = "şuna eşitse"; +"is not" = "şuna eşit değilse"; +"contains" = "şunu içeriyorsa"; +"does not contain" = "şunu içermiyorsa"; +"matches" = "şununla eşleşiyorsa"; +"does not match" = "şununla eşleşmiyorsa"; +"matches regex" = "şu regex kuralıyla eşleşiyorsa"; +"does not match regex" = "şu regex kuralıyla eşleşmiyorsa"; /* Placeholder for the value field of a condition */ "Value" = "Değer"; "Seen" = "Görülmüş"; @@ -362,6 +365,7 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Gravatar Kullan"; "Alternate Avatar" = "Avatarı Değiştir"; "none" = "Hiç biri"; "identicon" = "Profil İkonu"; diff --git a/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 71f720b42..073180ac4 100644 --- a/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -16,7 +16,7 @@ /* Tabs */ "Date" = "Tarih"; "Calendars" = "Takvimler"; -"No events for selected criteria" = "Seçili özellikte bir etkinlik yok"; +"No events for selected criteria" = "Seçili kriterde bir etkinlik yok"; "No tasks for selected criteria" = "Seçilen ayırıcı özellik için bir görev yok"; /* Day */ @@ -49,8 +49,8 @@ "Unsubscribe Calendar" = "Takvim Üyeliğinden Ayrıl"; "Sharing..." = "Paylaş..."; "Export Calendar..." = "Takvimi Dışa Aktar..."; -"Import Events..." = "Etkinlikleri İçe Aktar..."; -"Import Events" = "Etkinlikleri İçe Aktar"; +"Import Events..." = "Etkinlikleri İçeri Aktar..."; +"Import Events" = "Etkinlikleri İçeri Aktar"; "Select an iCalendar file (.ics)." = "Bir iCalendar (.ics) dosyası seçin."; "Upload" = "Yükle"; "Uploading" = "Yükleniyor"; @@ -58,7 +58,7 @@ "Reload Remote Calendars" = "Uzak Takvimleri Tazele"; "Properties" = "Özellikler"; "Done" = "Tamamlandı"; -"An error occurred while importing calendar." = "Takvimi içe aktarırken bir hata oluştu."; +"An error occurred while importing calendar." = "Takvimi içeri aktarırken bir hata oluştu."; "No event was imported." = "İçeri aktarılan etkinlik yok."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Toplam %{0} etkinlik takvime aktarıldı."; "Compose E-Mail to All Attendees" = "Tüm Katılımcılara İleti Yaz"; @@ -74,20 +74,20 @@ /* acls */ "Access rights to" = "Erişim yetkileri"; "For user" = "Şu kullanıcı için"; -"Any Authenticated User" = "Herhangi kimliği doğrulanmış bir kullanıcı"; +"Any Authenticated User" = "Kimliği doğrulanmış her kullanıcı"; "Public Access" = "Halka Açık Erişim"; "label_Public" = "Halka Açık"; "label_Private" = "Özel"; "label_Confidential" = "Gizli"; -"label_Viewer" = "Hepsini Görüntüle"; -"label_DAndTViewer" = "Gün ve Tarihi Görüntüle"; +"label_Viewer" = "Hepsini Görüntüler"; +"label_DAndTViewer" = "Günü ve Saati Görüntüler"; "label_Modifier" = "Değiştir"; -"label_Responder" = "Kişiyi Yanıtla"; +"label_Responder" = "Kişiyi Yanıtlar"; "label_None" = "Hiç biri"; -"View All" = "Hepsini Görüntüle"; -"View the Date & Time" = "Gün ve Tarihi Görüntüle"; -"Modify" = "Değiştir"; -"Respond To" = "Kişiyi Yanıtla"; +"View All" = "Hepsini Görüntüler"; +"View the Date & Time" = "Günü ve Saati Görüntüler"; +"Modify" = "Değiştirir"; +"Respond To" = "Kişiyi Yanıtlar"; "None" = "Hiç biri"; "This person can create objects in my calendar." = "Bu kişi bu takvimimde öge oluşturabilir."; @@ -110,7 +110,7 @@ "Attach" = "Ekle"; "Update" = "Güncelle"; "Cancel" = "İptal"; -"Reset" = "Baştaki konumuna getir"; +"Reset" = "Öntanımlı"; "Save" = "Kaydet"; "show_rejected_apts" = "Reddedilen buluşmaları göster"; "hide_rejected_apts" = "Reddedilen buluşmaları gizle"; @@ -135,7 +135,7 @@ "Layout" = "Düzenleme"; "What to Print" = "Yazdırılacak"; "Options" = "Seçenekler"; -"Tasks with no due date" = "Vadesi olmayan görevler"; +"Tasks with no due date" = "Son günü olmayan görevler"; "Display working hours only" = "Sadece çalışma saatlerini göster"; "Completed tasks" = "Tamamlanmış Görevler"; "Display events and tasks colors" = "Etkinlik ve görev renklerini göster"; @@ -149,18 +149,18 @@ "Appointment on" = "Buluşma"; "Start" = "Başlangıç"; "End" = "Bitiş"; -"Due Date" = "Vade"; -"Name" = "İsim"; +"Due Date" = "Son Tarihi"; +"Name" = "Ad ve Soyad"; "Email" = "E-posta"; "Status" = "Durum"; "% complete" = "% tamamlandı"; "Location" = "Konum"; -"Add a category" = "Sınıf ekle"; +"Add a category" = "Kategori ekle"; "Priority" = "Öncelik"; "Privacy" = "Gizlilik"; "Cycle" = "Tekrar"; "Cycle End" = "Tekrar Bitişi"; -"Categories" = "Sınıflar"; +"Categories" = "Kategoriler"; "Classification" = "Sınıflandırma"; "Duration" = "Süre"; "Attendees" = "Katılımcılar"; @@ -168,7 +168,7 @@ "Organizer" = "Düzenleyen"; "Description" = "Tanım"; "Document" = "Belge"; -"Category" = "Sınıf"; +"Category" = "Kategori"; "Repeat" = "Tekrar Sıklığı"; "Reminder" = "Hatırlatma"; "General" = "Genel"; @@ -214,9 +214,9 @@ "view_thismonth" = "Bu Ay"; "view_future" = "İleri Tarihteki Tüm Etkinlikler"; "view_selectedday" = "Seçili Gün"; -"view_not_started" = "Başlamış görev yok"; -"view_overdue" = "Vadesi geçmiş görev"; -"view_incomplete" = "Tamamlanmamış görev"; +"view_not_started" = "Başlamamış görevler"; +"view_overdue" = "Süresi geçmiş görevler"; +"view_incomplete" = "Tamamlanmamış görevler"; "View" = "Görüntüle"; "Title, category or location" = "Başlık, sınıf veya konum"; "Entire content" = "Tüm İçerik"; @@ -256,14 +256,14 @@ "PRIVATE_vtodo" = "Özel görev"; /* status type */ -"status_" = "Belirtilmedi"; -"status_NOT-SPECIFIED" = "Belirtilmedi"; +"status_" = "Belirtilmemiş"; +"status_NOT-SPECIFIED" = "Belirtilmemiş"; "status_TENTATIVE" = "Geçici"; "status_CONFIRMED" = "Onaylandi"; "status_CANCELLED" = "İptal edildi"; -"status_NEEDS-ACTION" = "Eylem İhtiyacı"; -"status_IN-PROCESS" = "işlemde"; -"status_COMPLETED" = "Tamamlandığı tarih"; +"status_NEEDS-ACTION" = "Eylem Gerekli"; +"status_IN-PROCESS" = "Devam ediyor"; +"status_COMPLETED" = "Şu tarihte tamamlandı"; /* Priority level */ "low" = "düşük"; @@ -311,8 +311,8 @@ "Repeat until" = "Şu Zamana Tekrar et"; "End Repeat" = "Tekrar Bitişi"; "Never" = "Hiç bir zaman"; -"After" = "Sonra"; -"On Date" = "Gününde"; +"After" = "Şu tekrardan sonra"; +"On Date" = "Şu Tarihte"; "times" = "kere"; "First" = "İlk"; "Second" = "İkinci"; @@ -424,7 +424,7 @@ validate_endbeforestart = "Girdiğiniz bitiş tarihi, başlangıç tarihinden "Optional Participant" = "Tercihli Katılımcı"; "Non Participant" = "Katılmayan"; "Chair" = "Başkan"; -"Needs action" = "Eyleme İhtiyaç var"; +"Needs action" = "Eyleme gerekli"; "Accepted" = "Kabul edilmiş"; "Declined" = "Reddedilmiş"; "Tentative" = "Geçici"; @@ -448,7 +448,7 @@ validate_endbeforestart = "Girdiğiniz bitiş tarihi, başlangıç tarihinden = "Bir ya da daha fazla katılımcı ile zaman çakışması var.\nYine de mevcut düzenlemeyi tutmak ister misiniz?"; /* events list */ -"Due" = "Vade"; +"Due" = "Son Tarih"; "(Private Event)" = "(Özel Etkinlik)"; vevent_class0 = "(Halka açık etkinlik)"; vevent_class1 = "(Özel etkinlik)"; @@ -554,11 +554,11 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)"; "More options" = "Daha fazla seçenek"; "Delete This Occurrence" = "Bu Örneği Sil"; "Delete All Occurrences" = "Tüm Örnekleri Sil"; -"Add From" = "Gönderen Ekle"; -"Add Due" = "Vade Ekle"; +"Add From" = "Başlangıç Tarihi Ekle"; +"Add Due" = "Son Tarih Ekle"; "Import" = "İçeri Aktar"; "Rename" = "Yeniden Adlandır"; -"Import Calendar" = "Takvimi İçe Aktar"; +"Import Calendar" = "Takvimi İçeri Aktar"; "Select an ICS file." = "Bir ICS dosyası seçin."; /* Notification when user subscribes to a calendar */