From c84611928fd20402aa653c02afd1f86d982bb30e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludovic Marcotte Date: Sat, 24 Oct 2009 19:28:04 +0000 Subject: [PATCH] See ChangeLog Monotone-Parent: 844d118795517d1f09f1a652039db93bb77d6ce6 Monotone-Revision: 3572e45c321899117c386ff508dc41087a98f488 Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca Monotone-Date: 2009-10-24T19:28:04 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo --- ChangeLog | 2 ++ UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 814605a8b..667aca4ed 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -8,6 +8,8 @@ Administration module. * Updated the French translation of the Calendar properties window. + * Updated the French translation with regard to + event delegation support. 2009-10-23 Wolfgang Sourdeau diff --git a/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings index 6173ee55f..bbd27b084 100644 --- a/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings @@ -23,8 +23,8 @@ request_info = "vous invite à une réunion."; Accept = "Accepter"; Decline = "Decliner"; Tentative = "Tentative"; -"Delegate ..." = "Delegate ..."; -"Delegated to" = "Delegated to"; +"Delegate ..." = "Déléguer ..."; +"Delegated to" = "Délégué à"; "Update status in calendar" = "Mettre l'agenda à jour"; reply_info_no_attendee = "Vous avez reçu une réponse à un événement mais l'expéditeur n'est pas un invité.";