From b734090ce5e2fb5afea60daf8fa58e2290cf8211 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francis Lachapelle <flachapelle@inverse.ca>
Date: Wed, 26 Sep 2012 09:23:10 -0400
Subject: [PATCH] Updated translations

- Catalan
- Dutch
- French
- German
- Hungarian
- Russian
- Spanish (Argentina)
- Spanish (Spain)
---
 SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings     | 1 +
 SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings       | 1 +
 SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings      | 1 +
 SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings      | 5 +++--
 SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings   | 1 +
 SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings     | 1 +
 .../Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings  | 1 +
 .../Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings      | 1 +
 8 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings
index 847e6eb15..b3a64d881 100644
--- a/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Heu suprimit els assistents següents:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Calendari:";
 "startDate_label" = "Inici:";
 "endDate_label" = "Final:";
 "due_label" = "Data límit:";
diff --git a/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings
index 49df5026f..ba84c6a2d 100644
--- a/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "De volgende deelnemers zijn verwijderd:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Agenda:";
 "startDate_label" = "Start:";
 "endDate_label" = "Einde:";
 "due_label" = "Vervaldag:";
diff --git a/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings
index 4e5130cd3..77efcf795 100644
--- a/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Les invités suivants ont été supprimés :";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Agenda :";
 "startDate_label" = "Début :";
 "endDate_label" = "Fin :";
 "due_label" = "Fin prévue :";
diff --git a/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings
index 0bfaa2771..c0dcdd941 100644
--- a/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Die folgenden Teilnehmer wurden entfernt:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Kalender:";
 "startDate_label" = "Beginn:";
 "endDate_label" = "Ende:";
 "due_label" = "Fälligkeit:";
@@ -34,7 +35,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
 "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
 = "%{Organizer} %{SentByText} hat den folgenden Termin abgesagt: %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate}\nEnde: %{EndDate}\nBeschreibung: %{Description}";
 "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
-= "%{Organizer} %{SentByText} hat diesen Termin abgesagt: %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}";
+= "%{Organizer} %{SentByText} hat diesen Termin abgesagt: \"%{Summary}\".\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}";
 
 /* Update */
 "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
@@ -47,7 +48,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
 = "Bitte akzeptieren Sie diese Änderung oder lehnen Sie ab.";
 
 /* Reply */
-"Reply to invitation: \"%{Summary}\"" = "Antwort auf Termineinladung: %{Summary}";
+"Reply to invitation: \"%{Summary}\"" = "Antwort auf Termineinladung: \"%{Summary}\"";
 "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
 = "%{Attendee} %{SentByText} hat Ihre Termineinladung akzeptiert.";
 "%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
diff --git a/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings
index 65ba708e2..204c56f63 100644
--- a/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Az alábbi résztvevők lettek eltávolítva:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Naptár:";
 "startDate_label" = "Kezdete:";
 "endDate_label" = "Vége:";
 "due_label" = "Lejárat napja:";
diff --git a/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings
index 95b2f21d1..3d4f963ba 100644
--- a/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальная задача)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Следующие люди были исключены из списка приглашенных:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Календарь:";
 "startDate_label" = "Начало:";
 "endDate_label" = "Конец:";
 "due_label" = "Должно быть готово к:";
diff --git a/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
index 905d54adb..20ab6387d 100644
--- a/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Se removieron los siguientes participantes:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Calendario:";
 "startDate_label" = "Inicio:";
 "endDate_label" = "Fin:";
 "due_label" = "Fecha de finalización:";
diff --git a/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
index 337861071..860b22ea5 100644
--- a/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
+++ b/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
 "The following attendees(s) were removed:" = "Los invitados siguientes han sido quitado:";
 
 /* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Calendario:";
 "startDate_label" = "Inicio:";
 "endDate_label" = "Fin:";
 "due_label" = "Fecha Fin:";