Added Swedish translation.

Monotone-Parent: 12a59355a419419882f630c0b278d47eefbbd116 Monotone-Revision: af080c9cf7ca32f65f9dd328b779029483bc2da6 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2009-11-18T23:42:49 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2026-05-07 04:25:26 +00:00 · 2009-11-18 23:42:49 +00:00
parent dec37c41bd
commit b651794c5a
27 changed files with 1886 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,34 @@
+/* Swedish */
+{
+  NSLanguageName = "Swedish";
+  NSFormalName = "Svenska";
+  NSLocaleCode = "sv"; /* ISO 639-1 */
+  NSLanguageCode = "swe"; /* ISO 639-2 */
+  NSParentContext = "";
+
+  NSCurrencySymbol = " kr";
+  NSDateFormatString = "%A %e %B %Y";
+  NSDateTimeOrdering = YMDH;
+  NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
+  NSDecimalSeparator = ",";
+  NSEarlierTimeDesignations = ("föregående", senaste, tidigare);
+  NSHourNameDesignations = ((0, midnatt), (10, "förmiddag"), (12, lunch), (14, eftermiddag), (19, "kväll"));
+  NSInternationalCurrencyString = SEK; /* ISO 4217 */
+  NSLaterTimeDesignations = ("nästa");
+  NSMonthNameArray = (Januari, Februari, Mars, April, Maj, Juni, Juli, Augusti, September, Oktober, November, December);
+  NSNextDayDesignations = (imorgon);
+  NSNextNextDayDesignations = ("övermorgon");
+  NSPriorDayDesignations = ("igår");
+  NSShortDateFormatString = "%Y-%m-%d";
+  NSShortMonthNameArray = (Jan, Feb, Mar, Apr, Maj, Jun, Jul, Aug, Sep, Okt, Nov, Dec);
+  NSShortTimeDateFormatString = "%Y-%m-%d %H:%M";
+  NSShortWeekDayNameArray = ("Sön", "Mån", Tis, Ons, Tor, Fre, "Lör");
+  NSThisDayDesignations = (idag, nu);
+  NSThousandsSeparator = " ";
+  NSTimeDateFormatString = "%A %e %B %Y %H:%M:%S %Z";
+  NSTimeFormatString = "%H:%M:%S";
+  NSWeekDayNameArray = ("Söndag", "Måndag", Tisdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, "Lördag");
+  NSYearMonthWeekDesignations = ("år", "månad", vecka);
+  NSPositiveCurrencyFormatString = "9,999.00 $";
+  NSNegativeCurrencyFormatString = "-9,999.00 $";
+}
@@ -0,0 +1,40 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+"title" = "SOGo";
+
+"Username:" = "Användarnamn:";
+"Password:" = "Lösenord:";
+
+"Connect" = "Logga in";
+
+"Wrong username or password." = "fel användarnamn eller lösenord.";
+"cookiesNotEnabled" = "Du kan inte logga in eftersom din nätbläddrare inte har funktionen kakor(cookies) påslagen. Ändra dina inställningar i nätbläddraren så att funktionen kakor tillåts och prova igen.";
+
+"browserNotCompatible" = "Den version av nätbläddrare du använder stöds inte av webbplatsen. Vi rekommenderar att du använder Firefox. Klicka på länken nedan för att ladda ner den senaste versionen av Firefox.";
+"alternativeBrowsers" = "Alternativt kan du också använda följande kompatibla nätbläddrare";
+"alternativeBrowserSafari" = "Alternativt kan du också använda Safari.";
+"Download" = "Ladda ner";
+
+"Language:" = "Språk:";
+"choose" = "Välj ...";
+"Czech" = "Česky";
+"Dutch" = "Nederlands";
+"English" = "English";
+"French" = "Français";
+"German" = "Deutsch";
+"Hungarian" = "Magyar";
+"Italian" = "Italiano";
+"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
+"Russian" = "Русский";
+"Spanish" = "Español";
+"Swedish" = "Svenska";
+"Welsh" = "Cymraeg";
+
+"About" = "Om";
+"AboutBox" = "SOGo  is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server.  It focuses on scalability.<br/><br/>
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.<br/><br/>
+Copyright © 2006-2009 Inverse inc.<br/>
+Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG<br/><br/>
+This software are distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2.<br/>
+Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.<br/><br/>
+This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";