Updated Czech translation - patch from Milos Wimmer

Monotone-Parent: 9f927f4fe011633f1447bfcc7018824468eb59d7
Monotone-Revision: 85be4d8cc7e96b08ed83ec5126c75d4111e833cf

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2010-11-12T20:14:43
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Ludovic Marcotte
2010-11-12 20:14:43 +00:00
parent fc2c6c3eff
commit b06d5fa76c
8 changed files with 45 additions and 53 deletions
@@ -35,7 +35,7 @@ vtodo_class2 = "(Skrytý úkol)";
/* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Pozvání na událost: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(poslal/a %{SentBy}) ";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}Vás pozval/a na %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}Vás pozval/a na %{Summary}.\n\nZačátek: %{StartDate} v %{StartTime}\nKonec: %{EndDate} v %{EndTime}\nPopis: %{Description}";
/* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Zrušení události: \"%{Summary}\"";