From a8e4974c963b9020efa669cdfab65962e0bd0e59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Wed, 6 Jun 2012 14:13:34 +0000 Subject: [PATCH] Updated Dutch translation Monotone-Parent: aa6dd506e01700aaff3aa383fbe31691b0d8c795 Monotone-Revision: 66eec7d8f52f50c83b5b14fe250bc9c749c0f8e8 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2012-06-06T14:13:34 --- UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings | 2 +- UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index 8b03085d0..73e2313e1 100644 --- a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -283,9 +283,9 @@ = "De berichten konden niet naar de vuilnisbak worden verplaatst. Wilt u ze direct verwijderen?"; /* Message editing */ -"error_validationfailed" = "Validering mislukt!"; "error_missingsubject" = "U heeft geen onderwerp opgegeven!"; "error_missingrecipients" = "U heeft geen ontvanger opgegeven!"; +"Send Anyway" = "Toch verzenden"; /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kan bericht niet sturen: alle ontvangers zijn ongeldig."; diff --git a/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings index 232b06176..c8fe43cb5 100644 --- a/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -420,7 +420,7 @@ /* transparency */ -"Show Time as Free" = "Toon tijd als vrij:"; +"Show Time as Free" = "Toon tijd als vrij"; /* validation errors */