diff --git a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
index 1fb6a12f6..fde04128b 100644
--- a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
@@ -379,6 +379,9 @@ validate_endbeforestart    = "Enddate is before startdate!";
 "eventDeleteConfirmation" = "Erasing this event will be permanent.\\nWould you like to continue?";
 "taskDeleteConfirmation" = "Erasing this task will be permanent.\\nWould you like to continue?";
 
+"Are you sure you want to delete the selected calendar?"
+= "Are you sure you want to delete the selected calendar?";
+
 /* Legend */
 "Required participant" = "Required participant";
 "Optional participant" = "Optional participant";
diff --git a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
index 940257db4..ce1107256 100644
--- a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
@@ -377,6 +377,9 @@ validate_endbeforestart    = "La date de fin est avant la date de début !";
 "eventDeleteConfirmation" = "L'effacement de cet événement sera permanent.\\nVoulez-vous continuer?";
 "taskDeleteConfirmation" = "L'effacement de cette tâche sera permanent.\\nVoulez-vous continuer?";
 
+"Are you sure you want to delete the selected calendar?"
+= "Voulez-vous vraiment supprimer l'agenda sélectionné ?";
+
 /* Legend */
 "Required participant" = "Participant obligatoire";
 "Optional participant" = "Participant facultatif";
diff --git a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings
index b05adbc75..2093ad21d 100644
--- a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings
@@ -366,6 +366,9 @@ validate_endbeforestart    = "Ihr Beginn ist nach dem Ende";
 "eventDeleteConfirmation" = "L'effacement de cet événement sera permanent.\\nVoulez-vous continuer?";
 "taskDeleteConfirmation" = "L'effacement de cette tâche sera permanent.\\nVoulez-vous continuer?";
 
+"Are you sure you want to delete the selected calendar?"
+= "Are you sure you want to delete the selected calendar?";
+
 /* Legend */
 "Required participant" = "Participant obligatoire";
 "Optional participant" = "Participant facultatif";