i18n(hu): update Hungarian translation

This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2020-10-01 15:59:00 -04:00
parent 7af092f849
commit a594bf84a3
3 changed files with 24 additions and 2 deletions
@@ -40,7 +40,7 @@
"Auto reply subject" = "Válaszüzenet tárgya";
"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Használhatja a ${subject} változót az eredeti tárgy beillesztéséhez";
"Auto reply message" = "Automatikus válasz minden feladónak csak egy alkalommal";
"Email addresses (separated by commas)" = "Email címek (vesszővel elválasztva)";
"Email addresses" = "Email címek";
"Add default email addresses" = "Saját email címek hozzáadása";
"Days between responses" = "Válaszok között eltelt napok száma";
"Do not send responses to mailing lists" = "Levelező listákra válasz mellőzése";
@@ -62,6 +62,8 @@
/* forward messages */
"Forward incoming messages" = "Beérkező levelek továbbítása";
"Keep a copy" = "Másolat megtartása";
"Enter an email" = "Email címet adjon meg";
"Add another email" = "Adjon meg másik email címet";
"Please specify an address to which you want to forward your messages."
= "Kérem adjon meg egy címet, amelyre a leveleit továbbítani kívánja.";
"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ön számára nem endélyezett az üzenetek továbbítása külső email címre.";
@@ -212,6 +214,9 @@
"Email" = "Email cím";
"Reply To Email" = "Válaszlevél";
"Signature" = "Aláírás";
"Identities" = "Személyazonosságok";
"Default Identity" = "Alapértelmezett személyazonosság";
"New Identity" = "Új személyazonosság";
"(Click to create)" = "(A létrehozáshoz kattintson ide)";
"Please enter your signature below" = "Kérem itt adja meg az aláírását";
"Please specify a valid sender address." = "Egy érvényes feladó címet adjon meg.";
@@ -447,3 +452,13 @@
/* Limited Animation Mode */
"animation_LIMITED" = "Korlátozott";
"animation_NONE" = "Nincs";
/* 2FA */
"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Két faktoros hitelesítés engedélyezése Google Authenticator használatával";
"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Meg kell adnia ezt a kulcsot a Google Authenticator alkalmazásban.";
"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Ha nem teszi meg és kijelentkezik, akkor nem lesz képes újra bejelentkezni.";
/* External Sieve scripts */
"An external Sieve script is active" = "Külső Sieve szkript aktív";
"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve egy programozási nyelv amely az email üzenetek szűrésére használható. Ha engedélyezi, hogy a SOGo kezelje szűrőit, távollét és továbbítási beállításait, akkor a jelenleg aktív szkript le lesz tiltva.";
"Let SOGo handle everything" = "A SOGo kezeljen mindent";