(i18n) Update translations

This commit is contained in:
Francis Lachapelle committed 2016-05-18 16:07:58 -04:00
1 parent ee8f199603
commit 9db6e2c411
47 files changed
+1179 -267

No files matched your search

+10 -1
View File
@@ -126,6 +126,8 @@
"Name of the Address Book" = "Adressbuchname";
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
= "Wollen Sie wirklich das gewählte Adressbuch löschen?";
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
= "Sind Sie sicher, dass Sie das Adressbuch \"%{0}\" wirklich löschen möchten?";
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
= "Sie können das öffentliche Adressbuch weder löschen noch abbestellen.";
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
@@ -197,6 +199,10 @@
"Back" = "Zurück";
"Select All" = "Alles auswählen";
"Copy contacts" = "Kontakte kopieren";
/* Notification on the number of messages successfully copied */
"%{0} cards copied" = "%{0} Karten kopiert";
"More messages options" = "Weitere Nachrichtenoptionen";
"New Contact" = "Neuer Kontakt";
"Close" = "Schließen";
@@ -225,4 +231,7 @@
"Add Screen Name" = "Spitzname hinzufügen";
"Synchronization" = "Synchronisierung";
"Synchronize" = "Synchronisieren";
"Successfully subscribed to address book" = "Adressbuch erfolgreich abonniert";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Adressbuch erfolgreich abonniert";
/* Aria label for scope of search on contacts */
"Search scope" = "Suchbereich";