mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-11-21 23:12:40 +00:00
(i18n) Update translations
This commit is contained in:
1 parent
ee8f199603
commit
9db6e2c411
47 files changed
+1179
-267
No files matched your search
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"User" = "Gebruiker";
|
||||
"Vacation message is enabled" = "Afwezigheidsbericht is ingeschakeld";
|
||||
"Help" = "Help";
|
||||
"noJavascriptError" = "SOGo heeft Javascript nodig om te functioneren. U dient Javascript in uw browser in te schakelen.";
|
||||
"noJavascriptError" = "SOGo heeft Javascript nodig om te kunnen functioneren. U dient Javascript in uw browser in te schakelen.";
|
||||
"noJavascriptRetry" = "Opnieuw proberen";
|
||||
"Owner" = "Eigenaar";
|
||||
"Publish the Free/Busy information" = "Beschikbaarheidsinformatie publiceren";
|
||||
@@ -27,18 +27,18 @@
|
||||
"Any Authenticated User" = "Elke geauthenticeerde gebruiker";
|
||||
"Public Access" = "Publieke toegang";
|
||||
"Any user not listed above" = "Elke niet hierboven vermelde gebruiker";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Iedereen die dit hulpmiddel uit het publieke gedeelte benadert";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Iedereen die dit middel vanuit het publieke gedeelte benadert";
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "De machtigingen kunnen niet worden ingesteld voor dit object.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw postvak \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kan vertrouwen?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw agenda \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kan vertrouwen?";
|
||||
= "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw agenda \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kunt vertrouwen?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Iedereen op het Internet toegang kunnen krijgen tot uw agenda \"%{0}\", zelfs als diegenen geen gebruikersaccount hebben voor dit systeem. Is de informatie geschikt voor het openbare Internet?";
|
||||
= "Iedereen op het Internet zou toegang kunnen krijgen tot uw agenda \"%{0}\", zelfs als diegenen geen gebruikersaccount hebben voor dit systeem. Is de informatie geschikt voor het openbare Internet?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw adresboek \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kan vertrouwen?";
|
||||
= "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw adresboek \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kunt vertrouwen?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Iedereen op het Internet toegang kunnen krijgen tot uw adresboek \"%{0}\", zelfs als diegenen geen gebruikersaccount hebben voor dit systeem. Is de informatie geschikt voor het openbare Internet?";
|
||||
= "Iedereen op het internet zal toegang kunnen krijgen tot uw adresboek \"%{0}\", zelfs als diegenen geen gebruikersaccount hebben voor dit systeem. Is de informatie geschikt voor het openbare Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Toegang geven";
|
||||
"Keep Private" = "Privé houden";
|
||||
/* generic.js */
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
= "U bent al op deze map geabonneerd!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "De machtigingen kunnen niet worden aangepast voor dit object!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Een map met die naam bestaat reeds.";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Er bestaat al een map met die naam.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "U kunt geen lijst maken in een gedeeld adresboek.";
|
||||
"Warning" = "Waarschuwing";
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
= "U heeft geen toegang tot deze module of dit systeem. Neem contact op met uw systeembeheerder.";
|
||||
"You don't have the required privileges to perform the operation."
|
||||
= "U heeft niet de benodigde rechten voor deze actie.";
|
||||
= "U heeft niet de benodigde rechten om deze actie uit te voeren.";
|
||||
"noEmailForDelegation" = "U moet het adres opgeven waarnaar u uw uitnodiging wilt delegeren.";
|
||||
"delegate is organizer" = "De gedelegeerde is de organisator. Geef een andere gedelegeerde op.";
|
||||
"delegate is a participant" = "De gedelegeerde is al een deelnemer.";
|
||||
|
||||
@@ -106,3 +106,6 @@
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Vous ne pouvez pas vous (dés)abonner à vos propres dossiers!";
|
||||
"SOGo" = "SOGo";
|
||||
"Modules" = "Modules";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Entrez au moins %{minimumSearchLength} caractères";
|
||||
@@ -104,5 +104,6 @@
|
||||
"Loading" = "Cargando";
|
||||
"No such user." = "Este usuario no existe";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "No es posible suscribirse a una carpeta que le pertenece.";
|
||||
"SOGo" = "SOGo";
|
||||
"Modules" = "Módulos";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Entrar al mínimo %{minimumSearchLength} caracteres";
|
||||
Reference in new issue
Block a user