mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-08-30 10:47:17 +00:00
Merge branch 'master' into SOGo-5.8
This commit is contained in:
smizrahi
@@ -9,3 +9,19 @@
|
||||
"ACLs_title" = "إدارة صلاحيات مجلدات المستخدمين";
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>وحدة إدارة قوائم الصلاحيات تسمح بتعديل صلاحيات تقويم ودفتر العناوين لكل مستخدم.</p><p>لتعديل قائمة صلاحيات خاصة بمجلد مستخدم, اكتب اسم المستخدم في حقل البحث في الجزء العلوي من النافذة واضغط مرتين على المجلد المطلوب.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Name or Email";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Start a search to edit the rights";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
"No matching user" = "No matching user";
|
||||
/* Rights module: no selection */
|
||||
"No resource selected" = "No resource selected";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscribe User";
|
||||
"Rights" = "Rights";
|
||||
"Search Users" = "Search Users";
|
||||
"users found" = "users found";
|
||||
"No resource" = "No resource";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
|
||||
"Public Access" = "Public Access";
|
||||
|
||||
@@ -9,3 +9,19 @@
|
||||
"ACLs_title" = "Erabiltzaileen karpeten ACL-en kudeaketa";
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>\"Access Control List\" administrazio moduluak erabiltzaile bakoitzaren egutegi eta helbide liburuen ACL-ak aldatzea baimentzen du.</p><p>Erabiltzaile baten karpetaren ACL-ak aldatzeko idatzi erabiltzailearen izena leihoaren gainaldeko bilaketa eremuan eta klik bikoitza egin gogoko karpetan.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Name or Email";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Start a search to edit the rights";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
"No matching user" = "No matching user";
|
||||
/* Rights module: no selection */
|
||||
"No resource selected" = "No resource selected";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscribe User";
|
||||
"Rights" = "Rights";
|
||||
"Search Users" = "Search Users";
|
||||
"users found" = "users found";
|
||||
"No resource" = "No resource";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
|
||||
"Public Access" = "Public Access";
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>访问控制列表管理模块可以更改每个用户的日历和地址簿的访问控制权限</p><p>变更用户目录的访问控制权限时，通过在窗口上部的搜索栏里输入用户名，然后双击目录来实现。</p>";
|
||||
"Name or Email" = "姓名或电子邮件";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "搜索要修改的权限";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>Modul upravljanja popisima kontrole pristupa (ACL-ovima) omogućava promjenu prava pristupa kalendarima i imenicima svakog pojedinog korisnika.</p><p>Kako biste promijenili prava pristupa korisnikovoj mapi, upišite ime korisnika u polje za pretragu pri vrhu prozora te zatim dvaput kliknite na željenu mapu.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Ime ili e-adresa";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Započnite pretragu kako biste uređivali prava";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>Access Control Lists hallintamoduli mahdollistaa käyttäjien kalentereiden ja osoitekirjojen muuttamisen.</p><p>Muokataksesi käyttäjähakemiston oikeuksia, kirjoita käyttäjän nimi sivun ylälaidan hakukenttään ja kaksoisnapsauta haluamaasi hakemistoa.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Nimi tai sähköposti";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Aloita haku oikeuksien muuttamiseksi";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>מודול האדמיניסטראציה ברשימת בקרת גישה מאפשרת שינוי לרשימות בקרת הגישה ללוח השנה ואנשי הקשר לכל משתמש.<p/>\n<p>לעריכת רשימת בקרת הגישה עבור תקייה של משתמש, יש להקליד את שם המשתמש בשדה החיפוש בחלקו העליון של החלון ולהקליק פעמיים על התקייה הרצויה<p/>";
|
||||
"Name or Email" = "שם או כתובת אימייל";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "חיפוש לעריכת הרשאות";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -9,3 +9,19 @@
|
||||
"ACLs_title" = "Users folders ACLs management";
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.</p><p>To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Name or Email";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Start a search to edit the rights";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
"No matching user" = "No matching user";
|
||||
/* Rights module: no selection */
|
||||
"No resource selected" = "No resource selected";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscribe User";
|
||||
"Rights" = "Rights";
|
||||
"Search Users" = "Search Users";
|
||||
"users found" = "users found";
|
||||
"No resource" = "No resource";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
|
||||
"Public Access" = "Public Access";
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>アクセス制御リストの管理モジュールを使用すると、各ユーザーのカレンダーとアドレス帳のアクセス制御リストを変更できます。</p><p>ユーザーのフォルダのアクセス制御リストを変更するには、ウィンドウの上部の検索欄にユーザーのフォルダのACLを変更するには、ウィンドウの上部にある検索欄にユーザーの名前を入力して、目的のフォルダをダブルクリックしてください。</p>";
|
||||
"Name or Email" = "名前またはメール";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "権限編集の検索を開始";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>Prieigos kontrolės sąrašo administravimo modulis leidžia keisti ACLs vartotojų kalendorius ir adresų knygas. </p><p>Norėdami tvarkyti ACL's vartotojų aplankus, paspauskite paieškos langelį lango viršuje, įrašykite vartotojo vardą ir du kartus paspauskite norimą aplanką. <p>";
|
||||
"Name or Email" = "Vardas arba el. paštas";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Pradėti paiešką redaguoti savo teisėms";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -9,3 +9,19 @@
|
||||
"ACLs_title" = "Håntering av adgangsrettigheter for brukermapper";
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>Administrasjonsmodulen for adgangsrettigheter muliggjør endring av adgangsrettigheter for brukerens kalendre og adressebøker.</p><p>For å endre adgangsrettigheter på en brukermappe, skriv brukernavnet i søkefeltet oppe i vinduet og dobbelklikk på ønskede mappe.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Name or Email";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Start a search to edit the rights";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
"No matching user" = "No matching user";
|
||||
/* Rights module: no selection */
|
||||
"No resource selected" = "No resource selected";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscribe User";
|
||||
"Rights" = "Rights";
|
||||
"Search Users" = "Search Users";
|
||||
"users found" = "users found";
|
||||
"No resource" = "No resource";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
|
||||
"Public Access" = "Public Access";
|
||||
|
||||
@@ -6,20 +6,21 @@
|
||||
/* Modules short names */
|
||||
"ACLs" = "ACLs";
|
||||
/* Modules titles */
|
||||
"ACLs_title" = "Gerenciamento de ACLs para Utilizadores";
|
||||
"ACLs_title" = "Gestão de ACLs das pastas dos utilizadores";
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>O módulo administrativo das Listas de Controlo de Acessos permitem alterar os ACLs de Calendário e Contactos de cada utilizador.</p><p>Para modificar as ACLs do utilizador, digite o nome no campo de pesquisa, no topo da janela e dê um duplo-click na opção desejada.</p>";
|
||||
"ACLs_description" = "<p>O módulo administrativo das Listas de Controlo de Acessos permitem alterar as ACLs do Calendário e Livro de endereços de cada utilizador.</p><p>Para modificar as ACLs do utilizador, digite o nome no campo de pesquisa, no topo da janela e dê um duplo-click na pasta desejada.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Nome ou Email";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs gravadas";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Começar uma pesquisa para editar os direitos";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
"No matching user" = "Este utilizador não existe";
|
||||
"No matching user" = "Utilizador não encontrado";
|
||||
/* Rights module: no selection */
|
||||
"No resource selected" = "Nenhum recurso selecionado";
|
||||
"Add User" = "Adicionar Utilizador";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscrever Utilizador";
|
||||
"Rights" = "Direitos";
|
||||
"Search Users" = "Pesquisar Utilizadores";
|
||||
"Search Users" = "Procurar Utilizadores";
|
||||
"users found" = "utilizadores encontrados";
|
||||
"No resource" = "Nenhum recurso";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Qualquer Utilizador Autenticado";
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>El módulo de administración de Listas de Control de Acceso (ACL) permite cambiar las ACL's del Calendario o de la Libreta de Direcciones de cada usuario</p><p>Para modificar las ACL's de la carpeta de un usuario, ingrese el nombre del usuario en el cuadro de búsqueda ubicado en la parte superior de la ventana y haga dobe click en la carpeta deseada.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Nombre o e-mail";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Realize una búsqueda para poder editar los permisos";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>El módulo administrativo de ACL (Listas de Control de Acceso por su siglas inglés) permite cambiar los ACLs de las Agendas y Libreta de Direcciones de cada usuario.</p><p>Para modificar los ACLs de las carpetas de un usuario, teclea el nombre de usuario en el campo de búsqueda arriba de la ventana y haz un doble-click sobre la carpeta deseada.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Nombre o Correo";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Iniciar una búsqueda para modificar los derechos";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>Mae'r modiwl gweinyddu Rhestrau Rheoli Mynediad yn caniatáu newid Rhestrau Rheoli Mynediad Calendrau a Llyfrau Cyfeiriadau pob defnyddiwr.</p><p>Er mwyn newid Rhestrau Rheoli Mynediad ffolder defnyddiwr, teipiwch enw'r defnyddiwr yn y maes chwilio ar ben y ffenestr a chliciwch ddwywaith ar y ffolder berthnasol.</p>";
|
||||
"Name or Email" = "Enw neu Gyfeiriad E-bost";
|
||||
"ACLs saved" = "ACLs saved";
|
||||
/* Rights module: initial search message */
|
||||
"Start a search to edit the rights" = "Cychwyn chwiliad i olygu'r hawliau";
|
||||
/* Rights module: Empty search result */
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,12 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "حرِّر صلاحيات المستخدم";
|
||||
"Home" = "الصفحة الرئيسية";
|
||||
"Calendar" = "التقويم";
|
||||
"Address Book" = "دفتر العناوين";
|
||||
"Address Book" = "دفتر العناوين";
|
||||
"Mail" = "البريد";
|
||||
"Preferences" = "التفضيلات";
|
||||
"Administration" = "إدارة";
|
||||
"Disconnect" = "قطع الاتصال";
|
||||
"Toggle Menu" = "Toggle Menu";
|
||||
"Right Administration" = "حق الإدارة";
|
||||
"Log Console (dev.)" = "سجل وحدة التحكم (برمجة)";
|
||||
"User" = "مستخدم";
|
||||
@@ -30,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "آسف، لا يمكن أن يتم تكوين حقوق المستخدم لذلك الكائن.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "إن أي مستخدم لديه حساب على هذا النظام سيكون قادرا على الوصول إلى صندوق البريد الخاص بك \"٪ {0}\". هل أنت متأكد من أنك تثق بهم؟";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "أي مستخدم لديه حساب على هذا النظام سيكون قادرا على الوصول إلى التقويم الخاص بك \"٪ {0}\". هل أنت متأكد من أنك تثق بهم؟";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "يحتمل أن يكون أي شخص على الإنترنت قادرا على الوصول إلى التقويم الخاص بك \"٪ {0}\"، حتى لو لم يكن لديهم حساب على هذا النظام. هل هذه المعلومات مناسبة لشبكة الانترنت العامة؟";
|
||||
@@ -40,24 +41,28 @@
|
||||
= "يحتمل أن يتمكن أي شخص على الإنترنت من الوصول إلى دفنرالعناوين الخاص بك \"٪ {0}\"، حتى لو لم يكن لديه حساب على هذا النظام. هل هذه المعلومات مناسبة لشبكة الانترنت العامة؟";
|
||||
"Give Access" = "منح حق الوصول";
|
||||
"Keep Private" = "إبقاءه مخفي";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "غير قادر على الاشتراك في هذا المجلد!";
|
||||
= "غير قادر على الاشتراك في هذا المجلد!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "لا يمكنك الاشتراك في المجلد ملك لك!";
|
||||
= "لا يمكنك الاشتراك في المجلد ملك لك!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "غير قادر على إلغاء الاشتراك من هذا المجلد!";
|
||||
= "غير قادر على إلغاء الاشتراك من هذا المجلد!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "لا يمكنك إلغاء الاشتراك من مجلد تمتلكه !";
|
||||
= "لا يمكنك إلغاء الاشتراك من مجلد تمتلكه !";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "غير قادر على إعادة تسمية هذا المجلد!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "أنت مشترك بالفعل في هذا المجلد!";
|
||||
= "أنت مشترك بالفعل في هذا المجلد!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "لا يمكن تعديل حقوق المستخدم لهذا الكائن!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "مجلد بهذا الاسم موجود بالفعل.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "لا يمكنك إنشاء قائمة في دفتر العناوين المشترك.";
|
||||
"Warning" = "تحذير";
|
||||
"Can't contact server" = "An error occurred while contacting the server. Please try again later.";
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
= "لا يسمح لك بالوصول إلى هذه الوحدة أو هذا النظام. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.";
|
||||
"You don't have the required privileges to perform the operation."
|
||||
@@ -66,6 +71,26 @@
|
||||
"delegate is organizer" = "المفوض هو المنظم. يرجى تحديد مفوض مختلف.";
|
||||
"delegate is a participant" = "المفوض هو بالفعل أحد المشاركين.";
|
||||
"delegate is a group" = "العنوان المحدد يناظر مجموعة من العناوين. يمكنك فقط أن تفوض شخص معين.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "موافق";
|
||||
"Cancel" = "إلغاء";
|
||||
"Yes" = "نعم";
|
||||
"No" = "لا";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "تذكير";
|
||||
"Start" = "البداية";
|
||||
"Due Date" = "تاريخ الاستحقاق";
|
||||
"Location" = "الموقع";
|
||||
"Snooze" = "Snooze";
|
||||
"Snooze for " = "تأجيل الى";
|
||||
"5 minutes" = "5 دقائق";
|
||||
"10 minutes" = "10 دقائق";
|
||||
@@ -73,22 +98,16 @@
|
||||
"30 minutes" = "30 دقيقة";
|
||||
"45 minutes" = "45 دقيقة";
|
||||
"1 hour" = "1 ساعة";
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "موافق";
|
||||
"Cancel" = "إلغاء";
|
||||
"Yes" = "نعم";
|
||||
"No" = "لا";
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "تذكير";
|
||||
"Start" = "البداية";
|
||||
"Due Date" = "تاريخ الاستحقاق";
|
||||
"Location" = "الموقع";
|
||||
/* Mail labels */
|
||||
"1 day" = "1 day";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "مهم";
|
||||
"Work" = "عمل";
|
||||
"Personal" = "شخصي";
|
||||
"To Do" = "تفعل";
|
||||
"Later" = "لاحقا";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "ح";
|
||||
"a2_Monday" = "ن";
|
||||
"a2_Tuesday" = "ث";
|
||||
@@ -96,3 +115,118 @@
|
||||
"a2_Thursday" = "خ";
|
||||
"a2_Friday" = "ج";
|
||||
"a2_Saturday" = "س";
|
||||
"Access Rights" = "Access Rights";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Loading" = "Loading";
|
||||
"No such user." = "No such user.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Username";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Password";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Wrong username or password.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Enter at least %{minimumSearchLength} characters";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "File size upload limit reached";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Toggle visibility";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Toggle range of items";
|
||||
|
||||
/* Question mark shows list of hotkeys */
|
||||
"Show or hide this help" = "Show or hide this help";
|
||||
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
/* Up arrow key */
|
||||
"key_up" = "↑";
|
||||
|
||||
/* Down arrow key */
|
||||
"key_down" = "↓";
|
||||
|
||||
/* Left arrow key */
|
||||
"key_left" = "←";
|
||||
|
||||
/* Right arrow key */
|
||||
"key_right" = "→";
|
||||
|
||||
/* Shift and up arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+up" = "shift + ↑";
|
||||
|
||||
/* Shift and down arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+down" = "shift + ↓";
|
||||
|
||||
/* Backspace key */
|
||||
"key_backspace" = "⌫";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to start a search */
|
||||
"hotkey_search" = "s";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select next list item */
|
||||
"View next item" = "View next item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select previous list item */
|
||||
"View previous item" = "View previous item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add next list item to selection */
|
||||
"Add next item to selection" = "Add next item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add previous list item to selection */
|
||||
"Add previous item to selection" = "Add previous item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move backward in current view */
|
||||
"Move backward" = "Move backward";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Move forward";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,12 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "Erabiltzailearen baimenak aldatu";
|
||||
"Home" = "Hasiera";
|
||||
"Calendar" = "Egutegia";
|
||||
"Address Book" = "Helbide liburua";
|
||||
"Address Book" = "Helbide liburua";
|
||||
"Mail" = "Emaila";
|
||||
"Preferences" = "Hoberespenak";
|
||||
"Administration" = "Administrazio";
|
||||
"Disconnect" = "Deskonektatu";
|
||||
"Toggle Menu" = "Toggle Menu";
|
||||
"Right Administration" = "Baimenen kudeaketa";
|
||||
"Log Console (dev.)" = "Erregistro kontsola (garap.)";
|
||||
"User" = "Erabiltzailea";
|
||||
@@ -30,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Barkatu, erabiltzailearen baimenak ezin dira objetu horretarako konfiguratu.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Sistema honetan kontua daukan edonor zure \"%{0}\" postontzia atzitzeko gai izango da. Ziur zaude hori nahi duzula? ";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Sistema honetan kontua daukan edonor zure \"%{0}\" egutegia atzitzeko gai izango da. Ziur zaude hori nahi duzula? ";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Internet-eko edonor zure \"%{0}\" egutegia atzitzeko gai izango da, naiz eta sistema honetan konturik ez eduki. Informazio hau egokia da internet publikorako?";
|
||||
@@ -40,22 +41,25 @@
|
||||
= "Internet-eko edonor zure \"%{0}\" helbide liburua atzitzeko gai izango da, naiz eta sistema honetan konturik ez eduki. Informazio hau egokia da internet publikorako?";
|
||||
"Give Access" = "Baimendu atzipena";
|
||||
"Keep Private" = "Pribatua mantendu";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Ezin da karpeta hori harpidetu!";
|
||||
= "Ezin da karpeta hori harpidetu!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Ezin duzu zure karpeta bat harpidetu!";
|
||||
= "Ezin duzu zure karpeta bat harpidetu!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Ezin da karpetaren harpidetza kendu!";
|
||||
= "Ezin da karpetaren harpidetza kendu!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Ezin duzu zure karpeta baten harpidetza kendu!";
|
||||
= "Ezin duzu zure karpeta baten harpidetza kendu!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Karpetaren izena ezin da aldatu!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Karpeta hau dagoeneko harpidetuta daukazu!";
|
||||
= "Karpeta hau dagoeneko harpidetuta daukazu!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Objetu honen erabiltzaile baimenak ezin dira editatu!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Izen hori daukan karpeta existitzen da dagoeneko.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Ezin duzu zerrenda bat sortu partekatutako helbide liburu batean";
|
||||
"Warning" = "Oharra";
|
||||
"Can't contact server" = "Errore gertatu da zerbitzariarekin konektatzerakoan. Mesedez saiatu beranduago.";
|
||||
@@ -67,6 +71,26 @@
|
||||
"delegate is organizer" = "Delegatua antolatzailea da. Mesedez, aukeratu beste delegatu bat.";
|
||||
"delegate is a participant" = "DElegatua parte-hartzailea da jada.";
|
||||
"delegate is a group" = "Zehaztutako helbidea talde bati dagokio. Pertsona baten gain bakarrik delega dezakezu.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "Onartu";
|
||||
"Cancel" = "Ezeztatu";
|
||||
"Yes" = "Bai";
|
||||
"No" = "Ez";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Ohartarazpena";
|
||||
"Start" = "Hasi";
|
||||
"Due Date" = "Epemuga";
|
||||
"Location" = "Location";
|
||||
"Snooze" = "Snooze";
|
||||
"Snooze for " = "Errepikatu ";
|
||||
"5 minutes" = "5 minutu";
|
||||
"10 minutes" = "10 minutu";
|
||||
@@ -75,22 +99,15 @@
|
||||
"45 minutes" = "45 minutu";
|
||||
"1 hour" = "1 ordu";
|
||||
"1 day" = "1 egun";
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "Onartu";
|
||||
"Cancel" = "Ezeztatu";
|
||||
"Yes" = "Bai";
|
||||
"No" = "Ez";
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Ohartarazpena";
|
||||
"Start" = "Hasi";
|
||||
"Due Date" = "Epemuga";
|
||||
"Location:" = "Kokapen";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Garrantzitsua";
|
||||
"Work" = "Lana";
|
||||
"Personal" = "Pertsonala";
|
||||
"To Do" = "Egitekoa";
|
||||
"Later" = "Beranduago";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ig";
|
||||
"a2_Monday" = "Al";
|
||||
"a2_Tuesday" = "As";
|
||||
@@ -98,3 +115,118 @@
|
||||
"a2_Thursday" = "Os";
|
||||
"a2_Friday" = "Or";
|
||||
"a2_Saturday" = "Lr";
|
||||
"Access Rights" = "Access Rights";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Loading" = "Loading";
|
||||
"No such user." = "No such user.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Username";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Password";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Wrong username or password.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Enter at least %{minimumSearchLength} characters";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "File size upload limit reached";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Toggle visibility";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Toggle range of items";
|
||||
|
||||
/* Question mark shows list of hotkeys */
|
||||
"Show or hide this help" = "Show or hide this help";
|
||||
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
/* Up arrow key */
|
||||
"key_up" = "↑";
|
||||
|
||||
/* Down arrow key */
|
||||
"key_down" = "↓";
|
||||
|
||||
/* Left arrow key */
|
||||
"key_left" = "←";
|
||||
|
||||
/* Right arrow key */
|
||||
"key_right" = "→";
|
||||
|
||||
/* Shift and up arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+up" = "shift + ↑";
|
||||
|
||||
/* Shift and down arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+down" = "shift + ↓";
|
||||
|
||||
/* Backspace key */
|
||||
"key_backspace" = "⌫";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to start a search */
|
||||
"hotkey_search" = "s";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select next list item */
|
||||
"View next item" = "View next item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select previous list item */
|
||||
"View previous item" = "View previous item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add next list item to selection */
|
||||
"Add next item to selection" = "Add next item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add previous list item to selection */
|
||||
"Add previous item to selection" = "Add previous item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move backward in current view */
|
||||
"Move backward" = "Move backward";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Move forward";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Svako na Intenretu moći će pristupiti vašem imeniku \"%{0}\", iako nemaju račun na ovom sistemu. Ove informacije su prikladne za dijeljenje na Internetu?";
|
||||
"Give Access" = "Dozvolite Pristup";
|
||||
"Keep Private" = "Zadržati Privatno";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Lično";
|
||||
"To Do" = "Lista Zadataka";
|
||||
"Later" = "Kasnije";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Poslati potvrdu o prijemu";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikat";
|
||||
"Subject Name" = "Tema";
|
||||
"Issuer" = "Izdavač";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Zemlja";
|
||||
"organizationName" = "Organizacija";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizaciona Jedinica";
|
||||
"commonName" = "Poznato Ime";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "E-mail Adresa";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Korisničko Ime";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Pomjeri Naprijed";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Pessoal";
|
||||
"To Do" = "Tarefa";
|
||||
"Later" = "Adiar";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Confirmação de recebimento enviada";
|
||||
"a2_Sunday" = "Dom";
|
||||
"a2_Monday" = "Seg";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Mover para frente";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Персонал";
|
||||
"To Do" = "За правене";
|
||||
"Later" = "По-късно";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Обратна разписка, Изпратено";
|
||||
"a2_Sunday" = "Не.";
|
||||
"a2_Monday" = "Пон.";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Преместване напред";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Qualsevol usuari amb un compte en el sistema tindrà accés a la seua llibreta d'adreces \"%{0}\". Està segur de voler donar accés a qualsevol usuari en el sistema? ";
|
||||
"Give Access" = "Donar accés";
|
||||
"Keep Private" = "Mantenir en privat";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personal";
|
||||
"To Do" = "Per fer";
|
||||
"Later" = "Més tard";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Justificant de recepció enviat";
|
||||
"a2_Sunday" = "dg";
|
||||
"a2_Monday" = "dl";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "Certificat S/MIME";
|
||||
"Subject Name" = "Nom del subjecte";
|
||||
"Issuer" = "Emissor";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "País";
|
||||
"organizationName" = "Organització";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Unitat organitzativa";
|
||||
"commonName" = "Nom comú";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Correu electrònic";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Nom d'usuari";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Avançar";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "编辑用户权限";
|
||||
"Home" = "主页";
|
||||
"Calendar" = "日历";
|
||||
"Address Book" = "通讯录";
|
||||
"Address Book" = "通讯录";
|
||||
"Mail" = "邮件";
|
||||
"Preferences" = "个人设定";
|
||||
"Administration" = "管理";
|
||||
@@ -41,19 +41,21 @@
|
||||
= "网络上的任何人都可以访问您的通讯录 \"%{0}\", 即使非本系统账户。是否确定在网络上公开此通讯录？";
|
||||
"Give Access" = "授权访问";
|
||||
"Keep Private" = "保留私用";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "不能订阅该目录！";
|
||||
= "不能订阅该目录！";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "不能订阅自己的目录！";
|
||||
= "不能订阅自己的目录！";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "不能取消订阅该目录！";
|
||||
= "不能取消订阅该目录！";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "不能取消订阅自己的目录！";
|
||||
= "不能取消订阅自己的目录！";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "不能修改该目录名！";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "你已经订阅该目录！";
|
||||
= "你已经订阅该目录！";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "对不起，该用户不能编辑该项。";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "目录名称已存在。";
|
||||
@@ -76,6 +78,13 @@
|
||||
"Yes" = "是";
|
||||
"No" = "否";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "提醒";
|
||||
"Start" = "开始";
|
||||
@@ -97,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "个人";
|
||||
"To Do" = "待办";
|
||||
"Later" = "稍后";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "周日";
|
||||
"a2_Monday" = "周一";
|
||||
"a2_Tuesday" = "周二";
|
||||
@@ -110,6 +121,22 @@
|
||||
"No such user." = "查无此人。";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "不能订阅(退订)自己的目录";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "用户名称";
|
||||
|
||||
@@ -125,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "已到达文件大小上传上限";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "切换视图";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "切换项目范围";
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "空格";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + 空格";
|
||||
|
||||
@@ -181,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "向前移动";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "任何人都可以存取您的通訊錄 \"%{0}\", 無論他們在這個系統上有沒有帳號。您確定要在網路上公開通訊錄嗎?";
|
||||
"Give Access" = "允許存取";
|
||||
"Keep Private" = "保持隱私";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "私人";
|
||||
"To Do" = "待辦";
|
||||
"Later" = "稍後";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "已傳送回條";
|
||||
"a2_Sunday" = "星期日";
|
||||
"a2_Monday" = "星期一";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME 憑證";
|
||||
"Subject Name" = "憑證主旨名稱";
|
||||
"Issuer" = "憑證發行者";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "國家";
|
||||
"organizationName" = "組織";
|
||||
"organizationalUnitName" = "部門";
|
||||
"commonName" = "簽署名稱";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "電子郵件地址";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "使用者名稱";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "往後移動";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Bilo tko na internetu moći će pristupiti vašem imeniku \"%{0}\", čak i ako nema račun na ovom sustavu. Je li ova informacija prikladna za javnu objavu na internetu?";
|
||||
"Give Access" = "Dopusti pristup";
|
||||
"Keep Private" = "Zadrži osobnim";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -80,6 +82,9 @@
|
||||
"Error" = "Pogreška";
|
||||
"Success" = "Uspjeh";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Podsjetnik";
|
||||
"Start" = "Početak";
|
||||
@@ -101,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "Osobno";
|
||||
"To Do" = "Učiniti";
|
||||
"Later" = "Kasnije";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ut";
|
||||
@@ -115,14 +122,21 @@
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Ne možete se pretplatiti ni odjaviti od vlastite mape! ";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Naziv subjekta";
|
||||
"Issuer" = "Izdavatelj";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Država";
|
||||
"organizationName" = "Organizacija";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizacijska jedinica";
|
||||
"commonName" = "Zajednički naziv";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Adresa elektroničke pošte";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Korisničko ime";
|
||||
|
||||
@@ -138,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Privitak je prevelik";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Uključi/Isključi vidljivost";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Uključi/isključi stavke";
|
||||
|
||||
@@ -150,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
@@ -194,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Idi naprijed";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potenciálně kdokoliv v Internetu bude mít přístup k vašemu adresáři \"%{0}\", i když není uživatelem tohoto systému. Jsou tyto informace vhodné pro veřejný Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Umožnit přístup";
|
||||
"Keep Private" = "Ponechat soukromým";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Osobní";
|
||||
"To Do" = "Třeba udělat";
|
||||
"Later" = "Později";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Odesláno potvrzení o přečtení";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikát";
|
||||
"Subject Name" = "Jméno Subjektu";
|
||||
"Issuer" = "Vydavatel";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Země";
|
||||
"organizationName" = "Organizace";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizační jednotka";
|
||||
"commonName" = "Obecné Jméno";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "E-mail";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Uživatelské jméno";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Posun vpřed";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Persoonlijk";
|
||||
"To Do" = "Te doen";
|
||||
"Later" = "Later";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Ontvangstbewijs verzonden";
|
||||
"a2_Sunday" = "Zo";
|
||||
"a2_Monday" = "Ma";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Ga vooruit";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "Muokkaa käyttäjän oikeuksia";
|
||||
"Home" = "Koti";
|
||||
"Calendar" = "Kalenteri";
|
||||
"Address Book" = "Osoitekirja";
|
||||
"Address Book" = "Osoitekirja";
|
||||
"Mail" = "Sähköposti";
|
||||
"Preferences" = "Asetukset";
|
||||
"Administration" = "Hallinto";
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Pahoittelen, kohteen käyttäjäoikeudet eivät ole muokattavissa.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Kenellä tahansa käyttäjällä, jolla on oikeudet tähän järjestelmään, on pääsyoikeus sähköpostiisi \"%{0}\". Luotatko varmasti heistä jokaiseen?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Kenellä tahansa käyttäjällä, jolla on oikeudet tähän järjestelmään, on pääsyoikeus kalenteriisi \"%{0}\". Luotatko varmasti heistä jokaiseen?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Jokaisella Internet käyttäjällä on mahdollisuus käyttää kalenteriasi \"%{0}\" ilman tunnuksia tähän järjestelmään. Ovatko nämä tiedot sopivia julkiseen Internetiin? ";
|
||||
@@ -41,23 +41,25 @@
|
||||
= "Jokaisella Internet käyttäjällä on mahdollisuus käyttää osoitekirjaasi \"%{0}\" ilman tunnuksia tähän järjestelmään. Ovatko nämä tiedot sopivia julkiseen Internetiin? ";
|
||||
"Give Access" = "Salli pääsy";
|
||||
"Keep Private" = "Pidä yksityisenä";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Hakemistoon kirjautuminen ei onnistu!";
|
||||
= "Hakemistoon kirjautuminen ei onnistu!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Et voi kirjautua itse omistamaasi hakemistoon!";
|
||||
= "Et voi kirjautua itse omistamaasi hakemistoon!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Hakemistosta uloskirjautuminen ei onnistu! ";
|
||||
= "Hakemistosta uloskirjautuminen ei onnistu! ";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Et voi kirjautua ulos omistamastasi hakemistosta!";
|
||||
= "Et voi kirjautua ulos omistamastasi hakemistosta!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Hakemiston uudelleen nimeäminen ei onnistu!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Olet jo kirjautunut tähän hakemistoon!";
|
||||
= "Olet jo kirjautunut tähän hakemistoon!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Kohteen käyttäjäoikeuksien muokkaus ei onnistu!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Samanniminen kansio on jo olemassa.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Et voi luoda listaa jaettuun osoitekirjaan.";
|
||||
"Warning" = "Varoitus";
|
||||
"Can't contact server" = "Virhe palvelinyhteydessä. Yritä myöhemmin uudelleen.";
|
||||
@@ -76,6 +78,13 @@
|
||||
"Yes" = "Kyllä";
|
||||
"No" = "Ei";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Muistutus";
|
||||
"Start" = "Alkaa";
|
||||
@@ -97,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "Henkilökohtainen";
|
||||
"To Do" = "Tehtävä";
|
||||
"Later" = "Myöhemmin";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Su";
|
||||
"a2_Monday" = "Ma";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ti";
|
||||
@@ -110,6 +121,22 @@
|
||||
"No such user." = "Käyttäjää ei löydy.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Et voi (ulos)kirjautua itse omistamaasi hakemistoon!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Käyttäjätunnus";
|
||||
|
||||
@@ -125,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Tiedostolatauksen kokorajoitus saavutettu";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Vaihda näkyvyyttä";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Valitse kohteet";
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "vaihto + välilyönti";
|
||||
|
||||
@@ -180,4 +221,12 @@
|
||||
"Move backward" = "Siirry taaksepäin";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Siirry eteenpäin";
|
||||
"Move forward" = "Siirry eteenpäin";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "ערוך הרשאות משתמש";
|
||||
"Home" = "בית";
|
||||
"Calendar" = "לוח שנה";
|
||||
"Address Book" = "אנשי קשר";
|
||||
"Address Book" = "אנשי קשר";
|
||||
"Mail" = "מייל";
|
||||
"Preferences" = "העדפות";
|
||||
"Administration" = "אפשרויות ניהול";
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "מתנצלים, לא ניתן להגדיר הרשאות משתמש עבור האובייקט.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "כל משתמש בעל חשבון במערכת יקבל גישה לתיבת הדואר שלכם \"{0}%\". האם לתת אמון בכולם?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "כל משתמש בעל חשבון במערכת יקבל גישה ללוח השנה שלכם \"{0}%\". האם לתת אמון בכולם?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "פוטנציאלית, כל גולש באינטרנט יוכל לצפות בלוח השנה שלכם \"%{0}\", גם גושלים ללא חשבון משתמש במערכת. האם המידע מתאים לפירסום פתוח באינטנרנט?";
|
||||
@@ -41,23 +41,25 @@
|
||||
= "פוטנציאלית, כל גולש באינטרנט יוכל לצפות באנשי הקשר שלכם \"%{0}\", גם גושלים ללא חשבון משתמש במערכת. האם המידע מתאים לפירסום פתוח באינטנרנט?";
|
||||
"Give Access" = "אפשר גישה";
|
||||
"Keep Private" = "השאר פרטי";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "לא ניתן להירשם לתקייה!";
|
||||
= "לא ניתן להירשם לתקייה!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "לא ניתן להירשם לתקייה בבעלותך!";
|
||||
= "לא ניתן להירשם לתקייה בבעלותך!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "לא ניתן להסיר הרשמה מהתקייה!";
|
||||
= "לא ניתן להסיר הרשמה מהתקייה!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "לא ניתן להסיר הרשמה מתקייה בבעלותך!";
|
||||
= "לא ניתן להסיר הרשמה מתקייה בבעלותך!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "לא ניתן לשנות את שם התקייה!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "הינכם רשומים כבר לתקייה זו!";
|
||||
= "הינכם רשומים כבר לתקייה זו!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "לא ניתן לערוך הרשאות משתמש עבור האובייקט!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "קיימת תקייה בשם.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "לא ניתן ליצור רשימה באנשי קשר משותפים.";
|
||||
"Warning" = "אזהרה";
|
||||
"Can't contact server" = "התקבלה שגיאה בהתחברות לשרת. נסו שנית מאוחר יותר.";
|
||||
@@ -76,6 +78,13 @@
|
||||
"Yes" = "כן";
|
||||
"No" = "לא";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "תזכורת";
|
||||
"Start" = "התחלה";
|
||||
@@ -97,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "פרטי";
|
||||
"To Do" = "ממתין לביצוע";
|
||||
"Later" = "מאוחר יותר";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "א'";
|
||||
"a2_Monday" = "ב'";
|
||||
"a2_Tuesday" = "ג'";
|
||||
@@ -110,6 +121,22 @@
|
||||
"No such user." = "לא נמצא משתמש.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "לא ניתן להירשם/להסיר הרשמה עבור תקייה בבעלותך!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "שם משתמש";
|
||||
|
||||
@@ -125,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "מגבלת גודל העלאת קובץ נחצתה";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "אפשר/בטל נראות";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "אפשר/בטל תווך פריטים";
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "רווח";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "Shift + רווח";
|
||||
|
||||
@@ -180,4 +221,12 @@
|
||||
"Move backward" = "אחורה";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "קדימה";
|
||||
"Move forward" = "קדימה";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,16 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "Sýsla með notendaréttindi";
|
||||
"Home" = "Heima";
|
||||
"Calendar" = "Dagatal";
|
||||
"Address Book" = "Nafnaskrá";
|
||||
"Address Book" = "Nafnaskrá";
|
||||
"Mail" = "Póstur";
|
||||
"Preferences" = "Valkostir";
|
||||
"Administration" = "Umsjón";
|
||||
"Disconnect" = "Aftengjast";
|
||||
"Toggle Menu" = "Toggle Menu";
|
||||
"Right Administration" = "Umsjón réttinda";
|
||||
"Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)";
|
||||
"User" = "Notandi";
|
||||
"Vacation message is enabled" = "Vacation message is enabled";
|
||||
"Help" = "Hjálp";
|
||||
"noJavascriptError" = "SOGo þarf Javaskrift til að virka. Tryggja þarf að þessi möguleiki sé til og virkur í stillingum vafrans.";
|
||||
"noJavascriptRetry" = "Reyna aftur";
|
||||
@@ -27,24 +29,40 @@
|
||||
"Any user not listed above" = "Sérhvern notanda sem ekki er tilgreindur að ofan";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Hver sem er sem hefur almennan aðgang að þessu tilfangi";
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Því miður, ekki er hægt að breyta notendaréttindum fyrir það viðfang.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Give Access";
|
||||
"Keep Private" = "Keep Private";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Ekki var hægt að gerast áskrifandi að þeirri möppu.";
|
||||
= "Ekki var hægt að gerast áskrifandi að þeirri möppu.";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Ekki er hægt að gerast áskrifandi að sínum eigin möppum.";
|
||||
= "Ekki er hægt að gerast áskrifandi að sínum eigin möppum.";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Ekki var hægt að segja upp áskrift að þeirri möppu!";
|
||||
= "Ekki var hægt að segja upp áskrift að þeirri möppu!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Ekki er hægt að segja upp möppu sem þú átt!";
|
||||
= "Ekki er hægt að segja upp möppu sem þú átt!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Ekki var hægt að breyta nafninu á þeirri möppu!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Áskrift er nú þegar að þeirri möppu!";
|
||||
= "Áskrift er nú þegar að þeirri möppu!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Ekki er hægt að breyta notandaréttindum fyrir þetta viðfang!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Nú þegar er til mappa með því nafni.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Ekki er hægt að búa til lista í samnýttri nafnaskrá.";
|
||||
"Warning" = "Viðvörun";
|
||||
"Can't contact server" = "An error occurred while contacting the server. Please try again later.";
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
= "Þú hefur ekki aðgang að þessari einingu á þessu kerfi. Til þess þarftu að hafa samband við kerfisstjóra Reiknistofnunar HÍ.";
|
||||
"You don't have the required privileges to perform the operation."
|
||||
@@ -53,22 +71,43 @@
|
||||
"delegate is organizer" = "Ekki gengur að fulltrúinn sé sá sami og skipuleggjandinn. Tilgreina þarf annan annan fulltrúa.";
|
||||
"delegate is a participant" = "Fulltrúinn er nú þegar þáttakandi.";
|
||||
"delegate is a group" = "Uppgefna netfangið er fyrir hóp, en aðeins er hægt að bjóða manneskjum að gerast fulltrúar.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "Í lagi";
|
||||
"Cancel" = "Hætta við";
|
||||
"Yes" = "Já";
|
||||
"No" = "Nei";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Áminning";
|
||||
"Start" = "Byrjun";
|
||||
"Due Date" = "Lokadagur";
|
||||
"Location" = "Staðsetning";
|
||||
/* Mail labels */
|
||||
"Snooze" = "Snooze";
|
||||
"Snooze for " = "Snooze for ";
|
||||
"5 minutes" = "5 minutes";
|
||||
"10 minutes" = "10 minutes";
|
||||
"15 minutes" = "15 minutes";
|
||||
"30 minutes" = "30 minutes";
|
||||
"45 minutes" = "45 minutes";
|
||||
"1 hour" = "1 hour";
|
||||
"1 day" = "1 day";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Mikilvægt";
|
||||
"Work" = "Vinna";
|
||||
"Personal" = "Persónulegt";
|
||||
"To Do" = "Verkþáttur";
|
||||
"Later" = "Seinna";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Su";
|
||||
"a2_Monday" = "Má";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Þr";
|
||||
@@ -76,3 +115,118 @@
|
||||
"a2_Thursday" = "Fi";
|
||||
"a2_Friday" = "Fö";
|
||||
"a2_Saturday" = "La";
|
||||
"Access Rights" = "Access Rights";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Loading" = "Loading";
|
||||
"No such user." = "No such user.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Username";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Password";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Wrong username or password.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Enter at least %{minimumSearchLength} characters";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "File size upload limit reached";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Toggle visibility";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Toggle range of items";
|
||||
|
||||
/* Question mark shows list of hotkeys */
|
||||
"Show or hide this help" = "Show or hide this help";
|
||||
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
/* Up arrow key */
|
||||
"key_up" = "↑";
|
||||
|
||||
/* Down arrow key */
|
||||
"key_down" = "↓";
|
||||
|
||||
/* Left arrow key */
|
||||
"key_left" = "←";
|
||||
|
||||
/* Right arrow key */
|
||||
"key_right" = "→";
|
||||
|
||||
/* Shift and up arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+up" = "shift + ↑";
|
||||
|
||||
/* Shift and down arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+down" = "shift + ↓";
|
||||
|
||||
/* Backspace key */
|
||||
"key_backspace" = "⌫";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to start a search */
|
||||
"hotkey_search" = "s";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select next list item */
|
||||
"View next item" = "View next item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select previous list item */
|
||||
"View previous item" = "View previous item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add next list item to selection */
|
||||
"Add next item to selection" = "Add next item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add previous list item to selection */
|
||||
"Add previous item to selection" = "Add previous item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move backward in current view */
|
||||
"Move backward" = "Move backward";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Move forward";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Setiap orang di internet yang berpotensi bisa mengakses buku alamat Anda \"%{0}\", bahkan jika mereka tidak punya akun di sistem ini. Apakah informasi ini layak untuk internet publik?";
|
||||
"Give Access" = "Beri Akses";
|
||||
"Keep Private" = "Jaga Sebagai Pribadi";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personal";
|
||||
"To Do" = "Pekerjaan";
|
||||
"Later" = "Nanti";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Bukti Pengembalian Terkirim";
|
||||
"a2_Sunday" = "Mgg";
|
||||
"a2_Monday" = "Snn";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "Sertifikat S/MIME";
|
||||
"Subject Name" = "Nama Subjek";
|
||||
"Issuer" = "Penerbit";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Negara";
|
||||
"organizationName" = "Organisasi";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Unit Organisasi";
|
||||
"commonName" = "Nama";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Alamat Email";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Username";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Bergerak maju";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personale";
|
||||
"To Do" = "Da fare";
|
||||
"Later" = "Posponi";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Ricevuta di Ritorno Inviata";
|
||||
"a2_Sunday" = "Do";
|
||||
"a2_Monday" = "Lu";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Vai avanti";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "このシステムにアカウントを持っていなくても、あなたのアドレス帳\"%{0}\"をインターネット上の誰もが潜在的にアクセスできるようになります。これはインターネットで公開するのに適した情報ですか?";
|
||||
"Give Access" = "アクセスを許可";
|
||||
"Keep Private" = "非公開のまま";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -80,6 +82,9 @@
|
||||
"Error" = "エラー";
|
||||
"Success" = "成功";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "リマインダー";
|
||||
"Start" = "開始";
|
||||
@@ -101,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "個人";
|
||||
"To Do" = "To Do";
|
||||
"Later" = "後で";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "日";
|
||||
"a2_Monday" = "月";
|
||||
"a2_Tuesday" = "火";
|
||||
@@ -115,14 +122,21 @@
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "所有しているフォルダーへの登録や解除はできません。";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "件名";
|
||||
"Issuer" = "発行者";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "国";
|
||||
"organizationName" = "組織";
|
||||
"organizationalUnitName" = "組織の単位";
|
||||
"commonName" = "一般名";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "メールアドレス";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "ユーザー名";
|
||||
|
||||
@@ -138,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "フルサイズのアップロードが上限に達しました";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "表示の切替";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "範囲の切替";
|
||||
|
||||
@@ -150,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "スペース";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "シフト + スペース";
|
||||
|
||||
@@ -194,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "進む";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Бұл жүйеде тіркелмеген болса да, кез келген интернет пайдаланушысы ықтимал түрде сіздің \"%{0}\" байланыс кітапшаңызды оқи алады. Бұл байланыс кітапшасындағы ақпаратты көпшілік желіге салуға бола ма?";
|
||||
"Give Access" = "Қолжетімділік беру";
|
||||
"Keep Private" = "Жеке қолжетімділікте қалдыру";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Жеке";
|
||||
"To Do" = "Орындауға";
|
||||
"Later" = "Кейінірек";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Табыстау туралы хабарлама жіберілді";
|
||||
"a2_Sunday" = "Жс";
|
||||
"a2_Monday" = "Дс";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME сертификаты";
|
||||
"Subject Name" = "Субъект";
|
||||
"Issuer" = "Баспагер";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Ел";
|
||||
"organizationName" = "Ұйым";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Ұйымдық бөлімше";
|
||||
"commonName" = "Түсінікті атау";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Электронды пошта мекенжайы";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Логин";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Алға жылжыту";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potenciāli ikviens interneta lietotājs varēs piekļūt jūsu adrešu grāmatai \"%{0}\", pat ja tiem nav konta šajā sistēmā. Vai šī informācija ir piemērota publiskajam internetam?";
|
||||
"Give Access" = "Dot piekļuvi";
|
||||
"Keep Private" = "Turēt privātu";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personisks";
|
||||
"To Do" = "Uzdevums";
|
||||
"Later" = "Vēlāk";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Saņemšanas paziņojums nosūtīts";
|
||||
"a2_Sunday" = "Sv";
|
||||
"a2_Monday" = "Pr";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME sertifikāts";
|
||||
"Subject Name" = "Tēmas nosaukums";
|
||||
"Issuer" = "Izdevējs";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Valsts";
|
||||
"organizationName" = "Organizācija";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizācijas vienība";
|
||||
"commonName" = "Kopējais vārds";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "E-pasta adrese";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Lietotājvārds";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Uz priekšu";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "Redaguoti vartotojo teises";
|
||||
"Home" = "Namai";
|
||||
"Calendar" = "Kalendorius";
|
||||
"Address Book" = "Adresų knyga";
|
||||
"Address Book" = "Adresų knyga";
|
||||
"Mail" = "paštas";
|
||||
"Preferences" = "Nustatymai";
|
||||
"Administration" = "Administracija";
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Atsiprašome, vartotojo teisės negali būti konfiguruojamos šiam objektui.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Bet koks vartotojas su paskyra šioje systemoje galės prieiti prie Jūsų elektroninės pašto dėžutės \"%{0}\". Ar Jūs tikrai jais pasitikite?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Bet koks vartotojas su paskyra šioje systemoje galės prieiti prie Jūsų kalendoriaus \"%{0}\". Ar Jūs tikrai jais pasitikite?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potencialiai visi internete galės prieiti prie Jūsų kalendoriaus \"%{0}\", net jei jie ir neturi paskyros šioje sistemoje. Ar ši informacija tinka viešai prieigai?";
|
||||
@@ -41,22 +41,25 @@
|
||||
= "Potencialiai visi internete galės prieiti prie Jūsų adresų knygos \"%{0}\", net jei jie ir neturi paskyros šioje sistemoje. Ar ši informacija tinka viešai prieigai?";
|
||||
"Give Access" = "Suteikti prieigą";
|
||||
"Keep Private" = "Išlaikyti privatų";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Neįmanoma prenumeruoti šio aplanko!";
|
||||
= "Neįmanoma prenumeruoti šio aplanko!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Jūs negalite prenumeruoti savo aplanko!";
|
||||
= "Jūs negalite prenumeruoti savo aplanko!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Negalima neprenumeruoti iš šio aplanko!";
|
||||
= "Negalima neprenumeruoti iš šio aplanko!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Jūs negalite neprenumeruoti savo aplanko!";
|
||||
= "Jūs negalite neprenumeruoti savo aplanko!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Negalima pervardinti aplanko!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Jūs jau prenumeruojate šį aplanką!";
|
||||
= "Jūs jau prenumeruojate šį aplanką!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Vartotojo teisės negali būti keičiamos šiam objektui!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Aplankas tokiu pavadinimu jau egzistuoja.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Jūs negalite sukurti sąrašo pasidalinameme adresų knygoje.";
|
||||
"Warning" = "Įspėjimas";
|
||||
"Can't contact server" = "Įvyko klaida, kai buvo bandoma susisiekti su serveriu. Prašome bandyti dar kartą.";
|
||||
@@ -68,6 +71,26 @@
|
||||
"delegate is organizer" = "Atstovas yra kelionių organizatorius. Prašome nurodyti kitą ";
|
||||
"delegate is a participant" = "Atstovas jau yra dalyvis.";
|
||||
"delegate is a group" = "Nurodytas adresas atitinka grupę. Jūs galite tik atstovauti unikalų asmenį.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "Gerai";
|
||||
"Cancel" = "Atšaukti";
|
||||
"Yes" = "Taip";
|
||||
"No" = "Ne";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Priminimas";
|
||||
"Start" = "Pradėti";
|
||||
"Due Date" = "Terminas";
|
||||
"Location" = "Vietovė";
|
||||
"Snooze" = "Snooze";
|
||||
"Snooze for " = "Nusnausti";
|
||||
"5 minutes" = "5 minutes";
|
||||
"10 minutes" = "10 minučių";
|
||||
@@ -76,22 +99,15 @@
|
||||
"45 minutes" = "45 minutes";
|
||||
"1 hour" = "1 valanda";
|
||||
"1 day" = "1 diena";
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "Gerai";
|
||||
"Cancel" = "Atšaukti";
|
||||
"Yes" = "Taip";
|
||||
"No" = "Ne";
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Priminimas";
|
||||
"Start" = "Pradėti";
|
||||
"Due Date" = "Terminas";
|
||||
"Location" = "Vietovė";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Svarbu";
|
||||
"Work" = "Darbas";
|
||||
"Personal" = "Asmeninis";
|
||||
"To Do" = "Padaryti";
|
||||
"Later" = "Vėliau";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "S";
|
||||
"a2_Monday" = "P";
|
||||
"a2_Tuesday" = "A";
|
||||
@@ -105,5 +121,112 @@
|
||||
"No such user." = "Tokio vartotojo nėra.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Jūs negalite (atsisakyti) užsiregistruoti šio aplanką, nes jis jums priklauso!";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Įveskite bent %{minimumSearchLength} simbolius";
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Username";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Password";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Wrong username or password.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Įveskite bent %{minimumSearchLength} simbolius";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "File size upload limit reached";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Toggle visibility";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Toggle range of items";
|
||||
|
||||
/* Question mark shows list of hotkeys */
|
||||
"Show or hide this help" = "Show or hide this help";
|
||||
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
/* Up arrow key */
|
||||
"key_up" = "↑";
|
||||
|
||||
/* Down arrow key */
|
||||
"key_down" = "↓";
|
||||
|
||||
/* Left arrow key */
|
||||
"key_left" = "←";
|
||||
|
||||
/* Right arrow key */
|
||||
"key_right" = "→";
|
||||
|
||||
/* Shift and up arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+up" = "shift + ↑";
|
||||
|
||||
/* Shift and down arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+down" = "shift + ↓";
|
||||
|
||||
/* Backspace key */
|
||||
"key_backspace" = "⌫";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to start a search */
|
||||
"hotkey_search" = "s";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select next list item */
|
||||
"View next item" = "View next item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select previous list item */
|
||||
"View previous item" = "View previous item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add next list item to selection */
|
||||
"Add next item to selection" = "Add next item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add previous list item to selection */
|
||||
"Add previous item to selection" = "Add previous item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move backward in current view */
|
||||
"Move backward" = "Move backward";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Move forward";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Потенцијално било кој на интеернет ќе може да го достапи адресарот \"%{0}\", дури и ако нема сметка на системот. Дали оваа информација е погодна за јавен интернет?";
|
||||
"Give Access" = "Дади пристап";
|
||||
"Keep Private" = "Сочувај го приватно";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Лично";
|
||||
"To Do" = "Да се направи";
|
||||
"Later" = "Подоцна";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Потврда за прием е испратена";
|
||||
"a2_Sunday" = "Нед";
|
||||
"a2_Monday" = "Пон";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME сертификат";
|
||||
"Subject Name" = "Име на субјектот";
|
||||
"Issuer" = "Издавач";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Држава";
|
||||
"organizationName" = "Организација";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Организациона единица";
|
||||
"commonName" = "Општо име";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Електронска адреса";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Корисничко име";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Оди напред";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potencijalno bi svako na internetu mogao da pristupi vašem adresaru \"%{0}\", čak i ako nemaju nalog na ovom sistemu. Da li je ova informacija pogodna za javni internet?";
|
||||
"Give Access" = "Dodijeli pristup";
|
||||
"Keep Private" = "Zadrži privatnim";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Lično";
|
||||
"To Do" = "Uraditi";
|
||||
"Later" = "Kasnije";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Potvrda o prijemu poslata";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Sertifikat";
|
||||
"Subject Name" = "Ime teme";
|
||||
"Issuer" = "Izdavač";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Zemlja";
|
||||
"organizationName" = "Organizacija";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizaciona jedinica";
|
||||
"commonName" = "Opšte ime";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Adresa e-pošte";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Korisničko ime";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Pomjeri unaprijed";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "Endre brukerrettigheter";
|
||||
"Home" = "Hjem";
|
||||
"Calendar" = "Kalender";
|
||||
"Address Book" = "Adressebok";
|
||||
"Address Book" = "Adressebok";
|
||||
"Mail" = "E-post";
|
||||
"Preferences" = "Innstillinger";
|
||||
"Administration" = "Administrasjon";
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Beklager, brukerrettighetene kan ikke konfigureres for objektet.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Enhver bruker med systemkonto her vil kunne se din innboks \"%{0}\". Er du trygg på at du kan stole på alle sammen?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Enhver bruker med systemkonto her vil kunne se din kalender \"%{0}\". Er du trygg på at du kan stole på alle sammen?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Alle på internett kan potensielt få tilgang til din kalender \"%{0}\", selv om de ikke har en systemkonto her. Ønsker du at denne informasjonen skal være åpen for det offentlige internettet?";
|
||||
@@ -41,22 +41,25 @@
|
||||
= "Alle på internett kan potensielt få tilgang til din kalender \"%{0}\", selv om de ikke har en systemkonto her. Ønsker du at denne informasjonen skal være åpen for det offentlige internettet?";
|
||||
"Give Access" = "Gi tilgang";
|
||||
"Keep Private" = "Behold privat";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Du kan ikke abonnere på den mappen!";
|
||||
= "Du kan ikke abonnere på den mappen!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Du kan ikke abonnere på en mappe som du selv eier!";
|
||||
= "Du kan ikke abonnere på en mappe som du selv eier!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Du kan ikke avslutte abonnement på mappen!";
|
||||
= "Du kan ikke avslutte abonnement på mappen!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Du kan ikke avslutte abonnement på en mappe som du selv eier!";
|
||||
= "Du kan ikke avslutte abonnement på en mappe som du selv eier!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Du kan ikke bytte navn på mappen!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Du abonnerer allerede på mappen!";
|
||||
= "Du abonnerer allerede på mappen!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Brukerrettighetene kan ikke endres på objektet!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "En mappe med det navnet finnes fra før.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Du kan ikke opprette en liste i en delt adressebok.";
|
||||
"Warning" = "Advarsel";
|
||||
"Can't contact server" = "An error occurred while contacting the server. Please try again later.";
|
||||
@@ -68,6 +71,26 @@
|
||||
"delegate is organizer" = "Personen du delegerer til er arrangør. Vennligst deleger til en annen person.";
|
||||
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
|
||||
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
"Yes" = "Ja";
|
||||
"No" = "Nei";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Påminnelse";
|
||||
"Start" = "Start";
|
||||
"Due Date" = "Forfallsdato";
|
||||
"Location" = "Lokasjon";
|
||||
"Snooze" = "Snooze";
|
||||
"Snooze for " = "Utsett i";
|
||||
"5 minutes" = "5 minutter";
|
||||
"10 minutes" = "10 minutter";
|
||||
@@ -76,22 +99,15 @@
|
||||
"45 minutes" = "5 minutter";
|
||||
"1 hour" = "1 time";
|
||||
"1 day" = "1 day";
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
"Yes" = "Ja";
|
||||
"No" = "Nei";
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Påminnelse";
|
||||
"Start" = "Start";
|
||||
"Due Date" = "Forfallsdato";
|
||||
"Location" = "Lokasjon";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Viktig";
|
||||
"Work" = "Arbeid";
|
||||
"Personal" = "Personlig";
|
||||
"To Do" = "Gjøremål";
|
||||
"Later" = "Senere";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Sø";
|
||||
"a2_Monday" = "Ma";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ti";
|
||||
@@ -105,5 +121,112 @@
|
||||
"No such user." = "No such user.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Enter at least %{minimumSearchLength} characters";
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Username";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Password";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Wrong username or password.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Enter at least %{minimumSearchLength} characters";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "File size upload limit reached";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Toggle visibility";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Toggle range of items";
|
||||
|
||||
/* Question mark shows list of hotkeys */
|
||||
"Show or hide this help" = "Show or hide this help";
|
||||
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + space";
|
||||
|
||||
/* Up arrow key */
|
||||
"key_up" = "↑";
|
||||
|
||||
/* Down arrow key */
|
||||
"key_down" = "↓";
|
||||
|
||||
/* Left arrow key */
|
||||
"key_left" = "←";
|
||||
|
||||
/* Right arrow key */
|
||||
"key_right" = "→";
|
||||
|
||||
/* Shift and up arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+up" = "shift + ↑";
|
||||
|
||||
/* Shift and down arrow combo keys */
|
||||
"key_shift+down" = "shift + ↓";
|
||||
|
||||
/* Backspace key */
|
||||
"key_backspace" = "⌫";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to start a search */
|
||||
"hotkey_search" = "s";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select next list item */
|
||||
"View next item" = "View next item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to select previous list item */
|
||||
"View previous item" = "View previous item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add next list item to selection */
|
||||
"Add next item to selection" = "Add next item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to add previous list item to selection */
|
||||
"Add previous item to selection" = "Add previous item to selection";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move backward in current view */
|
||||
"Move backward" = "Move backward";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Move forward";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Osobiste";
|
||||
"To Do" = "Do zrobienia";
|
||||
"Later" = "Później";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Potwierdzenie wysłane";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ni";
|
||||
"a2_Monday" = "Pn";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Idź naprzód";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -17,64 +17,66 @@
|
||||
"User" = "Utilizador";
|
||||
"Vacation message is enabled" = "Mensagem de ausência está ativa";
|
||||
"Help" = "Ajuda";
|
||||
"noJavascriptError" = "SOGo requer Javascript para correr. Por favor, certifique-se que a opção está disponível e habilitada nas preferências de seu navegador.";
|
||||
"noJavascriptError" = "SOGo requer JavaScript para correr. Por favor, certifique-se que a opção está disponível e habilitada nas preferências do seu navegador.";
|
||||
"noJavascriptRetry" = "Repetir";
|
||||
"Owner" = "Proprietário";
|
||||
"Publish the Free/Busy information" = "Divulgar a informação Livre/Ocupado";
|
||||
"Publish the Free/Busy information" = "Publicar a informação Livre/Ocupado";
|
||||
"Add..." = "Adicionar...";
|
||||
"Remove" = "Remover";
|
||||
"Subscribe User" = "Utilizador Inscrito";
|
||||
"Subscribe User" = "Subscrever Utilizador";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Qualquer Utilizador Autenticado";
|
||||
"Public Access" = "Acesso Público";
|
||||
"Any user not listed above" = "Qualquer utilizador não listado acima";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Ninguém acedendo a este recurso de uma área pública";
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os accessos do utilizador não podem ser modificados para este objeto.";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Qualquer um a aceder a este recurso da área pública";
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os direitos do utilizador não podem ser modificados para este objeto.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder à sua caixa postal \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
= "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder à sua caixa de correio \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema poderá aceder seu calendário \"%{0}\". Você tem certeza que confia em todos?";
|
||||
= "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder ao seu calendário \"%{0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Qualquer um na Internet poderá aceder ao seu calendário \"%{0}\". Estas informações podem ser publicadas na Internet?";
|
||||
= "Potencialmente qualquer um na Internet poderá aceder ao seu calendário \"%{0}\", mesmo que não tenham conta neste sistema. Esta informação é adequada para ser publicada na Internet?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder seu catálogo de endereços \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
= "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder ao seu livro de endereços \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Qualquer pessoa na Internet será capaz de aceder ao seu catálogo de endereços \"% {0}\", mesmo se não tiver uma conta no sistema. Esta informação pode ser tornar pública na Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Conceder Acesso";
|
||||
= "Potencialmente qualquer um na Internet será capaz de aceder ao seu livro de endereços \"% {0}\", mesmo que não tenham conta neste sistema. Esta informação é adequada para ser publicada na Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Permitir Acesso";
|
||||
"Keep Private" = "Manter Privado";
|
||||
"Expand" = "Expandir";
|
||||
"Reduce" = "Reduzir";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!";
|
||||
= "Não foi possível subscrever essa pasta!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Você não se pode inscrever numa pasta que é proprietário!";
|
||||
= "Não pode subscrever uma pasta da qual é proprietário!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Não foi possível anular a subscrição desta pasta!";
|
||||
= "Não foi possível remover a subscrição dessa pasta!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Você não pode anular subscrição de uma pasta que você é proprietário!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Não foi possível renomear esta pasta!";
|
||||
= "Não pode remover a subscrição de uma pasta da qual é proprietário!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Não foi possível alterar o nome dessa pasta!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Você já se inscreveu nesta pasta!";
|
||||
= "Já subscreveu essa pasta!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Os direitos do utilizador não podem ser editados para este objeto!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Este nome já existe.";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Uma pasta com esse nome já existe.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Você não pode criar uma lista num catálogo de endereços público";
|
||||
= "Não pode criar uma lista num livro de endereços partilhado";
|
||||
"Warning" = "Aviso";
|
||||
"Can't contact server" = "Um erro ocorreu na ligação ao servidor. Por favor, tente mais tarde.";
|
||||
"Can't contact server" = "Ocorreu um erro na ligação ao servidor. Por favor, tente mais tarde.";
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
= "Você não está autrizado para aceder a este módulo ou este sistema. Por favor, contate seu administrador de sistemas.";
|
||||
= "Não está autorizado a aceder a este módulo neste sistema. Por favor contacte o administrador de sistemas.";
|
||||
"You don't have the required privileges to perform the operation."
|
||||
= "Você não tem os privilégios necessários para realizar esta operação.";
|
||||
"noEmailForDelegation" = "Você deve informar o endereço ao qual deseja delegar seu convite.";
|
||||
"delegate is organizer" = "O delegado é o organizador. Por favor, especifique um delegado diferente.";
|
||||
= "Não tem os privilégios necessários para realizar a operação.";
|
||||
"noEmailForDelegation" = "Tem que especificar o endereço para o qual quer delegar o seu convite.";
|
||||
"delegate is organizer" = "O delegado é o organizador. Por favor especifique um delegado diferente.";
|
||||
"delegate is a participant" = "O delegado já é um participante.";
|
||||
"delegate is a group" = "O endereço especificado corresponde a um grupo. Você só pode delegar a uma pessoa única.";
|
||||
"delegate is a group" = "O endereço especificado corresponde a um grupo. Só pode delegar a uma pessoa única.";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Yes" = "Sim";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
"No" = "Não";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Erro";
|
||||
@@ -86,10 +88,10 @@
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Lembrete";
|
||||
"Start" = "Inicio";
|
||||
"Due Date" = "Data de vencimento";
|
||||
"Due Date" = "Data de término";
|
||||
"Location" = "Localização";
|
||||
"Snooze" = "Tempo de repetição";
|
||||
"Snooze for " = "Uma pausa de";
|
||||
"Snooze" = "Suspender";
|
||||
"Snooze for " = "Supender por";
|
||||
"5 minutes" = "5 minutos";
|
||||
"10 minutes" = "10 minutos";
|
||||
"15 minutes" = "15 minutos";
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Pessoal";
|
||||
"To Do" = "A fazer";
|
||||
"Later" = "Adiar";
|
||||
"Forwarded" = "Reencaminhado";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Aviso de receção enviado";
|
||||
"a2_Sunday" = "Do";
|
||||
"a2_Monday" = "Se";
|
||||
@@ -114,20 +117,26 @@
|
||||
"a2_Saturday" = "Sa";
|
||||
"Access Rights" = "Direitos de Acesso";
|
||||
"Add User" = "Adicionar Utilizador";
|
||||
"Loading" = "Carregando";
|
||||
"No such user." = "Este utilizador não existe";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode (des)aderir a uma pasta que seja sua.";
|
||||
"Loading" = "A carregar";
|
||||
"No such user." = "Utilizador não existe";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Não pode subscrever, ou remover a subscrição, de uma pasta da qual é proprietário!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "Certificado S/MIME";
|
||||
"Subject Name" = "Nome do Sujeito";
|
||||
"Issuer" = "Segurador";
|
||||
"Issuer" = "Emissor";
|
||||
"streetAddress" = "Rua";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "Estado ou Província";
|
||||
"localityName" = "Localidade";
|
||||
"countryName" = "País";
|
||||
"organizationName" = "Organização";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Unidade Organizacional";
|
||||
"commonName" = "Nome COmum";
|
||||
"commonName" = "Nome Comum";
|
||||
"surname" = "Apelido";
|
||||
"givenName" = "Nome";
|
||||
"emailAddress" = "Endereço de Email";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Utilizador";
|
||||
|
||||
@@ -135,19 +144,28 @@
|
||||
"Password" = "Palavra-passe";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos.";
|
||||
"Wrong username or password." = "Utilizador ou palavra-passe incorretos.";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Digite no mínimo %{minimumSearchLength} caracteres";
|
||||
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Atingido o tamanho limite permitido para o envio de ficheiros ";
|
||||
"File size upload limit reached" = "Atingido o tamanho limite permitido para o envio de ficheiros";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "Ocorreu um erro, por favor tente novamente.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Abrir calendário";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Alternar vista";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Atalhos de teclado";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Alternar item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Alternar gama de itens";
|
||||
|
||||
@@ -204,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Avançar";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Desativado";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Pergunta secreta";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "Qual é o nome do teu primeiro animal de estimação ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "Qual foi o teu primeiro carro ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "Qual é o teu filme favorito ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Email secundário";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potential oricine de pe Internet va putea accesa contactele dvs. \"% {0}\", chiar dacă acestia nu au un cont pe acest sistem. Este această informație potrivit pentru Internet public?";
|
||||
"Give Access" = "Acordați acces";
|
||||
"Keep Private" = "Menține Privat";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personal";
|
||||
"To Do" = "De Făcut";
|
||||
"Later" = "Mai târziu";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Confirmare de primire trimisă";
|
||||
"a2_Sunday" = "Du";
|
||||
"a2_Monday" = "Lu";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "Certificate S/MIME";
|
||||
"Subject Name" = "Titular";
|
||||
"Issuer" = "Emitent";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Țară";
|
||||
"organizationName" = "Organizaţie";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Departament";
|
||||
"commonName" = "Nume comun";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Adresă de email";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Utilizator";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Mergi inainte";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Личное";
|
||||
"To Do" = "К исполнению";
|
||||
"Later" = "Позже";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Уведомление о вручении отправлено";
|
||||
"a2_Sunday" = "Вс";
|
||||
"a2_Monday" = "Пн";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Передвинуть вперед";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potencijalno bi svako na internetu mogao da pristupi vašem adresaru \"%{0}\", čak i ako nemaju nalog na ovom sistemu. Da li je ova informacija pogodna za javni internet?";
|
||||
"Give Access" = "Dodeli pristup";
|
||||
"Keep Private" = "Zadrži privatnim";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Lično";
|
||||
"To Do" = "Uraditi";
|
||||
"Later" = "Kasnije";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Potvrda o prijemu poslata";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Sertifikat";
|
||||
"Subject Name" = "Ime teme";
|
||||
"Issuer" = "Izdavač";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Zemlja";
|
||||
"organizationName" = "Organizacija";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizaciona jedinica";
|
||||
"commonName" = "Opšte ime";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Adresa epošte";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Korisničko ime";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Pomeri unapred";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť váš adresár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?";
|
||||
"Give Access" = "Daj prístup";
|
||||
"Keep Private" = "Nechaj súkromné";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Osobné";
|
||||
"To Do" = "Treba urobiť";
|
||||
"Later" = "Neskôr";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Odoslané potvrdenie o přečítaní";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikát";
|
||||
"Subject Name" = "Meno subjektu";
|
||||
"Issuer" = "Vystavovateľ";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Krajina";
|
||||
"organizationName" = "Organizácia";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizačná jednotka";
|
||||
"commonName" = "Všeobecné meno";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "E-mailová adresa";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Používateľské meno";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Posun vpred";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Osebno";
|
||||
"To Do" = "Opravilo";
|
||||
"Later" = "Pozneje";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Povratnica poslana";
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Naprej";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Cualquier usuario en Internet tendrá acceso a su libreta de direcciones \"%{0}\", incluso aquellos que no tengan cuenta en este sistema. ¿Está seguro de que la información de la libreta es adecuada para ser publicada en Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Permitir el acceso";
|
||||
"Keep Private" = "Mantener privado";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -80,6 +82,9 @@
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Correcto";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Recordatorio";
|
||||
"Start" = "Desde";
|
||||
@@ -101,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personal";
|
||||
"To Do" = "Por hacer";
|
||||
"Later" = "Más tarde";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Acuse de recibo enviado";
|
||||
"a2_Sunday" = "Do";
|
||||
"a2_Monday" = "Lu";
|
||||
@@ -119,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "Certifiicado S/MIME";
|
||||
"Subject Name" = "Titular";
|
||||
"Issuer" = "Remitente";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "País";
|
||||
"organizationName" = "Organización";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Departamento/ Sección";
|
||||
"commonName" = "Dominio";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Dirección de correo electrónico";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Nombre de usuario";
|
||||
|
||||
@@ -140,11 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Se ha alcanzado el tamaño máximo para subir un archivo";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Mostrar/Ocultar visibilidad";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Atajos del teclado";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Mostrar/Ocultar rango de ítems";
|
||||
|
||||
@@ -201,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Mover hacia adelante";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Lo siento, los permisos de este usuario no pueden ser configurados para este objeto.";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Cualquier usuario de este sistema tendrá acceso a su buzón de correo \"%{0}\". ¿Esta Ud. seguro que puede fiarse de todos ellos?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Cualquier usuario con una cuenta en este sistema tendrá acceso al calendario \"%{0}\". ¿Esta seguro que se puede fiar de todos?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potencialmente cualquier usuario en Internet puede tener acceso al calendario \"%{0}\", aunque no tiene una cuenta en este sistema. ¿Esta valida esta información para todo el publico en Internet?";
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potencialmente cualquier usuario de Internet tendrá acceso a su libreta de dirección \"%{0}\", también si no tiene una cuenta en este sistema. ¿Es esta información adecuada para todo el Internet publico?";
|
||||
"Give Access" = "Permite Acceso";
|
||||
"Keep Private" = "Mantiene Privado";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -57,7 +59,7 @@
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "No es posible modificar los permisos de acceso a este objeto.";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Ya existe una carpeta con ese nombre.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "No es posible crear una lista en una libreta de direcciones compartida.";
|
||||
"Warning" = "Aviso";
|
||||
"Can't contact server" = "Ha ocurrido un error al contactar al servidor. Prueba otra vez mas tarde.";
|
||||
@@ -76,6 +78,13 @@
|
||||
"Yes" = "Si";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Recordatorio";
|
||||
"Start" = "Desde";
|
||||
@@ -97,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "Personal";
|
||||
"To Do" = "Por hacer";
|
||||
"Later" = "Más tarde";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Do";
|
||||
"a2_Monday" = "Lu";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ma";
|
||||
@@ -110,6 +121,22 @@
|
||||
"No such user." = "Este usuario no existe";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "No es posible suscribirse a una carpeta que le pertenece.";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Usuario";
|
||||
|
||||
@@ -125,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Alcanzado el tamaño máximo del archivo";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Cambiar la visibilidad";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Cambiar el rango de elementos";
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "space";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "Mayúsculas + espacio";
|
||||
|
||||
@@ -180,4 +221,12 @@
|
||||
"Move backward" = "Retroceder";
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Avanzar";
|
||||
"Move forward" = "Avanzar";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
= "Potentiellt vem som helst på internet kommer att kunna visa din adressbok \"%{0}\", även om de inte har ett konto på det här systemet. Är den här informationen lämplig för hela internet?";
|
||||
"Give Access" = "Ge tillgång";
|
||||
"Keep Private" = "Behåll privat";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
@@ -104,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Personligt";
|
||||
"To Do" = "Att göra";
|
||||
"Later" = "Senare";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Returkvitto skickat";
|
||||
"a2_Sunday" = "Sö";
|
||||
"a2_Monday" = "Må";
|
||||
@@ -122,12 +125,18 @@
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME-certifikat";
|
||||
"Subject Name" = "Användare";
|
||||
"Issuer" = "Utfärdare";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Land";
|
||||
"organizationName" = "Organisation";
|
||||
"organizationalUnitName" = "organisationsenhet";
|
||||
"commonName" = "Enkelt namn";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "E-postadress";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Användarnamn";
|
||||
|
||||
@@ -213,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Flytta framåt";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Kişisel";
|
||||
"To Do" = "Yapılacak İşler";
|
||||
"Later" = "Daha Sonra";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Alındı Raporu Gönderilidi";
|
||||
"a2_Sunday" = "Pzr";
|
||||
"a2_Monday" = "Pts";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "İleriye taşı";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"Personal" = "Особисте";
|
||||
"To Do" = "До виконання";
|
||||
"Later" = "Відсунуте";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Повідомлення про вручення відправлено";
|
||||
"a2_Sunday" = "Нд";
|
||||
"a2_Monday" = "Пн";
|
||||
@@ -221,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Перемістити вперед";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"Edit User Rights" = "Golygu Hawliau Defnyddiwr";
|
||||
"Home" = "Hafan";
|
||||
"Calendar" = "Calendr";
|
||||
"Address Book" = "Llyfr Cyfeiriadau";
|
||||
"Address Book" = "Llyfr Cyfeiriadau";
|
||||
"Mail" = "E-byst";
|
||||
"Preferences" = "Dewisiadau";
|
||||
"Administration" = "Gweinyddu";
|
||||
@@ -41,19 +41,21 @@
|
||||
= "Mae'n bosib y bydd unrhyw un ar y Rhyngrwyd yn gallu cael mynediad at eich llyfr cyfeiriadau \"%{0}\", hyd yn oed os nad oes ganddynt gyfrif ar y system hon. A yw'r wybodaeth hon yn addas ar gyfer y Rhyngrwyd gyhoeddus?";
|
||||
"Give Access" = "Rhoi Mynediad";
|
||||
"Keep Private" = "Cadw'n Breifat";
|
||||
"Expand" = "Expand";
|
||||
"Reduce" = "Reduce";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Methu tanysgrifio i'r ffolder yna!";
|
||||
= "Methu tanysgrifio i'r ffolder yna!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Allwch chi ddim tanysgrifio i ffolder yr ydych yn berchen arni!";
|
||||
= "Allwch chi ddim tanysgrifio i ffolder yr ydych yn berchen arni!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Methu dad-danysgrifio o'r ffolder yna!";
|
||||
= "Methu dad-danysgrifio o'r ffolder yna!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Allwch chi ddim dad-danysgrifio o ffolder rydych chi'n berchen arni!";
|
||||
= "Allwch chi ddim dad-danysgrifio o ffolder rydych chi'n berchen arni!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Methu ail-enwi'r ffolder yna!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Rydych wedi tanysgrifio i'r ffolder yna eisoes!";
|
||||
= "Rydych wedi tanysgrifio i'r ffolder yna eisoes!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Ni ellir golygu hawliau'r defnyddiwr ar gyfer y gwrthrych hwn!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Mae ffolder gyda'r enw yna'n bodoli eisoes.";
|
||||
@@ -76,6 +78,13 @@
|
||||
"Yes" = "Ie";
|
||||
"No" = "Na";
|
||||
|
||||
/* generic messages */
|
||||
"Error" = "Error";
|
||||
"Success" = "Success";
|
||||
|
||||
/* confirmation dialog box */
|
||||
"Confirmation" = "Confirmation";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Atgoffeb";
|
||||
"Start" = "Dechrau";
|
||||
@@ -97,6 +106,8 @@
|
||||
"Personal" = "Personol";
|
||||
"To Do" = "I'w Wneud";
|
||||
"Later" = "Hwyrach";
|
||||
"Forwarded" = "Forwarded";
|
||||
"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent";
|
||||
"a2_Sunday" = "Su";
|
||||
"a2_Monday" = "Ll";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ma";
|
||||
@@ -110,6 +121,22 @@
|
||||
"No such user." = "Does dim defnyddiwr o'r fath.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Allwch chi ddim tanysgrifio na dad-danysgrifio o ffolder rydych chi'n berchen arni!";
|
||||
|
||||
/* SMIME Certificate field */
|
||||
"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate";
|
||||
"Subject Name" = "Subject Name";
|
||||
"Issuer" = "Issuer";
|
||||
"streetAddress" = "Street";
|
||||
"stateOrProvinceName" = "State or Province";
|
||||
"localityName" = "Locality";
|
||||
"countryName" = "Country";
|
||||
"organizationName" = "Organization";
|
||||
"organizationalUnitName" = "Organizational Unit";
|
||||
"commonName" = "Common Name";
|
||||
"surname" = "Surname";
|
||||
"givenName" = "Given Name";
|
||||
"emailAddress" = "Email Address";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Enw defnyddiwr";
|
||||
|
||||
@@ -125,9 +152,20 @@
|
||||
/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */
|
||||
"File size upload limit reached" = "Wedi cyrraedd uchafswm maint ffeil";
|
||||
|
||||
/* Generic server error */
|
||||
"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again.";
|
||||
|
||||
/* Open datepicker */
|
||||
"Open Calendar" = "Open Calendar";
|
||||
|
||||
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
|
||||
"Toggle visibility" = "Toglo amlygrwydd";
|
||||
|
||||
"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
|
||||
"Toggle range of items" = "Toglo ystod o eitemau";
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +175,9 @@
|
||||
/* Space key */
|
||||
"key_space" = "bylchwr";
|
||||
|
||||
/* Delete key */
|
||||
"key_delete" = "delete";
|
||||
|
||||
/* Shift and space key */
|
||||
"key_shift+space" = "shift + bylchwr";
|
||||
|
||||
@@ -181,3 +222,11 @@
|
||||
|
||||
/* Hotkey description to move forward in current view */
|
||||
"Move forward" = "Symud ymlaen";
|
||||
|
||||
/* Password Recovery */
|
||||
"passwordRecovery_Disabled" = "Disabled";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion" = "Secret question";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion1" = "What is the name of your first pet ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion2" = "What was your first car ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecretQuestion3" = "What is your favorite movie ?";
|
||||
"passwordRecovery_SecondaryEmail" = "Secondary E-mail";
|
||||
|
||||
@@ -21,11 +21,15 @@
|
||||
"HomePhone" = "رقم المنزل";
|
||||
"Lastname" = "الاسم الاخير";
|
||||
"Location" = "الموقع";
|
||||
"Add a category" = "Add a category";
|
||||
"MobilePhone" = "رقم المحمول";
|
||||
"Name" = "الاسم";
|
||||
"OfficePhone" = "رقم المكتب";
|
||||
"Organization" = "الجهة";
|
||||
"Work Phone" = "رقم العمل";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "النداء";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "رقم الهاتف";
|
||||
"Phones" = "ارقام هواتف";
|
||||
"Postal" = "بريد";
|
||||
@@ -35,12 +39,120 @@
|
||||
"delete" = "مسح";
|
||||
"edit" = "تعديل";
|
||||
"invalidemailwarn" = "البريد الإلكتروني المحدد غير صالح";
|
||||
"invaliddatewarn" = "التاريخ المحدد غير صالح.";
|
||||
"new" = "جديد";
|
||||
"Preferred Phone" = "رقم الهاتف المفضل";
|
||||
"Move To" = "نقل الى";
|
||||
"Copy To" = "نسخ الى";
|
||||
"Add to" = "إضافة الى";
|
||||
"To" = "To";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "No contact";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Start a search to browse this address book";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "contacts";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "No matching contact";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "matching contacts";
|
||||
|
||||
/* Number of selected contacts in list */
|
||||
"selected" = "selected";
|
||||
|
||||
/* Empty right pane */
|
||||
"No contact selected" = "No contact selected";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new address book card" = "إنشاء بطاقة جديدة بدفتر العناوين ";
|
||||
"Create a new list" = "إنشاء قائمة جديدة";
|
||||
@@ -57,6 +169,7 @@
|
||||
"Search in Addressbook" = "البحث في دفتر العناوين";
|
||||
"New Card" = "بطاقة جديدة";
|
||||
"New List" = "قائمة جديدة";
|
||||
"Edit" = "Edit";
|
||||
"Properties" = "خصائص";
|
||||
"Sharing..." = "مشاركة ...";
|
||||
"Write" = "كتابة";
|
||||
@@ -69,31 +182,27 @@
|
||||
"Preferred" = "المفضل";
|
||||
"Display" = "عرض";
|
||||
"Display Name" = "الاسم المعروض";
|
||||
"Email" = "البريد الالكتروني";
|
||||
"Additional Email:" = "بريد إلكتروني إضافي";
|
||||
"Additional Email" = "Additional Email";
|
||||
"Phone Number" = "رقم الهاتف";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as" = "يفضل تلقي رسائل منسقة على النحو التالي";
|
||||
"Screen Name" = "أسم التعريف";
|
||||
"Categories" = "الفئات";
|
||||
"First" = "الاول";
|
||||
"Last" = "الاخير";
|
||||
"Nickname" = "الاسم الرمزي";
|
||||
"Telephone" = "رقم الهاتف:";
|
||||
"Work" = "العمل";
|
||||
"Home" = "المنزل";
|
||||
"Fax" = "الفاكس";
|
||||
"Mobile:" = "المحمول";
|
||||
"Mobile" = "Mobile";
|
||||
"Pager" = "النداء";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "الزميل، المنافس، العملاء، الصديق، العائلة، شريك تجاري، مقدم خدمة، الصحافة ، كبار الشخصيات";
|
||||
"New category" = "فئة جديدة";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "اللقب";
|
||||
"Service" = "الخدمة";
|
||||
"Company" = "الشركة";
|
||||
"Department" = "الادارة";
|
||||
"Organization:" = "الجهة";
|
||||
"Address" = "العنوان";
|
||||
"City" = "المدينة";
|
||||
"State_Province" = "الولاية / الاقليم / المحافظة";
|
||||
"ZIP_Postal Code" = "الرمز البريدي";
|
||||
@@ -112,22 +221,33 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "دفتر عناوين جديدة ...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "الاشتراك في دفتر العناوين ...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "إزالة دفتر العناوين المحدد";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Search User";
|
||||
"Name of the Address Book" = "اسم دفتر العناوين";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "هل أنت متأكد أنك تريد حذف دفتر العناوين المحدد؟";
|
||||
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
|
||||
= "Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "لا يمكنك إزالة أو إلغاء الاشتراك من دفترالعناوين العامة.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "لا يمكنك إزالة أو إلغاء الاشتراك من دفتر العناوين الشخصية.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الأسماء المحدد؟";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Are you sure you want to delete the card of %{0}?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "لا يمكنك حذف البطاقة من \"%{0}\".";
|
||||
"Address Book Name" = "اسم دفتر الكتاب";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "لا يمكنك الاشتراك في مجلد تمتلكه.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "غير قادر على الاشتراك في هذا المجلد.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "صلاحية الدخول الى";
|
||||
"For user" = "للمستخدم";
|
||||
@@ -146,11 +266,15 @@
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "الاسم الذي تم اختياره ليس لديه عنوان البريد الإلكتروني.";
|
||||
"Please select a contact." = "الرجاء اختيار إحدى جهات الاتصال.";
|
||||
/* Error messages for move and copy */
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} card(s) copied";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} card(s) moved";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "لا يمكنك الكتابة إلى دفتر العناوين المذكور.";
|
||||
"Forbidden" = "لا يمكنك الكتابة إلى دفتر العناوين المذكور.";
|
||||
"Invalid Contact" = "الاتصال المحدد لم يعد موجودا.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "دفتر العناوين المحدد المرسل اليه لم يعد موجودا.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "تفاصيل القائمة";
|
||||
"List name" = "اسم القائمة/";
|
||||
@@ -163,6 +287,8 @@
|
||||
"Export" = "تصدير";
|
||||
"Export Address Book..." = "تصدير دفتر العناوين ...";
|
||||
"View Raw Source" = "عرض المصدر الخام";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "استيراد بطاقات";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "حدد شكل vCard أو ملف LDIF.";
|
||||
"Upload" = "تحميل الى";
|
||||
@@ -172,3 +298,68 @@
|
||||
"No card was imported." = "لم يتم استيراد أي بطاقة.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "قد تم استيراد ما مجموعه%{0} بطاقات في دفتر العناوين.";
|
||||
"Reload" = "إعادة التحميل";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "اسم دفتر الكتاب";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Links to this Address Book";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
|
||||
"CardDAV URL" = "CardDAV URL";
|
||||
"Options" = "Options";
|
||||
"Rename" = "Rename";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscriptions";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Global Addressbooks";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
"Sort" = "Sort";
|
||||
"Descending Order" = "Descending Order";
|
||||
"Back" = "Back";
|
||||
"Select All" = "Select All";
|
||||
"Copy contacts" = "Copy contacts";
|
||||
"More messages options" = "More messages options";
|
||||
"New Contact" = "New Contact";
|
||||
"Close" = "Close";
|
||||
"More contact options" = "More contact options";
|
||||
"Organization Unit" = "Organization Unit";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Add Organizational Unit";
|
||||
"Type" = "Type";
|
||||
"Email Address" = "Email Address";
|
||||
"New Email Address" = "New Email Address";
|
||||
"New Phone Number" = "New Phone Number";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "New URL";
|
||||
"street" = "street";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Postoffice";
|
||||
"Region" = "Region";
|
||||
"Postal Code" = "Postal Code";
|
||||
"New Address" = "New Address";
|
||||
"Reset" = "Reset";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
"Add Member" = "Add Member";
|
||||
"Subscribe" = "Subscribe";
|
||||
"Add Birthday" = "Add Birthday";
|
||||
"Import" = "Import";
|
||||
"More options" = "More options";
|
||||
"Role" = "Role";
|
||||
"Add Screen Name" = "Add Screen Name";
|
||||
"Custom 1" = "Custom 1";
|
||||
"Custom 2" = "Custom 2";
|
||||
"Custom 3" = "Custom 3";
|
||||
"Custom 4" = "Custom 4";
|
||||
"Custom Value" = "Custom Value";
|
||||
"New Custom Value" = "New Custom Value";
|
||||
"Synchronization" = "Synchronization";
|
||||
"Synchronize" = "Synchronize";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Successfully subscribed to address book";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Search scope";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new card */
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
|
||||
@@ -21,11 +21,15 @@
|
||||
"HomePhone" = "EtxekoTelefonoa";
|
||||
"Lastname" = "Abizena";
|
||||
"Location" = "Kokapena";
|
||||
"Add a category" = "Add a category";
|
||||
"MobilePhone" = "Telefono mugikorra";
|
||||
"Name" = "Izena";
|
||||
"OfficePhone" = "BulegokoTelefonoa";
|
||||
"Organization" = "Erakundea";
|
||||
"Work Phone" = "Laneko telefonoa";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Orrikatzailea";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Telefonoa";
|
||||
"Phones" = "Telefonoak";
|
||||
"Postal" = "Posta";
|
||||
@@ -40,6 +44,115 @@
|
||||
"Move To" = "Mugitu hona";
|
||||
"Copy To" = "Kopiatu hona";
|
||||
"Add to" = "Gehitu hona";
|
||||
"To" = "To";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "No contact";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Start a search to browse this address book";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "contacts";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "No matching contact";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "matching contacts";
|
||||
|
||||
/* Number of selected contacts in list */
|
||||
"selected" = "selected";
|
||||
|
||||
/* Empty right pane */
|
||||
"No contact selected" = "No contact selected";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new address book card" = "Sortu helbide liburu txartel berria";
|
||||
"Create a new list" = "Sortu zerrenda berria";
|
||||
@@ -72,32 +185,29 @@
|
||||
"Additional Email" = "Beste emaila";
|
||||
"Phone Number" = "Telefono zenbakia";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as" = "Nahiago du mezuak honako formatuan jasotzea";
|
||||
"Screen Name:" = "Pantailaren izena";
|
||||
"Categories" = "Kategoriak";
|
||||
"First" = "Lehenengoa";
|
||||
"Last" = "Azkena";
|
||||
"Nickname" = "Goitizena";
|
||||
"Telephone" = "Telefonoa:";
|
||||
"Work" = "Lana";
|
||||
"Home" = "Etxea";
|
||||
"Fax" = "Fax-a";
|
||||
"Mobile" = "Mugikorra";
|
||||
"Pager" = "Orrikatzailea";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Lankide, Lehiakide, Bezero, Lagun, Familia, Negoziokidea, Hornitzailea, Prentsa, VIP";
|
||||
"New category" = "Kategoria berria";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "Izenburua";
|
||||
"Service" = "Zerbitzua";
|
||||
"Company:" = "Enpresa";
|
||||
"Department:" = "Saila";
|
||||
"Organization" = "Saila";
|
||||
"Address:" = "Helbidea";
|
||||
"Company" = "Company";
|
||||
"Department" = "Department";
|
||||
"City" = "Herria";
|
||||
"State_Province:" = "Estatua / Probintzia";
|
||||
"ZIP_Postal Code:" = "Posta kodea";
|
||||
"State_Province" = "State/Province";
|
||||
"ZIP_Postal Code" = "ZIP/Postal Code";
|
||||
"Country" = "Herrialdea";
|
||||
"Web Page:" = "Web orria";
|
||||
"Web Page" = "Web Page";
|
||||
"Other Infos" = "Bestelako informazioak";
|
||||
"Note" = "Ohar";
|
||||
"Timezone" = "Ordu-zona";
|
||||
@@ -111,21 +221,33 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Helbideliburu berria";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Harpidetu helbide liburu bat...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Ezabatu aukeratutako helbide-liburua";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Search User";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Helbide-liburuaren izena";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Ziur zaude aukeratutako helbide-lburua ezabatu nahi duzula?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
|
||||
= "Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "Helbide-liburu publiko bat ezin duzu ezabatu edo harpidetza kendu.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "Ezin duzu ezabatu edo harpidetza kendu zure helbide-liburu pertsonala.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Ziur zaude aukeratutako kontaktuak ezabatu nahi dituzula?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Are you sure you want to delete the card of %{0}?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Ezin duzu \"%{0}\"-en txartela ezabatu.";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Ezin duzu zure karpeta bat harpidetu.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Ezin da karpeta hori harpidetu.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Atzipen baimenak honi";
|
||||
"For user" = "Erabiltzailearentzat";
|
||||
@@ -144,11 +266,15 @@
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "Aukeratutako kontaktuak ez dauka email helbiderik.";
|
||||
"Please select a contact." = "Mesedez, aukeratu kontaktu bat.";
|
||||
/* Error messages for move and copy */
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} card(s) copied";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} card(s) moved";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Ezin duzu helbide liburu honetan idatzi.";
|
||||
"Forbidden" = "Ezin duzu helbide liburu honetan idatzi.";
|
||||
"Invalid Contact" = "Aukeratutako kontaktua jada ez da existitzen.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "Aukeratutako helburu helbide-liburua jada ez da existitzen.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "Zerrendaren xehetasunak";
|
||||
"List name" = "Zerrendaren izena";
|
||||
@@ -161,6 +287,8 @@
|
||||
"Export" = "Esportatu";
|
||||
"Export Address Book..." = "Esportatu helbide liburua...";
|
||||
"View Raw Source" = "Ikusi Raw iturburua";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "Inportatu txartelak";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Aukeratu vCard edo LDIF fitxategia";
|
||||
"Upload" = "Kargatu";
|
||||
@@ -170,8 +298,68 @@
|
||||
"No card was imported." = "Ez da txartelik inportatu.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Guztira %{0} txartel inportatu dira helbide liburuan.";
|
||||
"Reload" = "Birkargatu";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "Helbide-Liburuaren izena";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Helbide liburu honetarako estekak";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Autentifikatutako erabiltzaileentzako atzipena";
|
||||
"CardDAV URL" = "CardDAV URL-a";
|
||||
"Options" = "Options";
|
||||
"Rename" = "Rename";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscriptions";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Global Addressbooks";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
"Sort" = "Sort";
|
||||
"Descending Order" = "Descending Order";
|
||||
"Back" = "Back";
|
||||
"Select All" = "Select All";
|
||||
"Copy contacts" = "Copy contacts";
|
||||
"More messages options" = "More messages options";
|
||||
"New Contact" = "New Contact";
|
||||
"Close" = "Close";
|
||||
"More contact options" = "More contact options";
|
||||
"Organization Unit" = "Organization Unit";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Add Organizational Unit";
|
||||
"Type" = "Type";
|
||||
"Email Address" = "Email Address";
|
||||
"New Email Address" = "New Email Address";
|
||||
"New Phone Number" = "New Phone Number";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "New URL";
|
||||
"street" = "street";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Postoffice";
|
||||
"Region" = "Region";
|
||||
"Postal Code" = "Postal Code";
|
||||
"New Address" = "New Address";
|
||||
"Reset" = "Reset";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
"Add Member" = "Add Member";
|
||||
"Subscribe" = "Subscribe";
|
||||
"Add Birthday" = "Add Birthday";
|
||||
"Import" = "Import";
|
||||
"More options" = "More options";
|
||||
"Role" = "Role";
|
||||
"Add Screen Name" = "Add Screen Name";
|
||||
"Custom 1" = "Custom 1";
|
||||
"Custom 2" = "Custom 2";
|
||||
"Custom 3" = "Custom 3";
|
||||
"Custom 4" = "Custom 4";
|
||||
"Custom Value" = "Custom Value";
|
||||
"New Custom Value" = "New Custom Value";
|
||||
"Synchronization" = "Synchronization";
|
||||
"Synchronize" = "Synchronize";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Successfully subscribed to address book";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Search scope";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new card */
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Nova llibreta d'adreces";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Subscribiure's a una llibreta...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Esborrar la llibreta seleccionada";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Subscriure's a una carpeta compartida";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Cerca usuari";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nom de la llibreta";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -350,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sincronització";
|
||||
"Synchronize" = "Sincronitzar";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "S'ha subscrit correctament a la llibreta d'adreces";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = " Abast de la cerca ";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "工作电话";
|
||||
"Organization" = " 组织";
|
||||
"Work Phone" = "单位电话";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "传呼";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "电话";
|
||||
"Phones" = "电话";
|
||||
"Postal" = "邮政编码";
|
||||
@@ -45,6 +48,90 @@
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "抄送 (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "密送 (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "无联系人";
|
||||
|
||||
@@ -134,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "新通讯录...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "订阅通讯录...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "删除选中的通讯录";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "订阅到共享目录";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "搜索用户";
|
||||
"Name of the Address Book" = "通讯录名称";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -155,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "不能订阅到该目录。";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "获得权限访问";
|
||||
"For user" = "给用户";
|
||||
@@ -234,6 +327,7 @@
|
||||
"URL" = "网址";
|
||||
"New URL" = "新网址";
|
||||
"street" = "街道";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "邮局";
|
||||
"Region" = "地区";
|
||||
"Postal Code" = "邮编";
|
||||
@@ -256,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "同步";
|
||||
"Synchronize" = "同步";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "已成功订阅通讯录";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "搜索范围";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "辦公室電話";
|
||||
"Organization" = "公司名稱";
|
||||
"Work Phone" = "公務電話";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "呼叫器";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "電話";
|
||||
"Phones" = "電話";
|
||||
"Postal" = "郵遞區號";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "新增通訊錄...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "訂閱通訊錄...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "移除所選擇的通訊錄";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "訂閱共享的資料夾";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "搜尋用戶";
|
||||
"Name of the Address Book" = " 通訊錄名稱";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -347,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "同步";
|
||||
"Synchronize" = "同步";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "已成功訂閱通訊錄";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "搜尋範圍";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Službeni telefon";
|
||||
"Organization" = "Organizacija";
|
||||
"Work Phone" = "Radni telefon";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Pager";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Telefon";
|
||||
"Phones" = "Telefoni";
|
||||
"Postal" = "Pošta";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Novi imenik...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Pretplati se na imenik...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Ukloni odabrani imenik";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Pretplati se na zajedničku mapu";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Traži korisnika";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Naziv imenika";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -239,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Ne možete se pretplatiti na tu mapu! ";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Dopusti pristup";
|
||||
"For user" = "Za korisnika";
|
||||
@@ -341,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Usklađivanje";
|
||||
"Synchronize" = "Uskladi";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Uspješno ste se pretplatili na imenik";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Opseg pretraživanja";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Toimistopuhelin";
|
||||
"Organization" = "Organisaatio";
|
||||
"Work Phone" = "Työpuhelin";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Hakulaite";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Puhelin";
|
||||
"Phones" = "Puhelimet";
|
||||
"Postal" = "Postiosoite";
|
||||
@@ -41,6 +44,93 @@
|
||||
"Move To" = "Siirrä";
|
||||
"Copy To" = "Kopioi";
|
||||
"Add to" = "Lisää";
|
||||
"To" = "To";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "Ei yhteystietoa";
|
||||
@@ -131,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Uusi osoitekirja...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Tilaa osoitekirja...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Poista valittu osoitekirja";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Tilaa jaettu hakemisto";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Etsi käyttäjää";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Osoitekirjan nimi";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -152,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Kansioon kirjautuminen ei onnistu.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Pääsyoikeudet";
|
||||
"For user" = "Käyttäjälle";
|
||||
@@ -231,6 +327,7 @@
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "Uusi URL";
|
||||
"street" = "katuosoite";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Postitoimisto";
|
||||
"Region" = "Alue";
|
||||
"Postal Code" = "Postinumero";
|
||||
@@ -244,9 +341,16 @@
|
||||
"More options" = "Lisää valintoja";
|
||||
"Role" = "Rooli";
|
||||
"Add Screen Name" = "Lisää näyttönimi";
|
||||
"Custom 1" = "Custom 1";
|
||||
"Custom 2" = "Custom 2";
|
||||
"Custom 3" = "Custom 3";
|
||||
"Custom 4" = "Custom 4";
|
||||
"Custom Value" = "Custom Value";
|
||||
"New Custom Value" = "New Custom Value";
|
||||
"Synchronization" = "Synkronointi";
|
||||
"Synchronize" = "Synkronoi";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Osoitekirjan tilaus onnistui";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Hakualue";
|
||||
@@ -258,4 +362,4 @@
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "טלפון במשרד";
|
||||
"Organization" = "אירגון";
|
||||
"Work Phone" = "מספר טלפון בעבודה";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "ביפר";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "מספר טלפון";
|
||||
"Phones" = "מספרי טלפון";
|
||||
"Postal" = "מיקוד";
|
||||
@@ -45,6 +48,90 @@
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "עותק (CC)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "עותק מוסתר (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "אין איש קשר";
|
||||
|
||||
@@ -134,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "רשימת אנשי קשר חדשה";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "הירשם לרשימת אנשי קשר";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "הסר את רישמת אנשי קשר הנבחרת";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "הירשם לתיקייה משותפת";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "חפש משתמש";
|
||||
"Name of the Address Book" = "שם הרשימת אנשי קשר";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -155,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "לא ניתן להירשם לתקייה הזו.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "הרשאות גישה ל";
|
||||
"For user" = "עבור משתמש";
|
||||
@@ -234,6 +327,7 @@
|
||||
"URL" = "כתובת URL";
|
||||
"New URL" = "כתובת URL חדשה";
|
||||
"street" = "רחוב";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "דואר";
|
||||
"Region" = "אזור";
|
||||
"Postal Code" = "מיקוד";
|
||||
@@ -256,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "סינכרון";
|
||||
"Synchronize" = "סינכרון";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "מנוי לרשימת אנשי קשר נרשם בהצלחה";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "תווך חיפוש";
|
||||
|
||||
@@ -21,11 +21,15 @@
|
||||
"HomePhone" = "Heimasími";
|
||||
"Lastname" = "Kenninafn";
|
||||
"Location" = "Staðsetning";
|
||||
"Add a category" = "Add a category";
|
||||
"MobilePhone" = "Farsímanúmer";
|
||||
"Name" = "Nafn";
|
||||
"OfficePhone" = "Skrifstofusími";
|
||||
"Organization" = "Fyrirtæki/Stofnun";
|
||||
"Work Phone" = "Vinnusími";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Símboði";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Sími";
|
||||
"Phones" = "Símar";
|
||||
"Postal" = "Póst tegund";
|
||||
@@ -35,12 +39,120 @@
|
||||
"delete" = "eyða";
|
||||
"edit" = "sýsla";
|
||||
"invalidemailwarn" = "Tilgreint netfang er ógilt.";
|
||||
"invaliddatewarn" = "Tilgreind dagsetning er ógild.";
|
||||
"new" = "nýtt";
|
||||
"Preferred Phone" = "Helsti sími";
|
||||
"Move To" = "Færa í";
|
||||
"Copy To" = "Afrita í";
|
||||
"Add to" = "Bæta við";
|
||||
"To" = "To";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "No contact";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Start a search to browse this address book";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "contacts";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "No matching contact";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "matching contacts";
|
||||
|
||||
/* Number of selected contacts in list */
|
||||
"selected" = "selected";
|
||||
|
||||
/* Empty right pane */
|
||||
"No contact selected" = "No contact selected";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new address book card" = "Búa til nýtt nafnspjald";
|
||||
"Create a new list" = "Búa til nýjan lista";
|
||||
@@ -57,6 +169,7 @@
|
||||
"Search in Addressbook" = "Leita í nafnaskrá";
|
||||
"New Card" = "Nýtt nafnspjald";
|
||||
"New List" = "Nýr listi";
|
||||
"Edit" = "Edit";
|
||||
"Properties" = "Eiginleikar";
|
||||
"Sharing..." = "Samnýting...";
|
||||
"Write" = "Skrifa";
|
||||
@@ -67,26 +180,24 @@
|
||||
"Please wait..." = "Augnablik...";
|
||||
"No possible subscription" = "Engin áskrift möguleg";
|
||||
"Preferred" = "Sjálfgefið";
|
||||
"Card for %@" = "Nafnspjald fyrir %@";
|
||||
"Display" = "Birtingarnafn";
|
||||
"Display Name" = "Birt nafn";
|
||||
"Email" = "Tölvupóstfang";
|
||||
"Additional Email" = "Auka tölvupóstfang";
|
||||
"Phone Number" = "Símanúmer";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as" = "Kýs að taka á móti pósti með sniði";
|
||||
"Screen Name" = "Skjánafn";
|
||||
"Categories" = "Flokkar";
|
||||
"First" = "Fornafn";
|
||||
"Last" = "Eftirnafn";
|
||||
"Nickname" = "Gælunafn";
|
||||
"Telephone" = "Sími";
|
||||
"Work" = "Vinnusími";
|
||||
"Home" = "Heimasími";
|
||||
"Mobile" = "Farsími";
|
||||
"Pager" = "Símboði";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Samstarfsmaður, Keppinautur, Viðskiptavinur, Vinur, Fjölskylda, Viðskiptatengsl, Þjónustuaðili, Fjölmiðlar, VIP";
|
||||
"New category" = "Nýr flokkur";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "Titill";
|
||||
"Service" = "Þjónusta";
|
||||
@@ -97,13 +208,12 @@
|
||||
"ZIP_Postal Code" = "Póstnúmer";
|
||||
"Country" = "Land";
|
||||
"Web Page" = "Vefsíða";
|
||||
"Work" = "Vinna";
|
||||
"Other Infos" = "Aðrar upplýsingar";
|
||||
"Note" = "Athugasemd";
|
||||
"Timezone" = "Tímabelti";
|
||||
"Birthday" = "Afmælisdagur";
|
||||
"Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Afmælisdagur (yyyy-mm-dd)";
|
||||
"Freebusy URL:" = "LaustUpptekið URL";
|
||||
"Freebusy URL" = "Freebusy URL";
|
||||
"Add as..." = "Bæta við sem...";
|
||||
"Recipient" = "Viðtakandi";
|
||||
"Carbon Copy" = "Afrit";
|
||||
@@ -111,23 +221,36 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Ný nafnaskrá...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Gerast áskrifandi að nafnaskrá...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Fjarlægja valda nafnaskrá";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Search User";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Heiti Nafnaskrár";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Ertu viss um að þú viljir eyða út nafnaskrá?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
|
||||
= "Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "Ekki er hægt að segja upp eða fjarlæga almenna nafnaskrá.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "Ekki er hægt að segja upp eða fjarlæga sína eigin persónulegu nafnaskrá.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Ertu viss um að það eig að eyða völdum tengiliðum?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Are you sure you want to delete the card of %{0}?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Ekki er hægt að eyða nafnspjaldi frá \"%{0}\".";
|
||||
"Address Book Name" = "Heiti Nafnaskrár";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Ekki er hægt að gerast áskrifandi að sínum eigin möppum.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Ekki var hægt að gerast áskrifandi að þeirri möppu.";
|
||||
"User rights for" = "Notandanréttindi fyrir";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Access rights to";
|
||||
"For user" = "For user";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Sérhvern innskráðan notanda";
|
||||
"Public Access" = "Opinber aðgangur";
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
@@ -143,11 +266,15 @@
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "Valinn tengiliður hefur ekkert netfang.";
|
||||
"Please select a contact." = "Velja þarf tengilið.";
|
||||
/* Error messages for move and copy */
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} card(s) copied";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} card(s) moved";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Ekki er hægt að skrifa í þesssa nafnaskrá.";
|
||||
"Forbidden" = "Ekki er hægt að skrifa í þesssa nafnaskrá.";
|
||||
"Invalid Contact" = "Valinn tengiliður er ekki lengur til.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "Nafnaskráin se nota átti er ekki lengur til.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "Ítarleg lýsing á lista:";
|
||||
"List name" = "Nafn lista";
|
||||
@@ -159,11 +286,80 @@
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Lista er ekki hægt að afrita eða flytja.";
|
||||
"Export" = "Flytja út";
|
||||
"Export Address Book..." = "Flytja út nafnaskrá...";
|
||||
"View Raw Source" = "View Raw Source";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "Flytja inn nafnspjöld";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Velja vCard eða LDIF skrá.";
|
||||
"Upload" = "Hala upp";
|
||||
"Uploading" = "Uploading";
|
||||
"Done" = "Ljúka";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Villa kom upp meðan verið var að flytja tengiliði inn.";
|
||||
"No card was imported." = "Ekkert nafnspjald var flutt inn.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Alls voru %{0} nafnspjöld flutt inn i nafnaskrána.";
|
||||
"Reload" = "Endurnýja";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "Heiti Nafnaskrár";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Links to this Address Book";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
|
||||
"CardDAV URL" = "CardDAV URL";
|
||||
"Options" = "Options";
|
||||
"Rename" = "Rename";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscriptions";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Global Addressbooks";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
"Sort" = "Sort";
|
||||
"Descending Order" = "Descending Order";
|
||||
"Back" = "Back";
|
||||
"Select All" = "Select All";
|
||||
"Copy contacts" = "Copy contacts";
|
||||
"More messages options" = "More messages options";
|
||||
"New Contact" = "New Contact";
|
||||
"Close" = "Close";
|
||||
"More contact options" = "More contact options";
|
||||
"Organization Unit" = "Organization Unit";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Add Organizational Unit";
|
||||
"Type" = "Type";
|
||||
"Email Address" = "Email Address";
|
||||
"New Email Address" = "New Email Address";
|
||||
"New Phone Number" = "New Phone Number";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "New URL";
|
||||
"street" = "street";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Postoffice";
|
||||
"Region" = "Region";
|
||||
"Postal Code" = "Postal Code";
|
||||
"New Address" = "New Address";
|
||||
"Reset" = "Reset";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
"Add Member" = "Add Member";
|
||||
"Subscribe" = "Subscribe";
|
||||
"Add Birthday" = "Add Birthday";
|
||||
"Import" = "Import";
|
||||
"More options" = "More options";
|
||||
"Role" = "Role";
|
||||
"Add Screen Name" = "Add Screen Name";
|
||||
"Custom 1" = "Custom 1";
|
||||
"Custom 2" = "Custom 2";
|
||||
"Custom 3" = "Custom 3";
|
||||
"Custom 4" = "Custom 4";
|
||||
"Custom Value" = "Custom Value";
|
||||
"New Custom Value" = "New Custom Value";
|
||||
"Synchronization" = "Synchronization";
|
||||
"Synchronize" = "Synchronize";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Successfully subscribed to address book";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Search scope";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new card */
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Telepon Kantor";
|
||||
"Organization" = "Organisasi";
|
||||
"Work Phone" = "Telepon Kerja";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Pager";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Telepon";
|
||||
"Phones" = "Telepon";
|
||||
"Postal" = "Pos";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Buku Alamat Baru...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Berlangganan sebuah Buku Alamat...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Hapus buku alamat yang dipilih";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Berlangganan sebuah folder bersama";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Cari Pengguna";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nama Buku Alamat";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -347,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sinkronisasi";
|
||||
"Synchronize" = "Mensinkronisasikan";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Berhasil berlangganan pada Buku Alamat...";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Batasan pencarian";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "会社の電話番号";
|
||||
"Organization" = "組織";
|
||||
"Work Phone" = "仕事用の電話番号";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "ポケベル";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "電話番号";
|
||||
"Phones" = "電話番号";
|
||||
"Postal" = "郵便";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "新しいアドレス帳...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "アドレス帳に登録";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "選択したアドレス帳を削除";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "共有フォルダに登録";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "ユーザーを検索";
|
||||
"Name of the Address Book" = "アドレス帳の名前";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -239,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "フォルダーに登録出来ません。";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "アクセス権";
|
||||
"For user" = "ユーザ向け";
|
||||
@@ -341,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "同期";
|
||||
"Synchronize" = "同期する";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "アドレス帳に登録されました";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "検索範囲";
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Jauna adrešu grāmata...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Parakstīties uz adrešu grāmatu...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Noņemt atlasīto adrešu katalogu";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Parakstīties uz koplietojamu mapi";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Meklēt lietotāju";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Adrešu grāmatas nosaukums";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -350,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sinhronizācija";
|
||||
"Synchronize" = "Sinhronizēt";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Sekmīgi abonējis adrešu grāmatu";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Meklēšanas tvērums";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Biuro telefonas";
|
||||
"Organization" = "Organizacija";
|
||||
"Work Phone" = "Darbo telefonas";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Gaviklis:";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Telefonas";
|
||||
"Phones" = "Telefonai";
|
||||
"Postal" = "Pašto indeksas";
|
||||
@@ -41,20 +44,115 @@
|
||||
"Move To" = "Perkelti į";
|
||||
"Copy To" = "Kopijuoti į";
|
||||
"Add to" = "Pridėti prie";
|
||||
"To" = "To";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "Nėra kontakto";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Pradėti paiešką šioje adresų knygelėje";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "kontaktai";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "Nėra atitinkamo kontakto";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "atitinkantys kontaktai";
|
||||
|
||||
/* Number of selected contacts in list */
|
||||
"selected" = "pasirinti";
|
||||
|
||||
/* Empty right pane */
|
||||
"No contact selected" = "Nėra pasirinkto kontakto";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new address book card" = "Sukurti naują adresato kortelę";
|
||||
"Create a new list" = "Sukurti naują sąrašą";
|
||||
@@ -95,9 +193,11 @@
|
||||
"Work" = "Darbo";
|
||||
"Mobile" = "Mobilus:";
|
||||
"Pager" = "Gaviklis:";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Kolega, konkurentas, Klientas, Draugas, Šeima, Verslo partneris, Teikėjas, Spauda, VIP";
|
||||
"New category" = "Nauja kategorija";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "Pavadinimas";
|
||||
"Service" = "Paslaugos";
|
||||
@@ -121,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Nauja adresų knyga...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Įsirašyti į adresų knygą...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Ištrinti pažymętus iš adresų knygos";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Prenumeruoti aplankas";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Ieškoti vartotojo";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Adresų knygos pavadinimas";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -134,12 +234,20 @@
|
||||
= "Jūs negalite pašalinti arba atsisakyti iš jūsų asmeninės adresų knygos.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Ar tikrai norite ištrinti pasirinktus kontaktus?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Are you sure you want to delete the card of %{0}?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Jūs negalite trinti kortelės iš \"%{0}\".";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Jūs negalite prisijungti prie aplanko kuris jums priklauso.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Nepavyko prisijungti prie šio aplanko.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Prieigos teisės";
|
||||
"For user" = "Vartotojui";
|
||||
@@ -158,11 +266,15 @@
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "Pažymėtame kontakte nėra elektroninio pašto adreso.";
|
||||
"Please select a contact." = "Prašome pažymėti kontaktą.";
|
||||
/* Error messages for move and copy */
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} card(s) copied";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} card(s) moved";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Jūs negalite įrašyti į šią adresų knygą.";
|
||||
"Forbidden" = "Jūs negalite įrašyti į šią adresų knygą.";
|
||||
"Invalid Contact" = "Pažymėtas kontaktas neegzistuoja.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "Pasirinkta vieta adresų knygoje neegzistuoja.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "Detalus sąrašas";
|
||||
"List name" = "Sarašo pavadinimas";
|
||||
@@ -175,6 +287,8 @@
|
||||
"Export" = "Eksportas";
|
||||
"Export Address Book..." = "Eksportuoti adresų knygą...";
|
||||
"View Raw Source" = "Peržiūrėti atvirus šaltinius";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "Importuoti korteles";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Pažymėkite vCard arba LDIF bylas.";
|
||||
"Upload" = "Įkelti";
|
||||
@@ -184,6 +298,7 @@
|
||||
"No card was imported." = "Kortelė nebuvo importuota.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Iš viso %{0} kortelės buvo importuotos į adresų knygą.";
|
||||
"Reload" = "Perkrauti";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "Adresų knygos pavadinimas";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Nuoroda į adresų knygą";
|
||||
@@ -199,10 +314,6 @@
|
||||
"Back" = "Atgal";
|
||||
"Select All" = "Pažymėti visus";
|
||||
"Copy contacts" = "Kopijuoti kontaktus";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfully copied */
|
||||
"%{0} cards copied" = "%{0} kortelės nukopijuotos";
|
||||
|
||||
"More messages options" = "Daugiau žinučių nustatymų";
|
||||
"New Contact" = "Naujas kontaktas";
|
||||
"Close" = "Uždarytis";
|
||||
@@ -216,6 +327,7 @@
|
||||
"URL" = "Nuoroda";
|
||||
"New URL" = "Nauja nuoroda";
|
||||
"street" = "gatvė";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Pašto skyrius";
|
||||
"Region" = "Regionas";
|
||||
"Postal Code" = "Pašto kodas";
|
||||
@@ -229,9 +341,25 @@
|
||||
"More options" = "Daugiau nustatymų";
|
||||
"Role" = "Taisyklė";
|
||||
"Add Screen Name" = "Pridėti ekrano vardą";
|
||||
"Custom 1" = "Custom 1";
|
||||
"Custom 2" = "Custom 2";
|
||||
"Custom 3" = "Custom 3";
|
||||
"Custom 4" = "Custom 4";
|
||||
"Custom Value" = "Custom Value";
|
||||
"New Custom Value" = "New Custom Value";
|
||||
"Synchronization" = "Sinchronizavimas";
|
||||
"Synchronize" = "Sinchronizuoti";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Sėkmingai užsiprenumeravote adresų knygą";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Paieškos sritis";
|
||||
"Search scope" = "Paieškos sritis";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new card */
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Службен телефон";
|
||||
"Organization" = "Организација";
|
||||
"Work Phone" = "Телефон на работа";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Пејџер";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Телефон";
|
||||
"Phones" = "Телефони";
|
||||
"Postal" = "Поштенски број";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Нов адресар";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Прептлати се на адресарот...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Избриши го избраниот адресар";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Претплати се на делената папка.";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Пребарај корисник";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Име на адресарот";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -347,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Синхронизација";
|
||||
"Synchronize" = "Синхронизирај";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Успешно се претплативте на адресната книга";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Предмет на пребарување";
|
||||
|
||||
@@ -21,11 +21,15 @@
|
||||
"HomePhone" = "Hjemmetelefon";
|
||||
"Lastname" = "Etternavn";
|
||||
"Location" = "Sted";
|
||||
"Add a category" = "Add a category";
|
||||
"MobilePhone" = "Mobiltelefon";
|
||||
"Name" = "Navn";
|
||||
"OfficePhone" = "Kontortelefon";
|
||||
"Organization" = "Organisasjon";
|
||||
"Work Phone" = "Jobbtelefon";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Personsøker";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Telefon";
|
||||
"Phones" = "Telefoner";
|
||||
"Postal" = "Postnummer";
|
||||
@@ -35,12 +39,120 @@
|
||||
"delete" = "slett";
|
||||
"edit" = "endre";
|
||||
"invalidemailwarn" = "Meldingen er ikke komplett";
|
||||
"invaliddatewarn" = "Den spesifiserte datoen er ikke gyldig.";
|
||||
"new" = "ny";
|
||||
"Preferred Phone" = "Foretrukket telefon";
|
||||
"Move To" = "Flytt til";
|
||||
"Copy To" = "Kopier til";
|
||||
"Add to" = "Legg til";
|
||||
"To" = "To";
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "No contact";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Start a search to browse this address book";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "contacts";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "No matching contact";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "matching contacts";
|
||||
|
||||
/* Number of selected contacts in list */
|
||||
"selected" = "selected";
|
||||
|
||||
/* Empty right pane */
|
||||
"No contact selected" = "No contact selected";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Create a new address book card" = "Opprett et nytt adressekort";
|
||||
"Create a new list" = "Opprett en ny mailingliste";
|
||||
@@ -57,6 +169,7 @@
|
||||
"Search in Addressbook" = "Søk i adressebok";
|
||||
"New Card" = "Nytt adressekort";
|
||||
"New List" = "Ny mailingliste";
|
||||
"Edit" = "Edit";
|
||||
"Properties" = "Egenskaper";
|
||||
"Sharing..." = "Deling...";
|
||||
"Write" = "Skriv";
|
||||
@@ -67,7 +180,6 @@
|
||||
"Please wait..." = "Vennlist vent...";
|
||||
"No possible subscription" = "Abonnering er ikke mulig";
|
||||
"Preferred" = "Foretrukket";
|
||||
"Card for %@" = "Adressekort for %@";
|
||||
"Display" = "Vise";
|
||||
"Display Name" = "Visningsnamn";
|
||||
"Additional Email" = "Ytterlige e-post";
|
||||
@@ -81,15 +193,16 @@
|
||||
"Work" = "Arbeid";
|
||||
"Mobile" = "Mobiltelefon";
|
||||
"Pager" = "Personsøker";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP";
|
||||
"New category" = "Ny katagori";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "Tittel";
|
||||
"Service" = "Funksjon";
|
||||
"Company" = "Foretak";
|
||||
"Department" = "Avdelning";
|
||||
"Organization" = "Organisation";
|
||||
"City" = "Poststed ";
|
||||
"State_Province" = "Landsdel";
|
||||
"ZIP_Postal Code" = "Postnummer";
|
||||
@@ -108,23 +221,36 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Ny adressebok...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Abonnér på en adressebok...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Ta bort den markerte adresseboken";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Search User";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Navn på adressebok";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Er du siker på at du vil ta bort den markerte adresseboken?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
|
||||
= "Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "Du kan ikke fjerne eller avbryte abonnement på en offentlig adressebok.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "Du kan ikke fjerne eller avbryte abonnement på en personlig adressebok.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Er du sikker på at du vil slette de markerte kontaktene?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Are you sure you want to delete the card of %{0}?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Du kan ikke slette adresskortet \"%{0}\".";
|
||||
"Address Book Name" = "Navn på adressebok";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Du kan ikke abonnere på en mappe som du selv eier.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Du kan ikke abonnere på mappen.";
|
||||
"User rights for" = "Brukerrettigheter for";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Access rights to";
|
||||
"For user" = "For user";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Alle autentiserte brukere";
|
||||
"Public Access" = "Public Access";
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
@@ -140,11 +266,15 @@
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "Den markerte kontakten har ingen e-postadresse.";
|
||||
"Please select a contact." = "Velg en kontakt.";
|
||||
/* Error messages for move and copy */
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} card(s) copied";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} card(s) moved";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Du kan ikke skrive i denne adresseboken.";
|
||||
"Forbidden" = "Du kan ikke skrive i denne adresseboken.";
|
||||
"Invalid Contact" = "Markert kontakt eksisterer ikke lengre.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "Den markerte adresseboken eksisterer ikke lengre.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "Informasjon om mailinglisten";
|
||||
"List name" = "Navn på mailingliste";
|
||||
@@ -156,11 +286,80 @@
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Mailinglister kan ikke flyttes eller kopieres.";
|
||||
"Export" = "Eksportere";
|
||||
"Export Address Book..." = "Eksportere Adressebok...";
|
||||
"View Raw Source" = "View Raw Source";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "Importere adressekort";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Velg et vCard eller LDIF fil.";
|
||||
"Upload" = "Last opp";
|
||||
"Uploading" = "Uploading";
|
||||
"Done" = "Ferdig";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "En feil oppstod under importen av kontakter.";
|
||||
"No card was imported." = "Ingen adressekort ble importert.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Totalt %{0} av adressekortene ble importert til adresseboken.";
|
||||
"Reload" = "Last på nytt";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "Navn på adressebok";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Links to this Address Book";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
|
||||
"CardDAV URL" = "CardDAV URL";
|
||||
"Options" = "Options";
|
||||
"Rename" = "Rename";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscriptions";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Global Addressbooks";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
"Sort" = "Sort";
|
||||
"Descending Order" = "Descending Order";
|
||||
"Back" = "Back";
|
||||
"Select All" = "Select All";
|
||||
"Copy contacts" = "Copy contacts";
|
||||
"More messages options" = "More messages options";
|
||||
"New Contact" = "New Contact";
|
||||
"Close" = "Close";
|
||||
"More contact options" = "More contact options";
|
||||
"Organization Unit" = "Organization Unit";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Add Organizational Unit";
|
||||
"Type" = "Type";
|
||||
"Email Address" = "Email Address";
|
||||
"New Email Address" = "New Email Address";
|
||||
"New Phone Number" = "New Phone Number";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "New URL";
|
||||
"street" = "street";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Postoffice";
|
||||
"Region" = "Region";
|
||||
"Postal Code" = "Postal Code";
|
||||
"New Address" = "New Address";
|
||||
"Reset" = "Reset";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
"Add Member" = "Add Member";
|
||||
"Subscribe" = "Subscribe";
|
||||
"Add Birthday" = "Add Birthday";
|
||||
"Import" = "Import";
|
||||
"More options" = "More options";
|
||||
"Role" = "Role";
|
||||
"Add Screen Name" = "Add Screen Name";
|
||||
"Custom 1" = "Custom 1";
|
||||
"Custom 2" = "Custom 2";
|
||||
"Custom 3" = "Custom 3";
|
||||
"Custom 4" = "Custom 4";
|
||||
"Custom Value" = "Custom Value";
|
||||
"New Custom Value" = "New Custom Value";
|
||||
"Synchronization" = "Synchronization";
|
||||
"Synchronize" = "Synchronize";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Successfully subscribed to address book";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Search scope";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Toggle item";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new card */
|
||||
"key_create_card" = "c";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to create a new list */
|
||||
"key_create_list" = "l";
|
||||
|
||||
@@ -4,29 +4,32 @@
|
||||
"Address" = "Endereço";
|
||||
"Photos" = "Fotos";
|
||||
"Other" = "Outros";
|
||||
"Address Books" = "Catálogo de endereços";
|
||||
"Addressbook" = "Catálogo de endereço";
|
||||
"Addresses" = "Contacto";
|
||||
"Address Books" = "Livros de endereços";
|
||||
"Addressbook" = "Livro de endereço";
|
||||
"Addresses" = "Endereços";
|
||||
"Update" = "Atualizar";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Common" = "Comum";
|
||||
"Contact editor" = "Editor de Contatos";
|
||||
"Contact viewer" = "Visualizador de Contatos";
|
||||
"Contact editor" = "Editor de Contactos";
|
||||
"Contact viewer" = "Visualizador de Contactos";
|
||||
"Email" = "Email";
|
||||
"Screen Name" = "Nome de Apresentação";
|
||||
"Extended" = "Extendido";
|
||||
"Extended" = "Estendido";
|
||||
"Fax" = "Fax";
|
||||
"Firstname" = "Primeiro Nome";
|
||||
"Home" = "Residencia";
|
||||
"HomePhone" = "Telefone Residencia";
|
||||
"Home" = "Residência";
|
||||
"HomePhone" = "Telefone da Residência";
|
||||
"Lastname" = "Último Nome";
|
||||
"Location" = "Localização";
|
||||
"Add a category" = "Adicionar uma categoria";
|
||||
"MobilePhone" = "Telefone móvel";
|
||||
"Name" = "Nome";
|
||||
"OfficePhone" = "Telefone de escritório";
|
||||
"OfficePhone" = "Telefone do Escritório";
|
||||
"Organization" = "Organização";
|
||||
"Work Phone" = "Telefone de trabalho";
|
||||
"Cell" = "Móvel";
|
||||
"Pager" = "Pager";
|
||||
"Pref" = "Preferido";
|
||||
"Phone" = "Telefone";
|
||||
"Phones" = "Telefones";
|
||||
"Postal" = "Código postal";
|
||||
@@ -58,7 +61,7 @@
|
||||
"nsaimid" = "Nome no ecrã";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
"mail" = "Email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Email";
|
||||
@@ -133,13 +136,13 @@
|
||||
"No contact" = "Nenhum contacto";
|
||||
|
||||
/* Subheader of system addressbook */
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Começar uma pesquisa para pesquisar neste catálogo de endereços";
|
||||
"Start a search to browse this address book" = "Comece uma procura para pesquisar neste livro de endereços";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */
|
||||
"contacts" = "contactos";
|
||||
|
||||
/* No contact matching search criteria */
|
||||
"No matching contact" = "Este contacto não existe";
|
||||
"No matching contact" = "Contacto não existe";
|
||||
|
||||
/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */
|
||||
"matching contacts" = "contactos encontrados";
|
||||
@@ -155,33 +158,33 @@
|
||||
"Create a new list" = "Cria uma nova lista";
|
||||
"Edit the selected card" = "Edita o contacto selecionado";
|
||||
"Send a mail message" = "Envia uma mensagem de email";
|
||||
"Delete selected card or address book" = "Apaga o contacto ou catálogo selecionado";
|
||||
"Reload all contacts" = "Actualizar todos os contactos";
|
||||
"Delete selected card or address book" = "Apaga o contacto ou livro de endereços selecionado";
|
||||
"Reload all contacts" = "Recarregar todos os contactos";
|
||||
"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Desconhecido";
|
||||
"htmlMailFormat_FALSE" = "Apenas texto";
|
||||
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
|
||||
"Name or Email" = "Nome ou Email";
|
||||
"Category" = "Categoria";
|
||||
"Personal Addressbook" = "Catálogo Pessoal";
|
||||
"Search in Addressbook" = "Localizar no Catálogo";
|
||||
"New Card" = "Novo Contato";
|
||||
"Personal Addressbook" = "Livro de endereços Pessoal";
|
||||
"Search in Addressbook" = "Procurar no livro de endereços";
|
||||
"New Card" = "Novo Contacto";
|
||||
"New List" = "Nova Lista";
|
||||
"Edit" = "Editar";
|
||||
"Properties" = "Propriedades";
|
||||
"Sharing..." = "Partilhando...";
|
||||
"Sharing..." = "A Partilhar...";
|
||||
"Write" = "Escrever";
|
||||
"Delete" = "Apagar";
|
||||
"Instant Message" = "Mensagem Instantânea";
|
||||
"Add..." = "Adicionar...";
|
||||
"Remove" = "Remover";
|
||||
"Please wait..." = "Por favor, aguarde...";
|
||||
"No possible subscription" = "Sem possibilidades de inscrição";
|
||||
"Please wait..." = "Por favor aguarde...";
|
||||
"No possible subscription" = "Não é possível subscrever";
|
||||
"Preferred" = "Preferido";
|
||||
"Display" = "Exibir";
|
||||
"Display Name" = "Exibir Nome";
|
||||
"Additional Email" = "Email adicional";
|
||||
"Phone Number" = "Numero de telegone";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as" = "Preferências na recepção de mensagens no formato";
|
||||
"Phone Number" = "Numero de telefone";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as" = "Prefere receber as mensagens formatadas como";
|
||||
"Categories" = "Categorias";
|
||||
"First" = "Primeiro Nome";
|
||||
"Last" = "Último Nome";
|
||||
@@ -192,14 +195,14 @@
|
||||
"Pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Colega, Concorrência, Cliente, Amigo, Familia, Parceiro económico, Fornecedor, Impressa, VIP";
|
||||
"New category" = "New categoria";
|
||||
"contacts_category_labels" = "Colega, Concorrência, Cliente, Amigo, Família, Parceiro de Negócios, Fornecedor, Imprensa, VIP";
|
||||
"New category" = "Nova categoria";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title" = "Título";
|
||||
"Service" = "Serviço";
|
||||
"Company" = "Empresa";
|
||||
"Department" = "Departmento";
|
||||
"Department" = "Departamento";
|
||||
"City" = "Cidade";
|
||||
"State_Province" = "Região";
|
||||
"ZIP_Postal Code" = "Código postal";
|
||||
@@ -212,96 +215,102 @@
|
||||
"Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Aniversário (yyyy-mm-dd)";
|
||||
"Freebusy URL" = "URL Livre/Ocupado";
|
||||
"Add as..." = "Adicionar como...";
|
||||
"Recipient" = "Beneficiário";
|
||||
"Carbon Copy" = "Cópia em bloco";
|
||||
"Blind Carbon Copy" = "Cópia em bloco Oculta";
|
||||
"New Addressbook..." = "Novo Catálogo...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Inscrever-se num Catálogo...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Remover o Catálogo selecionado";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Inscrever-se para uma pasta compartilhada";
|
||||
"Search User" = "Pesquisar Utilizador";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nome do Catálogo";
|
||||
"Recipient" = "Destinatário";
|
||||
"Carbon Copy" = "Com Conhecimento";
|
||||
"Blind Carbon Copy" = "Com Conhecimento Escondido";
|
||||
"New Addressbook..." = "Novo livro de endereços...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Subscrever um livro de endereços...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Remover o livro de endereços selecionado";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscrever um livro de endereços partilhado";
|
||||
"Search User" = "Procurar Utilizador";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nome do livro de endereços";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Tem a certeza que deseja apagar o livro de endereços selecionado?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?"
|
||||
= "Tem certeza de que deseja apagar o livro de endereços \"%{0}\"?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo público.";
|
||||
= "Não pode apagar nem remover a subscrição do livro de endereços público.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo pessoal.";
|
||||
= "Não pode apagar nem remover a subscrição do livro de endereços pessoal.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Você tem certeza que quer apagar os contatos selecionados?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Tem certeza de que deseja excluir o cartão de visita de %{0}?";
|
||||
= "Tem a certeza que quer apagar os contactos selecionados?";
|
||||
"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Tem a certeza que deseja apagar o cartão de visita de %{0}?";
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Você não pode apagar o contato de \"%{0}\".";
|
||||
= "Não pode apagar cartão de visita de \"%{0}\".";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Você não pode inscrever-se numa pasta que você é dono.";
|
||||
= "Não pode subscrever uma pasta da qual é proprietário.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Não foi possível inscrever-se nesta pasta.";
|
||||
= "Não foi possível subscrever essa pasta.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Segurança";
|
||||
"Uninstall" = "Desinstalar";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Erro ao ler o certificado do cartão de visita.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "Nenhum certificado associado ao cartão de visita.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Direitos de acesso para";
|
||||
"For user" = "Para usuário";
|
||||
"For user" = "Para o utilizador";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Qualquer utilizador autenticado";
|
||||
"Public Access" = "Acesso Publico";
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
= "Essa pessoa pode adicionar contatos ao meu catálogo.";
|
||||
= "Esta pessoa pode adicionar cartões de visita a este livro de endereços.";
|
||||
"This person can edit the cards of this addressbook."
|
||||
= "Essa pessoa pode editar contatos deste catálogo.";
|
||||
= "Esta pessoa pode editar cartões de visita deste livro de endereços.";
|
||||
"This person can list the content of this addressbook."
|
||||
= "Essa pessoa pode listar o conteudo deste catálogo.";
|
||||
= "Esta pessoa pode ver o conteúdo deste livro de endereços.";
|
||||
"This person can read the cards of this addressbook."
|
||||
= "Essa pessoa pode ler os contatos deste catálogo.";
|
||||
= "Esta pessoa pode ler os cartões de visita deste livro de endereços.";
|
||||
"This person can erase cards from this addressbook."
|
||||
= "Essa pessoa pode apagar contatos deste catálogo.";
|
||||
= "Esta pessoa pode apagar cartões de visita deste livro de endereços.";
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "O contato selecionado não tem endereço de email.";
|
||||
"Please select a contact." = "Por favor, selecione um contato.";
|
||||
= "O contacto selecionado não tem endereço de email.";
|
||||
"Please select a contact." = "Por favor selecione um contacto.";
|
||||
|
||||
/* Messages for move and copy */
|
||||
"%{0} card(s) copied" = "%{0} cartão/cartões de visita copiado(s)";
|
||||
"%{0} card(s) moved" = "%{0} cartão/cartões de visita movido(s)";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Você não pode gravar neste catálogo.";
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Não pode gravar neste livro de endereços.";
|
||||
"Forbidden" = "Proibido";
|
||||
"Invalid Contact" = "O contato selecionado não existe.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "O catálogo de destino selecionado não existe.";
|
||||
"Invalid Contact" = "O contacto selecionado não existe.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "O livro de endereços de destino selecionado não existe.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "List details";
|
||||
"List name" = "List name";
|
||||
"List nickname" = "List nickname";
|
||||
"List description" = "List description";
|
||||
"Members" = "Members";
|
||||
"Contacts" = "Contacts";
|
||||
"Add" = "Add";
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Lists can't be moved or copied.";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Export Address Book..." = "Export Address Book...";
|
||||
"View Raw Source" = "Visualizar Fonte";
|
||||
"List details" = "Detalhes da lista";
|
||||
"List name" = "Nome da lista";
|
||||
"List nickname" = "Diminutivo da lista";
|
||||
"List description" = "Descrição da lista";
|
||||
"Members" = "Membros";
|
||||
"Contacts" = "Contactos";
|
||||
"Add" = "Adicionar";
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Listas não podem ser movidas ou copiadas.";
|
||||
"Export" = "Exportar";
|
||||
"Export Address Book..." = "Exportar livro de endereços...";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver Fonte Original";
|
||||
|
||||
/* Import */
|
||||
"Import Cards" = "Import Cards";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Select a vCard or LDIF file.";
|
||||
"Upload" = "Upload";
|
||||
"Uploading" = "Carregando";
|
||||
"Done" = "Done";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "An error occured while importing contacts.";
|
||||
"No card was imported." = "No card was imported.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook.";
|
||||
"Reload" = "Atualizar";
|
||||
"Import Cards" = "Importar cartões de visita";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Selecionar um ficheiro vCard ou LDIF.";
|
||||
"Upload" = "Carregar";
|
||||
"Uploading" = "A carregar";
|
||||
"Done" = "Concluído";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Ocorreu um erro ao importar os contactos.";
|
||||
"No card was imported." = "Nenhum cartão de visita foi importado.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Foram importados um total de %{0} cartões de visita para o livro de endereços.";
|
||||
"Reload" = "Recarregar";
|
||||
|
||||
/* Properties window */
|
||||
"Address Book Name" = "Nome do Catálogo";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Link para este Catálogo";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Acesso de Usuário Autenticado";
|
||||
"Address Book Name" = "Nome do livro de endereços";
|
||||
"Links to this Address Book" = "Link para este livro de endereços";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Acesso Utilizadores Autenticados";
|
||||
"CardDAV URL" = "CardDAV URL";
|
||||
"Options" = "Opções";
|
||||
"Rename" = "Renomear";
|
||||
"Subscriptions" = "Inscrições";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Catálogo de Endereço";
|
||||
"Search" = "Pesquisar";
|
||||
"Rename" = "Alterar nome";
|
||||
"Subscriptions" = "Subscrições";
|
||||
"Global Addressbooks" = "Livro de endereços de global";
|
||||
"Search" = "Procurar";
|
||||
"Sort" = "Ordenar";
|
||||
"Descending Order" = "Ordem descrescente";
|
||||
"Descending Order" = "Ordem decrescente";
|
||||
"Back" = "Voltar";
|
||||
"Select All" = "Selecionar Tudo";
|
||||
"Copy contacts" = "Copiar contactos";
|
||||
@@ -309,28 +318,28 @@
|
||||
"New Contact" = "Novo Contacto";
|
||||
"Close" = "Fechar";
|
||||
"More contact options" = "Mais opções de contactos";
|
||||
"Organization Unit" = "Unidade de Organização";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Adicionar Unidade de Organização";
|
||||
"Organization Unit" = "Unidade da Organização";
|
||||
"Add Organizational Unit" = "Adicionar Unidade Organizational";
|
||||
"Type" = "Tipo";
|
||||
"Email Address" = "Endereço eletrónico";
|
||||
"New Email Address" = "Novo Endereço eletrónico";
|
||||
"Email Address" = "Endereço de email";
|
||||
"New Email Address" = "Novo Endereço de email";
|
||||
"New Phone Number" = "Novo Número de Telefone";
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "Nova URL";
|
||||
"New URL" = "Novo URL";
|
||||
"street" = "rua";
|
||||
"street (continued)" = "estrada (continuação)";
|
||||
"street (continued)" = "rua (continuação)";
|
||||
"Postoffice" = "Agência dos Correios";
|
||||
"Region" = "Região";
|
||||
"Postal Code" = "Código Postal";
|
||||
"New Address" = "Novo Endereço";
|
||||
"Reset" = "Reestabelecer";
|
||||
"Reset" = "Repor";
|
||||
"Description" = "Descrição";
|
||||
"Add Member" = "Adicionar Membro";
|
||||
"Subscribe" = "Subscrever";
|
||||
"Add Birthday" = "Adicionar Aniversário";
|
||||
"Import" = "Importar";
|
||||
"More options" = "Mais opções";
|
||||
"Role" = "Papel";
|
||||
"Role" = "Função";
|
||||
"Add Screen Name" = "Adicionar Nome de Apresentação";
|
||||
"Custom 1" = "Personalizado 1";
|
||||
"Custom 2" = "Personalizado 2";
|
||||
@@ -340,10 +349,11 @@
|
||||
"New Custom Value" = "Novo valor personalizado";
|
||||
"Synchronization" = "Sincronização";
|
||||
"Synchronize" = "Sincronizar";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Inscrição bem sucedida na Lista de Endereços";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "A subscrição do livro de endereços foi bem sucedida";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "Já existe um cartão de visita semelhante. Deseja guardá-lo na mesma?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Âmbito da pesquisa";
|
||||
"Search scope" = "Âmbito da procura";
|
||||
|
||||
/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */
|
||||
"Toggle item" = "Alternar item";
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Agenda Nouă...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Abonare la o agendă";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Elimină agenda selectată";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Abonare la un folder partajat";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Căutare utilizator";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Numele agendei";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -350,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sincronizare";
|
||||
"Synchronize" = "Sincronizare";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Te-ai abonat cu succes la agendă.";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Domeniul de căutare";
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Novi adresar...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Pretplati se na Adresar...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Ukloni odabrani adresar";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Pretplati se na deljeni direktorijum";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Potraži korisnika";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Ime adresara";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -350,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sinhronizacija";
|
||||
"Synchronize" = "Sinhronizuj";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Uspešno pretplaćen na adresar";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Pretraži opseg";
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Nový priečinok kontaktov...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Odoberať priečinok kontaktov...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Odstrániť priečinok kontaktov";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Odoberať zdieľaný priečinok";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Hľadať používatela";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Názov priečinka kontaktov";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -350,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Synchronizácia";
|
||||
"Synchronize" = "Synchronizovať";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Potvrdený odber adresára";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Rozsah vyhľadávania";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Teléfono de la oficina";
|
||||
"Organization" = "Organización";
|
||||
"Work Phone" = "Teléfono del trabajo";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Buscapersonas";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Teléfono";
|
||||
"Phones" = "Teléfonos";
|
||||
"Postal" = "Código Postal";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Crear libreta de direcciones...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Suscribirse a una libreta de direcciones...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Borrar libreta de direcciones seleccionada";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Suscribirse a una carpeta compartida";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Buscar usuario";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nombre de la libreta de direcciones";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -239,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "No puede suscribirse a esta carpeta.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Permisos de acceso a";
|
||||
"For user" = "Para el usuario";
|
||||
@@ -341,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sincronización";
|
||||
"Synchronize" = "Sincronizar";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Se suscribió con éxito a la libreta de direcciones ";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Alcance para la busqueda";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Teléfono oficina";
|
||||
"Organization" = "Organización";
|
||||
"Work Phone" = "Teléfono trabajo";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Busca";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Teléfono";
|
||||
"Phones" = "Teléfonos";
|
||||
"Postal" = "Código Postal";
|
||||
@@ -45,6 +48,90 @@
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Con Copia (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Con Copia Oculta (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "No contacto";
|
||||
|
||||
@@ -134,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Crear libreta de direcciones...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Suscribir a una libreta de direcciones...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Borrar libreta de direcciones seleccionada";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Darse de alta en una carpeta compartida";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Buscar usuarios";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Nombre de la libreta de direcciones";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -155,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "No puede suscribirse a esta carpeta.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Derechos de accesos a";
|
||||
"For user" = "Para usuario";
|
||||
@@ -257,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Sincronización";
|
||||
"Synchronize" = "Sincroniza";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Suscripción a la libreta de direcciones con éxito";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Ámbito de búsqueda";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "Kontorstelefon";
|
||||
"Organization" = "Organisation";
|
||||
"Work Phone" = "Arbetstelefon";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Personsökare";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Telefon";
|
||||
"Phones" = "Telefoner";
|
||||
"Postal" = "Postnummer";
|
||||
@@ -218,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Ny adressbok...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Prenumrera på en adressbok...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Ta bort markerad adressbok";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Prenumerera på en delad mapp";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Sök användare";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Namn på adressbok";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -347,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Synkronisering";
|
||||
"Synchronize" = "Synkronisera";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Prenumeration på adressbok skapad";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Sökomfattning";
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,9 @@
|
||||
"OfficePhone" = "RhifSwyddfa";
|
||||
"Organization" = "Sefydliad";
|
||||
"Work Phone" = "Rhif Gwaith";
|
||||
"Cell" = "Cell";
|
||||
"Pager" = "Peiriant galw";
|
||||
"Pref" = "Pref";
|
||||
"Phone" = "Ffôn";
|
||||
"Phones" = "Ffonau";
|
||||
"Postal" = "Post";
|
||||
@@ -45,6 +48,90 @@
|
||||
"Carbon Copy (Cc)" = "Copi Carbon (Cc)";
|
||||
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Copi Carbon Cudd (Bcc)";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"name" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: name fields */
|
||||
"c_cn" = "Name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: secondary email field */
|
||||
"mozillanickname" = "Secondary email";
|
||||
|
||||
/* Search scope: screen name field */
|
||||
"nsaimid" = "Screen name";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mail fields */
|
||||
"c_mail" = "Mail";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"telephonenumber" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: telephone field */
|
||||
"homephone" = "Telephone";
|
||||
|
||||
/* Search scope: mobile field */
|
||||
"mobile" = "Mobile";
|
||||
|
||||
/* Search scope: fax field */
|
||||
"facsimiletelephonenumber" = "Fax";
|
||||
|
||||
/* Search scope: pager field */
|
||||
"pager" = "Pager";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"c_categories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: categories field */
|
||||
"vcardcategories" = "Categories";
|
||||
|
||||
/* Search scope: title field */
|
||||
"title" = "Title";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"c_o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: organization field */
|
||||
"o" = "Organization";
|
||||
|
||||
/* Search scope: department field */
|
||||
"ou" = "Department";
|
||||
|
||||
/* Search scope: city field */
|
||||
"l" = "City";
|
||||
|
||||
/* Search scope: country field */
|
||||
"c" = "Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home address field */
|
||||
"mozillahomestreet" = "Home Address";
|
||||
|
||||
/* Search scope: state/province field */
|
||||
"st" = "State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home state/province field */
|
||||
"mozillahomestate" = "Home State/Province";
|
||||
|
||||
/* Search scope: zip/postal code field */
|
||||
"postalCode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home zip/postal code field */
|
||||
"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home country field */
|
||||
"mozillahomecountryname" = "Home Country";
|
||||
|
||||
/* Search scope: home web page field */
|
||||
"mozillahomeurl" = "Home page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: work web page field */
|
||||
"mozillaworkurl" = "Web page";
|
||||
|
||||
/* Search scope: note field */
|
||||
"description" = "Note";
|
||||
|
||||
/* Subheader of empty addressbook */
|
||||
"No contact" = "Dim cysylltiadau";
|
||||
|
||||
@@ -134,7 +221,7 @@
|
||||
"New Addressbook..." = "Llyfr Cyfeiriadau Newydd...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Tanysgrifio i Lyfr Cyfeiriadau...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Dileu'r Llyfr Cyfeiriadau a ddewiswyd";
|
||||
"Subscribe to a shared folder" = "Tanysgrifio i ffolder a rennir";
|
||||
"Subscribe to a shared contact" = "Subscribe to a shared addressbook";
|
||||
"Search User" = "Chwilio Defnyddiwr";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Enw'r Llyfr Cyfeiriadau";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
@@ -155,6 +242,12 @@
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Methu tanysgrifio i'r ffolder yna.";
|
||||
|
||||
/* security */
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Uninstall" = "Uninstall";
|
||||
"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate.";
|
||||
"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Hawliau mynediad i";
|
||||
"For user" = "Ar gyfer defnyddiwr";
|
||||
@@ -234,6 +327,7 @@
|
||||
"URL" = "URL";
|
||||
"New URL" = "URL Newydd";
|
||||
"street" = "stryd";
|
||||
"street (continued)" = "street (continued)";
|
||||
"Postoffice" = "Swyddfa bost";
|
||||
"Region" = "Rhanbarth";
|
||||
"Postal Code" = "Cod Post";
|
||||
@@ -256,6 +350,7 @@
|
||||
"Synchronization" = "Cysoni";
|
||||
"Synchronize" = "Cysoni";
|
||||
"Sucessfully subscribed to address book" = "Wedi tanysgrifio'n llwyddiannus i'r llyfr cyfeiriadau";
|
||||
"A similar card already exists. Would you like to save it anyway?" = "A similar card already exists. Would you like to save it anyway?";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on contacts */
|
||||
"Search scope" = "Cwmpas chwilio";
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,8 @@ publish_info_text = "المرسل يعلمك بالحدث المرفق.";
|
||||
cancel_info_text = "تم إلغاء دعوتك أو الحدث برمته.";
|
||||
request_info_no_attendee = "يقترح عقد إجتماع للحضور. تلقيت هذه الرسالة بمثابة إشعار، وليس من المقرر لكم المشاركة.";
|
||||
Appointment = "موعد";
|
||||
"Status Update" = "Status Update";
|
||||
was = "was";
|
||||
|
||||
Organizer = "منظم";
|
||||
Time = "الساعة";
|
||||
@@ -32,10 +34,16 @@ reply_info = "هذا هو الرد على دعوة الحدث التي قمت ب
|
||||
"to" = "إلى :";
|
||||
"Untitled" = "بدون عنوان";
|
||||
"Size" = "الحجم";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "التوقيع الرقمي غير صالح";
|
||||
"Message is signed" = "الرسالة موقعة";
|
||||
"Subject" = "العنوان";
|
||||
"From" = "من";
|
||||
"Date" = "التاريخ";
|
||||
"To" = "إلى";
|
||||
"Issuer" = "المصدر";
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"View Attachment" = "View Attachment";
|
||||
"Save Attachment" = "Save Attachment";
|
||||
"CC" = "CC";
|
||||
"Cancel" = "Cancel";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comment";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,10 +34,16 @@ reply_info = "Zuk egindako gonbidapen bati erantzuna da hau.";
|
||||
"to" = "nori";
|
||||
"Untitled" = "Izenburu-gabea";
|
||||
"Size" = "Tamaina";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Sinadura digitala ez da baliozkoa";
|
||||
"Message is signed" = "Mezua sinatua dago";
|
||||
"Subject" = "Gaia";
|
||||
"From" = "Nork";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
"To" = "Nori";
|
||||
"Issuer" = "jaulkitzailea";
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"View Attachment" = "View Attachment";
|
||||
"Save Attachment" = "Save Attachment";
|
||||
"CC" = "CC";
|
||||
"Cancel" = "Cancel";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comment";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Aquesta és la resposta a una invitació d'esdeveniment que heu fe
|
||||
"to" = "per a";
|
||||
"Untitled" = "Sense títol";
|
||||
"Size" = "Mida";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "La signatura digital no és vàlida";
|
||||
"Message is signed" = "El missatge està signat";
|
||||
"Subject" = "Assumpte";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Aquesta és la resposta a una invitació d'esdeveniment que heu fe
|
||||
"Cancel" = "Cancel·lar";
|
||||
"OK" = "D'acord";
|
||||
"Comment" = "Comentari:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "这事你邀请信的答复。";
|
||||
"to" = "到";
|
||||
"Untitled" = "没有标题";
|
||||
"Size" = "大小";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "无效的数字签名";
|
||||
"Message is signed" = "已签署的消息";
|
||||
"Subject" = "主题";
|
||||
"From" = "发件人";
|
||||
"Date" = "日期";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "这事你邀请信的答复。";
|
||||
"Cancel" = "取消";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "评论";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "這是您發起的事件的出席回覆。";
|
||||
"to" = "到";
|
||||
"Untitled" = "無主旨";
|
||||
"Size" = "大小";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "無效的數位簽章";
|
||||
"Message is signed" = "郵件已數位簽章";
|
||||
"Subject" = "主旨";
|
||||
"From" = "寄件人";
|
||||
"Date" = "日期";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "這是您發起的事件的出席回覆。";
|
||||
"Cancel" = "取消";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "備註";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "To je odgovor na poziv događaja napravljeno sa Vaše strane.";
|
||||
"to" = "za";
|
||||
"Untitled" = "Neimenovano";
|
||||
"Size" = "Veličina";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digitalni potpis nije važeči";
|
||||
"Message is signed" = "Poruka je potpisana";
|
||||
"Subject" = "Predmet";
|
||||
"From" = "Od";
|
||||
"Date" = "Datum";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "To je odgovor na poziv događaja napravljeno sa Vaše strane.";
|
||||
"Cancel" = "Odustani";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Komentar";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -46,3 +46,4 @@ reply_info = "Toto je odpověď na pozvánku k událost, kterou jste vytvořili
|
||||
"Cancel" = "Storno";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Komentář:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -31,11 +31,9 @@ Tentative = "Alustava";
|
||||
"delegated from" = "valtuuttaja";
|
||||
reply_info_no_attendee = "Olet saanut vastauksen kalenteritapahtumaan, mutta vastaaja ei ole osallistuja.";
|
||||
reply_info = "Tämä on vastaus tapahtumakutsuusi.";
|
||||
"to" = " ";
|
||||
"to" = "to";
|
||||
"Untitled" = "Nimetön";
|
||||
"Size" = "Koko";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digitaalinen allekirjoitus ei kelpaa";
|
||||
"Message is signed" = "Viesti on allekirjoitettu";
|
||||
"Subject" = "Aihe";
|
||||
"From" = "Lähettäjä";
|
||||
"Date" = "Päiväys";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Tämä on vastaus tapahtumakutsuusi.";
|
||||
"Cancel" = "Peruuta";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Kommentti:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "זו תגובה להזמנה לאירוע שנוצרה על ידכ
|
||||
"to" = "עבור";
|
||||
"Untitled" = "ללא כותרת";
|
||||
"Size" = "נפח";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "חתימה דיגיטלית לא תקינה";
|
||||
"Message is signed" = "ההודעה חתומה";
|
||||
"Subject" = "נושא";
|
||||
"From" = "מאת";
|
||||
"Date" = "תאריך";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "זו תגובה להזמנה לאירוע שנוצרה על ידכ
|
||||
"Cancel" = "ביטול";
|
||||
"OK" = "אוקיי";
|
||||
"Comment" = "תגובה";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,8 @@ publish_info_text = "Sendandinn vekur athygli þína á hjálögðum viðburði.
|
||||
cancel_info_text = "Viðburðinum eða þínu boði í hann var aflýst.";
|
||||
request_info_no_attendee = "gerir tillögu um fund fyrir þáttakendurna. Þú færð þetta bréf sem tilkynningu, þú ert ekki á lista sem þáttakandi. ";
|
||||
Appointment = "Tímapöntun";
|
||||
"Status Update" = "Status Update";
|
||||
was = "was";
|
||||
|
||||
Organizer = "Skipuleggjandi";
|
||||
Time = "Tími";
|
||||
@@ -32,10 +34,16 @@ reply_info = "Þetta er svar við boði á viðburð sem þú hefur gert.";
|
||||
"to" = "til";
|
||||
"Untitled" = "ónefnt";
|
||||
"Size" = "Stærð";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Stafræn undirritun er ógild";
|
||||
"Message is signed" = "Póstur er með rafræna undirskrift";
|
||||
"Subject" = "Viðfangsefni";
|
||||
"From" = "Frá";
|
||||
"Date" = "Dagsetning";
|
||||
"To" = "Til";
|
||||
"Issuer" = "Útgefandi";
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"View Attachment" = "View Attachment";
|
||||
"Save Attachment" = "Save Attachment";
|
||||
"CC" = "CC";
|
||||
"Cancel" = "Cancel";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comment";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Ini adalah balasan untuk undangan acara yang anda lakukan.";
|
||||
"to" = "Kepada";
|
||||
"Untitled" = "Belum Berjudul";
|
||||
"Size" = "Ukuran";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Tandatangan digital tidak sah.";
|
||||
"Message is signed" = "Pesan ditandatangani";
|
||||
"Subject" = "Subjek";
|
||||
"From" = "Dari";
|
||||
"Date" = "Tanggal";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Ini adalah balasan untuk undangan acara yang anda lakukan.";
|
||||
"Cancel" = "Batal";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Komentar";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "これはイベントの招待への返信です。";
|
||||
"to" = "to";
|
||||
"Untitled" = "タイトルなし";
|
||||
"Size" = "サイズ";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "電子署名が有効ではありません";
|
||||
"Message is signed" = "署名したメッセージ";
|
||||
"Subject" = "件名";
|
||||
"From" = "発信者";
|
||||
"Date" = "日付";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "これはイベントの招待への返信です。";
|
||||
"Cancel" = "キャンセル";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "コメント";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Šī ir atbilde uz uzaicinājumu piedalīties pasākumā.";
|
||||
"to" = "kam";
|
||||
"Untitled" = "Nenosaukts";
|
||||
"Size" = "Izmērs";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Ciparparaksts nav derīgs";
|
||||
"Message is signed" = "Ziņojums ir parakstīts";
|
||||
"Subject" = "Temats";
|
||||
"From" = "No";
|
||||
"Date" = "Datums";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Šī ir atbilde uz uzaicinājumu piedalīties pasākumā.";
|
||||
"Cancel" = "Atcelt";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Komentārs";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Šis atsakymas į susitikimo kvietimą yra jūsų baigtas.";
|
||||
"to" = "į";
|
||||
"Untitled" = "Neaiškus";
|
||||
"Size" = "Dydis";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Skaitmeninis parašas yra negaliojantis";
|
||||
"Message is signed" = "Pranešimas yra pasirašytas";
|
||||
"Subject" = "Tema";
|
||||
"From" = "Nuo";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Šis atsakymas į susitikimo kvietimą yra jūsų baigtas.";
|
||||
"Cancel" = "Atšaukti";
|
||||
"OK" = "Gerai";
|
||||
"Comment" = "Komentaras:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Ова е одговор на покана за настан кр
|
||||
"to" = "до";
|
||||
"Untitled" = "Без наслов";
|
||||
"Size" = "Големина";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Електронскиот потпис е невалиден";
|
||||
"Message is signed" = "Пораката е потпишана";
|
||||
"Subject" = "Тема";
|
||||
"From" = "Од";
|
||||
"Date" = "Датум";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Ова е одговор на покана за настан кр
|
||||
"Cancel" = "Откажи";
|
||||
"OK" = "Во ред";
|
||||
"Comment" = "Коментар:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,8 @@ publish_info_text = "Avsenderen informerer deg om vedlagte arrangement.";
|
||||
cancel_info_text = "Din invitasjon eller hele arrangementet er avlyst.";
|
||||
request_info_no_attendee = "forslår et møte til deltakerene. Du har fått meldingen for informasjon, men er ikke palnlagt som en deltaker.";
|
||||
Appointment = "Møte";
|
||||
"Status Update" = "Status Update";
|
||||
was = "was";
|
||||
|
||||
Organizer = "Arrangør";
|
||||
Time = "Tid";
|
||||
@@ -32,10 +34,16 @@ reply_info = "Du har fått et svar angående en begivenhet invitert av deg.";
|
||||
"to" = "til";
|
||||
"Untitled" = "Ingen emne";
|
||||
"Size" = "Størrelse";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digital signatur er ikke gyldig";
|
||||
"Message is signed" = "Meldingen er signert";
|
||||
"Subject" = "Emne";
|
||||
"From" = "Fra";
|
||||
"Date" = "Dato";
|
||||
"To" = "Til";
|
||||
"Issuer" = "Utført av";
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"View Attachment" = "View Attachment";
|
||||
"Save Attachment" = "Save Attachment";
|
||||
"CC" = "CC";
|
||||
"Cancel" = "Cancel";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comment";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
ACCEPTED = "aceite";
|
||||
COMPLETED = "finalizado";
|
||||
DECLINED = "rejeitado";
|
||||
DELEGATED = "apagado";
|
||||
COMPLETED = "completo";
|
||||
DECLINED = "recusado";
|
||||
DELEGATED = "delegado";
|
||||
"IN-PROCESS" = "em processamento";
|
||||
"NEEDS-ACTION" = "acções necessárias";
|
||||
"NEEDS-ACTION" = "ações necessárias";
|
||||
TENTATIVE = "tentativa";
|
||||
organized_by_you = "organizado por si";
|
||||
you_are_an_attendee = "você é um participante";
|
||||
you_are_an_attendee = "é um participante";
|
||||
add_info_text = "As solicitações iMIP 'ADD' ainda não são suportadas pelo SOGo.";
|
||||
publish_info_text = "O solicitante informa-o sobre um evento anexo.";
|
||||
publish_info_text = "O remetente informa-o sobre o evento em anexo.";
|
||||
cancel_info_text = "O seu convite ou evento foi cancelado.";
|
||||
request_info_no_attendee = "está propondo uma reunião aos participantes. Está recebendo este email como uma notificação, não está agendado como um particiopante.";
|
||||
request_info_no_attendee = "está a propor uma reunião aos participantes. Está a receber este email como uma notificação, não está agendado como um participante.";
|
||||
Appointment = "Compromisso";
|
||||
"Status Update" = "Estado da Atualização";
|
||||
"Status Update" = "Atualização de estado";
|
||||
was = "foi";
|
||||
|
||||
Organizer = "Organizador";
|
||||
@@ -23,28 +23,27 @@ request_info = "convidou-o para participar numa reunião.";
|
||||
"Delete from calendar" = "Apagar do calendário";
|
||||
"Update status" = "Atualizar estado";
|
||||
Accept = "Aceitar";
|
||||
Decline = "Rejeitar";
|
||||
Decline = "Recusar";
|
||||
Tentative = "Tentativa";
|
||||
"Delegate ..." = "Delegado ...";
|
||||
"Delegate ..." = "Delegado...";
|
||||
"Delegated to" = "Delegado para";
|
||||
"Update status in calendar" = "Atualizar estado no calendário";
|
||||
"delegated from" = "delegado de";
|
||||
reply_info_no_attendee = "Recebeu uma resposta de um evento agendado, mas o remetente da resposta não é um participante.";
|
||||
reply_info = "Esta é uma resposta de um convite feito por si.";
|
||||
reply_info_no_attendee = "Recebeu uma resposta para um evento agendado, mas o remetente da resposta não é um participante.";
|
||||
reply_info = "Esta é uma resposta para um convite de um evento feito por si.";
|
||||
"to" = "para";
|
||||
"Untitled" = "Sem título";
|
||||
"Size" = "Tamanho";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Assinatura digital inválida";
|
||||
"Message is signed" = "A Mensagem está assinada";
|
||||
"Subject" = "Assunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
"To" = "Para";
|
||||
"Issuer" = "Emissor";
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"View Attachment" = "Visualizar Anexo";
|
||||
"Save Attachment" = "Salvar Anexo";
|
||||
"CC" = "CC";
|
||||
"View Attachment" = "Ver Anexo";
|
||||
"Save Attachment" = "Guardar Anexo";
|
||||
"CC" = "Cc";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comentário:";
|
||||
"Description" = "Descrição";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Acesta este un răspuns la un eveniment creat de dumneavoastră.";
|
||||
"to" = "către";
|
||||
"Untitled" = "Fără titlu";
|
||||
"Size" = "Mărime";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Semnătura digitală nu este validă";
|
||||
"Message is signed" = "Mesajul este semnat";
|
||||
"Subject" = "Subiect";
|
||||
"From" = "De la";
|
||||
"Date" = "Data";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Acesta este un răspuns la un eveniment creat de dumneavoastră.";
|
||||
"Cancel" = "Renunţare";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comentariu";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -46,3 +46,4 @@ reply_info = "Ovaj odgovor na pozivnicu za događaj je vaš.";
|
||||
"Cancel" = "Otkaži";
|
||||
"OK" = "U redu";
|
||||
"Comment" = "Komentar";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -46,3 +46,4 @@ reply_info = "Toto je odpoveď na vašu pozvánku na udalosť.";
|
||||
"Cancel" = "Zrušiť";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Komentár:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación a un evento que usted ha or
|
||||
"to" = "para";
|
||||
"Untitled" = "Sin título";
|
||||
"Size" = "Tamaño";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Firma digital no válida";
|
||||
"Message is signed" = "Mensaje firmado";
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"Date" = "Fecha";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación a un evento que usted ha or
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comentario:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación de evento hecha por Ud.";
|
||||
"to" = "para";
|
||||
"Untitled" = "Sin título";
|
||||
"Size" = "Tamaño";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Firma Digital no válida";
|
||||
"Message is signed" = "Mensaje firmado";
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
"Date" = "Fecha";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación de evento hecha por Ud.";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Comentario:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Du har fått ett svar till en händelse inbjuden av dig.";
|
||||
"to" = "till";
|
||||
"Untitled" = "Ingen rubrik";
|
||||
"Size" = "Storlek";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digital signatur är ogiltig";
|
||||
"Message is signed" = "Meddelandet är signerat";
|
||||
"Subject" = "Ämne";
|
||||
"From" = "Från";
|
||||
"Date" = "Datum";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Du har fått ett svar till en händelse inbjuden av dig.";
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Comment" = "Kommentar:";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Dyma ymateb i wahoddiad i ddigwyddiad a wnaed gennych chi.";
|
||||
"to" = "at";
|
||||
"Untitled" = "Di-deitl";
|
||||
"Size" = "Maint";
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Dydy'r llofnod digidol ddim yn ddilys";
|
||||
"Message is signed" = "Llofnodwyd y neges";
|
||||
"Subject" = "Pwnc";
|
||||
"From" = "Oddi wrth";
|
||||
"Date" = "Dyddiad";
|
||||
@@ -48,3 +46,4 @@ reply_info = "Dyma ymateb i wahoddiad i ddigwyddiad a wnaed gennych chi.";
|
||||
"Cancel" = "Canslo";
|
||||
"OK" = "Iawn";
|
||||
"Comment" = "Sylw";
|
||||
"Description" = "Description";
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,19 @@
|
||||
/* Icon's label */
|
||||
"Create" = "أنشئ";
|
||||
"Empty Trash" = "أفرِغ سلة المهملات";
|
||||
"Empty Junk Folder" = "Empty Junk Folder";
|
||||
"Delete" = "احذف";
|
||||
"Expunge" = "محا";
|
||||
"Forward" = "ارسال الى";
|
||||
"Get Mail" = "الحصول على البريد";
|
||||
"Junk" = "تافه";
|
||||
"Not junk" = "Not junk";
|
||||
"Reply" = "رد";
|
||||
"Reply All" = "رد للكل";
|
||||
"Print" = "طباعة";
|
||||
"Stop" = "توقف";
|
||||
"Write" = "كتابة";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
"Send" = "ارسال";
|
||||
"Contacts" = "عناوين";
|
||||
"Attach" = "إضافة مرفق";
|
||||
@@ -20,6 +23,7 @@
|
||||
"Options" = "خيارات";
|
||||
"Close" = "إغلاق";
|
||||
"Size" = "حجم";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Send this message now" = "إرسال هذه الرسالة الآن";
|
||||
"Select a recipient from an Address Book" = "حدد المستلم من دفتر العناوين";
|
||||
@@ -32,31 +36,59 @@
|
||||
"Reply to sender and all recipients" = "الرد للمرسل وجميع المتلقين";
|
||||
"Forward selected message" = "إرسال الرسالة المحددة";
|
||||
"Delete selected message or folder" = "مسح الرسالة او المجلد المحدد";
|
||||
"Mark the selected messages as junk" = "سجل الرسائل المحددة على انها تافهة";
|
||||
"Print this message" = "اطبع هذه الرسالة";
|
||||
"Stop the current transfer" = "وقف النقل الحالي";
|
||||
"Attachment" = "مرفق";
|
||||
"Unread" = "غير مقروء";
|
||||
"Flagged" = "تم وضع علامة عليه";
|
||||
"Search multiple mailboxes" = "Search multiple mailboxes";
|
||||
|
||||
/* Main Frame */
|
||||
"Home" = "الصفحة الرئيسية";
|
||||
"Home" = "الصفحة الرئيسية";
|
||||
"Calendar" = "التقويم";
|
||||
"Addressbook" = "دفتر العناوين";
|
||||
"Mail" = "البريد";
|
||||
"Right Administration" = "حق الإدارة";
|
||||
"Help" = "مساعدة";
|
||||
|
||||
/* Mail account main windows */
|
||||
"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "مرحبا بكم في خدمة سوجو البريدية. استخدم شجرة المجلد على اليسار لتصفح حسابات البريد الإلكتروني الخاص بك!";
|
||||
"Read messages" = "قراءة الرسائل";
|
||||
|
||||
/* Tooltip for fab button */
|
||||
"Write a new message" = "كتابة رسالة جديدة";
|
||||
|
||||
/* Tooltip for fab button */
|
||||
"Write a message in new window" = "Write a message in new window";
|
||||
|
||||
"Share" = "مشاركة";
|
||||
"Account" = "حساب";
|
||||
"Shared Account" = "حساب مشاركة";
|
||||
|
||||
/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */
|
||||
"No message selected" = "No message selected";
|
||||
|
||||
/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
|
||||
"No mailbox selected" = "No mailbox selected";
|
||||
|
||||
"An error occured while communicating with the mail server" = "An error occured while communicating with the mail server";
|
||||
|
||||
/* Mailbox actions */
|
||||
|
||||
/* Compact Folder success message */
|
||||
"Folder compacted" = "Folder compacted";
|
||||
|
||||
/* Empty Junk Folder success message */
|
||||
"Junk folder emptied" = "Junk folder emptied";
|
||||
|
||||
/* Empty Trash success message */
|
||||
"Trash emptied" = "Trash emptied";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "حقوق الوصول إلى";
|
||||
"For user" = "الى مستخدم";
|
||||
"Any Authenticated User" = "أي مستخدم مسجل";
|
||||
"List and see this folder" = "فتح ورؤية هذا المجلد";
|
||||
"View this folder" = "View this folder";
|
||||
"Read mails from this folder" = "قراءة الرسائل من هذا المجلد";
|
||||
"Mark mails read and unread" = "وضع علامة مقروء او غير مقروء على الرسائل";
|
||||
"Modify the flags of the mails in this folder" = "تعديل علامات الرسائل بهذا المجلد";
|
||||
@@ -66,10 +98,12 @@
|
||||
"Remove this folder" = "مسح المجلد";
|
||||
"Erase mails from this folder" = "مسح الرسائل من هذا المجلد";
|
||||
"Expunge this folder" = "محو هذا المجلد";
|
||||
"Export This Folder" = "Export This Folder";
|
||||
"Modify the acl of this folder" = "تعديل قائمة الصلاحيات لهذا المجلد";
|
||||
"Saved Messages.zip" = "حفظ Messages.zip";
|
||||
"Update" = "تحديث";
|
||||
"Cancel" = "إلغاء";
|
||||
|
||||
/* Mail edition */
|
||||
"From" = "من";
|
||||
"Subject" = "الموضوع";
|
||||
@@ -78,20 +112,28 @@
|
||||
"Bcc" = "نسخة مخفية إلى";
|
||||
"Reply-To" = "الرد إلى";
|
||||
"Add address" = "إضافة عنوان";
|
||||
"Attachments" = "مرفقات";
|
||||
"Body" = "Body";
|
||||
"Open" = "فتح";
|
||||
"Select All" = "إختيار الكل";
|
||||
"Select Message" = "Select Message";
|
||||
"Attach Web Page..." = "إرفاق صفحة ويب ...";
|
||||
"Attach File(s)..." = "إرفاق ملف (ملفات) ...";
|
||||
"file" = "file";
|
||||
"files" = "files";
|
||||
"Save all" = "Save all";
|
||||
"to" = "إلى";
|
||||
"cc" = "نسخة الى";
|
||||
"bcc" = "نسخة مخفية إلى";
|
||||
"Add a recipient" = "Add a recipient";
|
||||
"Edit Draft..." = "تعديل مسودة ...";
|
||||
"Load Images" = "تحميل صور";
|
||||
"Return Receipt" = "عودة الإيصال";
|
||||
"Choose which identity to send this message from" = "Choose which identity to send this message from";
|
||||
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "طلب مرسل هذه الرسالة أن يتم إعلامه عند قراءة هذه الرسالة. هل ترغب في إبلاغ المرسل؟";
|
||||
"Return Receipt (displayed) - %@"= "إيصال عودة (عرض) -٪ @";
|
||||
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "هذا هو الإيصال مقابل الرسالة الإلكترونية التي أرسلت إلى @٪\n\nملاحظة: هذا الإشعار بالاستلام لا يقر سوى أنه تم عرض رسالة على الكمبيوتر المستلم. ليس هناك ما يضمن أن المتلقي قد قرأ أو فهم محتويات الرسالة.";
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Sign" = "Sign";
|
||||
"Encrypt" = "Encrypt";
|
||||
"Priority" = " الأولوية";
|
||||
"highest" = "قصوي";
|
||||
"high" = "أعلى";
|
||||
@@ -101,12 +143,14 @@
|
||||
"This mail is being sent from an unsecure network!" = "يتم إرسال هذا البريد من شبكة غير آمن!";
|
||||
"Address Book" = "دفتر العناوين";
|
||||
"Search For" = "البحث عن";
|
||||
|
||||
/* Popup "show" */
|
||||
"all" = "الكل";
|
||||
"read" = "قرأ";
|
||||
"unread" = "لم يقرأ";
|
||||
"deleted" = "مسح";
|
||||
"flagged" = "معلم";
|
||||
|
||||
/* MailListView */
|
||||
"Sender" = "الراسل";
|
||||
"Subject or Sender" = "الموضوع أو المرسل";
|
||||
@@ -117,6 +161,7 @@
|
||||
"All" = "الكل";
|
||||
"No message" = "لا يوجد رسالة";
|
||||
"messages" = "رسائل";
|
||||
"Yesterday" = "Yesterday";
|
||||
"first" = "الأول";
|
||||
"previous" = "السابق";
|
||||
"next" = "التالي";
|
||||
@@ -126,22 +171,39 @@
|
||||
"Mark Unread" = "سجل غير مقروء";
|
||||
"Mark Read" = "سجل مقروء";
|
||||
"Untitled" = "بدون عنوان";
|
||||
|
||||
/* Filter option in messages list */
|
||||
"Show unread messages only" = "Show unread messages only";
|
||||
|
||||
/* Filter option in messages list */
|
||||
"Show flagged messages only" = "Show flagged messages only";
|
||||
|
||||
/* Aria label for icon of labels */
|
||||
"Filtered by label" = "Filtered by label";
|
||||
|
||||
/* Tree */
|
||||
"SentFolderName" = "البريد الصادر";
|
||||
"TrashFolderName" = "المهملات";
|
||||
"InboxFolderName" = "البريد الوارد";
|
||||
"DraftsFolderName" = "مسودات";
|
||||
"JunkFolderName" = "Junk";
|
||||
"TemplatesFolderName" = "Templates";
|
||||
"SieveFolderName" = "فلاتر";
|
||||
"Folders" = "مجلدات"; /* title line */
|
||||
|
||||
/* MailMoveToPopUp */
|
||||
"MoveTo" = "نقل ومساعدة؛";
|
||||
|
||||
/* Address Popup menu */
|
||||
"Add to Address Book..." = "إضافة الى دفتر العناوين";
|
||||
"Successfully created card" = "Successfully created card";
|
||||
"Compose Mail To" = "إنشاء بريد الى";
|
||||
"Create Filter From Message..." = "إنشاء فلتر من الرسالة ...";
|
||||
|
||||
/* Image Popup menu */
|
||||
"Save Image" = "حفظ الصورة";
|
||||
"Save Attachment" = "حفظ المرفقات";
|
||||
|
||||
/* Mailbox popup menus */
|
||||
"Open in New Mail Window" = "فتح في نافذة بريد جديدة";
|
||||
"Copy Folder Location" = "نسخ موقع المجلد";
|
||||
@@ -158,10 +220,13 @@
|
||||
"Get Messages for Account" = "الحصول على الرسائل من حساب";
|
||||
"Properties..." = "خصائص ...";
|
||||
"Delegation..." = "تفويض...";
|
||||
|
||||
/* Use This Folder menu */
|
||||
"Sent Messages" = "الرسالة المرسلة";
|
||||
"Drafts" = "المسودات";
|
||||
"Deleted Messages" = "الرسائل المحذوفة";
|
||||
"Junk Messages" = "Junk Messages";
|
||||
|
||||
/* Message list popup menu */
|
||||
"Open Message In New Window" = "إفنح الرسالة في نافذة جديدة";
|
||||
"Reply to Sender Only" = "الرد على المرسل فقط";
|
||||
@@ -174,12 +239,81 @@
|
||||
"Save As..." = "حفظ باسم ...";
|
||||
"Print Preview" = "معاينة قبل الطباعة";
|
||||
"View Message Source" = "عرض مصدر الرسالة";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: create an event from message */
|
||||
"Convert To Event" = "Convert To Event";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: create a task from message */
|
||||
"Convert To Task" = "Convert To Task";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download message as an eml file */
|
||||
"Download message" = "Download message";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download message as a zip archive */
|
||||
"Download message (zip)" = "Download message (zip)";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
|
||||
"Download all attachments" = "Download all attachments";
|
||||
|
||||
/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */
|
||||
"attachments" = "attachments";
|
||||
|
||||
"Print..." = "طباعة...";
|
||||
"Delete Message" = "مسح الرسالة";
|
||||
"Delete Selected Messages" = "مسح الرسائل المختارة";
|
||||
"Mark the selected messages as junk" = "سجل الرسائل المحددة على انها تافهة";
|
||||
"Mark the selected messages as not junk" = "Mark the selected messages as not junk";
|
||||
|
||||
/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */
|
||||
"and %{0} more..." = "and %{0} more...";
|
||||
|
||||
/* Button label to hide extended list of recipients */
|
||||
"Hide" = "Hide";
|
||||
|
||||
/* Number of selected messages in list */
|
||||
"selected" = "selected";
|
||||
|
||||
/* Date formatting from one time to another time */
|
||||
"to_time" = "to";
|
||||
|
||||
/* Date formatting from one day to another day */
|
||||
"to_date" = "to";
|
||||
|
||||
/* Encrypted message notification */
|
||||
"This message is encrypted" = "This message is encrypted";
|
||||
|
||||
/* Encrypted message but no certificate */
|
||||
"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module.";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */
|
||||
"certificate verify error" = "Unable to verify message signature";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL certificate error - digest failure */
|
||||
"digest failure" = "The message has been modified";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL reading error */
|
||||
"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Error reading the certificate. Please install a new certificate.";
|
||||
|
||||
/* Trying to access a non-existent certificate */
|
||||
"No certificate associated to account." = "No certificate associated to account.";
|
||||
|
||||
/* Invalid S/MIME signature */
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid";
|
||||
|
||||
/* Valid S/MIME signature */
|
||||
"Message is signed" = "Message is signed";
|
||||
|
||||
/* Valid S/MIME signature but common name not found */
|
||||
"Message is signed but the certificate doesn't match the sender email address" = "Message is signed but the certificate doesn't match the sender email address";
|
||||
|
||||
/* Unknown error while validating message signature */
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid";
|
||||
|
||||
"This Folder" = "هذا المجلد";
|
||||
|
||||
/* Label popup menu */
|
||||
"None" = "لا شيء";
|
||||
|
||||
/* Mark popup menu */
|
||||
"As Read" = "مقروء";
|
||||
"Thread As Read" = "الموضوع مقروء";
|
||||
@@ -189,15 +323,43 @@
|
||||
"As Junk" = "غير هام";
|
||||
"As Not Junk" = "ليس غير هام";
|
||||
"Run Junk Mail Controls" = "تشغيل عناصر تحكم البريد غير المرغوب فيه";
|
||||
"Search messages in" = "Search messages in";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
"Search subfolders" = "Search subfolders";
|
||||
"Match any of the following" = "Match any of the following";
|
||||
"Match all of the following" = "Match all of the following";
|
||||
"contains" = "contains";
|
||||
"does not contain" = "does not contain";
|
||||
"No matches found" = "No matches found";
|
||||
"results found" = "results found";
|
||||
"result found" = "result found";
|
||||
"Please specify at least one filter" = "Please specify at least one filter";
|
||||
|
||||
/* Folder operations */
|
||||
"Name" = "أسم";
|
||||
"Enter the new name of your folder"
|
||||
= "أدخل اسم جديد للمجلد";
|
||||
="أدخل اسم جديد للمجلد";
|
||||
"Do you really want to move this folder into the trash ?"
|
||||
= "هل تريد حقا نقل هذا المجلد إلى سلة المهملات؟";
|
||||
"Operation failed" = "فشلت عملية";
|
||||
"Quota" = "مساحة تخزين:";
|
||||
"quotasFormat" = "%{0}% المستخدمة في %{1} ميغابايت";
|
||||
"messageQuotasFormat" = "%{0}% of %{1} msgs";
|
||||
"Unable to move/delete folder." = "Unable to move/delete folder.";
|
||||
|
||||
/* Alternative operation when folder cannot be deleted */
|
||||
"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?"
|
||||
= "The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?";
|
||||
|
||||
/* Confirmation message when deleting multiple messages */
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Are you sure you want to delete the selected messages?";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfuly copied */
|
||||
"%{0} message(s) copied" = "%{0} message(s) copied";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfuly movied */
|
||||
"%{0} message(s) moved" = "%{0} message(s) moved";
|
||||
|
||||
"Please select a message." = "الرجاء اختيار رسالة.";
|
||||
"Please select a message to print." = "الرجاء اختيار رسالة للطباعة.";
|
||||
"Please select only one message to print." = "الرجاء اختيار رسالة واحدة فقط للطباعة.";
|
||||
@@ -217,17 +379,120 @@
|
||||
= "لا يمكن نقل رسالة إلى المجلد الخاص بها!";
|
||||
"Copying a message into its own folder is impossible!"
|
||||
= "لا يمكن نسخ رسالة إلى المجلد الخاص بها !";
|
||||
|
||||
/* Message operations */
|
||||
"The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"
|
||||
= "لا يمكن نقل الرسائل إلى مجلد سلة المهملات. هل ترغب في حذفها فورا؟";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"Please specify a subject." = "Please specify a subject.";
|
||||
"error_missingsubject" = "الرسالة ليس بها موضوع. هل أنت متأكد من أنك تريد إرسالها؟";
|
||||
"error_missingrecipients" = "يرجى تحديد مستلم واحد على الأقل.";
|
||||
"Send Anyway" = "إرسال على أي حال";
|
||||
/* Message sending */
|
||||
"Error while saving the draft" = "Error while saving the draft";
|
||||
|
||||
/* Error when emptying trash */
|
||||
"Unable to empty the trash folder." = "Unable to empty the trash folder.";
|
||||
|
||||
/* Error when emptying junk folder */
|
||||
"Unable to empty the junk folder." = "Unable to empty the junk folder.";
|
||||
|
||||
/* Error when uploading a file attachment */
|
||||
"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Error while uploading the file \"%{0}\":";
|
||||
"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it.";
|
||||
"Message is too big" = "Message is too big";
|
||||
|
||||
/* Appears while sending the message */
|
||||
"Sending" = "Sending";
|
||||
|
||||
/* Appears when the message is successfuly sent */
|
||||
"Sent" = "Sent";
|
||||
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "لا يمكن إرسال الرسالة: جميع العناوين خاطئة.";
|
||||
"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "لا يمكن إرسال رسالة. العناوين التالية غير صالحة";
|
||||
"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "لا يمكن إرسال الرسالة: خطأ عند الاتصال إلى خادم SMTP.";
|
||||
"cannot sign email without certificate" = "The message can't be signed because there's no certificate associated to the mail account.";
|
||||
"cannot sign message because the certificate can't be read" = "The message can't be signed becasue the certificate associated to the mail account can't be read.";
|
||||
"cannot sign message because the certificate doesn't include the specified sender address" = "The message can't be signed because the sender address is not included in the certificate associated to the mail account.";
|
||||
|
||||
/* Contacts list in mail editor */
|
||||
"Email" = "بريد إلكتروني";
|
||||
"Name" = "الاسم";
|
||||
"More mail options" = "More mail options";
|
||||
"Delegation" = "Delegation";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Add a tag" = "Add a tag";
|
||||
"reply" = "reply";
|
||||
"Edit" = "Edit";
|
||||
"Yes" = "Yes";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
"Location" = "Location";
|
||||
"Rename" = "Rename";
|
||||
"Compact" = "Compact";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Set as Drafts" = "Set as Drafts";
|
||||
"Set as Sent" = "Set as Sent";
|
||||
"Set as Trash" = "Set as Trash";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding the Templates */
|
||||
"Set as Templates" = "Set as Templates";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding Junk mails */
|
||||
"Set as Junk" = "Set as Junk";
|
||||
|
||||
"Sort" = "Sort";
|
||||
"Order Received" = "Order Received";
|
||||
"Descending Order" = "Descending Order";
|
||||
"Back" = "Back";
|
||||
"Copy messages" = "Copy messages";
|
||||
"More messages options" = "More messages options";
|
||||
"Mark as Unread" = "Mark as Unread";
|
||||
"Mark as Read" = "Mark as Read";
|
||||
"Closing Window ..." = "Closing Window ...";
|
||||
"Tried to send too many mails. Please wait." = "Tried to send too many mails. Please wait.";
|
||||
"View Mail" = "View Mail";
|
||||
"This message contains external images." = "This message contains external images.";
|
||||
"Expanded" = "Expanded";
|
||||
"Add a Criteria" = "Add a Criteria";
|
||||
"More search options" = "More search options";
|
||||
"Your email has been saved" = "Your email has been saved";
|
||||
"Your email has been sent" = "Your email has been sent";
|
||||
"Folder compacted" = "Folder compacted";
|
||||
|
||||
"New draft" = "New draft";
|
||||
"Create new draft with this template" = "Create new draft with this template";
|
||||
|
||||
/* Advanced search */
|
||||
"Enter Subject" = "Enter Subject";
|
||||
"Enter From" = "Enter From";
|
||||
"Enter To" = "Enter To";
|
||||
"Enter Cc" = "Enter Cc";
|
||||
"Enter Body" = "Enter Body";
|
||||
"match" = "match";
|
||||
"does not match" = "does not match";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on messages */
|
||||
"Search scope" = "Search scope";
|
||||
|
||||
/* Subscriptions Dialog */
|
||||
"Manage Subscriptions" = "Manage Subscriptions";
|
||||
|
||||
/* Label of filter input field in subscriptions dialog */
|
||||
"Filter" = "Filter";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to write a new message */
|
||||
"hotkey_compose" = "w";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */
|
||||
"hotkey_junk" = "j";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to flag a message */
|
||||
"hotkey_flag" = "*";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to reply to a message */
|
||||
"hotkey_reply" = "r";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to reply to all recipients of a message */
|
||||
"hotkey_replyall" = "a";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to forward to a message */
|
||||
"hotkey_forward" = "f";
|
||||
|
||||
@@ -3,11 +3,13 @@
|
||||
/* Icon's label */
|
||||
"Create" = "Sortu";
|
||||
"Empty Trash" = "Hustu zakarrontzia";
|
||||
"Empty Junk Folder" = "Empty Junk Folder";
|
||||
"Delete" = "Ezabatu";
|
||||
"Expunge" = "Suntsitu";
|
||||
"Forward" = "Birbidali";
|
||||
"Get Mail" = "Eskuratu mezuak";
|
||||
"Junk" = "Zaborra";
|
||||
"Not junk" = "Not junk";
|
||||
"Reply" = "Erantzun";
|
||||
"Reply All" = "Erantzun denei";
|
||||
"Print" = "Inprimatu";
|
||||
@@ -21,6 +23,7 @@
|
||||
"Options" = "Aukerak";
|
||||
"Close" = "Itxi";
|
||||
"Size" = "Tamaina";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
"Send this message now" = "Bidali mezu hau orain";
|
||||
"Select a recipient from an Address Book" = "Aukeratu jasotzailea Helbide-liburu batetik";
|
||||
@@ -33,32 +36,59 @@
|
||||
"Reply to sender and all recipients" = "Erantzun bidaltzaile eta jasotzaile guztiei";
|
||||
"Forward selected message" = "Birbidali aukeratutako mezua";
|
||||
"Delete selected message or folder" = "Ezabatu aukeratutako mezu edo karpeta";
|
||||
"Mark the selected messages as junk" = "Markatu aukeratutako mezua zabor-posta gisa";
|
||||
"Print this message" = "Inprimatu mezu hau";
|
||||
"Stop the current transfer" = "Gelditu uneko transferentzia";
|
||||
"Attachment" = "Eranskina";
|
||||
"Unread" = "Irakurri-gabea";
|
||||
"Flagged" = "Bandera dauka";
|
||||
"Search multiple mailboxes" = "Bilatu postontzi anitzetan";
|
||||
|
||||
/* Main Frame */
|
||||
"Home" = "Hasiera";
|
||||
"Home" = "Hasiera";
|
||||
"Calendar" = "Egutegia";
|
||||
"Addressbook" = "Helbide liburua";
|
||||
"Mail" = "Emaila";
|
||||
"Right Administration" = "Eskubideen kudeaketa";
|
||||
"Help" = "Laguntza";
|
||||
|
||||
/* Mail account main windows */
|
||||
"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Ongi etorria SOGo webmail-era. Erabili ezkerreko zuhaitza zure email kontuak arakatzeko ";
|
||||
"Read messages" = "Irakurri mezuak";
|
||||
|
||||
/* Tooltip for fab button */
|
||||
"Write a new message" = "Idatzi mezu berria";
|
||||
|
||||
/* Tooltip for fab button */
|
||||
"Write a message in new window" = "Write a message in new window";
|
||||
|
||||
"Share" = "Partekatu";
|
||||
"Account" = "Kontua";
|
||||
"Shared Account" = "Partekatutako kontua";
|
||||
|
||||
/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */
|
||||
"No message selected" = "No message selected";
|
||||
|
||||
/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
|
||||
"No mailbox selected" = "No mailbox selected";
|
||||
|
||||
"An error occured while communicating with the mail server" = "An error occured while communicating with the mail server";
|
||||
|
||||
/* Mailbox actions */
|
||||
|
||||
/* Compact Folder success message */
|
||||
"Folder compacted" = "Folder compacted";
|
||||
|
||||
/* Empty Junk Folder success message */
|
||||
"Junk folder emptied" = "Junk folder emptied";
|
||||
|
||||
/* Empty Trash success message */
|
||||
"Trash emptied" = "Trash emptied";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Atzipen baimenak honi";
|
||||
"For user" = "Erabiltzailearentzat";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Autentifikatutako edozein erabiltzaile";
|
||||
"List and see this folder" = "Zerrendatu eta ikuskatu karpeta hau";
|
||||
"View this folder" = "View this folder";
|
||||
"Read mails from this folder" = "Irakurri karpeta honetako mezuak";
|
||||
"Mark mails read and unread" = "Markatu mezuak irakurrita eta irakurri gabeko gisa";
|
||||
"Modify the flags of the mails in this folder" = "Karpeta honetako mezuen banderak aldatu.";
|
||||
@@ -73,17 +103,19 @@
|
||||
"Saved Messages.zip" = "Gorde Messages.zip";
|
||||
"Update" = "Eguneratu";
|
||||
"Cancel" = "Ezeztatu";
|
||||
|
||||
/* Mail edition */
|
||||
"From" = "Nork";
|
||||
"Subject" = "Gaia";
|
||||
"To" = "Nori";
|
||||
"Cc" = "Kopia";
|
||||
"Bcc" = "Izkutuko kopia";
|
||||
"Reply-To" = "Erantzun-honi";
|
||||
"Reply-To" = "Erantzun-honi";
|
||||
"Add address" = "Gehitu helbidea";
|
||||
"Body" = "Gorputza";
|
||||
"Open" = "Ireki";
|
||||
"Select All" = "Denak aukeratu";
|
||||
"Select Message" = "Select Message";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Erantsi Web Orria ...";
|
||||
"file" = "fitxategia";
|
||||
"files" = "fitxategiak";
|
||||
@@ -91,12 +123,17 @@
|
||||
"to" = "Nori";
|
||||
"cc" = "Kopia";
|
||||
"bcc" = "Izkutuko kopia";
|
||||
"Add a recipient" = "Add a recipient";
|
||||
"Edit Draft..." = "Aldatu zirriborroa...";
|
||||
"Load Images" = "Kargatu irudiak";
|
||||
"Return Receipt" = "Jasotze agiria";
|
||||
"Choose which identity to send this message from" = "Choose which identity to send this message from";
|
||||
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Mezu honen bidaltzaileak mezua irakurtzen duzunean jakinarazia izan nahi du. Jakinarazpena bidali nahi diozu?";
|
||||
"Return Receipt (displayed) - %@"= "Jasotze agiria (bistaratua) - %@";
|
||||
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Honako hau zuk %@-ri bidalitako mezuaren jasotze-agiria da.\n\nOharra: Jasotze agiri honek mezua jasotzailearen ordenagailuan bistaratu dela bakarrik ziurtatzen du. Ezin da ziurtatu jasotzaileak mezuaren edukia irakurri edota ulertu duenik.";
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Sign" = "Sign";
|
||||
"Encrypt" = "Encrypt";
|
||||
"Priority" = "Lehentasuna";
|
||||
"highest" = "Altuena";
|
||||
"high" = "Altua";
|
||||
@@ -104,14 +141,16 @@
|
||||
"low" = "Baxua";
|
||||
"lowest" = "Baxuena";
|
||||
"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Mezu hau sare ez-seguru bat erabiliz hari zara bidaltzen!";
|
||||
"Address Book:" = "Helbide Liburua";
|
||||
"Address Book" = "Address Book";
|
||||
"Search For" = "Bilatu hau";
|
||||
|
||||
/* Popup "show" */
|
||||
"all" = "denak";
|
||||
"read" = "irakurria";
|
||||
"unread" = "irakurri-gabea";
|
||||
"deleted" = "ezabatua";
|
||||
"flagged" = "bandera dauka";
|
||||
|
||||
/* MailListView */
|
||||
"Sender" = "Bidaltzailea";
|
||||
"Subject or Sender" = "Gaia edo Bidaltzailea";
|
||||
@@ -122,6 +161,7 @@
|
||||
"All" = "Denak";
|
||||
"No message" = "Mezurik ez";
|
||||
"messages" = "mezuak";
|
||||
"Yesterday" = "Yesterday";
|
||||
"first" = "Lehenengoa";
|
||||
"previous" = "Aurrekoa";
|
||||
"next" = "Hurrengoa";
|
||||
@@ -131,22 +171,39 @@
|
||||
"Mark Unread" = "Markatu irakurri-gabeko gisa";
|
||||
"Mark Read" = "Markatu irakurri gisa";
|
||||
"Untitled" = "Izenburu gabe";
|
||||
|
||||
/* Filter option in messages list */
|
||||
"Show unread messages only" = "Show unread messages only";
|
||||
|
||||
/* Filter option in messages list */
|
||||
"Show flagged messages only" = "Show flagged messages only";
|
||||
|
||||
/* Aria label for icon of labels */
|
||||
"Filtered by label" = "Filtered by label";
|
||||
|
||||
/* Tree */
|
||||
"SentFolderName" = "Bidalia";
|
||||
"TrashFolderName" = "Zakarrontzia";
|
||||
"InboxFolderName" = "Sarrera";
|
||||
"DraftsFolderName" = "Zirriborroak";
|
||||
"JunkFolderName" = "Junk";
|
||||
"TemplatesFolderName" = "Templates";
|
||||
"SieveFolderName" = "Iragazkiak";
|
||||
"Folders" = "Karpetak"; /* title line */
|
||||
|
||||
/* MailMoveToPopUp */
|
||||
"MoveTo" = "Mugitu …";
|
||||
|
||||
/* Address Popup menu */
|
||||
"Add to Address Book..." = "Gehitu helbide liburuan...";
|
||||
"Successfully created card" = "Successfully created card";
|
||||
"Compose Mail To" = "Idatzi mezua honi";
|
||||
"Create Filter From Message..." = "Sortu iragazkia mezua erabiliz...";
|
||||
|
||||
/* Image Popup menu */
|
||||
"Save Image" = "Gorde mezua";
|
||||
"Save Attachment" = "Gorde eranskina";
|
||||
|
||||
/* Mailbox popup menus */
|
||||
"Open in New Mail Window" = "Ireki \"mezu berri\" leihoan";
|
||||
"Copy Folder Location" = "Kopiatu karpetaren kokapena";
|
||||
@@ -163,10 +220,13 @@
|
||||
"Get Messages for Account" = "Eskuratu kontu honen mezuak";
|
||||
"Properties..." = "Ezaugarriak...";
|
||||
"Delegation..." = "Ordezkaritza ...";
|
||||
|
||||
/* Use This Folder menu */
|
||||
"Sent Messages" = "Bidalitako mezuak";
|
||||
"Drafts" = "Zirriborroak";
|
||||
"Deleted Messages" = "Ezabatutako mezuak";
|
||||
"Junk Messages" = "Junk Messages";
|
||||
|
||||
/* Message list popup menu */
|
||||
"Open Message In New Window" = "Ireki mezua leiho berrian";
|
||||
"Reply to Sender Only" = "Erantzun bidaltzaileari soilik";
|
||||
@@ -179,12 +239,81 @@
|
||||
"Save As..." = "Gorde honela...";
|
||||
"Print Preview" = "Inprimatzeko aurrebista";
|
||||
"View Message Source" = "Ikusi mezuaren iturburua";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: create an event from message */
|
||||
"Convert To Event" = "Convert To Event";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: create a task from message */
|
||||
"Convert To Task" = "Convert To Task";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download message as an eml file */
|
||||
"Download message" = "Download message";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download message as a zip archive */
|
||||
"Download message (zip)" = "Download message (zip)";
|
||||
|
||||
/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
|
||||
"Download all attachments" = "Download all attachments";
|
||||
|
||||
/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */
|
||||
"attachments" = "attachments";
|
||||
|
||||
"Print..." = "Inprimatu...";
|
||||
"Delete Message" = "Ezabatu mezua";
|
||||
"Delete Selected Messages" = "Ezabatu aukeratutako mezuak";
|
||||
"Mark the selected messages as junk" = "Markatu aukeratutako mezua zabor-posta gisa";
|
||||
"Mark the selected messages as not junk" = "Mark the selected messages as not junk";
|
||||
|
||||
/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */
|
||||
"and %{0} more..." = "and %{0} more...";
|
||||
|
||||
/* Button label to hide extended list of recipients */
|
||||
"Hide" = "Hide";
|
||||
|
||||
/* Number of selected messages in list */
|
||||
"selected" = "selected";
|
||||
|
||||
/* Date formatting from one time to another time */
|
||||
"to_time" = "to";
|
||||
|
||||
/* Date formatting from one day to another day */
|
||||
"to_date" = "to";
|
||||
|
||||
/* Encrypted message notification */
|
||||
"This message is encrypted" = "This message is encrypted";
|
||||
|
||||
/* Encrypted message but no certificate */
|
||||
"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module.";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */
|
||||
"certificate verify error" = "Unable to verify message signature";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL certificate error - digest failure */
|
||||
"digest failure" = "The message has been modified";
|
||||
|
||||
/* OpenSSL reading error */
|
||||
"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Error reading the certificate. Please install a new certificate.";
|
||||
|
||||
/* Trying to access a non-existent certificate */
|
||||
"No certificate associated to account." = "No certificate associated to account.";
|
||||
|
||||
/* Invalid S/MIME signature */
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid";
|
||||
|
||||
/* Valid S/MIME signature */
|
||||
"Message is signed" = "Message is signed";
|
||||
|
||||
/* Valid S/MIME signature but common name not found */
|
||||
"Message is signed but the certificate doesn't match the sender email address" = "Message is signed but the certificate doesn't match the sender email address";
|
||||
|
||||
/* Unknown error while validating message signature */
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid";
|
||||
|
||||
"This Folder" = "Karpeta hau";
|
||||
|
||||
/* Label popup menu */
|
||||
"None" = "Bat ere ez";
|
||||
|
||||
/* Mark popup menu */
|
||||
"As Read" = "Irakurri gisa";
|
||||
"Thread As Read" = "Haria irakurri gisa";
|
||||
@@ -205,15 +334,32 @@
|
||||
"results found" = "emaitza topatu dira";
|
||||
"result found" = "emaitza topatu da";
|
||||
"Please specify at least one filter" = "Mesedez, zehaztu gutxienez iragazki bat";
|
||||
|
||||
/* Folder operations */
|
||||
"Name" = "Izena";
|
||||
"Enter the new name of your folder"
|
||||
= "Idatzi zure karpetaren izen berria";
|
||||
="Idatzi zure karpetaren izen berria";
|
||||
"Do you really want to move this folder into the trash ?"
|
||||
= "Ziur zaude karpeta hau zakarrontzira mugitu nahi duzula?";
|
||||
"Operation failed" = "Eragiketak huts egin du";
|
||||
"Quota" = "Kuota";
|
||||
"quotasFormat" = "%{0}% erabilia %{1}-n MB ";
|
||||
"messageQuotasFormat" = "%{0}% of %{1} msgs";
|
||||
"Unable to move/delete folder." = "Unable to move/delete folder.";
|
||||
|
||||
/* Alternative operation when folder cannot be deleted */
|
||||
"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?"
|
||||
= "The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?";
|
||||
|
||||
/* Confirmation message when deleting multiple messages */
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Are you sure you want to delete the selected messages?";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfuly copied */
|
||||
"%{0} message(s) copied" = "%{0} message(s) copied";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfuly movied */
|
||||
"%{0} message(s) moved" = "%{0} message(s) moved";
|
||||
|
||||
"Please select a message." = "Mesedez, aukeratu mezu bat.";
|
||||
"Please select a message to print." = "Mesedez, aukeratu inprimatzeko mezu bat.";
|
||||
"Please select only one message to print." = "Mesdez, aukeratu inprimatzekom mezu bakarra.";
|
||||
@@ -233,19 +379,120 @@
|
||||
= "Mezu bat bere karpeta berera ezin da mugitu!";
|
||||
"Copying a message into its own folder is impossible!"
|
||||
= "Mezu bat ezin da bere karpetara kopiatu!";
|
||||
|
||||
/* Message operations */
|
||||
"The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"
|
||||
= "Mezuak ezin izan dira zakarrontzira mugitu. Berehala ezabatu nahi dituzu?";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"Please specify a subject." = "Please specify a subject.";
|
||||
"error_missingsubject" = "Mezuak ez dauka gairik. Ziur zaude horrela bidali nahi duzula?";
|
||||
"error_missingrecipients" = "Mesedez, zehaztu gutxienez jasotzaile bat.";
|
||||
"Send Anyway" = "Bidali hala ere";
|
||||
"Error while saving the draft" = "Errorea zirriborroa gordetzerakoan";
|
||||
|
||||
/* Error when emptying trash */
|
||||
"Unable to empty the trash folder." = "Unable to empty the trash folder.";
|
||||
|
||||
/* Error when emptying junk folder */
|
||||
"Unable to empty the junk folder." = "Unable to empty the junk folder.";
|
||||
|
||||
/* Error when uploading a file attachment */
|
||||
"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Errorea \"%{0}\" fitxategia igotzerakoan:";
|
||||
"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Fitxategi igoera aktibo bat dago. Leihoa ixteak etengo du.";
|
||||
/* Message sending */
|
||||
"Message is too big" = "Message is too big";
|
||||
|
||||
/* Appears while sending the message */
|
||||
"Sending" = "Sending";
|
||||
|
||||
/* Appears when the message is successfuly sent */
|
||||
"Sent" = "Sent";
|
||||
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Ezin izan da mezua bidali: jasotzaile guztiak baliogabeak dira.";
|
||||
"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Ezin izan da mezua bidali. Ondorengo jasotzaileak ez dira baliozkoak";
|
||||
"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Ezin izan da mezua bidali: errorea SMTP zerbitzarira konektatzean.";
|
||||
"cannot sign email without certificate" = "The message can't be signed because there's no certificate associated to the mail account.";
|
||||
"cannot sign message because the certificate can't be read" = "The message can't be signed becasue the certificate associated to the mail account can't be read.";
|
||||
"cannot sign message because the certificate doesn't include the specified sender address" = "The message can't be signed because the sender address is not included in the certificate associated to the mail account.";
|
||||
|
||||
/* Contacts list in mail editor */
|
||||
"Email" = "Emaila";
|
||||
"More mail options" = "More mail options";
|
||||
"Delegation" = "Delegation";
|
||||
"Add User" = "Add User";
|
||||
"Add a tag" = "Add a tag";
|
||||
"reply" = "reply";
|
||||
"Edit" = "Edit";
|
||||
"Yes" = "Yes";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
"Location" = "Location";
|
||||
"Rename" = "Rename";
|
||||
"Compact" = "Compact";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Set as Drafts" = "Set as Drafts";
|
||||
"Set as Sent" = "Set as Sent";
|
||||
"Set as Trash" = "Set as Trash";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding the Templates */
|
||||
"Set as Templates" = "Set as Templates";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding Junk mails */
|
||||
"Set as Junk" = "Set as Junk";
|
||||
|
||||
"Sort" = "Sort";
|
||||
"Order Received" = "Order Received";
|
||||
"Descending Order" = "Descending Order";
|
||||
"Back" = "Back";
|
||||
"Copy messages" = "Copy messages";
|
||||
"More messages options" = "More messages options";
|
||||
"Mark as Unread" = "Mark as Unread";
|
||||
"Mark as Read" = "Mark as Read";
|
||||
"Closing Window ..." = "Closing Window ...";
|
||||
"Tried to send too many mails. Please wait." = "Tried to send too many mails. Please wait.";
|
||||
"View Mail" = "View Mail";
|
||||
"This message contains external images." = "This message contains external images.";
|
||||
"Expanded" = "Expanded";
|
||||
"Add a Criteria" = "Add a Criteria";
|
||||
"More search options" = "More search options";
|
||||
"Your email has been saved" = "Your email has been saved";
|
||||
"Your email has been sent" = "Your email has been sent";
|
||||
"Folder compacted" = "Folder compacted";
|
||||
|
||||
"New draft" = "New draft";
|
||||
"Create new draft with this template" = "Create new draft with this template";
|
||||
|
||||
/* Advanced search */
|
||||
"Enter Subject" = "Enter Subject";
|
||||
"Enter From" = "Enter From";
|
||||
"Enter To" = "Enter To";
|
||||
"Enter Cc" = "Enter Cc";
|
||||
"Enter Body" = "Enter Body";
|
||||
"match" = "match";
|
||||
"does not match" = "does not match";
|
||||
|
||||
/* Aria label for scope of search on messages */
|
||||
"Search scope" = "Search scope";
|
||||
|
||||
/* Subscriptions Dialog */
|
||||
"Manage Subscriptions" = "Manage Subscriptions";
|
||||
|
||||
/* Label of filter input field in subscriptions dialog */
|
||||
"Filter" = "Filter";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to write a new message */
|
||||
"hotkey_compose" = "w";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */
|
||||
"hotkey_junk" = "j";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to flag a message */
|
||||
"hotkey_flag" = "*";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to reply to a message */
|
||||
"hotkey_reply" = "r";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to reply to all recipients of a message */
|
||||
"hotkey_replyall" = "a";
|
||||
|
||||
/* Hotkey to forward to a message */
|
||||
"hotkey_forward" = "f";
|
||||
|
||||
@@ -187,6 +187,7 @@
|
||||
"InboxFolderName" = "Primljene Poruke";
|
||||
"DraftsFolderName" = "Nedovršeno";
|
||||
"JunkFolderName" = "Spam";
|
||||
"TemplatesFolderName" = "Templates";
|
||||
"SieveFolderName" = "Filteri";
|
||||
"Folders" = "Folders"; /* title line */
|
||||
|
||||
@@ -432,6 +433,9 @@
|
||||
"Set as Sent" = "Pedesiti za Poslano";
|
||||
"Set as Trash" = "Podesiti za Smeće";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding the Templates */
|
||||
"Set as Templates" = "Set as Templates";
|
||||
|
||||
/* Set the folder as the one holding Junk mails */
|
||||
"Set as Junk" = "Podesiti za Spam";
|
||||
|
||||
@@ -454,6 +458,9 @@
|
||||
"Your email has been sent" = "Vaš E-mail je poslan";
|
||||
"Folder compacted" = "Folder kompresovan";
|
||||
|
||||
"New draft" = "New draft";
|
||||
"Create new draft with this template" = "Create new draft with this template";
|
||||
|
||||
/* Advanced search */
|
||||
"Enter Subject" = "Unesite Predmet";
|
||||
"Enter From" = "Unesite Od";
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user