amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-08-13 10:53:18 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Monotone-Parent: caf7f951dff45be29d5fded0eea4067c717a9868

Browse Source 
Monotone-Revision: 41474d82353b28106a631bfbcb9d6acb2e98eefc

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-04-19T17:43:02
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Wolfgang Sourdeau
2010-04-19 17:43:02 +00:00
parent 072a05bd2d
commit 9ce7095d8c
8 changed files with 214 additions and 212 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings
+17 -17
View File
@@ -95,7 +95,7 @@
"Title:" = "Titel:";
"Service:" = "Service:";
"Company:" = "Company:";
"Company:" = "Firma:";
"Department:" = "Abteilung:";
"Organization:" = "Organisation:";
"Address:" = "Adresse:";
@@ -170,22 +170,22 @@
"Unknown Destination Folder" = "Das gewählte Ziel-Adressbuch existiert nicht mehr.";
/* Lists */
"List details" = "List details";
"List name:" = "List name:";
"List nickname:" = "List nickname:";
"List description:" = "List description:";
"Members" = "Members";
"Contacts" = "Contacts";
"Add" = "Add";
"Lists can't be moved or copied." = "Lists can't be moved or copied.";
"List details" = "Details";
"List name:" = "Listenname:";
"List nickname:" = "Listen-Spitzname:";
"List description:" = "Beschreibung:";
"Members" = "Mitglieder";
"Contacts" = "Kontakte";
"Add" = "Hinzufügen";
"Lists can't be moved or copied." = "Listen können nicht verschoben oder kopiert werden.";
"Export" = "Export";
"Export Address Book..." = "Export Address Book...";
"Import Cards" = "Import Cards";
"Select a vCard or LDIF file." = "Select a vCard or LDIF file.";
"Upload" = "Upload";
"Done" = "Done";
"An error occured while importing contacts." = "An error occured while importing contacts.";
"No card was imported." = "No card was imported.";
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook.";
"Import Cards" = "Karten importieren";
"Select LDIF or vCard file..." = "LDIF oder vCard Datei wählen...";
"Upload" = "Hochladen";
"Done" = "Abgeschlossen"
"An error occured while importing contacts." = "Fehler während des Importierens von Kontakten.";
"No card was imported." = "Es wurden keine Kontakte importiert.";
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "%{0} Kontakte wurden in das Adressbuch importiert.";
"Reload" = "Reload";
"Reload" = "Neu laden";