From 9a8e76481761caeb94117acc91c32e97efaf706d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Sat, 31 Mar 2012 08:34:24 +0000 Subject: [PATCH] Updated English translation. Monotone-Parent: 52186f3197fd4750bdd2b293faede5c9be5a3e36 Monotone-Revision: 8e3f662472ff8e103d015246e84fdb6ca6dba012 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2012-03-31T08:34:24 --- .../English.lproj/Localizable.strings | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings index 341eb3260..d16d9f572 100644 --- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -22,10 +22,10 @@ /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Enable vacation auto reply"; -"Auto reply message :" = "Auto reply message :"; -"Email addresses (separated by commas) :" = "Email addresses (separated by commas) :"; +"Auto reply message :" = "Auto reply message:"; +"Email addresses (separated by commas) :" = "Email addresses (separated by commas):"; "Add default email addresses" = "Add default email addresses"; -"Days between responses :" = "Days between responses :"; +"Days between responses :" = "Days between responses:"; "Do not send responses to mailing lists" = "Do not send responses to mailing lists"; "Disable auto reply on" = "Disable auto reply on"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." @@ -41,10 +41,10 @@ = "Please specify an address to which you want to forward your messages."; /* d & t */ -"Current Time Zone :" = "Current Time Zone :"; -"Short Date Format :" = "Short Date Format :"; -"Long Date Format :" = "Long Date Format :"; -"Time Format :" = "Time Format :"; +"Current Time Zone :" = "Current Time Zone:"; +"Short Date Format :" = "Short Date Format:"; +"Long Date Format :" = "Long Date Format:"; +"Time Format :" = "Time Format:"; "default" = "Default"; @@ -90,23 +90,23 @@ "timeFmt_4" = ""; /* calendar */ -"Week begins on :" = "Week begins on :"; -"Day start time :" = "Day start time :"; -"Day end time :" = "Day end time :"; +"Week begins on :" = "Week begins on:"; +"Day start time :" = "Day start time:"; +"Day end time :" = "Day end time:"; "Day start time must be prior to day end time." = "Day start time must be prior to day end time."; "Show time as busy outside working hours" = "Show time as busy outside working hours"; -"First week of year :" = "First week of year :"; +"First week of year :" = "First week of year:"; "Enable reminders for Calendar items" = "Enable reminders for Calendar items"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Play a sound when a reminder comes due"; -"Default reminder :" = "Default reminder :"; +"Default reminder :" = "Default reminder:"; "firstWeekOfYear_January1" = "Starts on january 1"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "First 4-day week"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "First full week"; /* Default Calendar */ -"Default calendar :" = "Default calendar"; +"Default calendar :" = "Default calendar:"; "selectedCalendar" = "Selected calendar"; "personalCalendar" = "Personal calendar"; "firstCalendar" = "First enabled calendar"; @@ -175,8 +175,8 @@ "Change" = "Change"; /* Event+task classifications */ -"Default events classification :" = "Default events classification :"; -"Default tasks classification :" = "Default tasks classification :"; +"Default events classification :" = "Default events classification:"; +"Default tasks classification :" = "Default tasks classification:"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; @@ -190,9 +190,9 @@ "Contacts" = "Address Book"; "Mail" = "Mail"; "Last" = "Last used"; -"Default module :" = "Default module :"; +"Default module :" = "Default module:"; -"Language :" = "Language :"; +"Language :" = "Language:"; "choose" = "Choose ..."; "Catalan" = "Català"; "Czech" = "Česky";