Updated Ukrainian translation.

Monotone-Parent: 5d2d791e4a2a9e21320b1113d6e1aa60344fd002
Monotone-Revision: 00dae3a895004da11dc029c42dbab38d961bc0b9

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-02-08T22:22:19
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2011-02-08 22:22:19 +00:00
parent 9013b40e41
commit 95f2fc8868
5 changed files with 22 additions and 9 deletions
@@ -462,9 +462,10 @@ validate_endbeforestart = "Дата закінчення передує да
= "Ви точно бажаєте вилучити календар \"%{0}\"?";
/* Legend */
"Required participant" = "Обов’язкові учасники";
"Optional participant" = "Необов’язкові учасники";
"Participant" = "Учасник";
"Optional Participant" = "Необов’язковий учасник";
"Chair" = "Ведучий";
"Non Participant" = "Не є учасником";
"Needs action" = "Вимагає дії";
"Accepted" = "Прийнято";
@@ -483,7 +484,11 @@ validate_endbeforestart = "Дата закінчення передує да
"Next slot" = "Наступний діапазон";
"Previous hour" = "Попередня година";
"Next hour" = "Наступна година";
"Only office hours" = "Лише робочий час";
"Work days only" = "Лише у робочі дні";
"The whole day" = "Протягом всього дня";
"Between" = "між";
"and" = "та";
/* apt list */
"Title" = "Назва";