From 8bb53e828890948782e52971955d24d9b9921e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wolfgang Sourdeau <wsourdeau@inverse.ca>
Date: Thu, 19 Oct 2006 16:41:22 +0000
Subject: [PATCH] Monotone-Parent: 55f77640b542c95c5474e9ca98f187feac125c7e
 Monotone-Revision: 989ada4dcfbb1c45b577f7887d50680cb6be470b

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2006-10-19T16:41:22
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
---
 UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings | 5 ++++-
 UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings  | 7 +++++--
 2 files changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings
index 9805aa75b..8af532811 100644
--- a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings
@@ -31,4 +31,7 @@
 "new"               = "new";
 
 "Add as..." = "Add as...";
-"Add Attendee... " = "Add Attendee...";
+"Recipient" = "Recipient";
+"Carbon Copy" = "Carbon Copy";
+"Blind Carbon Copy" = "Blind Carbon Copy";
+"Add Attendee..." = "Add Attendee...";
diff --git a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
index 276c7d546..6e908cd9f 100644
--- a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
@@ -74,5 +74,8 @@
 "Timezone: " = "Fuseau horaire : ";
 "Birthday: " = "D. de naissance : ";
 
-"Add as..." = "Add as...";
-"Add Attendee... " = "Ajouter participant...";
+"Add as..." = "Ajouter...";
+"Recipient" = "Destinataire";
+"Carbon Copy" = "Copie carbone";
+"Blind Carbon Copy" = "C. carbone cachée";
+"Add Attendee..." = "Ajouter participant...";