diff --git a/ActiveSync/NGDOMElement+ActiveSync.m b/ActiveSync/NGDOMElement+ActiveSync.m index e9294e573..61a6015d0 100644 --- a/ActiveSync/NGDOMElement+ActiveSync.m +++ b/ActiveSync/NGDOMElement+ActiveSync.m @@ -101,7 +101,7 @@ static NSArray *asElementArray = nil; int i, count; if (!asElementArray) - asElementArray = [[NSArray alloc] initWithObjects: @"Attendee", @"Category", nil]; + asElementArray = [[NSArray alloc] initWithObjects: @"Attendee", @"Category", @"Exception", nil]; data = [NSMutableDictionary dictionary]; diff --git a/ActiveSync/SOGoActiveSyncDispatcher.m b/ActiveSync/SOGoActiveSyncDispatcher.m index 7f2f11657..eae24fcf3 100644 --- a/ActiveSync/SOGoActiveSyncDispatcher.m +++ b/ActiveSync/SOGoActiveSyncDispatcher.m @@ -2573,7 +2573,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. NSString *fullName, *email; const char *bytes; - int i, len; + int i, e, len; BOOL found_header; // We get the mail's data @@ -2622,6 +2622,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. { found_header = YES; i = i + 2; // \r\n + bytes = bytes + 2; break; } @@ -2629,12 +2630,26 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. i++; } + // We search for the first \r\n AFTER the From: header to get the length of the string to replace. + e = i; + while (e < len) + { + if ((*bytes == '\r') && (*(bytes+1) == '\n')) + { + e = e + 2; + break; + } + + bytes++; + e++; + } + // Update/Add the From header in the MIMEBody of the SendMail request. // Any other way to modify the mail body would break s/mime emails. if (found_header) { // Change the From header - [data replaceBytesInRange: NSMakeRange(i, [[message headerForKey: @"from"] length]+8) // start of the From header found - length of the parsed from-header-value + 8 (From:+\r\n+1) + [data replaceBytesInRange: NSMakeRange(i, (NSUInteger)(e-i)) withBytes: [new_from_header bytes] length: [new_from_header length]]; } @@ -3160,7 +3175,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. nil]]; #endif - s = [NSString stringWithFormat: @"Date: %@\n%@", value, [theRequest contentAsString]]; + s = [NSString stringWithFormat: @"Date: %@\r\n%@", value, [theRequest contentAsString]]; } else { diff --git a/ActiveSync/SOGoMailObject+ActiveSync.m b/ActiveSync/SOGoMailObject+ActiveSync.m index 763ed20f2..434e6b9c9 100644 --- a/ActiveSync/SOGoMailObject+ActiveSync.m +++ b/ActiveSync/SOGoMailObject+ActiveSync.m @@ -472,6 +472,32 @@ struct GlobalObjectId { return d; } +// +// +// +- (BOOL) _sanitinizeNeeded: (NSArray *) theParts +{ + NSString *encoding, *charset; + int i; + + for (i = 0; i < [theParts count]; i++) + { + encoding = [[theParts objectAtIndex: i ] objectForKey: @"encoding"]; + charset = [[[theParts objectAtIndex: i ] objectForKey: @"parameterList"] objectForKey: @"charset"]; + if (encoding && [encoding caseInsensitiveCompare: @"8bit"] == NSOrderedSame && + charset && ![charset caseInsensitiveCompare: @"utf-8"] == NSOrderedSame + && ![charset caseInsensitiveCompare: @"us-ascii"] == NSOrderedSame) + { + return YES; + } + + if ([self _sanitinizeNeeded: [[theParts objectAtIndex: i ] objectForKey: @"parts"]]) + return YES; + } + + return NO; +} + // // // @@ -481,7 +507,7 @@ struct GlobalObjectId { { NSString *type, *subtype, *encoding; NSData *d; - BOOL isSMIME; + BOOL isSMIME, sanitinizeNeeded; type = [[[self bodyStructure] valueForKey: @"type"] lowercaseString]; subtype = [[[self bodyStructure] valueForKey: @"subtype"] lowercaseString]; @@ -546,10 +572,10 @@ struct GlobalObjectId { } else if (theType == 4 || isSMIME) { - // We sanitize the content *ONLY* for Outlook clients and if the content-transfer-encoding is 8bit. Outlook has strange issues - // with quoted-printable/base64 encoded text parts. It just doesn't decode them. - encoding = [[self lookupInfoForBodyPart: @""] objectForKey: @"encoding"]; - if ((encoding && ([encoding caseInsensitiveCompare: @"8bit"] == NSOrderedSame)) && !isSMIME) + // We sanitize the content if the content-transfer-encoding is 8bit and charset is not utf-8 or us-ascii. + sanitinizeNeeded = [self _sanitinizeNeeded: [NSArray arrayWithObject: [self bodyStructure]]]; + + if (sanitinizeNeeded && !isSMIME) d = [self _sanitizedMIMEMessage]; else d = [self content]; diff --git a/ActiveSync/iCalEvent+ActiveSync.m b/ActiveSync/iCalEvent+ActiveSync.m index d590e11a6..a763f4538 100644 --- a/ActiveSync/iCalEvent+ActiveSync.m +++ b/ActiveSync/iCalEvent+ActiveSync.m @@ -38,6 +38,8 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. #import #import +#import +#import #import #import #import @@ -45,11 +47,16 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. #import #import #import +#import +#import +#import #import #import +#import #import +#import #include "iCalAlarm+ActiveSync.h" #include "iCalRecurrenceRule+ActiveSync.h" @@ -98,10 +105,13 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. else if ([self created]) [s appendFormat: @"%@", [[self created] activeSyncRepresentationWithoutSeparatorsInContext: context]]; + // Timezone + tz = [(iCalDateTime *)[self firstChildWithTag: @"dtstart"] timeZone]; + // StartTime -- http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee157132(v=exchg.80).aspx if ([self startDate]) { - if ([self isAllDay]) + if ([self isAllDay] && !tz) [s appendFormat: @"%@", [[[self startDate] dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 hours: 0 minutes: 0 @@ -114,7 +124,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. // EndTime -- http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee157945(v=exchg.80).aspx if ([self endDate]) { - if ([self isAllDay]) + if ([self isAllDay] && !tz) [s appendFormat: @"%@", [[[self endDate] dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 hours: 0 minutes: 0 @@ -124,9 +134,6 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. [s appendFormat: @"%@", [[self endDate] activeSyncRepresentationWithoutSeparatorsInContext: context]]; } - // Timezone - tz = [(iCalDateTime *)[self firstChildWithTag: @"dtstart"] timeZone]; - if (!tz) tz = [iCalTimeZone timeZoneForName: [userTimeZone name]]; @@ -226,9 +233,9 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. //[s appendFormat: @"%d", v]; // UID -- http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee159919(v=exchg.80).aspx - if ([[self uid] length]) + if (![self recurrenceId] && [[self uid] length]) [s appendFormat: @"%@", [self uid]]; - + // Sensitivity if ([[self accessClass] isEqualToString: @"PRIVATE"]) v = 2; @@ -251,7 +258,6 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. [s appendFormat: @""]; } - // Reminder -- http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee219691(v=exchg.80).aspx // TODO: improve this to handle more alarm types if ([self hasAlarms]) @@ -265,7 +271,74 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. // Recurrence rules if ([self isRecurrent]) { + NSMutableArray *components, *exdates; + iCalEvent *current_component; + NSString *recurrence_id; + + unsigned int count, max, i; + [s appendString: [[[self recurrenceRules] lastObject] activeSyncRepresentationInContext: context]]; + + components = [NSMutableArray arrayWithArray: [[self parent] events]]; + max = [components count]; + + if (max > 1 || [self hasExceptionDates]) + { + exdates = [NSMutableArray arrayWithArray: [self exceptionDates]]; + + [s appendString: @""]; + + for (count = 1; count < max; count++) + { + current_component = [components objectAtIndex: count] ; + + if ([self isAllDay]) + { + recurrence_id = [NSString stringWithFormat: @"%@", + [[[current_component recurrenceId] dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 + hours: 0 minutes: 0 + seconds: -[userTimeZone secondsFromGMTForDate: + [current_component recurrenceId]]] + activeSyncRepresentationWithoutSeparatorsInContext: context]]; + } + else + { + recurrence_id = [NSString stringWithFormat: @"%@", [[current_component recurrenceId] + activeSyncRepresentationWithoutSeparatorsInContext: context]]; + } + + [s appendString: @""]; + [s appendFormat: @"%@", recurrence_id]; + [s appendFormat: @"%@", [current_component activeSyncRepresentationInContext: context]]; + [s appendString: @""]; + } + + for (i = 0; i < [exdates count]; i++) + { + [s appendString: @""]; + [s appendString: @"1"]; + + if ([self isAllDay]) + { + recurrence_id = [NSString stringWithFormat: @"%@", + [[[[exdates objectAtIndex: i] asCalendarDate] dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 + hours: 0 minutes: 0 + seconds: -[userTimeZone secondsFromGMTForDate: + [[exdates objectAtIndex: i] asCalendarDate]]] + activeSyncRepresentationWithoutSeparatorsInContext: context]]; + } + else + { + recurrence_id = [NSString stringWithFormat: @"%@", [[[exdates objectAtIndex: i] asCalendarDate] + activeSyncRepresentationWithoutSeparatorsInContext: context]]; + } + + [s appendFormat: @"%@", recurrence_id]; + [s appendString: @""]; + } + + [s appendString: @""]; + } } // Comment @@ -291,7 +364,8 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. } } - [s appendFormat: @"%d", 1]; + if (![self recurrenceId]) + [s appendFormat: @"%d", 1]; return s; } @@ -337,13 +411,19 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - (void) takeActiveSyncValues: (NSDictionary *) theValues inContext: (WOContext *) context { - iCalDateTime *start, *end; + iCalDateTime *start, *end; //, *oldstart; + NSCalendarDate *oldstart; NSTimeZone *userTimeZone; iCalTimeZone *tz; id o; + int deltasecs; BOOL isAllDay; - + + NSMutableArray *occurences; + + occurences = [NSMutableArray arrayWithArray: [[self parent] events]]; + if ((o = [theValues objectForKey: @"UID"])) [self setUid: o]; @@ -356,6 +436,11 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. { isAllDay = YES; } + else if ([occurences count] && !([theValues objectForKey: @"AllDayEvent"])) + { + // If the occurence has no AllDay tag use it from master. + isAllDay = [[occurences objectAtIndex: 0] isAllDay]; + } // // 0- free, 1- tentative, 2- busy and 3- out of office @@ -422,6 +507,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. { o = [o calendarDate]; start = (iCalDateTime *) [self uniqueChildWithTag: @"dtstart"]; + oldstart = [start dateTime]; [start setTimeZone: tz]; if (isAllDay) @@ -433,6 +519,12 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. { [start setDateTime: o]; } + + // Calculate delta if start date has been changed. + if (oldstart) + deltasecs = [[start dateTime ] timeIntervalSinceDate: oldstart] * -1; + else + deltasecs = 0; } if ((o = [theValues objectForKey: @"EndTime"])) @@ -491,6 +583,177 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. RELEASE(rule); [rule takeActiveSyncValues: o inContext: context]; + + // Exceptions + if ((o = [theValues objectForKey: @"Exceptions"]) && [o isKindOfClass: [NSArray class]]) + { + NSCalendarDate *recurrenceId, *adjustedRecurrenceId, *currentId; + NSMutableArray *exdates, *exceptionstouched; + iCalEvent *currentOccurence; + NSDictionary *exception; + + unsigned int i, count, max; + + [self removeAllExceptionDates]; + + exdates = [NSMutableArray array]; + exceptionstouched = [NSMutableArray array]; + + for (i = 0; i < [o count]; i++) + { + exception = [o objectAtIndex: i]; + + if (![[exception objectForKey: @"Exception_Deleted"] intValue]) + { + recurrenceId = [[exception objectForKey: @"Exception_StartTime"] asCalendarDate]; + + if (isAllDay) + recurrenceId = [recurrenceId dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 + hours: 0 minutes: 0 + seconds: [userTimeZone secondsFromGMTForDate:recurrenceId]]; + + // When moving the calendar entry (i.e. changing the startDate) iOS and Android sometimes send a value for + // Exception_StartTime which is not what we expect. + // With this we make sure the recurrenceId is always correct. + // + // iOS problem - If the master is a no-allday-event but the exception is, an invalid Exception_StartTime is in the request. + // e.g. it sends 20150409T040000Z instead of 20150409T060000Z; + // This might be a special case since iPhone doesn't allow an allday-exception on a non-allday-event. + if (!([[start dateTime] compare: [[start dateTime] hour:[recurrenceId hourOfDay] minute:[recurrenceId minuteOfHour]]] == NSOrderedSame)) + recurrenceId = [recurrenceId hour:[[start dateTime] hourOfDay] minute:[[start dateTime] minuteOfHour]]; + + // We need to store the recurrenceIds and exception dates adjusted by deltasecs. + // This ensures that the adjustment in SOGoCalendarComponent->updateComponent->_updateRecurrenceIDsWithEvent gives the correct dates. + adjustedRecurrenceId = [recurrenceId dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 + hours: 0 minutes: 0 seconds: deltasecs]; + + // search for an existing occurence and update it + max = [occurences count]; + currentOccurence = nil; + count = 1; + while (count < max) + { + currentOccurence = [occurences objectAtIndex: count] ; + currentId = [currentOccurence recurrenceId]; + + if ([currentId compare: adjustedRecurrenceId] == NSOrderedSame) + { + [exceptionstouched addObject: adjustedRecurrenceId]; + [currentOccurence takeActiveSyncValues: exception inContext: context]; + + break; + } + + count++; + currentOccurence = nil; + } + + // Create a new occurence if we found none to update. + if (!currentOccurence) + { + iCalDateTime *recid; + + currentOccurence = [self mutableCopy]; + [currentOccurence removeAllRecurrenceRules]; + [currentOccurence removeAllExceptionRules]; + [currentOccurence removeAllExceptionDates]; + + [[self parent] addToEvents: currentOccurence]; + [currentOccurence takeActiveSyncValues: exception inContext: context]; + + recid = (iCalDateTime *)[currentOccurence uniqueChildWithTag: @"recurrence-id"]; + if (isAllDay) + [recid setDate: adjustedRecurrenceId]; + else + [recid setDateTime: adjustedRecurrenceId]; + + [exceptionstouched addObject: [recid dateTime]]; + } + } + else if ([[exception objectForKey: @"Exception_Deleted"] intValue]) + { + recurrenceId = [[exception objectForKey: @"Exception_StartTime"] asCalendarDate]; + + if (isAllDay) + recurrenceId = [recurrenceId dateByAddingYears: 0 months: 0 + days: 0 hours: 0 minutes: 0 + seconds: [userTimeZone secondsFromGMTForDate:recurrenceId]]; + + // We add only valid exception dates. + if ([self doesOccurOnDate: recurrenceId] && + ([[start dateTime] compare: [[start dateTime] hour:[recurrenceId hourOfDay] + minute:[recurrenceId minuteOfHour]]] == NSOrderedSame)) + { + // We need to store the recurrenceIds and exception dates adjusted by deltasecs. + // This ensures that the adjustment in SOGoCalendarComponent->updateComponent->_updateRecurrenceIDsWithEvent gives the correct dates. + [exdates addObject: [recurrenceId dateByAddingYears: 0 months: 0 days: 0 hours: 0 minutes: 0 seconds: deltasecs]]; + } + } + } + + // Update exception dates in master event. + max = [exdates count]; + if (max > 0) + { + for (count = 0; count < max; count++) + { + if (([exceptionstouched indexOfObject: [exdates objectAtIndex: count]] == NSNotFound)) + [self addToExceptionDates: [exdates objectAtIndex: count]]; + } + } + + // Remove all exceptions included in the request. + max = [occurences count]; + count = 1; // skip the master event + while (count < max) + { + currentOccurence = [occurences objectAtIndex: count] ; + currentId = [currentOccurence recurrenceId]; + + // Delete all occurences which are not touched (modified/added). + if (([exceptionstouched indexOfObject: currentId] == NSNotFound)) + [[[self parent] children] removeObject: currentOccurence]; + + count++; + } + } + else if ([self isRecurrent]) + { + // We have no exceptions in request but there is a recurrence rule. + // Remove all excpetions and exception dates. + iCalEvent *currentOccurence; + unsigned int count, max; + + [self removeAllExceptionDates]; + max = [occurences count]; + count = 1; // skip the master event + while (count < max) + { + currentOccurence = [occurences objectAtIndex: count]; + [[[self parent] children] removeObject: currentOccurence]; + count++; + } + } + } + else if ([self isRecurrent]) + { + // We have no recurrence rule in request. + // Remove all exceptions, exception dates and recurrence rules. + iCalEvent *currentOccurence; + unsigned int count, max; + + [self removeAllRecurrenceRules]; + [self removeAllExceptionRules]; + [self removeAllExceptionDates]; + + max = [occurences count]; + count = 1; // skip the master event + while (count < max) + { + currentOccurence = [occurences objectAtIndex: count]; + [[[self parent] children] removeObject: currentOccurence]; + count++; + } } // Organizer - we don't touch the value unless we're the organizer @@ -498,7 +761,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ([self userIsOrganizer: [context activeUser]] || [[context activeUser] hasEmail: o])) { iCalPerson *person; - + person = [iCalPerson elementWithTag: @"organizer"]; [person setEmail: o]; [person setCn: [theValues objectForKey: @"Organizer_Name"]]; diff --git a/Apache/SOGo.conf b/Apache/SOGo.conf index 3dd0df476..d84db3008 100644 --- a/Apache/SOGo.conf +++ b/Apache/SOGo.conf @@ -70,8 +70,8 @@ ProxyPass /SOGo http://127.0.0.1:20000/SOGo retry=0 ## adjust the following to your configuration RequestHeader set "x-webobjects-server-port" "443" - RequestHeader set "x-webobjects-server-name" "yourhostname" - RequestHeader set "x-webobjects-server-url" "https://yourhostname" +# RequestHeader set "x-webobjects-server-name" "yourhostname" +# RequestHeader set "x-webobjects-server-url" "https://yourhostname" ## When using proxy-side autentication, you need to uncomment and ## adjust the following line: @@ -90,5 +90,6 @@ ProxyPass /SOGo http://127.0.0.1:20000/SOGo retry=0 RewriteEngine On RewriteRule ^/.well-known/caldav/?$ /SOGo/dav [R=301] + RewriteRule ^/.well-known/carddav/?$ /SOGo/dav [R=301] diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 9592f2aaf..d00bf49fc 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,646 @@ +commit 5dfbfe827dc7d7ebdf0384fd57d041764b9aedea +Author: Francis Lachapelle +Date: Tue Dec 15 14:24:12 2015 -0500 + + Preparation for release 2.3.4 + +M Documentation/SOGoInstallationGuide.asciidoc +M Documentation/docinfo.xml +M Documentation/includes/global-attributes.asciidoc +M NEWS +M Version + +commit 6ddb40fd2b0bf7de415ea7c566bbeeaad607ce7b +Author: Francis Lachapelle +Date: Tue Dec 15 14:20:57 2015 -0500 + + Update CKEditor to version 4.5.6 + +M UI/WebServerResources/ckeditor/build-config.js +M UI/WebServerResources/ckeditor/ckeditor.js +M UI/WebServerResources/ckeditor/lang/eu.js +M UI/WebServerResources/ckeditor/plugins/clipboard/dialogs/paste.js +M UI/WebServerResources/ckeditor/plugins/link/dialogs/link.js +M UI/WebServerResources/ckeditor/plugins/scayt/dialogs/options.js + +commit 37f29c06ea007f12eca03b8a9047225da20475c2 +Author: Francis Lachapelle +Date: Tue Dec 15 13:18:06 2015 -0500 + + Localization + +M SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings + +commit 248892c394c658f0acb9f31455e72cf544485b10 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Tue Dec 15 11:14:58 2015 -0500 + + (fix) small fix over previous commit + +M SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentObject.m + +commit b4e4b9c29f345abb6b78957115d9825ed4e3564f +Author: Ludovic Marcotte +Date: Tue Dec 15 11:08:30 2015 -0500 + + (fix) avoid duplicating attendees when accepting event using a different identity over CalDAV + +M NEWS +M SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentObject.m +M SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.h +M SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.m + +commit e94b4416f873918457d414f857bdcc00f3c041b0 +Author: Francis Lachapelle +Date: Tue Dec 15 10:05:21 2015 -0500 + + Localization cleanup + +M SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h +M SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m +M SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h +M SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m + +commit 8d19ec4aff246d918bc8b52ae29fccc67adebdaf +Author: Francis Lachapelle +Date: Wed Dec 9 15:14:34 2015 -0500 + + Remove duplicate key in MainUI localization + +M UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings + +commit 980db7a980c0ac127fe04f162ab44aab3633b064 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Fri Dec 11 14:50:26 2015 -0500 + + (fix #127) fallback to "work" when export as ldif + +M SoObjects/Contacts/NGVCard+SOGo.m + +commit c5c6ff33d82d2fd06af0c52418905aa6a1c7144a +Author: Ludovic Marcotte +Date: Fri Dec 11 14:10:39 2015 -0500 + + (fix #119) disable servername and url by default + +M Apache/SOGo.conf + +commit 7e1bbe34dc95dd72e6565b94221251be5418c30a +Author: Ludovic Marcotte +Date: Fri Dec 11 14:02:59 2015 -0500 + + (fix #118) handle /.well-known/carddav + +M Apache/SOGo.conf + +commit f9884e3f55423114be529f26b1447e1dd7b76653 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Thu Dec 10 14:12:33 2015 -0500 + + (fix) added new strings from v3 + +M UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings + +commit 15ab0f851dca306eb8200558369da3bbfc294103 +Author: Francis Lachapelle +Date: Tue Dec 8 10:05:19 2015 -0500 + + Localization + +M UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings + +commit 1f98d7ccedb2a57cf96cdda4740dfd617cca04ab +Author: Ludovic Marcotte +Date: Thu Dec 3 15:40:38 2015 -0500 + + (fix) fixed broken translations + +M UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings + +commit 2755a83e652132e72357bc626fd3c0d56d5ec160 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Thu Dec 3 15:02:01 2015 -0500 + + (fix) remove trailing semicolon everywhere + +M SoObjects/Appointments/Arabic.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Basque.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Czech.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Danish.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/English.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Finnish.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M SoObjects/Appointments/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/AdministrationUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/English.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/French.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/German.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/Common/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/Contacts/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailPartViewers/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Arabic.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Basque.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Danish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings +M UI/Templates/ContactsUI/UIxContactEditor.wox +M UI/Templates/MailerUI/UIxMailEditor.wox +M UI/Templates/SchedulerUI/UIxAttendeesEditor.wox +M UI/WebServerResources/UIxFilterEditor.js + +commit 9936477f079f85454464f852a368d35723c3cadf +Author: Francis Lachapelle +Date: Thu Dec 3 13:09:24 2015 -0500 + + Update translations + +M SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings +M UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings + +commit 8c0ef9cf50ff1ac2aabc4c1379cd15d3ca045ce8 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Tue Dec 1 11:42:02 2015 -0500 + + (fix) proper fix for #3389 + +M UI/WebServerResources/UIxAttendeesEditor.js + +commit 8456d4968695cacef614f96da9984b56b487df83 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Tue Dec 1 11:39:07 2015 -0500 + + Revert "(fix) fixed addressbrook-only source entires having a c_uid set" + + This reverts commit ef7de7c10d6d0b722850347e88fb3d620588a66b. + +M NEWS +M SoObjects/Contacts/SOGoContactSourceFolder.m + +commit 5a3cafbbb03dffaa11a4ec9750e8aa2ac874a9b1 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Tue Dec 1 09:26:52 2015 -0500 + + (fix) prevent characters in calendar component UID causing issues during import process + +M NEWS +M SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m + +commit dc085789e7d3b5f232545a559a5c3e508c6a522f +Author: Ludovic Marcotte +Date: Mon Nov 30 09:19:01 2015 -0500 + + (feat) Initial support for EAS calendar exceptions + +M ActiveSync/NGDOMElement+ActiveSync.m +M ActiveSync/iCalEvent+ActiveSync.m +M NEWS + +commit bbdb27e75e9eb12a5ba701677125c2702a195d8f +Author: Francis Lachapelle +Date: Fri Nov 27 08:36:34 2015 -0500 + + (css) Enlarge max width of toolbar buttons + +M UI/WebServerResources/generic.css + +commit 1279629e86b7c6cd31711c49be1a5e82ecd7613b +Author: Ludovic Marcotte +Date: Wed Nov 25 15:53:08 2015 -0500 + + (fix) correctly handle all-day event exceptions when the master event changes + +M NEWS +M SOPE/NGCards/iCalEntityObject.m + +commit f7d748ea986bcd9116d02bc99d8f9b5213cda411 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Wed Nov 25 15:08:24 2015 -0500 + + (fix) EAS fix on qp-encoded subjects (#3390) + +M ActiveSync/SOGoActiveSyncDispatcher.m +M NEWS + +commit 2d1a4b320c928bd44ed080e2d4277e7edbf8db78 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Wed Nov 25 10:56:39 2015 -0500 + + (fix) adjust doc and packaging regarding oc cleanup script + +M Documentation/SOGoNativeOutlookConfigurationGuide.asciidoc +D Scripts/openchange_user_cleanup +M packaging/debian-multiarch/rules +M packaging/debian/rules +M packaging/rhel/sogo.spec + +commit 8df311547f74b685fa55fae8c19b526e4aea1962 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Mon Nov 23 18:07:50 2015 -0500 + + (fix) EAS fix for wrong charset being used (#3392) + +M ActiveSync/SOGoMailObject+ActiveSync.m +M NEWS + +commit f42d6f5f4ae5502641562961eb14f60ccc205489 +Author: Francis Lachapelle +Date: Mon Nov 23 13:29:02 2015 -0500 + + Enlarge size of event/task editor window + + Fixes #3381 + +M UI/WebServerResources/SchedulerUI.js + +commit 01642eca3e1f08b23d474dc6992e6530b62563bf +Author: Ludovic Marcotte +Date: Mon Nov 23 13:20:55 2015 -0500 + + (fix) fixed one unit test + +M Tests/Unit/TestNGMailAddressParser.m + +commit 2ae8c6f8b2fdadf3fb3ba293f3b3800fa8d8bc27 +Author: Francis Lachapelle +Date: Mon Nov 23 07:07:37 2015 -0500 + + Add missing tooltips on buttons of toolbars + +M UI/AdministrationUI/Toolbars/UIxAdministration.toolbar +M UI/PreferencesUI/Toolbars/UIxPreferences.toolbar +M UI/Scheduler/Toolbars/SOGoAppointmentObject.toolbar +M UI/Scheduler/Toolbars/SOGoComponentClose.toolbar +M UI/Scheduler/Toolbars/SOGoTaskObject.toolbar + +commit 31deae11b4eed6b213062c7a005d2ba135500c35 +Author: Ludovic Marcotte +Date: Fri Nov 20 11:21:38 2015 -0500 + + (fix) domain in doc + +M Documentation/SOGoNativeOutlookConfigurationGuide.asciidoc + +commit 19676593eaaf462c02c8bf1f7cc5edf21d038d8e +Author: extrafu +Date: Thu Nov 19 17:57:04 2015 -0500 + + (fix) allow getting password from context for OC + +M OpenChange/MAPIStoreAuthenticator.h +M OpenChange/MAPIStoreAuthenticator.m + +commit 4a27beabddd506c2b43b0cacfad42d8443176394 +Author: Francis Lachapelle +Date: Thu Nov 19 09:46:07 2015 -0500 + + (css) Limit toolbar buttons min/max width + +M NEWS +M UI/WebServerResources/generic.css + +commit 8dae5faaa101d0412baf3fca2f7d6bfc80d69cf9 +Author: Francis Lachapelle +Date: Thu Nov 19 09:41:36 2015 -0500 + + Localization + +M UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings + +commit 85ce41dc6865c0d08912a2108c855029b0d78c45 +Author: Francis Lachapelle +Date: Thu Nov 19 09:22:31 2015 -0500 + + (fix) JS exception when printing calendars + + Fixes #3203 + +M NEWS +M UI/WebServerResources/generic.js + +commit 70157137413247ae0dd13bcc55ff99323e2c39e5 +Author: Francis Lachapelle +Date: Wed Nov 18 09:43:02 2015 -0500 + + Update ChangeLog + +M ChangeLog + commit 7644d6fb4dcd75559c5b93b920ca3c3fd5820880 Author: Francis Lachapelle Date: Wed Nov 18 09:42:05 2015 -0500 diff --git a/Documentation/SOGoInstallationGuide.asciidoc b/Documentation/SOGoInstallationGuide.asciidoc index 6851dad81..d2a6bf5af 100644 --- a/Documentation/SOGoInstallationGuide.asciidoc +++ b/Documentation/SOGoInstallationGuide.asciidoc @@ -1,5 +1,7 @@ Installation and Configuration Guide ==================================== +:toc: left +:icons: font //// @@ -54,7 +56,7 @@ at http://www.sogo.nu/ Architecture and Compatibility ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -image::images/architecture.png[System Architecture] +image::images/architecture.png[System Architecture, 400, 964] Standard protocols such as CalDAV, CardDAV, GroupDAV, HTTP, IMAP and SMTP are used to communicate with the SOGo platform or its @@ -179,7 +181,7 @@ standard distribution. For example, if you are using Red Hat Enterprise Linux 5, you have to be subscribed to the Red Hat Network before continuing with the SOGo software installation. -This document covers the installation of SOGo under RHEL 6. +NOTE: This document covers the installation of SOGo under RHEL 6. For installation instructions on Debian and Ubuntu, please refer directly to the SOGo website at http://www.sogo.nu/. @@ -294,7 +296,7 @@ associated to a domain is limited to access only the users data from the same domain. Consequently, the configuration parameters of SOGo are defined on three levels: -image::images/preferences-hierarchy.png[Preferences Hierarchy] +image::images/preferences-hierarchy.png[Preferences Hierarchy, 400, 400] Each level inherits the preferences of the parent level. Therefore, domain preferences define the defaults values of the user preferences, @@ -1125,7 +1127,7 @@ fax number, one could map it to the _facsimiletelephonenumber_ attribute like this: ---- -mapping = \{ +mapping = {   facsimiletelephonenumber = ("fax", "facsimiletelephonenumber"); }; ---- diff --git a/Documentation/SOGoNativeOutlookConfigurationGuide.asciidoc b/Documentation/SOGoNativeOutlookConfigurationGuide.asciidoc index 7d767ccfc..77917839c 100644 --- a/Documentation/SOGoNativeOutlookConfigurationGuide.asciidoc +++ b/Documentation/SOGoNativeOutlookConfigurationGuide.asciidoc @@ -818,9 +818,8 @@ can be ignored for now. This feature is currently not supported. remove any data associated with the user from the SOGo server and recreate a Microsoft Outlook profile. To remove any data associated to a user, use -the `openchange_user_cleanup` script distributed with SOGo. The script -can be found in `/usr/share/doc/sogo/` (`/usr/share/sogo-VERSION/` on -RHEL). +the `openchange_user_cleanup` script distributed with OpenChange. The script +can be found in `/usr/share/openchange/`. To reset a user, run the script as root: `openchange_user_cleanup username`. See the usage output for additional options. * The "Out of Office Assistant" will not currently work. This feature diff --git a/Documentation/docinfo.xml b/Documentation/docinfo.xml index 3faa889fe..c0ae790f1 100644 --- a/Documentation/docinfo.xml +++ b/Documentation/docinfo.xml @@ -1,7 +1,7 @@ -Version 2.3.3 - November 2015 -for version 2.3.3 -2015-11-11 +Version 2.3.4 - December 2015 +for version 2.3.4 +2015-12-15 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License". diff --git a/Documentation/includes/global-attributes.asciidoc b/Documentation/includes/global-attributes.asciidoc index 275b05fc0..c221bafdd 100644 --- a/Documentation/includes/global-attributes.asciidoc +++ b/Documentation/includes/global-attributes.asciidoc @@ -13,6 +13,6 @@ // TODO have the build system take care of this -:release_version: 2.3.3 +:release_version: 2.3.4 // vim: set syntax=asciidoc tabstop=2 shiftwidth=2 expandtab: diff --git a/NEWS b/NEWS index 397c1c391..5edd37251 100644 --- a/NEWS +++ b/NEWS @@ -1,15 +1,25 @@ -2.3.4 (YYYY-MM-DD) +2.3.5 (2016-MM-DD) +------------------ + +Bug fixes + - properly compute the last week number for the year (#1010) + +2.3.4 (2015-12-15) ------------------ New features - - + - initial support for EAS calendar exceptions Enhancements - - limit the maximum width of toolbar buttons - + - limit the maximum width of toolbar buttons (#3381) Bug fixes - JavaScript exception when printing events from calendars with no assigned color (#3203) + - EAS fix for wrong charset being used (#3392) + - EAS fix on qp-encoded subjects (#3390) + - correctly handle all-day event exceptions when the master event changes + - prevent characters in calendar component UID causing issues during import process + - avoid duplicating attendees when accepting event using a different identity over CalDAV 2.3.3a (2015-11-18) ------------------- @@ -54,7 +64,6 @@ Bug fixes - fixed wrong comparison of meta vs. META tag in HTML mails - fixed popup menu position when moved to the left (#3381) - fixed dialog position when at the bottom of the window (#2646, #3378) - - fixed addressbrook-only source entires having a c_uid set 2.3.2 (2015-09-16) ------------------ diff --git a/SOPE/NGCards/iCalEntityObject.m b/SOPE/NGCards/iCalEntityObject.m index b10fb301b..d81a50f2d 100644 --- a/SOPE/NGCards/iCalEntityObject.m +++ b/SOPE/NGCards/iCalEntityObject.m @@ -27,6 +27,7 @@ #import "NSCalendarDate+NGCards.h" #import "iCalAlarm.h" +#import "iCalCalendar.h" #import "iCalDateTime.h" #import "iCalEntityObject.h" #import "iCalEvent.h" @@ -268,9 +269,12 @@ - (void) setRecurrenceId: (NSCalendarDate *) newRecId { iCalDateTime* recurrenceId; + BOOL isMasterAllDay; + + isMasterAllDay = [[[[self parent] events] objectAtIndex: 0] isAllDay]; recurrenceId = (iCalDateTime *) [self uniqueChildWithTag: @"recurrence-id"]; - if ([self isKindOfClass: [iCalEvent class]] && [(iCalEvent *)self isAllDay]) + if ([self isKindOfClass: [iCalEvent class]] && isMasterAllDay) [recurrenceId setDate: newRecId]; else [recurrenceId setDateTime: newRecId]; diff --git a/Scripts/openchange_user_cleanup b/Scripts/openchange_user_cleanup deleted file mode 100755 index 93a91c8ea..000000000 --- a/Scripts/openchange_user_cleanup +++ /dev/null @@ -1,312 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env python - -import getopt -import imaplib -import ldb -import plistlib -import os -import re -import shutil -import subprocess -import sys -from samba.param import LoadParm - -imaphost = '127.0.0.1' -imapport = 143 - -samba_lp = LoadParm() -sambaprivate = samba_lp.get("private dir") -mapistorefolder = samba_lp.private_path("mapistore") -sogoSysDefaultsFile = "/etc/sogo/sogo.conf" -sogoUserDefaultsFile = os.path.expanduser("~sogo/GNUstep/Defaults/.GNUstepDefaults") - -# - takes a username and optionally its password -# - removes the entry in samba's ldap tree via ldbedit (NOTYET) -# - remove the user's directory under mapistore/ and mapistore/SOGo -# - cleanup Junk Folders and Sync Issues imap folders -# - Delete the sogo_cache_folder_ table for the username. - -def usage(): - print """ -%s [-i imaphost] ] [-p imapport] [-s sambaprivate] username [password] - -i imaphost IMAP host to connect to [%s] - -p imappost IMAP port to use [%d] - -s sambaprivate samba private directory [%s] -""" % (os.path.basename(sys.argv[0]), imaphost, imapport, sambaprivate) - -def main(): - global sambaprivate - global mapistorefolder - global imaphost - global imapport - try: - opts, args = getopt.getopt(sys.argv[1:], "i:p:s:") - except getopt.GetoptError, err: - print str(err) - usage() - sys.exit(2) - - for o, a in opts: - if o == "-i": - imaphost = a - elif o == "-p": - imapport = a - elif o == "-s": - sambaprivate = a - mapistorefolder = "%s/mapistore" % (sambaprivate) - else: - assert False, "unhandled option" - - argslen = len(args) - if (argslen == 2): - username = args[0] - userpass = args[1] - elif (argslen == 1): - username = args[0] - userpass = username - print "Using username as password" - else: - usage() - print "Specify a user (and optionally the password)" - sys.exit(2) - - # cleanup starts here - try: - imapCleanup(imaphost, imapport, username, userpass) - except Exception as e: - print "Error during imapCleanup, continuing: %s" % str(e) - - try: - mapistoreCleanup(mapistorefolder, username) - except (shutil.Error, OSError) as e: - print "Error during mapistoreCleanup, continuing: %s" % str(e) - - try: - ldbCleanup(sambaprivate, username) - except ldb.LdbError as e: - print "Error during ldbCleanup, continuing: %s" % str(e) - - try: - sqlCleanup(username) - except Exception as e: - print "Error during sqlCleanup, continuing: %s" % str(e) - -def getsep(client): - seq = None - (code, data) = client.list("", "") - if code == "OK" and data is not None: - # yes this is ugly but it works on cyrus and dovecot. - # (\\Noinferiors \\HasNoChildren) "/" INBOX - m = re.search(".*\s+[\"\']?(.)[\"\']?\s+[\"\']?.*[\"\']?$", data[0]) - sep = m.group(1) - return sep - -def extractmb(si): - inparen = False - inquote = False - part = [] - parts = [] - - for char in si: - if inparen: - if char == ")": - inparen = False - parts.append("".join(part)) - else: - part.append(char) - elif inquote: - if char == "\"": - inquote = False - parts.append("".join(part)) - else: - part.append(char) - else: - if char == "(": - inparen = True - elif char == "\"": - inquote = True - elif char == " ": - part = [] - else: - part.append(char) - - return parts[-1] - -def cleanupmb(mb, sep, client): - (code, data) = client.list("%s%s" % (mb, sep), "%") - if code == "OK": - for si in data: - if si is not None: - submb = extractmb(si) - cleanupmb(submb, sep, client) - else: - raise Exception, "Failure while cleaning up '%s'" % mb - client.unsubscribe(mb) - (code, data) = client.delete(mb) - if code == "OK": - print "mailbox '%s' deleted" % mb - else: - print "mailbox '%s' coult NOT be deleted (code = '%s')" % (mb, code) - -def imapCleanup(imaphost, imapport, username, userpass): - print "Starting IMAP cleanup" - client = imaplib.IMAP4(imaphost, imapport) - (code, data) = client.login(username, userpass) - if code != "OK": - raise Exception, "Login failure" - - print "Logged in as '%s'" % username - - sep = getsep(client) - if not sep: - client.logout() - return - - for foldername in ("Sync Issues", "Junk E-mail", - "INBOX%sSync Issues" % sep, "INBOX%sJunk E-mail" % sep, - "Probl&AOg-mes de synchronisation"): - (code, data) = client.list(foldername, "%") - if code == "OK": - for si in data: - if si is not None: - mb = extractmb(si) - cleanupmb(mb, sep, client) - client.logout() - -def mapistoreCleanup(mapistorefolder, username): - print "Starting MAPIstore cleanup" - - # delete the user's folder under the mapistore and under mapistore/SOGo - mapistoreUserDir = "%s/%s" % (mapistorefolder, username) - for dirpath, dirnames, filenames in os.walk(mapistoreUserDir): - for f in filenames: - if f != "password": - os.unlink("%s/%s" % (dirpath,f)) - break #one level only - - shutil.rmtree("%s/SOGo/%s" % (mapistorefolder, username), ignore_errors=True) - -def ldbCleanup(sambaprivate, username): - conn = ldb.Ldb("%s/openchange.ldb" % (sambaprivate)) - # find the DN of the user - entries = conn.search(None, expression="(cn=%s)" % (username), scope=ldb.SCOPE_SUBTREE) - if not entries: - print "cn = %s not found in openchange.ldb" %(username) - return - - for entry in entries: - # search again, but with the user's DN as a base - subentries = conn.search(entry.dn.extended_str(), expression="(distinguishedName=*)", scope=ldb.SCOPE_SUBTREE) - for subentry in subentries: - print "Deleting %s" % (subentry.dn) - conn.delete(subentry.dn) - -def mysqlCleanup(dbhost, dbport, dbuser, dbpass, dbname, username): - try: - import MySQLdb - except ImportError: - msg ="""The python 'MySQLdb' module is not available -On Debian based distro, install it using 'apt-get install python-mysqlbd' -On RHEL, install it using 'yum install MySQL-python'""" - raise Exception(msg) - - conn = MySQLdb.connect(host=dbhost, port=int(dbport), user=dbuser, passwd=dbpass, db=dbname) - c=conn.cursor() - tablename="sogo_cache_folder_%s" % (username) - c.execute("TRUNCATE TABLE %s" % tablename) - print "Table %s emptied" % tablename - - -def postgresqlCleanup(dbhost, dbport, dbuser, dbpass, dbname, username): - try: - import pg - except ImportError: - msg ="""The python 'pg' module is not available -On Debian based distro, install it using 'apt-get install python-pygresql' -On RHEL, install it using 'yum install python-pgsql'""" - raise Exception(msg) - - conn = pg.connect(host=dbhost, port=int(dbport), user=dbuser, passwd=dbpass, dbname=dbname) - tablename = "sogo_cache_folder_%s" % username - conn.query("DELETE FROM %s" % tablename) - print "Table '%s' emptied" % tablename - -def getOCSFolderInfoURL(): - global sogoSysDefaultsFile, sogoUserDefaultsFile - - OCSFolderInfoURL = "" - - # read defaults from defaults files - # order is important, user defaults must have precedence - for f in [sogoSysDefaultsFile, sogoUserDefaultsFile]: - if os.path.exists(f): - # FIXME: this is ugly, we should have a python plist parser - # plistlib only supports XML plists. - # the following magic replaces this shell pipeline: - # sogo-tool dump-defaults -f %s | awk -F\\" '/ OCSFolderInfoURL =/ {print $2}' - p1 = subprocess.Popen(["sogo-tool", "dump-defaults", "-f", f], stdout=subprocess.PIPE) - p2 = subprocess.Popen(["awk", "-F\"", "/ OCSFolderInfoURL =/ {print $2}"], stdin=p1.stdout, stdout=subprocess.PIPE) - p1.stdout.close() # Allow p1 to receive a SIGPIPE if p2 exits. - tmp = p2.communicate()[0] - - if tmp: OCSFolderInfoURL = tmp - - return OCSFolderInfoURL - -def asCSSIdentifier(inputString): - cssEscapingCharMap = {"_" : "_U_", - "." : "_D_", - "#" : "_H_", - "@" : "_A_", - "*" : "_S_", - ":" : "_C_", - "," : "_CO_", - " " : "_SP_", - "'" : "_SQ_", - "&" : "_AM_", - "+" : "_P_"} - - newChars = [] - - if str.isdigit(inputString[0]): - newChars.append("_") - - for c in inputString: - if c in cssEscapingCharMap: - newChars.append(cssEscapingCharMap[c]) - else: - newChars.append(c) - - return "".join(newChars) - -def sqlCleanup(username): - print "Starting SQL cleanup" - OCSFolderInfoURL = getOCSFolderInfoURL() - if OCSFolderInfoURL is None: - raise Exception("Couldn't fetch OCSFolderInfoURL or it is not set. the sogo_cache_folder_%s table should be truncated manually" % (username)) - - # postgresql://sogo:sogo@127.0.0.1:5432/sogo/sogo_folder_info - m = re.search("(.+)://(.+):(.+)@(.+):(\d+)/(.+)/(.+)", OCSFolderInfoURL) - - if not m: - raise Exception("Unable to parse OCSFolderInfoURL: %s" % OCSFolderInfoURL) - - proto = m.group(1) - dbuser = m.group(2) - dbpass = m.group(3) - dbhost = m.group(4) - dbport = m.group(5) - dbname = m.group(6) - # 7 is folderinfo table - - encodedUserName = asCSSIdentifier(username) - - if (proto == "postgresql"): - postgresqlCleanup(dbhost, dbport, dbuser, dbpass, dbname, encodedUserName) - elif (proto == "mysql"): - mysqlCleanup(dbhost, dbport, dbuser, dbpass, dbname, encodedUserName) - else: - raise Exception("Unknown sql proto: %s" % (proto)) - -if __name__ == "__main__": - main() diff --git a/SoObjects/Appointments/Arabic.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Arabic.lproj/Localizable.strings index e24c72e44..8b302cb79 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,6 @@ vevent_class2 = "(حدث سري)"; vtodo_class0 = "(مهمة عامة)"; vtodo_class1 = "(مهمة خاصة)"; vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "أُنشِئ الحدث \"%{Summary}\""; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "حُذِفَ الحدث \"%{Summary}\""; @@ -14,7 +13,6 @@ vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; "The following attendees(s) were notified" = "تم ابلاغ المدعو (المدعويين) الأتي أسماءهم"; "The following attendees(s) were added" = "تم أضافة المدعو (المدعويين) الأتي أسماءهم"; "The following attendees(s) were removed" = "تم مسح المدعو (المدعويين) الأتي أسماءهم"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "التقويم"; "startDate_label" = "البداية"; @@ -23,20 +21,17 @@ vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; "location_label" = "المكان"; "summary_label" = "الملخص:"; "comment_label" = "التعليق:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "دعوة الحدث: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(أرسلت بواسطة٪ {SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "وقد دعت%{Organizer} %{SentByText} الى %{Summary} . ⏎\n⏎\nبداية:٪ {StartDate} ⏎\nنهاية:%{EndDate}⏎\nالوصف:%{Description}\n"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}قام بدعوتك %{Summary}. ⏎\n⏎\nبداية:٪ {StartDate} في {٪ StartTime} ⏎\nالغاية: {٪ EndDate} في {٪ EndTime} ⏎\nالوصف:%{Description}\n"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "الحدث الغي : \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "ألغى%{Organizer} %{SentByText} هذا الحدث:.%{Summary} ⏎\n⏎\nبداية:٪ {StartDate} ⏎\nنهاية:%{EndDate} ⏎\nالوصف:%{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}قام بإلغاء هذا الحدث: %{Summary}.⏎\n⏎\nبداية:٪ {StartDate} في {٪ StartTime} ⏎\nالغاية: {٪ EndDate} في {٪ EndTime} ⏎\nالوصف:%{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "موعد \"%{Summary}\" بتاريخ %{OldStartDate} قد تغير"; @@ -46,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; = " لقد تغيرت المحددات التالية في الاجتماع \"%{Summary}\":"; "Please accept or decline those changes." = "يرجى قبول أو رفض تلك التغييرات."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "دعوةٌ مقبولة: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "دعوةٌ مرفوضة: \"%{Summary}\""; @@ -60,7 +54,6 @@ vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; = "وقد فوض%{Attendee} %{SentByText} الدعوة إلى %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} لم يقرر حتى الآن حضورهذا الحدث الخاص بك."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "لا يمكن الوصول إلى الموارد: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "الحد الأقصى لعدد الحجوزات في وقت واحد (%{NumberOfSimultaneousBookings}) وصلت للموارد \"%{Cn} %{SystemEmail}\" . الحدث المتضارب في الموعد هو \"٪ {EventTitle}\"، ويبدأ فى٪ {StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Basque.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Basque.lproj/Localizable.strings index a4574b684..7af0b7167 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Isilpeko ekitaldia)"; vtodo_class0 = "(Zeregin publikoa)"; vtodo_class1 = "(Zeregin pribatua)"; vtodo_class2 = "(Isilpeko egitekoa)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "\"%{Summary}\" ekitaldia sortu da"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "\"%{Summary}\" ekitaldia ezabatu da"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Isilpeko egitekoa)"; "The following attendees(s) were notified" = "Ondorengo partaidea(k) jakinarazi d(ir)a"; "The following attendees(s) were added" = "Ondorengo partaidea(k) gehitu d(ir)a"; "The following attendees(s) were removed" = "Ondorengo partaidea(k) ezabatu d(ir)a"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Egutegia"; "startDate_label" = "Hasi"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Isilpeko egitekoa)"; "location_label" = "Kokapena"; "summary_label" = "Laburpena:"; "comment_label" = "Iruzkina:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Ekitaldirako gonbidapena: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(%{SentBy}-k bidalia) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}-k gonbidatu zaitu %{Summary}.-ra\n\nHasiera: %{StartDate}\nAmaiera: %{EndDate}\nDeskribapena: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}-k gonbidatu zaitu %{Summary}-ra \n\nHasiera: %{StartDate}-an, %{StartTime}-tan\nEnd: %{EndDate}-an, %{EndTime}-tan\nDeskribapena: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Ekitaldia bertan behera utzi da: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} ekitaldi hau bertan behera utzi du: %{Summary}.\n\nHasiera: %{StartDate}\nAmaiera: %{EndDate}\nDEskribapena: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}-k honako ekitaldia bertan behera utzi du: %{Summary}.\n\nHasiera: %{StartDate}-an, %{StartTime}-tan\nAmaiera: %{EndDate}-an %{EndTime}-tan\nDeskribapena: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "%{OldStartDate} eguneko \"%{Summary}\" hitzordua aldatu da"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Isilpeko egitekoa)"; = " \"%{Summary}\" bilerako ondorengo parametroak aldatu dira:"; "Please accept or decline those changes." = "Mesedez, onartu edo ezetsi ondorengo aldaketak."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Gonbidapena onartua: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Ezetzitako gonbidapena: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Isilpeko egitekoa)"; = "%{Attendee} %{SentByText}-k zure gonbidapena %{Delegate}-ri delegatu dio."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}-k ez du oraindik zure gonbidapenari buruz erabakirik hartu."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Ezin da honako baliabidea atzitu: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "\"%{Cn} %{SystemEmail}\" baliabidearentzako gehienezko erreserba kopurura (%{NumberOfSimultaneousBookings}) iritsi gara. Gatazka sortu duen ekitaldia \"%{EventTitle}\" da, eta %{StartDate}-n hasten da."; diff --git a/SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 78a77f482..7e8499a8f 100644 --- a/SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Evento Confidencial)"; vtodo_class0 = "(Tarefa Pública)"; vtodo_class1 = "(Tarefa Privada)"; vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "O evento \"%{Summary}\" foi criado"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "O evento \"%{Summary}\" foi removido"; @@ -15,29 +14,25 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "The following attendees(s) were notified" = "Estes participantes foram notificados"; "The following attendees(s) were added" = "Estes participantes foram adicionados"; "The following attendees(s) were removed" = "Estes participantes foram removidos"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Calendário"; "startDate_label" = "Início"; "endDate_label" = "Fim"; "due_label" = "Data de Vencimento:"; -"location_label" = "Local"; +"location_label" = "Localização"; "summary_label" = "Resumo:"; "comment_label" = "Comentário:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Convite do Evento: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(enviado por %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}convidou você para %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate}\nFim: %{EndDate}\nDescrição: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} convidou você para %{Summary}.\n\nInício: %{StartDate} as %{StartTime}\nFim: %{EndDate} as %{EndTime}\nDescrição: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Evento Cancelado: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}cancelou este evento: %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate}\nFim: %{EndDate}\nDescrição: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} cancelou este evento: %{Summary}.\n\nInício: %{StartDate} as %{StartTime}\nFim: %{EndDate} as %{EndTime}\nDescrição: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "O compromisso \"%{Summary}\" de %{OldStartDate} mudou"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; = "Os seguintes parâmetros mudaram na reunião \"%{Summary}\" :\n\n"; "Please accept or decline those changes." = "Por favor, aceitar ou recusar as alterações."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Convite aceito: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Convite recusado: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; = "%{Attendee} %{SentByText} delegou o convite para %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}foi ainda não decidiu seu convite ao evento."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Não foi possível acessar o recurso: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "O número máximo de reservas simultaneas (%{NumberOfSimultaneousBookings}) acabou para o recurso \"%{Cn} %{SystemEmail}\". O evento conflitante é \"%{EventTitle}\", e inicia em %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings index 9dcf2ed29..146f5896d 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -7,37 +7,32 @@ vevent_class2 = "(Esdeveniment confidencial)"; vtodo_class0 = "(Tasca pública)"; vtodo_class1 = "(Tasca privada)"; vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Es va crear l'esdeveniment \"%{Summary}\" "; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Es va esborrar l'esdeveniment \"%{Summary}\" "; "The event \"%{Summary}\" was updated" = "Es va modificar l'esdeveniment \"%{Summary}\" "; "The following attendees(s) were notified" = "I va notificar als següents participants "; -"The following attendees(s) were added" = "Es van agregar els següents participants "; +"The following attendees(s) were added" = "S'han afegit els següents participants"; "The following attendees(s) were removed" = "Heu suprimit els assistents següents"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Calendari"; "startDate_label" = "Inici"; "endDate_label" = "Final"; -"due_label" = "Data límit:"; +"due_label" = "Data de venciment"; "location_label" = "Lloc"; "summary_label" = "Resum:"; "comment_label" = "Comentari:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitació a l'esdeveniment: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(enviada per %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} us ha invitat a %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} us ha invitat a %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Esdeveniment suspès: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ha suspès aquest esdeveniment: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ha suspès aquest esdeveniment: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "La cita \"%{Summary}\" per al dia %{OldStartDate} ha canviat"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; = "Els paràmetres següents han canviat en la reunió \"%{Summary}\":"; "Please accept or decline those changes." = "Si us plau, accepteu o rebutgeu aquests canvis."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitació acceptada: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitació rebutjada; \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; = "%{Attendee} %{SentByText}ha delegat la invitació en %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}encara no s'ha decidit sobre la invitació a l'esdeveniment."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "No es pot accedir al recurs: \"%{Cn} %{SystemEmail}\" "; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Nombre màxim de reserves simultànies (%{NumberOfSimultaneousBookings}) assolit per al recurs \"%{Cn} %{SystemEmail}\". L'esdeveniment que entra en conflicte és \"%{EventTitle}\", i comença el %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 3c3e59b55..482d65729 100644 --- a/SoObjects/Appointments/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(機密事件)"; vtodo_class0 = "(公開任務)"; vtodo_class1 = "(私人任務)"; vtodo_class2 = "(機密任務)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "事件 \"%{Summary}\" 已建立"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "事件\"%{Summary}\" 已刪除"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(機密任務)"; "The following attendees(s) were notified" = "已通知下列出席者"; "The following attendees(s) were added" = "已增加下列出席者"; "The following attendees(s) were removed" = "已移除下列出席者"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "行事曆"; "startDate_label" = "開始"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(機密任務)"; "location_label" = "地點"; "summary_label" = "事件主題:"; "comment_label" = "備註:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "邀請事件: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(來自 %{SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} 邀請您參加 %{Summary}。\n\n起始日期: %{StartDate}\n結束日期: %{EndDate}\n備註說明: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} 邀請您參加 %{Summary}。\n\n起始時間: %{StartDate} %{StartTime}\n結束時間: %{EndDate} %{EndTime}\n備註說明: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "取消事件 : \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} 己取消事件: %{Summary}。\n\n起始日期: %{StartDate}\n結束日期: %{EndDate}\n備註說明: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} 己取消了事件: %{Summary}。\n\n起始時間: %{StartDate} %{StartTime}\n結束時間: %{EndDate} %{EndTime}\n備註說明: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = " 安排於%{OldStartDate} 的事件 \"%{Summary}\" 已變更"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(機密任務)"; = "已變更會議 \"%{Summary}\" 下列參數:"; "Please accept or decline those changes." = "請接受或拒絶這些變更。"; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "接受邀請: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "拒絶邀請: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(機密任務)"; = "\"%{Attendee} %{SentByText}已將您的邀請委任給%{Delegate}。"; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}還沒有決定是否接受您的邀請。"; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "無法讀取資源: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "\"%{Cn} %{SystemEmail}\" 的衝突事件己達上限 ( %{NumberOfSimultaneousBookings} )。衝突事件 \"%{EventTitle}\" 的起始日期為 %{StartDate}。"; diff --git a/SoObjects/Appointments/Czech.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Czech.lproj/Localizable.strings index 720a2de98..cef2ca1b0 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Skrytá událost)"; vtodo_class0 = "(Veřejný úkol)"; vtodo_class1 = "(Soukromý úkol)"; vtodo_class2 = "(Skrytý úkol)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Událost \"%{Summary}\" byla vytvořena"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Událost \"%{Summary}\" byla smazána"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Skrytý úkol)"; "The following attendees(s) were notified" = "Následující účastníci byli upozorněni"; "The following attendees(s) were added" = "Následující účastníci byli přidáni"; "The following attendees(s) were removed" = "Následující účastníci byli odebráni"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalendář"; "startDate_label" = "Začátek"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Skrytý úkol)"; "location_label" = "Místo"; "summary_label" = "Název:"; "comment_label" = "Komentář:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Pozvání na událost: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(poslal/a %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}Vás pozval/a na %{Summary}.\n\nZačátek: %{StartDate}\nKonec: %{EndDate}\nPopis: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}Vás pozval/a na %{Summary}.\n\nZačátek: %{StartDate} v %{StartTime}\nKonec: %{EndDate} v %{EndTime}\nPopis: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Zrušení události: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zrušil/a událost: %{Summary}.\n\nZačátek: %{StartDate}\nKonec: %{EndDate}\nPopis: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zrušil/a událost: %{Summary}.\n\nZačátek: %{StartDate} v %{StartTime}\nKonec: %{EndDate} v %{EndTime}\nPopis: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Schůzka \"%{Summary}\" na %{OldStartDate} byla změněna"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Skrytý úkol)"; = "Následující parametry byly ve schůzce \"%{Summary}\" změněny:"; "Please accept or decline those changes." = "Prosím přijměte nebo odmítněte tyto změny."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Přijaté pozvání: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Odmítnuté pozvání: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Skrytý úkol)"; = "%{Attendee} %{SentByText}delegoval/a Vaše pozvání na %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}dosud o Vašem pozvání k události nerozhodl/a."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Nedostupný zdroj: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Byl dosažen maximální počet současných rezervací\n(%{NumberOfSimultaneousBookings}) pro zdroj \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Konfliktní událost je \"%{EventTitle}\" a začíná %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Danish.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Danish.lproj/Localizable.strings index c7c8ed662..828dc8cd9 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,6 @@ vevent_class2 = "(Hemmelig begivenhed)"; vtodo_class0 = "(Offentlig opgave)"; vtodo_class1 = "(Privat opgave)"; vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Begivenheden \"%{Summary}\" blev oprettet"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Begivenheden \"%{Summary}\" blev slettet"; @@ -14,7 +13,6 @@ vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; "The following attendees(s) were notified" = "Følgende deltager(e) blev underrettet"; "The following attendees(s) were added" = "Følgende deltager(e) blev tilføjet"; "The following attendees(s) were removed" = "Følgende deltager(e) blev fjernet"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalender"; "startDate_label" = "Start"; @@ -23,20 +21,17 @@ vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; "location_label" = "Sted"; "summary_label" = "Resumé:"; "comment_label" = "Kommentér:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Begivenhed Invitation: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(Sendt af%{SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}har inviteret dig til %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nSlut: %{EndDate}\nBeskrivelse: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer}%{SentByText} har inviteret dig til%{Summary}.\n\nStart:%{StartDate}ved%{StartTime}\nEnd:%{EndDate}ved%{endTime}\nDescription:%{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Begivenhed Annulleret: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}har aflyst denne begivenhed: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nSlut: %{EndDate}\nBeskrivelse: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}har annulleret denne begivenhed: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} %{StartTime}\nSlut: %{EndDate} %{EndTime}\nBeskrivelse: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Aftalen \"%{Summary}\" for %{OldStartDate} er ændret"; @@ -46,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; = "Følgende parametre har ændret sig i \"%{Summary}\" møde:"; "Please accept or decline those changes." = "Venligst acceptér eller afvis disse ændringer."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Accepterede invitationen: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Afslåede invitationen: \"%{Summary}\""; @@ -60,7 +54,6 @@ vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; = "%{Attendee} %{SentByText} har delegeret en invitation til %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} har endnu ikke taget stilling til din begivenhedsinvitation."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Kan ikke tilgå ressourcen: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Maksimalt antal tilladte indkaldelser (%{NumberOfSimultaneousBookings}) er nået for ressource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Konflikter med begivenheden \"%{EventTitle}\", som starter %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings index 1a422fa39..829fa40ad 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Vertrouwelijke afspraak)"; vtodo_class0 = "(Publieke taak)"; vtodo_class1 = "(Privétaak)"; vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" is aangemaakt"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" is verwijderd"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; "The following attendees(s) were notified" = "De volgende deelnemers zijn in kennis gesteld"; "The following attendees(s) were added" = "De volgende deelnemers zijn toegevoegd"; "The following attendees(s) were removed" = "De volgende deelnemers zijn verwijderd"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Agenda"; "startDate_label" = "Start"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; "location_label" = "Locatie"; "summary_label" = "Samenvatting:"; "comment_label" = "Commentaar:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging voor gebeurtenis: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(Verzonden door %{SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEinde: %{EndDate}\nBeschrijving: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} om %{StartTime}\nEinde: %{EndDate} om %{EndTime}\nOmschrijving: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Gebeurtenis geannuleerd: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft deze gebeurtenis afgezegd: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEinde: %{EndDate}\nBeschrijving: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft de gebeurtenis: %{Summary} geannuleerd.\n\nStart: %{StartDate} om %{StartTime}\nEinde: %{EndDate} om %{EndTime}\nOmschrijving: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" op %{OldStartDate} is veranderd."; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; = "De volgende parameters zijn veranderd in de \"%{Summary}\" vergadering:"; "Please accept or decline those changes." = "Accepteer deze wijzigingen of wijs ze af."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging aanvaard: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging afgewezen: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; = "%{Attendee} %{SentByText}heeft de uitnodiging gedelegeerd aan %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Kan bron \"%{Cn} %{SystemEmail}\" niet benaderen"; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Het maximale aantal gelijktijdige reserveringen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) voor \"%{Cn} %{SystemEmail}\" is bereikt. De conflicterende gebeurtenis is \"%{EventTitle}\" en begint op %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/English.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/English.lproj/Localizable.strings index 1ca687e1c..f25897d4a 100644 --- a/SoObjects/Appointments/English.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/English.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Confidential event)"; vtodo_class0 = "(Public task)"; vtodo_class1 = "(Private task)"; vtodo_class2 = "(Confidential task)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "The event \"%{Summary}\" was created"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "The event \"%{Summary}\" was deleted"; @@ -15,29 +14,25 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)"; "The following attendees(s) were notified" = "The following attendee(s) were notified"; "The following attendees(s) were added" = "The following attendee(s) were added"; "The following attendees(s) were removed" = "The following attendee(s) were removed"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Calendar"; "startDate_label" = "Start"; "endDate_label" = "End"; -"due_label" = "Due Date:"; +"due_label" = "Due Date"; "location_label" = "Location"; -"summary_label" = "Summary:"; -"comment_label" = "Comment:"; - +"summary_label" = "Summary"; +"comment_label" = "Comment"; /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Event Invitation: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(sent by %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Event Cancelled: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)"; = "The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"; "Please accept or decline those changes." = "Please accept or decline those changes."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Accepted invitation: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Declined invitation: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)"; = "%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Finnish.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Finnish.lproj/Localizable.strings index 2aecd3b29..f556fa93a 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Luottamuksellinen tapahtuma)"; vtodo_class0 = "(Julkinen tehtävä)"; vtodo_class1 = "(Yksityinen tehtävä)"; vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Tapahtuma \"%{Summary}\" luotiin"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Tapahtuma \"%{Summary}\" poistettiin"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; "The following attendees(s) were notified" = "Seuraava(t) osallistuja(t) on informoitu"; "The following attendees(s) were added" = "Seuraava(t) osalllistuja(t) on lisätty"; "The following attendees(s) were removed" = "Seuraava(t) osalllistuja(t) poistettiin"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalenteri"; "startDate_label" = "Alkaa"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; "location_label" = "Sijainti"; "summary_label" = "Yhteenveto:"; "comment_label" = "Kommentti:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Tapahtumakutsu: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(lähettäjä %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}on kutsunut sinut %{Summary}n.⏎ ⏎ Alkaa: %{StartDate}⏎ Loppuu: %{EndDate}⏎ Kuvaus: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}on kutsunut sinut %{Summary}n.⏎ ⏎ Alkaa: %{StartDate} klo %{StartTime}⏎ Loppuu: %{EndDate} klo %{EndTime}⏎ Kuvaus: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Tapahtuma peruttu: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}on perunut tapahtuman: %{Summary}.⏎ ⏎ Alkaa: %{StartDate}⏎ Loppuu: %{EndDate}⏎ Kuvaus: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}on peruuttanut tapahtuman: %{Summary}.⏎ ⏎ Alkaa: %{StartDate}klot %{StartTime}⏎ Loppuu: %{EndDate} klo %{EndTime}⏎ Kuvaus: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Tapaaminen \"%{Summary}\" %{OldStartDate} on muuttunut"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; = "Seuraavat tiedot ovat muuttuneet tapaamisessa \"%{Summary}\":"; "Please accept or decline those changes." = "Ole hyvä ja hyväksy tai hylkää muutokset."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Hyväksytty kutsu: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Hylätty kutsu: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; = "%{Attendee} %{SentByText} on lähettänyt kutsusi edelleen osoitteeseen %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} ei vielä ole tehnyt päätöstä tapahtumakutsustasi."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Ei pääsyä resurssiin: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Maksimimäärä yhtäaikaisia varauksia\n(%{NumberOfSimultaneousBookings}) saavutettu resurssille \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Ristiriitainen tapahtuma: \"%{EventTitle}\" alkaa %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings index db765b83b..e920dd885 100644 --- a/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Événement confidentiel)"; vtodo_class0 = "(Tâche publique)"; vtodo_class1 = "(Tâche privée)"; vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "L'événement «%{Summary}» a été créé"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "L'événement «%{Summary}» a été effacé"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; "The following attendees(s) were notified" = "Les invités suivants ont été avisés "; "The following attendees(s) were added" = "Les invités suivants ont été ajoutés "; "The following attendees(s) were removed" = "Les invités suivants ont été supprimés "; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Agenda "; "startDate_label" = "Début "; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; "location_label" = "Lieu "; "summary_label" = "Titre :"; "comment_label" = "Description :"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation à la réunion : «%{Summary}»"; "(sent by %{SentBy}) " = "(envoyé par %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}vous a invité à la réunion « %{Summary} ».\n\nDébut: %{StartDate}\nFin: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}vous a invité à la réunion « %{Summary} ».\n\nDébut: %{StartDate} à %{StartTime}\nFin: %{EndDate} à %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Réunion annulée : « %{Summary} »"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}a annulé cette réunion : « %{Summary} ».\n\nDébut: %{StartDate}\nFin: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}a annulé cette réunion : « %{Summary} ».\n\nDébut: %{StartDate} à %{StartTime}\nFin: %{EndDate} à %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "La réunion « %{Summary} » de %{OldStartDate} a été modifiée"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; = "Les paramètres suivants ont été modifiés pour la réunion « %{Summary} » :"; "Please accept or decline those changes." = "Veuillez reconfirmer ou annuler votre présence."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation acceptée : «%{Summary}»"; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation refusée : «%{Summary}»"; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; = "%{Attendee} %{SentByText}a délégué votre invitation à %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}choisit de reporter sa décision par rapport à votre invitation."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Impossible d'accéder à la ressource suivante: %{Cn} %{SystemEmail}"; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Le nombre maximal de réservations simultanées (%{NumberOfSimultaneousBookings}) est atteint pour la ressource «%{Cn} %{SystemEmail}». L'événement en conflit est «%{EventTitle}» et débute le %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings index 1857c9560..697a20413 100644 --- a/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Vertraulicher Termin)"; vtodo_class0 = "(Öffentliche Aufgabe)"; vtodo_class1 = "(Private Aufgabe)"; vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Der Termin \"%{Summary}\" wurde angelegt"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Der Termin \"%{Summary}\" wurde gelöscht"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; "The following attendees(s) were notified" = "Die folgenden Teilnehmer wurden benachrichtigt"; "The following attendees(s) were added" = "Die folgenden Teilnehmer wurden hinzugefügt"; "The following attendees(s) were removed" = "Die folgenden Teilnehmer wurden entfernt"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalender"; "startDate_label" = "Beginn"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; "location_label" = "Ort"; "summary_label" = "Zusammenfassung:"; "comment_label" = "Kommentar:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Termineinladung: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(gesendet von %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} Hat Sie eingeladen zu \"%{Summary}\".\n\nBeginn: %{StartDate}\nEnde: %{EndDate}\nBeschreibung: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} hat Sie eingeladen zu \"%{Summary}\".\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Termin abgesagt: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} hat den folgenden Termin abgesagt: \"%{Summary}\".\n\nBeginn: %{StartDate}\nEnde: %{EndDate}\nBeschreibung: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} hat diesen Termin abgesagt: \"%{Summary}\".\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Die Verabredung \"%{Summary}\" am %{OldStartDate} wurde geändert"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; = "Folgendes wurde am Termin \"%{Summary}\" geändert:"; "Please accept or decline those changes." = "Bitte akzeptieren Sie diese Änderung oder lehnen Sie diese ab."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung zugestimmt: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung abgelehnt: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; = "%{Attendee} %{SentByText} hat die Einladung delegiert an %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} hat noch nicht über Ihre Termineinladung entschieden."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Kann auf folgende Ressource nicht zugreifen: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Buchungen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) für die Ressource \"%{Cn} %{SystemEmail}\" ist erreicht. Der kollidierende Termin ist \"%{EventTitle}\", und beginnt am %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 5669e189e..7af72ddbf 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Bizalmas esemény)"; vtodo_class0 = "(Nyilvános feladat)"; vtodo_class1 = "(Magán feladat)"; vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "A \"%{Summary}\" esemény létre lett hozva"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "A \"%{Summary}\" esemény törölve lett"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "The following attendees(s) were notified" = "Az alábbi résztvevők lettek értesítve"; "The following attendees(s) were added" = "Az alábbi résztvevők lettek hozzáadva"; "The following attendees(s) were removed" = "Az alábbi résztvevők lettek eltávolítva"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Naptár"; "startDate_label" = "Kezdete"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "location_label" = "Hely"; "summary_label" = "Összegzés:"; "comment_label" = "Megjegyzés:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Meghívás eseményre: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(%{SentBy} által elküldve) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} meghívta Önt a(z) %{Summary} tárgyú eseményre.\n\nKezdete: %{StartDate}: \nVége: %{EndDate}\nLeírása: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} meghívta Önt erre az eseményre: %{Summary}.\n\nKezdete: %{StartDate} at %{StartTime}\nVége: %{EndDate} at %{EndTime}\nLeírás: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Az esemény törölve lett: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} törlte az alábbi eseményt: %{Summary}.\n\nKzdete: %{StartDate}\nVége: %{EndDate}\nLeírás: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} törölte az alábbi eseményt: %{Summary}.\n\nKezdete: %{StartDate} at %{StartTime}\nVége: %{EndDate} at %{EndTime}\nLeírás: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "A(z) \"%{Summary}\" tárgyú, %{OldStartDate} időpontra tervezett esemény módosult."; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; = "A \"%{Summary}\" tárgyú találkozó következő adatai módosultak:"; "Please accept or decline those changes." = "Kérem fogadja el vagy utasítsa vissza a változásokat."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Elfogadott meghivás: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Elutasított meghívás: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; = "%{Attendee} %{SentByText} átruházta a meghívást az alábbi személynek %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}még meggondolja a meghívását."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Az alábbi elem nem elérhető: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "A maximális egyidejű foglalás számát (%{NumberOfSimultaneousBookings}) elérte a(z) \"%{Cn} %{SystemEmail}\" elem esetében. Az ütköző esemény a(z) \"%{EventTitle}\", a kezdeti időpontja %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 07c6696f4..cf5dbc2ed 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -6,24 +6,19 @@ vevent_class2 = "(Viðburður er trúnaðarmál)"; vtodo_class0 = "(Almennt verkefni)"; vtodo_class1 = "(Einkaverkefni)"; vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)"; - /* Receipts */ "Title:" = "Titill:"; "Start:" = "Byrjun:"; "End:" = "Endir:"; - "Receipt: users invited to a meeting" = "Móttakandi: notendur boðnir á fund"; "You have invited the following attendees(s):" = "Eftirfarandi þáttakanda/þáttakendum hefur verið boðið:"; "... to attend the following event:" = "... að vera viðstaddir eftirfarandi viðburð:"; - "Receipt: invitation updated" = "Móttakandi: uppfærður boðsmiði"; "The following attendees(s):" = "Eftirfarandi þáttakandi/Þáttakendur:"; "... have been notified of the changes to the following event:" = "... hafa fengið upplýsingar um breytingarnar á eftirfarandi viðburði:"; - "Receipt: attendees removed from an event" = "Móttakandi: þáttakendur fjarlægðir af viðburði"; "You have removed the following attendees(s):" = "Eftirfarandi þáttakandi/þáttakendur hafa verið fjarlægðir:"; "... from the following event:" = "... af eftirfarandi viðburði:"; - /* IMIP messages */ "startDate_label" = "Byrjun"; "endDate_label" = "Endir"; @@ -31,17 +26,14 @@ vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)"; "location_label" = "Staðsetning"; "summary_label" = "Samantekt:"; "comment_label" = "Athugasemd:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Boð á viðburð: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(%{SentBy} sendi þetta) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}hefur boðið þér á þennan viðburð: %{Summary}.\n\nByrjun: %{StartDate} at %{StartTime}\nEndir: %{EndDate} at %{EndTime}\nLýsing: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Viðburði aflýst: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}hefur aflýst þessum viðburði: %{Summary}.\n\nByrjun: %{StartDate} kl. %{StartTime}\nEndir: %{EndDate} kl. %{EndTime}\nLýsing: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" = "Tímapöntunin \"%{Summary}\" sem var þann %{OldStartDate} kl. %{OldStartTime} hefur breyst."; @@ -49,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)"; = "Eftirfarandi atriði hafa breyst varðandi fundinn: \"%{Summary}\""; "Please accept or decline those changes." = "Þessar breytingar þarf að samþykkja eða hafna."; - /* Reply */ "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}hefur samþykkt boð þitt á viðburð."; @@ -59,6 +50,5 @@ vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)"; = "%{Attendee} %{SentByText}hefur skipað sem fulltrúa sinn %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}hefur ekki enn tekið ákvörðun varðandi boð þitt."; - /* Resources */ "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Hámarksfjöldi samtímabókana (%{NumberOfSimultaneousBookings}) hefur verið náð varðandi aðfangið \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings index ae1c290d3..34917f10b 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -6,24 +6,19 @@ vevent_class2 = "(Evento confidenziale)"; vtodo_class0 = "(Attività pubblica)"; vtodo_class1 = "(Attività privata)"; vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; - /* Receipts */ "Title:" = "Titolo: "; "Start:" = "Inizio: "; "End:" = "Fine: "; - "Receipt: users invited to a meeting" = "Notifica: utenti invitati al meeting"; "You have invited the following attendees(s):" = "Hai invitato i seguenti partecipanti:"; "... to attend the following event:" = "... a partecipare al seguente evento:"; - "Receipt: invitation updated" = "Notifica: invito aggiornato"; "The following attendees(s):" = "I seguenti partecipanti:"; "... have been notified of the changes to the following event:" = "... hanno ricevuto una notifica di cambiamento relativa al seguente evento:"; - "Receipt: attendees removed from an event" = "Notifica: partecipanti rimossi dall'evento"; "You have removed the following attendees(s):" = "Hai rimosso i seguenti partecipanti:"; "... from the following event:" = "... dal seguente evento:"; - /* IMIP messages */ "startDate_label" = "Inizio"; "endDate_label" = "Fine"; @@ -31,17 +26,14 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "location_label" = "Luogo"; "summary_label" = "Summario:"; "comment_label" = "Commento:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Invito Evento: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(inviato da %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ti ha invitato al %{Summary}.\n\nInizio: %{StartDate} alle %{StartTime}\nFine: %{EndDate} alle %{EndTime}\nDescrizione: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Evento cancellato: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ha cancellato questo evento: %{Summary}.\n\nInizio: %{StartDate} alle %{StartTime}\nFine: %{EndDate} alle %{EndTime}\nDescrizione: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" = "L'appuntamento \"%{Summary}\" per la data %{OldStartDate} all'ora %{OldStartTime} è cambiato"; @@ -49,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; = "I seguenti dati sono cambiati nell'appuntamento \"%{Summary}\" :"; "Please accept or decline those changes." = "Prego accettare o rifiutare questi cambiamenti"; - /* Reply */ "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}ha accettato il tuo invito al evento."; @@ -59,6 +50,5 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; = "%{Attendee} %{SentByText}ha delegato l'invito a %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}non ha ancora deciso riguardo il tuo invito all'evento."; - /* Resources */ "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Numero massimo di prenotazioni simultanee (%{NumberOfSimultaneousBookings}) raggiunto per la risorsa \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 9ecb8973f..831ce0180 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -7,15 +7,13 @@ vevent_class2 = "(Доверлив настан)"; vtodo_class0 = "(Јавна задача)"; vtodo_class1 = "(Приватна задача)"; vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Настанот \"%{Summary}\" беше креиран"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Настанот \"%{Summary}\" беше избришан"; "The event \"%{Summary}\" was updated" = "Настанот \"%{Summary}\" беше освежен"; -"The following attendees(s) were notified:" = "Следниот учесник(ци) се известени:"; -"The following attendees(s) were added:" = "Следните учесници беа додадени:"; -"The following attendees(s) were removed:" = "Следните учесници беа отстранети:"; - +"The following attendees(s) were notified" = "Следните учесници беа известини"; +"The following attendees(s) were added" = "Следните учесници беа додадени"; +"The following attendees(s) were removed" = "Следните учесници беа отстранети"; /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Календар:"; "startDate_label" = "Почеток:"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "location_label" = "Локација:"; "summary_label" = "Резиме:"; "comment_label" = "Коментар:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Покана за настанот: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(испратено од %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate} во %{StartTime}\nКрај: %{EndDate} во %{EndTime}\nОпис: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Настанот е откажан: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ја откажа поканата: %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate}\nКрај: %{EndDate}\nОпис: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}го откажа настанот: %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate} во %{StartTime}\nКрај: %{EndDate} во %{EndTime}\nОпис: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Состанокот \"%{Summary}\" за %{OldStartDate} е променет"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; = "Следните параметри се променија во \"%{Summary}\" состанок:"; "Please accept or decline those changes." = "Прифатете ги ли отфрлете ги измените."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Прифатена покана: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Одбиена покана: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; = "%{Attendee} %{SentByText}ја делегираше поканата на %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}уште нема одлучено по вашата покана."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Не можам да ги пристапам ресурсите: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Максималниот број на едновремени закажувања (%{NumberOfSimultaneousBookings}) е постигнат за ресурсот \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Конфликтниот настан е \"%{EventTitle}\", и почнува на %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 20f143fbe..cdda99952 100644 --- a/SoObjects/Appointments/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Konfidensiell hendelse)"; vtodo_class0 = "(Offentlig oppgave)"; vtodo_class1 = "(Privat oppgave)"; vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Hendelsen \"%{Summary}\" ble opprettet"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Hendelsen \"%{Summary}\" ble slettet"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; "The following attendees(s) were notified" = "Følgende deltaker(e) ble varslet"; "The following attendees(s) were added" = "Følgende deltaker(e) ble lagt til"; "The following attendees(s) were removed" = "Følgende deltaker(e) ble fjernet"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalender"; "startDate_label" = "Start"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; "location_label" = "Sted"; "summary_label" = "Sammendrag:"; "comment_label" = "Kommentar:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Hendelseinvitasjon: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(sendt av %{SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} har invitert deg til %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nSlutt: %{EndDate}\nBeskrivelse: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} har invitert deg til %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} klokken %{StartTime}\nSlutt: %{EndDate} klokken %{EndTime}\nBeskrivelse: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Hendelse avlyst: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} har avlyst hendelsen: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nSlutt: %{EndDate}\nBeskrivelse: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} har avlyst : %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} klokken %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} klokken %{EndTime}\nBeskrivelse: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Avtalen \"%{Summary}\", %{OldStartDate} har endret seg"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; = "Følgende parametre har endret seg for \"%{Summary}\" møtet:"; "Please accept or decline those changes." = "Vennligst godta eller avvis endringene."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Aksepterte invitasjonen: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Avviste invitasjonen: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; = "%{Attendee} %{SentByText} har delegert invitasjonen til %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} har enda ikke svart på invitasjonen din."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Har ikke tilgang til ressurs: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Maksimum antall samtidige reservasjoner (%{NumberOfSimultaneousBookings}) er nådd for ressursen \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Den kolliderende hendelsen er \"%{EventTitle}\", og starter %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 21807b6ea..a57762ee8 100644 --- a/SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -6,24 +6,19 @@ vevent_class2 = "(Konfidensiell hendelse)"; vtodo_class0 = "(Offentlig oppgave)"; vtodo_class1 = "(Privat oppgave)"; vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; - /* Receipts */ "Title:" = "Tittel:"; "Start:" = "Start:"; "End:" = "Slutt:"; - "Receipt: users invited to a meeting" = "Kvittering: brukere invitert til et møte"; "You have invited the following attendees(s):" = "Du har invitert følende deltagere:"; "... to attend the following event:" = "... til å delta i følgende hendelse:"; - "Receipt: invitation updated" = "Kvittering: invitasjon oppdatert"; "The following attendees(s):" = "Følgende deltager(e):"; "... have been notified of the changes to the following event:" = "... har blitt informert om endringene i følgende hendelse:"; - "Receipt: attendees removed from an event" = "Kvittering: deltagere fjernet fra en hendelse"; "You have removed the following attendees(s):" = "Du har tatt bort følgende deltagere:"; "... from the following event:" = "... fra følgende hendelse:"; - /* IMIP messages */ "startDate_label" = "Start"; "endDate_label" = "End"; @@ -31,17 +26,14 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; "location_label" = "Location"; "summary_label" = "Summary:"; "comment_label" = "Comment:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Event Invitation: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(sent by %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Event Cancelled: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" = "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"; @@ -49,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; = "The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"; "Please accept or decline those changes." = "Please accept or decline those changes."; - /* Reply */ "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."; @@ -59,6 +50,5 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; = "%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."; - /* Resources */ "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings index a8c00b8b9..b5ea88b64 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Wydarzenie poufne)"; vtodo_class0 = "(Zadanie publiczne)"; vtodo_class1 = "(Zadanie prywatne)"; vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Utworzono wydarzenie \"%{Summary}\""; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Skasowano wydarzenie \"%{Summary}\""; @@ -15,29 +14,25 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; "The following attendees(s) were notified" = "Następujący uczestnicy zostali powiadomieni"; "The following attendees(s) were added" = "Następujący uczestnicy zostali dodani"; "The following attendees(s) were removed" = "Następujący uczestnicy zostali usunięci"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalendarz"; "startDate_label" = "Początek"; "endDate_label" = "Koniec"; -"due_label" = "Termin:"; +"due_label" = "Termin"; "location_label" = "Miejsce"; -"summary_label" = "Podsumowanie:"; -"comment_label" = "Komentarz:"; - +"summary_label" = "Podsumowanie"; +"comment_label" = "Komentarz"; /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Zaproszenie na wydarzenie: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(wysłane przez %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zaprosił Cię na %{Summary}.⏎ ⏎ Początek: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Opis: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zaprosił cię na %{Summary}.\n\nPoczątek: %{StartDate} o %{StartTime}\nKoniec: %{EndDate} o %{EndTime}\nOpis: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Wydarzenie anulowane: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} anulował(a) to wydarzenie: %{Summary}.⏎⏎ Początek: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Opis: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}anulował(a) to wydarzenie: %{Summary}.\n\nPoczątek: %{StartDate} o %{StartTime}\nKoniec: %{EndDate} o %{EndTime}\nOpis: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Wydarzenie \"%{Summary}\" z dnia %{OldStartDate} zmieniło się"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; = "Zmienione zostały poniższe parametry spotkania \"%{Summary}\":"; "Please accept or decline those changes." = "Zaakceptuj lub odrzuć te zmiany."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Zaakceptowano zaproszenie: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Odrzucono zaproszenie: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; = "%{Attendee} %{SentByText}oddelegował(a) %{Delegate} na twoje wydarzenie."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}jeszcze nie zdecydował(a) o obecności na twoim wydarzeniu."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Nie ma dostępu do: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Osiągnięto maksymalną liczbę równoległych rezerwacji (%{NumberOfSimultaneousBookings}) dla \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Problem wywołuje wydarzenie \"%{EventTitle}\" zaczynające się w %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Portuguese.lproj/Localizable.strings index b96a84cab..0fa4402f0 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Evento Confidencial)"; vtodo_class0 = "(Tarefa Pública)"; vtodo_class1 = "(Tarefa Privada)"; vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "O evento \"%{Summary}\" foi criado"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "O evento \"%{Summary}\" foi removido"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "The following attendees(s) were notified:" = "Os seguintes participantes foram notificados:"; "The following attendees(s) were added:" = "Os seguintes participantes foram adicionados:"; "The following attendees(s) were removed:" = "Os seguintes participantes foram removidos:"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Calendário:"; "startDate_label" = "Início:"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "location_label" = "Local:"; "summary_label" = "Resumo:"; "comment_label" = "Comentário:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Convite do Evento: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(enviado por %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}convidou-o para %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate}\nFim: %{EndDate}\nDescrição: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} convidou-o para %{Summary}.\n\nInício: %{StartDate} as %{StartTime}\nFim: %{EndDate} as %{EndTime}\nDescrição: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Evento Cancelado: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}cancelou este evento: %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate}\nFim: %{EndDate}\nDescrição: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} cancelou este evento: %{Summary}.\n\nInício: %{StartDate} às %{StartTime}\nFim: %{EndDate} as %{EndTime}\nDescrição: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "O compromisso \"%{Summary}\" de %{OldStartDate} mudou"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; = "Os seguintes parâmetros mudaram na reunião \"%{Summary}\" :\n\n"; "Please accept or decline those changes." = "Por favor, aceitar ou recusar as alterações."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Convite aceite: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Convite recusado: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; = "%{Attendee} %{SentByText} delegou o convite para %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} ainda não decidiu seu convite ao evento."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Não foi possível aceder ao recurso: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "O número máximo de reservas simultâneas (%{NumberOfSimultaneousBookings}) acabou para o recurso \"%{Cn} %{SystemEmail}\". O evento em conflito é \"%{EventTitle}\", e inicia em %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings index 190edffc4..0b4e70582 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Конфиденциальное событие)"; vtodo_class0 = "(Публичная задача)"; vtodo_class1 = "(Личная задача)"; vtodo_class2 = "(Конфиденциальная задача)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Было создано мероприятие \"%{Summary}\""; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Мероприятие \"%{Summary}\" было удалено"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальная задача)"; "The following attendees(s) were notified" = "Следующие приглашенные были оповещены"; "The following attendees(s) were added" = "Следующие люди были добавлены в список приглашенных"; "The following attendees(s) were removed" = "Следующие люди были исключены из списка приглашенных"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Календарь"; "startDate_label" = "Начало"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальная задача)"; "location_label" = "Местонахождение"; "summary_label" = "Краткое содержание:"; "comment_label" = "Комментарий:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Приглашение на мероприятие: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(послал %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}пригласил вас на %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate}\nОкончание: %{EndDate}\nОписание: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} пригласил вас на %{Summary}.\n\Начало: %{StartDate} в %{StartTime}\nКонец: %{EndDate} в %{EndTime}\nОписание: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Мероприятие отменено: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}отменил эту встречу: %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate}\nОкончание: %{EndDate}\nОписание: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} отменил это мероприятие: %{Summary}.\n\nНачало: %{StartDate} в %{StartTime}\nКонец: %{EndDate} в %{EndTime}\nОписание: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Встреча \"%{Summary}\" назначенная на %{OldStartDate} была изменена"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальная задача)"; = "в мероприятии \"%{Summary}\" изменены следующие параметры:"; "Please accept or decline those changes." = "Пожалуйста подтвердите или отмените эти изменения."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Принятое приглашение: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Отклонённое приглашение: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальная задача)"; = "%{Attendee} %{SentByText}делегировал приглашение %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}не определился с желанием участвовать в запланированном мероприятии."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Нет доступа к ресурсу: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Достигнуто предельное число заявок (%{NumberOfSimultaneousBookings}) на ресурс \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Конкурирующее событие называется \"%{EventTitle}\", оно начинается %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m b/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m index b9c12e32d..8b690f25e 100644 --- a/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentFolder.m @@ -3101,19 +3101,29 @@ firstInstanceCalendarDateRange: (NGCalendarDateRange *) fir NSMutableString *content; NSString *uid; - // We first look if there's an event with the same UID in our calendar. If not, - // let's reuse what is in the event, otherwise generate a new GUID and use it. + // We first look if the event has any / or + in its UID. If that's the case + // we generate a new UID based on a GUID uid = [event uid]; - object = [self lookupName: uid - inContext: context - acquire: NO]; - - if (object && ![object isKindOfClass: [NSException class]]) + if ([uid rangeOfCharacterFromSet: [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString: @"+/"]].location != NSNotFound) { uid = [self globallyUniqueObjectId]; [event setUid: uid]; } + else + { + // We also look if there's an event with the same UID in our calendar. If not, + // let's reuse what is in the event, otherwise generate a new GUID and use it. + object = [self lookupName: uid + inContext: context + acquire: NO]; + + if (object && ![object isKindOfClass: [NSException class]]) + { + uid = [self globallyUniqueObjectId]; + [event setUid: uid]; + } + } object = [SOGoAppointmentObject objectWithName: uid inContainer: self]; diff --git a/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentObject.m b/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentObject.m index 13256f57d..5616a7744 100644 --- a/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentObject.m +++ b/SoObjects/Appointments/SOGoAppointmentObject.m @@ -2171,13 +2171,43 @@ inRecurrenceExceptionsForEvent: (iCalEvent *) theEvent { iCalPerson *attendee, *delegate; NSString *delegateEmail; - + +#if 1 attendee = [newEvent userAsAttendee: [SOGoUser userWithLogin: owner]]; +#else + attendee = [oldEvent userAsAttendee: [SOGoUser userWithLogin: owner]]; + + if (!attendee) + attendee = [newEvent userAsAttendee: [SOGoUser userWithLogin: owner]]; + else + { + // We must do an extra check here since Bob could have invited Alice + // using alice@example.com but she would have accepted with ATTENDEE set + // to sexy@example.com. That would duplicate the ATTENDEE and set the + // participation status to ACCEPTED for sexy@example.com but leave it + // to NEEDS-ACTION to alice@example. This can happen in Mozilla Thunderbird/Lightning + // when a user with multiple identities accepts an event invitation to one + // of its identity (which is different than the email address associated with + // the mail account) prior doing a calendar refresh. + NSMutableArray *attendees; + iCalPerson *participant; + + attendees = [NSMutableArray arrayWithArray: [newEvent attendeesWithoutUser: [SOGoUser userWithLogin: owner]]]; + + participant = [newEvent participantForUser: [SOGoUser userWithLogin: owner] + attendee: attendee]; + [attendee setPartStat: [participant partStat]]; + [attendee setDelegatedFrom: [participant delegatedFrom]]; + [attendee setDelegatedTo: [participant delegatedTo]]; + [attendees addObject: attendee]; + [newEvent setAttendees: attendees]; + } +#endif // We first check of the sequences are alright. We don't accept attendees // accepting "old" invitations. If that's the case, we return a 403 if ([[newEvent sequence] intValue] < [[oldEvent sequence] intValue]) - return [NSException exceptionWithHTTPStatus:403 + return [NSException exceptionWithHTTPStatus: 403 reason: @"sequences don't match"]; // Remove the RSVP attribute, as an action from the attendee diff --git a/SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings index 6c0325935..9726d0d1c 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,6 @@ vevent_class2 = "(Dôverná udalosť)"; vtodo_class0 = "(Verejná úloha)"; vtodo_class1 = "(Súkromná úloha)"; vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Udalosť \"%{Summary}\" bola vytvorená"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Udalosť \"%{Summary}\" bola vymazaná"; @@ -14,7 +13,6 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "The following attendees(s) were notified" = "Nasledujúci účastník(ci) bol upozornený"; "The following attendees(s) were added" = "Nasledujúci účastník(ci) bol pridaný"; "The following attendees(s) were removed" = "Nasledujúci účastník(ci) bol odstránený"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Kalendár"; "startDate_label" = "Začiatok"; @@ -23,20 +21,17 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "location_label" = "Miesto"; "summary_label" = "Zhrnutie:"; "comment_label" = "Komentár:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Pozvánka na udalosť: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(odoslané %{SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}Vás pozval na %{Summary}.⏎ ⏎ Začiatok: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Podrobnosti: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.⏎ ⏎ Start: %{StartDate} at %{StartTime}⏎ End: %{EndDate} at %{EndTime}⏎ Description: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Udalosť zrušená: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zrušil túto udalosť: %{Summary}.⏎ ⏎ Začiatok: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Podrobnosti: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}zrušil túto udalosť: %{Summary}.⏎ ⏎\nZačiatok: %{StartDate} o %{StartTime}⏎ Koniec: %{EndDate} o %{EndTime}⏎ \nPopis: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Stretnutie \"%{Summary}\" z %{OldStartDate} bolo zmenené"; @@ -46,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; = "Nasledujúce parametre boli zmenené v \"%{Summary}\" stretnutie:"; "Please accept or decline those changes." = "Prosím prijmite alebo odmietnite tieto zmeny."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Prijatá pozvánka: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Zamietnutá pozvánka: \"%{Summary}\""; @@ -60,7 +54,6 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; = "%{Attendee} %{SentByText}delegoval pozvánku na %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}zatiaľ nerozhodol o Vašej pozvánke."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Zdroj nedostupný: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Maximálny počet súčasných rezervácií (%{NumberOfSimultaneousBookings}) prekročil zdroje \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Konfliktná udalosť je \"%{EventTitle}\", začínajúca %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 7fb7389fc..c16ecc707 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Zaupni dogodek)"; vtodo_class0 = "(Javno opravilo)"; vtodo_class1 = "(Osebno opravilo)"; vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Dogodek \"%{Summary}\" je bil ustvarjen"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Dogodek \"%{Summary}\" je bil izbrisan"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "The following attendees(s) were notified" = "Naslednji udeleženci so bili obveščeni"; "The following attendees(s) were added" = "Naslednji udeleženci so bili dodani"; "The following attendees(s) were removed" = "Naslednji udeleženci so bili odstranjeni"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Koledar"; "startDate_label" = "Začetek"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "location_label" = "Mesto"; "summary_label" = "Povzetek:"; "comment_label" = "Komentar:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Povabila na dogodek: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(posladno od %{SentBy})"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} te je povabil na %{Summary}.\n\n\nZačetek: %{StartDate}\nKonec: %{EndDate}\nOpis: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} te je povabil na %{Summary}.\n\n\nZačetek: %{StartDate} at %{StartTime}\nKonec: %{EndDate} at %{EndTime}\nOpis: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Dogodek odpovedan: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} je odpovedal ta dogodek: %{Summary}.\n\n\nZačetek: %{StartDate}\nKonec: %{EndDate}\nOpis: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} je odpovedal ta dogodek: %{Summary}.\n\n\nZačetek: %{StartDate} at %{StartTime}\nKonec: %{EndDate} at %{EndTime}\nOpis: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Sestanek \"%{Summary}\" za %{OldStartDate} se je spremenil"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; = "Naslednji parametri so se spremenil v \"%{Summary}\" srečanju:"; "Please accept or decline those changes." = "Prosim sprejmi ali zavrni te spremembe."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Sprejeto povabilo: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Zavrnjeno povabilo: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; = "%{Attendee} %{SentByText} je posredoval povabilo k %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} se še ni odločil glede tvojega povabila."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Ne morem dostopati do vira: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Doseženo je največje število sočasnih rezervacij (%{NumberOfSimultaneousBookings}) za vir \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Konfliktni dogodek je \"%{EventTitle}\", začel se je %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 8bf5fde71..59b635438 100644 --- a/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Evento confidencial)"; vtodo_class0 = "(Tarea pública)"; vtodo_class1 = "(Tarea privada)"; vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "Se creó el evento \"%{Summary}\""; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Se borró el evento \"%{Summary}\""; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "The following attendees(s) were notified" = "Se notificó a los siguientes participantes"; "The following attendees(s) were added" = "Se agregaron los siguientes participantes"; "The following attendees(s) were removed" = "Se removieron los siguientes participantes"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Calendario"; "startDate_label" = "Inicio"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "location_label" = "Lugar"; "summary_label" = "Resumen:"; "comment_label" = "Comentario:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación al evento: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(enviado por %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}lo ha invitado a %{Summary}.\n\nComienzo: %{StartDate}\nFin: %{EndDate}\nDescripción: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}lo ha invitado %{Summary}.\n\nComienzo: %{StartDate} a las %{StartTime}\nFinalización: %{EndDate} a las %{EndTime}\nDescripción: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Evento cancelado: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ha cancelado este evento: %{Summary}.\n\nComienzo: %{StartDate}\nFin: %{EndDate}\nDescripcción: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ha cancelado este evento: %{Summary}.\n\nComienzo: %{StartDate} a las %{StartTime}\nFinalización: %{EndDate} a las %{EndTime}\nDescripción: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "El evento \"%{Summary}\" para el %{OldStartDate} ha cambiado"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; = "Los siguientes parametros han cambiados en la cita \"%{Summary}\":"; "Please accept or decline those changes." = "Por favor, acepte o rechace estos cambios."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación acepatada: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación rechazada: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; = "%{Attendee} %{SentByText}ha delegado la invitación a %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}no ha tomado tadavia una decision respecto a esta cita."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "No se puede acceder a este recurso: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = " Número máximo de reservas simultáneas\n(%{NumberOfSimultaneousBookings}) reservas para el recurso \"%{Cn} %{SystemEmail}\". El evento que entra en conflicto es \"%{EventTitle}\", y comienza el %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index c323e1cd6..c3dc74f95 100644 --- a/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ vevent_class2 = "(Evento confidencial)"; vtodo_class0 = "(Tarea pública)"; vtodo_class1 = "(Tarea privada)"; vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; - /* Receipts */ "The event \"%{Summary}\" was created" = "El evento \"%{Summary}\" ha sido creado"; "The event \"%{Summary}\" was deleted" = "El evento \"%{Summary}\" ha sido borrado"; @@ -15,7 +14,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "The following attendees(s) were notified" = "Los invitados siguientes han sido notificado"; "The following attendees(s) were added" = "Los invitados siguientes han sido añadido"; "The following attendees(s) were removed" = "Los invitados siguientes han sido quitado"; - /* IMIP messages */ "calendar_label" = "Calendario"; "startDate_label" = "Inicio"; @@ -24,20 +22,17 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "location_label" = "Localización"; "summary_label" = "Resumen:"; "comment_label" = "Comentario:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación al evento: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(enviado por %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}le ha invitado a %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate}\nFin: %{EndDate}\nDescripción: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}le ha invitado a %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate} a las %{StartTime}\nFin: %{EndDate} a las %{EndTime}\nDescripción: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Evento Cancelado: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ha cancelado este evento: %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate}\nFin: %{EndDate}\nDescripción: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} ha cancelado este evento: %{Summary}.\n\nInicio: %{StartDate} a las %{StartTime}\nFin:%{EndDate} a las {EndTime}\nDescripción: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "El evento \"%{Summary}\" del %{OldStartDate} ha cambiado"; @@ -47,7 +42,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; = "Los siguientes parametros han cambiados enla cita \"%{Summary}\":"; "Please accept or decline those changes." = "Por favor, acepta o rechaza estos cambios."; - /* Reply */ "Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación aceptada: \"%{Summary}\""; "Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación rechazada: \"%{Summary}\""; @@ -61,7 +55,6 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; = "%{Attendee} %{SentByText}has delegado la invitación para %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}no ha tomado tadavia una decision sobre esta cita."; - /* Resources */ "Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "No se puede acceder al recurso: \"%{Cn} %{SystemEmail}\""; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Numero maximo de reserva simultánea (%{NumberOfSimultaneousBookings}) alcanzada para el recurso \"%{Cn} %{SystemEmail}\". El evento generando el conflicto es \"%{EventTitle}\", y empeza el %{StartDate}."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings index 2abee8bbc..366d2f0ea 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -6,24 +6,19 @@ vevent_class2 = "(Konfidentiell händelse)"; vtodo_class0 = "(Publik uppgift)"; vtodo_class1 = "(Privat uppgift)"; vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; - /* Receipts */ "Title:" = "Titel:"; "Start:" = "Start:"; "End:" = "Slut:"; - "Receipt: users invited to a meeting" = "Kvitto: användare inbjudna till ett möte"; "You have invited the following attendees(s):" = "Du har bjudit in följande deltagare:"; "... to attend the following event:" = "... att delta i följande händelse:"; - "Receipt: invitation updated" = "Kvitto: inbjudan uppdaterad"; "The following attendees(s):" = "Följande deltagare:"; "... have been notified of the changes to the following event:" = "... har blivit informerade om ändringarna i följande händelse:"; - "Receipt: attendees removed from an event" = "Kvitto: deltagare bottagna från en händelse"; "You have removed the following attendees(s):" = "Du har tagit bort följande deltagare:"; "... from the following event:" = "... från följande händelse:"; - /* IMIP messages */ "startDate_label" = "Startdatum"; "endDate_label" = "Slutdatum"; @@ -31,17 +26,14 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; "location_label" = "Plats"; "summary_label" = "Sammanfattning:"; "comment_label" = "Kommentar:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Mötesinbjudan: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(skickad av %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}har bjudit in dig till %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} kl %{StartTime}\nSlut: %{EndDate} kl %{EndTime}\nBeskrivning: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Möte inställt: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}har ställt in detta möte: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} kl %{StartTime}\nSlut: %{EndDate} kl %{EndTime}\nBeskrivning: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" = "Mötet \"%{Summary}\" den %{OldStartDate} kl %{OldStartTime} har ändrats"; @@ -49,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; = "Följande har ändrats i \"%{Summary}\" mötet:"; "Please accept or decline those changes." = "Acceptera eller avböj dessa ändringar."; - /* Reply */ "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}har accepterat din mötesinbjudan."; @@ -59,6 +50,5 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; = "%{Attendee} %{SentByText}har delegerat din inbjudan till %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}har inte än bestämt sig om din mötesinbjudan."; - /* Resources */ "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index e9d1d3583..af545fd51 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -6,24 +6,19 @@ vevent_class2 = "(Конфіденційна подія)"; vtodo_class0 = "(Спільне завдання)"; vtodo_class1 = "(Особисте завдання)"; vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)"; - /* Receipts */ "Title:" = "Назва:"; "Start:" = "Початок:"; "End:" = "Кінець:"; - "Receipt: users invited to a meeting" = "Повідомлення: запрошення на зустріч"; "You have invited the following attendees(s):" = "Ви запросили учасника(ів):"; "... to attend the following event:" = "... взяти участь у події:"; - "Receipt: invitation updated" = "Повідомлення: оновлено статус запрошення"; "The following attendees(s):" = "Учасника(ів):"; "... have been notified of the changes to the following event:" = "... було повідомлено про зміни в події:"; - "Receipt: attendees removed from an event" = "Повідомлення: учасників вилучено з участі в події"; "You have removed the following attendees(s):" = "Ви вилучити учасника(ів):"; "... from the following event:" = "... з участі в події:"; - /* IMIP messages */ "startDate_label" = "Початок"; "endDate_label" = "Кінець"; @@ -31,20 +26,17 @@ vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)"; "location_label" = "Місце"; "summary_label" = "Резюме:"; "comment_label" = "Коментар:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Запрошення на подію: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(надіслано %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} запросив Вас до участі у %{Summary}.⏎ ⏎ Початок: %{StartDate}⏎ Кінець: %{EndDate}⏎ Опис: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} запросив вас до %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Подію скасовано: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} скасував цю подію: %{Summary}.⏎ ⏎ Початок: %{StartDate}⏎ Кінець: %{EndDate}⏎ Опис: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} скасував подію: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed" = "Запрошення до участі у \"%{Summary}\" %{OldStartDate} було змінено"; @@ -54,7 +46,6 @@ vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)"; = "Змінились такі умови \"%{Summary}\" зустрічі:"; "Please accept or decline those changes." = "Будь ласка, прийміть або відхіліть ці зміни."; - /* Reply */ "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} прийняв Ваше запрошення на участь у події."; @@ -64,6 +55,5 @@ vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)"; = "%{Attendee} %{SentByText} пененаправив запрошення %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText} поки не визначився з участю в події."; - /* Resources */ "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Максимальне число одночасного резервування (%{NumberOfSimultaneousBookings}) для ресурсу досягло \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; diff --git a/SoObjects/Appointments/Welsh.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Welsh.lproj/Localizable.strings index a1974de7d..4c17fc2b3 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -6,24 +6,19 @@ vevent_class2 = "(Digwyddiad cyfrinachol)"; vtodo_class0 = "(Tasg gyhoeddus)"; vtodo_class1 = "(Tasg breifat)"; vtodo_class2 = "(Tasg gyfrinachol)"; - /* Receipts */ "Title:" = "Title:"; "Start:" = "Start:"; "End:" = "End:"; - "Receipt: users invited to a meeting" = "Receipt: users invited to a meeting"; "You have invited the following attendees(s):" = "You have invited the following attendees(s):"; "... to attend the following event:" = "... to attend the following event:"; - "Receipt: invitation updated" = "Receipt: invitation updated"; "The following attendees(s):" = "The following attendees(s):"; "... have been notified of the changes to the following event:" = "... have been notified of the changes to the following event:"; - "Receipt: attendees removed from an event" = "Receipt: attendees removed from an event"; "You have removed the following attendees(s):" = "You have removed the following attendees(s):"; "... from the following event:" = "... from the following event:"; - /* IMIP messages */ "startDate_label" = "Start"; "endDate_label" = "End"; @@ -31,17 +26,14 @@ vtodo_class2 = "(Tasg gyfrinachol)"; "location_label" = "Location"; "summary_label" = "Summary:"; "comment_label" = "Comment:"; - /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Event Invitation: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(anfon gan %{SentBy}) "; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Event Cancelled: \"%{Summary}\""; "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"; - /* Update */ "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" = "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"; @@ -49,7 +41,6 @@ vtodo_class2 = "(Tasg gyfrinachol)"; = "The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"; "Please accept or decline those changes." = "Please accept or decline those changes."; - /* Reply */ "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}wedi derbyn."; @@ -59,6 +50,5 @@ vtodo_class2 = "(Tasg gyfrinachol)"; = "%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."; "%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation." = "%{Attendee} %{SentByText}heb benderfynu ar eich gwahoddiad eto."; - /* Resources */ "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; diff --git a/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.h b/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.h index 56e982137..ee0c62cc7 100644 --- a/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.h +++ b/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.h @@ -39,6 +39,8 @@ extern NSNumber *iCalDistantFutureNumber; - (iCalPerson *) userAsAttendee: (SOGoUser *) user; +- (iCalPerson *) participantForUser: (SOGoUser *) theUser + attendee: (iCalPerson *) theAttendee; - (NSArray *) attendeeUIDs; - (BOOL) isStillRelevant; diff --git a/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.m b/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.m index cfdfc445e..6e57e963a 100644 --- a/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.m +++ b/SoObjects/Appointments/iCalEntityObject+SOGo.m @@ -85,8 +85,8 @@ NSNumber *iCalDistantFutureNumber = nil; - (iCalPerson *) userAsAttendee: (SOGoUser *) user { - NSEnumerator *attendees; iCalPerson *currentAttendee, *userAttendee; + NSEnumerator *attendees; userAttendee = nil; @@ -99,6 +99,34 @@ NSNumber *iCalDistantFutureNumber = nil; return userAttendee; } +- (iCalPerson *) participantForUser: (SOGoUser *) theUser + attendee: (iCalPerson *) theAttendee +{ + iCalPerson *currentAttendee; + NSEnumerator *attendees; + NSMutableArray *a; + + a = [NSMutableArray array]; + + attendees = [[self attendees] objectEnumerator]; + while ((currentAttendee = [attendees nextObject])) + if ([theUser hasEmail: [currentAttendee rfc822Email]]) + { + // If the attendee is the same but the partStat is + // different, we prioritize this one. + if ([[currentAttendee rfc822Email] caseInsensitiveCompare: [theAttendee rfc822Email]] == NSOrderedSame && + [[currentAttendee partStat] caseInsensitiveCompare: [theAttendee partStat]] != NSOrderedSame) + [a insertObject: currentAttendee atIndex: 0]; + else if ([[currentAttendee rfc822Email] caseInsensitiveCompare: [theAttendee rfc822Email]] != NSOrderedSame) + [a addObject: currentAttendee]; + } + + if ([a count] > 0) + return [a objectAtIndex: 0]; + + return theAttendee; +} + - (BOOL) userIsOrganizer: (SOGoUser *) user { NSString *mail; diff --git a/SoObjects/Contacts/NGVCard+SOGo.m b/SoObjects/Contacts/NGVCard+SOGo.m index 6a0a6cf5d..3bab410b6 100644 --- a/SoObjects/Contacts/NGVCard+SOGo.m +++ b/SoObjects/Contacts/NGVCard+SOGo.m @@ -513,31 +513,6 @@ convention: flattenedValuesForKey: @""] inLDIFRecord: ldifRecord]; - elements = [self childrenWithTag: @"adr" - andAttribute: @"type" havingValue: @"work"]; - if (elements && [elements count] > 0) - { - element = [elements objectAtIndex: 0]; - [self _setValue: @"mozillaworkstreet2" - to: [element flattenedValueAtIndex: 1 forKey: @""] - inLDIFRecord: ldifRecord]; - [self _setValue: @"street" - to: [element flattenedValueAtIndex: 2 forKey: @""] - inLDIFRecord: ldifRecord]; - [self _setValue: @"l" - to: [element flattenedValueAtIndex: 3 forKey: @""] - inLDIFRecord: ldifRecord]; - [self _setValue: @"st" - to: [element flattenedValueAtIndex: 4 forKey: @""] - inLDIFRecord: ldifRecord]; - [self _setValue: @"postalcode" - to: [element flattenedValueAtIndex: 5 forKey: @""] - inLDIFRecord: ldifRecord]; - [self _setValue: @"c" - to: [element flattenedValueAtIndex: 6 forKey: @""] - inLDIFRecord: ldifRecord]; - } - elements = [self childrenWithTag: @"adr" andAttribute: @"type" havingValue: @"home"]; if (elements && [elements count] > 0) @@ -563,6 +538,35 @@ convention: inLDIFRecord: ldifRecord]; } + elements = [self childrenWithTag: @"adr" + andAttribute: @"type" havingValue: @"work"]; + + if (!elements || [elements count] == 0) + elements = [self childrenWithTag: @"adr"]; + + if (elements && [elements count] > 0) + { + element = [elements objectAtIndex: 0]; + [self _setValue: @"mozillaworkstreet2" + to: [element flattenedValueAtIndex: 1 forKey: @""] + inLDIFRecord: ldifRecord]; + [self _setValue: @"street" + to: [element flattenedValueAtIndex: 2 forKey: @""] + inLDIFRecord: ldifRecord]; + [self _setValue: @"l" + to: [element flattenedValueAtIndex: 3 forKey: @""] + inLDIFRecord: ldifRecord]; + [self _setValue: @"st" + to: [element flattenedValueAtIndex: 4 forKey: @""] + inLDIFRecord: ldifRecord]; + [self _setValue: @"postalcode" + to: [element flattenedValueAtIndex: 5 forKey: @""] + inLDIFRecord: ldifRecord]; + [self _setValue: @"c" + to: [element flattenedValueAtIndex: 6 forKey: @""] + inLDIFRecord: ldifRecord]; + } + elements = [self childrenWithTag: @"url"]; [self _setValue: @"mozillaworkurl" to: [self _simpleValueForType: @"work" inArray: elements diff --git a/SoObjects/Contacts/SOGoContactSourceFolder.m b/SoObjects/Contacts/SOGoContactSourceFolder.m index 457edf8c5..bf4f30bd8 100644 --- a/SoObjects/Contacts/SOGoContactSourceFolder.m +++ b/SoObjects/Contacts/SOGoContactSourceFolder.m @@ -47,7 +47,6 @@ #import #import #import -#import #import #import #import @@ -227,16 +226,8 @@ NSObject *recordSource; newRecord = [NSMutableDictionary dictionaryWithCapacity: 8]; - - // We set the c_uid only for authentication sources. SOGoUserSources set - // with canAuthenticate = NO and isAddressBook = YES have absolutely *NO REASON* - // to have entries with a c_uid. These can collide with real uids. - if ([[[[SOGoUserManager sharedUserManager] metadataForSourceID: [source sourceID]] objectForKey: @"canAuthenticate"] boolValue]) - { - [newRecord setObject: [oldRecord objectForKey: @"c_uid"] - forKey: @"c_uid"]; - } - + [newRecord setObject: [oldRecord objectForKey: @"c_uid"] + forKey: @"c_uid"]; [newRecord setObject: [oldRecord objectForKey: @"c_name"] forKey: @"c_name"]; diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h b/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h index f31e8cb05..fd557a2b2 100644 --- a/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h @@ -1,6 +1,6 @@ /* SOGoMailForward.h - this file is part of SOGo * - * Copyright (C) 2007-2013 Inverse inc. + * Copyright (C) 2007-2015 Inverse inc. * * This file is free software; you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -91,6 +91,12 @@ @interface SOGoMailNorwegianNynorskForward : SOGoMailForward @end +@interface SOGoMailPolishForward : SOGoMailForward +@end + +@interface SOGoMailPortugueseForward : SOGoMailForward +@end + @interface SOGoMailSpanishSpainForward : SOGoMailForward @end @@ -100,12 +106,6 @@ @interface SOGoMailSwedishForward : SOGoMailForward @end -@interface SOGoMailPolishForward : SOGoMailForward -@end - -@interface SOGoMailPortugueseForward : SOGoMailForward -@end - @interface SOGoMailRussianForward : SOGoMailForward @end diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m b/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m index d27d1b9a5..35131a4d1 100644 --- a/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m @@ -1,6 +1,6 @@ /* SOGoMailForward.m - this file is part of SOGo * - * Copyright (C) 2007-2013 Inverse inc. + * Copyright (C) 2007-2015 Inverse inc. * * This file is free software; you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -302,6 +302,12 @@ @implementation SOGoMailNorwegianNynorskForward @end +@implementation SOGoMailPolishForward +@end + +@implementation SOGoMailPortugueseForward +@end + @implementation SOGoMailSpanishSpainForward @end @@ -311,12 +317,6 @@ @implementation SOGoMailSwedishForward @end -@implementation SOGoMailPolishForward -@end - -@implementation SOGoMailPortugueseForward -@end - @implementation SOGoMailRussianForward @end diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h b/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h index abf75e095..3d8c75aa1 100644 --- a/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h @@ -1,6 +1,6 @@ /* SOGoMailReply.h - this file is part of SOGo * - * Copyright (C) 2007-2013 Inverse inc. + * Copyright (C) 2007-2015 Inverse inc. * * This file is free software; you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -90,6 +90,12 @@ @interface SOGoMailNorwegianNynorskReply : SOGoMailReply @end +@interface SOGoMailPolishReply : SOGoMailReply +@end + +@interface SOGoMailPortugueseReply : SOGoMailReply +@end + @interface SOGoMailSpanishSpainReply : SOGoMailReply @end @@ -99,12 +105,6 @@ @interface SOGoMailSwedishReply : SOGoMailReply @end -@interface SOGoMailPolishReply : SOGoMailReply -@end - -@interface SOGoMailPortugueseReply : SOGoMailReply -@end - @interface SOGoMailRussianReply : SOGoMailReply @end diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m b/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m index 3d19b3405..b2d9afade 100644 --- a/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m +++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m @@ -1,6 +1,6 @@ /* SOGoMailReply.m - this file is part of SOGo * - * Copyright (C) 2007-2013 Inverse inc. + * Copyright (C) 2007-2015 Inverse inc. * * This file is free software; you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -140,6 +140,12 @@ @implementation SOGoMailNorwegianNynorskReply @end +@implementation SOGoMailPolishReply +@end + +@implementation SOGoMailPortugueseReply +@end + @implementation SOGoMailSpanishSpainReply @end @@ -149,12 +155,6 @@ @implementation SOGoMailSwedishReply @end -@implementation SOGoMailPolishReply -@end - -@implementation SOGoMailPortugueseReply -@end - @implementation SOGoMailRussianReply @end diff --git a/SoObjects/SOGo/SOGoUser.m b/SoObjects/SOGo/SOGoUser.m index d84eb6188..6f8028603 100644 --- a/SoObjects/SOGo/SOGoUser.m +++ b/SoObjects/SOGo/SOGoUser.m @@ -514,15 +514,26 @@ - (unsigned int) weekNumberForDate: (NSCalendarDate *) date { - NSCalendarDate *firstWeek; + NSCalendarDate *firstWeek, *previousWeek; unsigned int weekNumber; firstWeek = [self firstWeekOfYearForDate: date]; if ([firstWeek earlierDate: date] == firstWeek) - weekNumber = ([date timeIntervalSinceDate: firstWeek] - / (86400 * 7) + 1); + { + weekNumber = ([date timeIntervalSinceDate: firstWeek] / (86400 * 7) + 1); + } else - weekNumber = 0; + { + // Date is within the last week of the previous year; + // Compute the previous week number to find the week number of the requested date. + // The number will either be 52 or 53. + previousWeek = [date dateByAddingYears: 0 + months: 0 + days: -7]; + firstWeek = [self firstWeekOfYearForDate: previousWeek]; + weekNumber = ([previousWeek timeIntervalSinceDate: firstWeek] / (86400 * 7) + 1); + weekNumber += 1; + } return weekNumber; } diff --git a/Tests/Unit/TestNGMailAddressParser.m b/Tests/Unit/TestNGMailAddressParser.m index e5118e464..11c8e05d6 100644 --- a/Tests/Unit/TestNGMailAddressParser.m +++ b/Tests/Unit/TestNGMailAddressParser.m @@ -37,8 +37,8 @@ @"", // email between brackets @"\"\" ", // doubled // @"\"johndown@inverse.ca\" ", // with and without br. - @"=?utf-8?q?=C3=80=C3=B1in=C3=A9oblabla?= ", // accented full name - @"=?utf-8?q?=C3=80=C3=B1in=C3=A9oblabla_Bla_Bl=C3=A9?= ", // accented and multiword + @"=?utf-8?q?=C3=80=C3=B1in=C3=A9oblabla?= ", // accented full name + @"=?utf-8?q?=C3=80=C3=B1in=C3=A9oblabla_Bla_Bl=C3=A9?= ", // accented and multiword @"John Down \"Bla Bla\" ", // partly quoted @"John Down ", // full name + email @"John, Down ", // full name with comma + email diff --git a/UI/AdministrationUI/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Arabic.lproj/Localizable.strings index 44e7695fb..47796015b 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "مساعدة"; "Close" = "اغلاق"; - "Modules" = "وحدات"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "قوائم الصلاحيات"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "إدارة صلاحيات مجلدات المستخدمين"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

وحدة إدارة قوائم الصلاحيات تسمح بتعديل صلاحيات تقويم ودفتر العناوين لكل مستخدم.

لتعديل قائمة صلاحيات خاصة بمجلد مستخدم, اكتب اسم المستخدم في حقل البحث في الجزء العلوي من النافذة واضغط مرتين على المجلد المطلوب.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Basque.lproj/Localizable.strings index 97da5c92a..91753758a 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Laguntza"; "Close" = "Itxi"; - "Modules" = "Moduluak"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL-ak"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Erabiltzaileen karpeten ACL-en kudeaketa"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

\"Access Control List\" administrazio moduluak erabiltzaile bakoitzaren egutegi eta helbide liburuen ACL-ak aldatzea baimentzen du.

Erabiltzaile baten karpetaren ACL-ak aldatzeko idatzi erabiltzailearen izena leihoaren gainaldeko bilaketa eremuan eta klik bikoitza egin gogoko karpetan.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 8aee9d71f..e96bb1ed3 100644 --- a/UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Ajuda"; "Close" = "Fechar"; - "Modules" = "Módulos"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Gerenciamento de ACLs para Usuários"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

O módulo administrativo das Listas de Controle de Acesso permitem alterar as ACLs de Calendário e Catálogo de cada usuário.

Para modificar as ACLs do usuário, digite o nome no campo de busca, no topo da janela e dê um duplo-click na opção desejada.

"; +"Name or Email" = "Nome ou Email"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Inicie uma pesquisa para editar as permissões"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Nenhum usuário correspondente"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Sem recurso selecionado"; +"Add User" = "Adicionar Usuário"; +"Subscribe User" = "Inscrever Usuário"; +"Rights" = "Permissões"; +"Search Users" = "Pesquisar Usuários"; +"users found" = "usuários encontrados"; +"No resource" = "Nenhum recurso"; +"Any Authenticated User" = "Qualquer Usuário Autenticado"; +"Public Access" = "Acesso Público"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index d1202d36c..49a18247c 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Ajuda"; "Close" = "Tancar"; - "Modules" = "Mòduls"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Gestió de llistes de control d'accés (ACL) d'objectes d'usuari"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

El mòdul administratiu de llistes de control d'accés (ACL) permet canviar les ACL dels calendaris i llibretes d'adreces de cada usuari.

Per modificar l'ACL de l'objecte d'un usuari, cal escriure el nom de l'usuari en el camp de cerca a la part superior de la finestra i clicar dues vegades sobre l'objecte desitjat.

"; +"Name or Email" = "Nom o E-mail"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Començar una recerca per editar els drets"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Cap usuari coincident"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Cap recurs seleccionat"; +"Add User" = "Afegir usuari"; +"Subscribe User" = "Subscriu usuari"; +"Rights" = "Drets"; +"Search Users" = "Cercar usuaris"; +"users found" = "Trobar usuaris"; +"No resource" = "Cap recurs"; +"Any Authenticated User" = "Qualsevol usuari autenticat"; +"Public Access" = "Accés públic"; diff --git a/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index f04903c87..60de3ce3d 100644 --- a/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "幫助"; "Close" = "關閉"; - "Modules" = "模組"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "存取控制清單"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "使用者資料匣存取控制清單"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "\"

存取控制清單管理模組允許異動每個使用者行事曆及通訊錄的使用權限。

如要修改使用者資料匣的使用權限，請在視窗上方的搜尋欄位輸入使用者名稱後，將遊標移到要修改的資料匣上連續按兩下滑鼠。

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings index c82dcbc40..49ade3a4e 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Nápověda"; "Close" = "Zavřít"; - "Modules" = "Moduly"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Přístupová práva"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Managenent přístupových práv složek uživatelů"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Administrační modul přístupových práv umožňuje nastavovat přístupová práva ke kalendářům a adresářům každého uživatele.

Chcete-li změnit přístupová práva ke složkám uživatele, zadejte jeho uživatelské jméno do vyhledávacího pole v horní části okna, rozbalte stromovou strukturu jeho složek a na požadované složce udělejte dvojkliknutí.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Danish.lproj/Localizable.strings index 274c0b1b9..ff214f450 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Hjælp"; "Close" = "Luk"; - "Modules" = "Moduler"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL'er"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Users folders ACLs management"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.

To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index ca92de088..74291d390 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Help"; "Close" = "Sluiten"; - "Modules" = "Modules"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "ACL-beheer gebruikersmappen "; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

De Access Control Lists-beheer-module maakt het mogelijk om de ACLs van de agenda's en adresboeken van elke gebruiker te wijzigen.

Als u de ACLs van de map van een gebruiker wilt wijzigen, typt u de naam van de gebruiker in het zoekveld bovenaan het venster en dubbelklikt u op de gewenste map.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings index 8ec0f3b71..974354349 100644 --- a/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Help"; "Close" = "Close"; - "Modules" = "Modules"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Users folders ACLs management"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.

To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.

"; +"Name or Email" = "Name or Email"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Start a search to edit the rights"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "No matching user"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "No resource selected"; +"Add User" = "Add User"; +"Subscribe User" = "Subscribe User"; +"Rights" = "Rights"; +"Search Users" = "Search Users"; +"users found" = "users found"; +"No resource" = "No resource"; +"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; +"Public Access" = "Public Access"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index e30456695..8a216da0b 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Apua"; "Close" = "Sulje"; - "Modules" = "Modulit"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL:t"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Käyttäjähakemistojen oikeuksien hallinta ACL"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Access Control Lists hallintamoduli mahdollistaa käyttäjien kalentereiden ja osoitekirjojen muuttamisen.

Muokataksesi käyttäjähakemiston oikeuksia, kirjoita käyttäjän nimi sivun ylälaidan hakukenttään ja kaksoisnapsauta haluamaasi hakemistoa.

"; +"Name or Email" = "Nimi tai sähköposti"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Aloita haku oikeuksien muuttamiseksi"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Ei vastaavaa käyttäjää"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Ei valittua resurssia"; +"Add User" = "Lisää käyttäjä"; +"Subscribe User" = "Tilaa käyttäjä"; +"Rights" = "Oikeudet"; +"Search Users" = "Etsi käyttäjiä"; +"users found" = "käyttäjää löytynyt"; +"No resource" = "Ei resurssia"; +"Any Authenticated User" = "Kuka tahansa kirjautunut käyttäjä"; +"Public Access" = "Julkinen pääsy"; diff --git a/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings index 2c5df3457..c6a58c918 100644 --- a/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Aide"; "Close" = "Fermer"; - "Modules" = "Modules"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Droits"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Gestion des droits d'accès pour les dossiers utilisateurs"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Le module de gestion des droits d'accès (ACL) vous permet de changer les ACL des calendriers et carnets d'adresses des utilisateurs.

Pour modifier les ACL sur un dossier, recherchez un utilisateur et double-clickez sur le dossier souhaité.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings index 0ce311afb..b7bc94af7 100644 --- a/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Hilfe"; "Close" = "Schließen"; - "Modules" = "Module"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Benutzerordner ACL-Management"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung der Zugriffsrechte (ACLs) für die Kalender und Adressbücher jedes Benutzer.

Zum Ändern der Zugriffsrechte geben Sie den Namen des jeweiligen Benutzers in das Suchfeld ein. Wählen Sie den zu ändernden Ordner mit einem Doppelklick aus der Liste aus.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index c02037849..7d24eacc1 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Súgó"; "Close" = "Bezárás"; - "Modules" = "Modulok"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL-ek"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Felhaszálói mappák ACL kezelése"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

A hozzáférést szabályzó lista (ACL) rendszerfelügyeleti modul lehetővé teszi bármely felhasználó naptár és címjegyzék hozzáférhetőségének módosítását.

A felhasználói mappa ACL-ek módosításához gépelje be a felhasználó nevét a kereső mezőbe az ablak tetején, majd kattintson duplán a kívánt mappára.

"; +"Name or Email" = "Név vagy email"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Indítson egy keresést a jogosultságok szerkesztéséhez"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Nincs megfelelő felhasználó"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Nincs kijelölt erőforrás"; +"Add User" = "Felhasználó hozzáadása"; +"Subscribe User" = "Felhasználót felirathat"; +"Rights" = "Jogok"; +"Search Users" = "Felhasználók keresése"; +"users found" = "felhasználó"; +"No resource" = "Nincs erőforrás"; +"Any Authenticated User" = "Bármely azonosított felhasználó"; +"Public Access" = "Nyilvános hozzáférés"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 8ec0f3b71..680d2145f 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Help"; "Close" = "Close"; - "Modules" = "Modules"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Users folders ACLs management"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.

To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings index 5a6768119..1387963ea 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Aiuto"; "Close" = "Chiudi"; - "Modules" = "Moduli"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Amministrazione ACL risorse utenti"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Il modulo di amministrazione delle ACL permette di cambiare le ACL di tutti i Calendari e le Rubriche degli utenti.

Per modificare le ACL relative ad una risorsa di un utente, scrivere il nome del utente nel campo di ricerca e fare doppio click sulla risorsa desiderata.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 56e617650..79d22a128 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Помош"; "Close" = "Затвори"; - "Modules" = "Модули"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "КПЛа"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Управување со КПЛа за кориснички папки"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Модулот за администрацијата на контролните пристапни листи овозможува да се променат КПЛ на секој кориснички календар и адресна книга.

Да се промени КПЛа на корисничка папка, откуцај го името на корисникот во полето за пребарување на врвот од прозорецот и двојно кликни на посакуваната папка.

"; +"Name or Email" = "Име или електронска адреса"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Започни пребарување за да ги уредиш правата"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Не е пронајдено совпаѓање на корисник"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Не е избран ресурс"; +"Add User" = "Додади корисник"; +"Subscribe User" = "Запиши го корисникот"; +"Rights" = "Права"; +"Search Users" = "Пребарај корисници"; +"users found" = "пронајдени корисници"; +"No resource" = "Нема ресурси"; +"Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник"; +"Public Access" = "Јавен пристап"; diff --git a/UI/AdministrationUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 069ae104b..397f6c4bc 100644 --- a/UI/AdministrationUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Hjelp"; "Close" = "Lukk"; - "Modules" = "Moduler"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Adgangsrettigheter"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Håndtering av adgangsrettigheter for brukermapper"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Administrasjonsmodulen for adgangsrettigheter muliggjør endring av adgangsrettigheter for brukerens kalendre og adressebøker.

For å endre adgangsrettigheter for en bruker sin mappe, skriv brukernavnet i søkefeltet i toppen vinduet og dobbelklikk på den ønskede mappen.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 24585729b..187ecc076 100644 --- a/UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Hjelp"; "Close" = "Lukk"; - "Modules" = "Moduler"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Adgangsrettigheter"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Håntering av adgangsrettigheter for brukermapper"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Administrasjonsmodulen for adgangsrettigheter muliggjør endring av adgangsrettigheter for brukerens kalendre og adressebøker.

For å endre adgangsrettigheter på en brukermappe, skriv brukernavnet i søkefeltet oppe i vinduet og dobbelklikk på ønskede mappe.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings index 7aeed3748..883891b09 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Pomoc"; "Close" = "Zamknij"; - "Modules" = "Moduły"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLe"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Zarządzanie uprawnieniami ACL folderów użytkowników"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Moduł zarządzania uprawnieniami ACL (ang. Access Control Lists) pozwala zmienić uprawnienia ACL na folderach poczty i książkach adresowych każdego użytkownika.

Aby zmodyfikować uprawnienie ACL foldera użytkownika, wpisz nazwę tego użytkownika w pole wyszukiwania w górnej części okna i kliknij podwójnie na wybranym folderze.

"; +"Name or Email" = "Nazwa lub e-mail"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Rozpocznij wyszukiwanie, by zmienić uprawnienia"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Żaden użytkownik nie pasuje"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Nie wybrano zasobu"; +"Add User" = "Dodaj użytkownika"; +"Subscribe User" = "Subskrybuj użytkownika"; +"Rights" = "Uprawnienia"; +"Search Users" = "Wyszukaj użytkowników"; +"users found" = "wyszukanych użytkowników"; +"No resource" = "Brak zasobu"; +"Any Authenticated User" = "Dowolny zalogowany użytkownik"; +"Public Access" = "Dostęp publiczny"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 77b5d071e..649ed2b1f 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Ajuda"; "Close" = "Fechar"; - "Modules" = "Módulos"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Gerenciamento de ACLs para Utilizadores"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

O módulo administrativo das Listas de Controlo de Acessos permitem alterar os ACLs de Calendário e Contactos de cada utilizador.

Para modificar as ACLs do utilizador, digite o nome no campo de pesquisa, no topo da janela e dê um duplo-click na opção desejada.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 824b3765c..0bf1b7ac2 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Помощь"; "Close" = "Закрыть"; - "Modules" = "Модули"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Списки доступа (ACL)"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Управление списками доступа к пользовательским папкам (ACL)"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Списки контроля доступа модуль администрирования позволяет изменять списки ACL календарей каждого пользователя и адрес книги.

Чтобы изменить списки ACL папки пользователя, введите имя пользователя в поле поиска в верхней части окна и дважды щелкнуть по нужной папке.

"; +"Name or Email" = "Имя или Email"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Начать поиск для редактирования прав"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Нет соотвествующего пользователя"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Ресурс не выбран"; +"Add User" = "Добавить пользователя"; +"Subscribe User" = "Подписать пользователя"; +"Rights" = "Права"; +"Search Users" = "Поиск пользователей"; +"users found" = "пользователей найдено"; +"No resource" = "Нет ресурса"; +"Any Authenticated User" = "Любой авторизованный пользователь"; +"Public Access" = "Публичный доступ"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index 917cab3b1..9d085c826 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Pomoc"; "Close" = "Zavrieť"; - "Modules" = "Moduly"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Spravovanie ACL zložiek uzívateľov"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Administrácia kontroly prístupových práv (ACL) dovoluje spravovať ACLs kalendárov a adresárov pre všetkých užívateľov.

Pre úpravu ACL zložky užívateľa, napíšte meno užívateľa v kolonke hľadaj hore v okne a dvojklikom potvrďte výber zložky.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 5269c464e..395a08677 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Pomoč"; "Close" = "Zapri"; - "Modules" = "Moduli"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLi"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Urejanje uporabniških pravic na mapah"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.

To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index b10c86a79..e5f146e58 100644 --- a/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Ayuda"; "Close" = "Cerrar"; - "Modules" = "Módulos"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL's"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Gestión de ALC's de las carpetas de usuarios"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

El módulo de administración de Listas de Control de Acceso (ACL) permite cambiar las ACL's del Calendario o de la Libreta de Direcciones de cada usuario

Para modificar las ACL's de la carpeta de un usuario, ingrese el nombre del usuario en el cuadro de búsqueda ubicado en la parte superior de la ventana y haga dobe click en la carpeta deseada.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index e9201e884..3bfdff0b4 100644 --- a/UI/AdministrationUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,25 @@ "Help" = "Ayuda"; "Close" = "Cerrar"; - "Modules" = "Módulos"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Gestión de ALCs para carpetas de usuarios"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

El módulo administrativo de ACL (Listas de Control de Acceso por su siglas inglés) permite cambiar los ACLs de las Agendas y Libreta de Direcciones de cada usuario.

Para modificar los ACLs de las carpetas de un usuario, teclea el nombre de usuario en el campo de búsqueda arriba de la ventana y haz un doble-click sobre la carpeta deseada.

"; +"Name or Email" = "Nombre o Correo"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Iniciar una búsqueda para modificar los derechos"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "No resultado encontrado"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "No recurso seleccionado"; +"Add User" = "Añadir usuario"; +"Subscribe User" = "Suscribir Usuario"; +"Rights" = "Derechos de accesos"; +"Search Users" = "Buscar usuarios"; +"users found" = "Usuarios encontrados"; +"No resource" = "No recursos"; +"Any Authenticated User" = "Cualquier Usuario Autenticado "; +"Public Access" = "Acceso publico"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index 9f9d4408d..0e786cf31 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Hjälp"; "Close" = "Stäng"; - "Modules" = "Moduler"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Åtkomsträttigheter"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Hantering av åtkomsträttigheter för användarmappar"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Administrationsmodulen för åtkomsträttigheter möjliggör ändring av åtkomsträttigheter för användarens kalendrar och adressböcker.

För att ändra åtkomsträttigheter på en användarmapp, skriv användarnamnet i sökfältet uppe i fönstret och dubbelklicka på önskad mapp.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Toolbars/UIxAdministration.toolbar b/UI/AdministrationUI/Toolbars/UIxAdministration.toolbar index 73499716d..2502cb20a 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Toolbars/UIxAdministration.toolbar +++ b/UI/AdministrationUI/Toolbars/UIxAdministration.toolbar @@ -1,6 +1,7 @@ ( /* the toolbar groups -*-cperl-*- */ ( { link = "#"; label = "Help"; + tooltip = "Help"; onclick = "help(this);"; image = "properties.png"; } ) diff --git a/UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 630404a3b..687e82568 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Допомога"; "Close" = "Закрити"; - "Modules" = "Модулі"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "Доступи"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Керування доступами до тек користувачів"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

Адміністративний модуль списків доступів дозволяє змінювати доступи до календаря та адресної книги кожного окремого користувача.

Щоб змінити список доступу теки користувача, введіть ім’я користувача в полі пошуку нагорі цього вікни та натисніть двічі на потрібній теці.

"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Welsh.lproj/Localizable.strings index 8ec0f3b71..680d2145f 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -2,14 +2,10 @@ "Help" = "Help"; "Close" = "Close"; - "Modules" = "Modules"; - /* Modules short names */ "ACLs" = "ACLs"; - /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Users folders ACLs management"; - /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "

The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.

To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.

"; diff --git a/UI/Common/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Arabic.lproj/Localizable.strings index 56679e57d..8d25e3e24 100644 --- a/UI/Common/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "احفظ"; "Close" = "أغلق"; "Edit User Rights" = "حرِّر صلاحيات المستخدم"; - "Home" = "الصفحة الرئيسية"; "Calendar" = "التقويم"; "Address Book" = "دفتر العناوين"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "قطع الاتصال"; "Right Administration" = "حق الإدارة"; "Log Console (dev.)" = "سجل وحدة التحكم (برمجة)"; - "User" = "مستخدم"; "Vacation message is enabled" = "فُعِّلت رسالة العُطْلة"; - "Help" = "المساعدة"; - "noJavascriptError" = "سوجو يتطلب جافا سكريبت للتشغيل. يرجى التأكد من هذا الخيار متاح ضمن تفضيلات المتصفح."; "noJavascriptRetry" = "إعادة المحاولة"; - -"Owner:" = "المالك:"; +"Owner" = "المالك"; "Publish the Free/Busy information" = "نشر معلومات متوفر / مشغول"; - "Add..." = "إضافة ..."; "Remove" = "إزالة"; - "Subscribe User" = "اشتراك المستخدم"; - "Any Authenticated User" = "أي مستخدم مسجل"; "Public Access" = "وصول الجمهور"; "Any user not listed above" = "أي مستخدم غير مذكور أعلاه"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "أي شخص يدخل على هذه الموارد من منطقة عامة"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "آسف، لا يمكن أن يتم تكوين حقوق المستخدم لذلك الكائن."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "إن أي مستخدم لديه حساب على هذا النظام سيكون قادرا على الوصول إلى صندوق البريد الخاص بك \"٪ {0}\". هل أنت متأكد من أنك تثق بهم؟"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "يحتمل أن يتمكن أي شخص على الإنترنت من الوصول إلى دفنرالعناوين الخاص بك \"٪ {0}\"، حتى لو لم يكن لديه حساب على هذا النظام. هل هذه المعلومات مناسبة لشبكة الانترنت العامة؟"; "Give Access" = "منح حق الوصول"; "Keep Private" = "إبقاءه مخفي"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "غير قادر على الاشتراك في هذا المجلد!"; @@ -69,17 +58,14 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "لا يمكنك إنشاء قائمة في دفتر العناوين المشترك."; "Warning" = "تحذير"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "لا يسمح لك بالوصول إلى هذه الوحدة أو هذا النظام. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "ليس لديك الصلاحيات المطلوبة لتنفيذ العملية."; - "noEmailForDelegation" = "يجب تحديد العنوان الذي تريد تفويضه بدعوتك."; "delegate is organizer" = "المفوض هو المنظم. يرجى تحديد مفوض مختلف."; "delegate is a participant" = "المفوض هو بالفعل أحد المشاركين."; "delegate is a group" = "العنوان المحدد يناظر مجموعة من العناوين. يمكنك فقط أن تفوض شخص معين."; - "Snooze for " = "تأجيل الى"; "5 minutes" = "5 دقائق"; "10 minutes" = "10 دقائق"; @@ -87,28 +73,22 @@ "30 minutes" = "30 دقيقة"; "45 minutes" = "45 دقيقة"; "1 hour" = "1 ساعة"; - - /* common buttons */ "OK" = "موافق"; "Cancel" = "إلغاء"; "Yes" = "نعم"; "No" = "لا"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "تذكير:"; -"Start:" = "البداية:"; -"Due Date:" = "تاريخ الاستحقاق:"; -"Location:" = "الموقع:"; - +"Reminder" = "تذكير"; +"Start" = "البداية"; +"Due Date" = "تاريخ الاستحقاق"; +"Location" = "الموقع"; /* Mail labels */ "Important" = "مهم"; "Work" = "عمل"; -"Work" = "عمل"; "Personal" = "شخصي"; "To Do" = "تفعل"; "Later" = "لاحقا"; - "a2_Sunday" = "ح"; "a2_Monday" = "ن"; "a2_Tuesday" = "ث"; diff --git a/UI/Common/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Basque.lproj/Localizable.strings index de81ffdde..64806aa1b 100644 --- a/UI/Common/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Gorde"; "Close" = "Itxi"; "Edit User Rights" = "Erabiltzailearen baimenak aldatu"; - "Home" = "Hasiera"; "Calendar" = "Egutegia"; "Address Book" = "Helbide liburua"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Deskonektatu"; "Right Administration" = "Baimenen kudeaketa"; "Log Console (dev.)" = "Erregistro kontsola (garap.)"; - "User" = "Erabiltzailea"; "Vacation message is enabled" = "\"Oporretan nago\" mezua gaituta dago"; - "Help" = "Laguntza"; - "noJavascriptError" = "SOGo-k javascript beharrezkoa du. Mesedez ziurtatu zure nabigatzailearen aukeratan aktibatua dagoela."; "noJavascriptRetry" = "Berriz saiatu"; - -"Owner:" = "Jabea:"; +"Owner" = "Jabea"; "Publish the Free/Busy information" = "Argitaratu Libre/Lanpetu informazioa"; - "Add..." = "Gehitu..."; "Remove" = "Ezabatu"; - "Subscribe User" = "Erabiltzailea harpidetu"; - "Any Authenticated User" = "Autentifikatutako edozein erabiltzaile"; "Public Access" = "Atzipen publikoa"; "Any user not listed above" = "Goian zerrendatu gabeko edozein erabiltzaile"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Eremu publikotik baliabidea atzitzen duen edonork"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Barkatu, erabiltzailearen baimenak ezin dira objetu horretarako konfiguratu."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Sistema honetan kontua daukan edonor zure \"%{0}\" postontzia atzitzeko gai izango da. Ziur zaude hori nahi duzula? "; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Internet-eko edonor zure \"%{0}\" helbide liburua atzitzeko gai izango da, naiz eta sistema honetan konturik ez eduki. Informazio hau egokia da internet publikorako?"; "Give Access" = "Baimendu atzipena"; "Keep Private" = "Pribatua mantendu"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Ezin da karpeta hori harpidetu!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Ezin duzu zerrenda bat sortu partekatutako helbide liburu batean"; "Warning" = "Oharra"; "Can't contact server" = "Errore gertatu da zerbitzariarekin konektatzerakoan. Mesedez saiatu beranduago."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Ez daukazu modulu edo sistema honetarako atzipen baimenik. Mesedez, jarri harremanetan sistemaren administratzailearekin."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Ez daukazu eragiketa egiteko beharrezko baimenik."; - "noEmailForDelegation" = "Zure gonbidapena delegatu nahi duzun email helbidea zehaztu behar duzu."; "delegate is organizer" = "Delegatua antolatzailea da. Mesedez, aukeratu beste delegatu bat."; "delegate is a participant" = "DElegatua parte-hartzailea da jada."; "delegate is a group" = "Zehaztutako helbidea talde bati dagokio. Pertsona baten gain bakarrik delega dezakezu."; - "Snooze for " = "Errepikatu "; "5 minutes" = "5 minutu"; "10 minutes" = "10 minutu"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minutu"; "1 hour" = "1 ordu"; "1 day" = "1 egun"; - /* common buttons */ "OK" = "Onartu"; "Cancel" = "Ezeztatu"; "Yes" = "Bai"; "No" = "Ez"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Ohartarazpena:"; -"Start:" = "Hasi:"; -"Due Date:" = "Epemuga:"; +"Reminder" = "Ohartarazpena"; +"Start" = "Hasi"; +"Due Date" = "Epemuga"; "Location:" = "Kokapen"; - /* mail labels */ "Important" = "Garrantzitsua"; "Work" = "Lana"; "Personal" = "Pertsonala"; "To Do" = "Egitekoa"; "Later" = "Beranduago"; - "a2_Sunday" = "Ig"; "a2_Monday" = "Al"; "a2_Tuesday" = "As"; diff --git a/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 0e6c1db6e..9026d6e2f 100644 --- a/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Salvar"; "Close" = "Fechar"; "Edit User Rights" = "Editar Direitos do Usuário"; - "Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; "Address Book" = "Catálogo"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Preferências"; "Administration" = "Administração"; "Disconnect" = "Desconectar"; +"Toggle Menu" = "Alternar Menu"; "Right Administration" = "Administração de Direitos"; "Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; - "User" = "Usuário"; "Vacation message is enabled" = "Mensagem de ausência está ativa"; - "Help" = "Ajuda"; - "noJavascriptError" = "SOGo requer Javascript para rodar. Por favor, certifique-se que a opção está disponível e habilitada nas preferências de seu navegador."; "noJavascriptRetry" = "Repetir"; - -"Owner:" = "Dono:"; +"Owner" = "Dono"; "Publish the Free/Busy information" = "Divulgar a informação Livre/Ocupado"; - "Add..." = "Adicionar..."; "Remove" = "Remover"; - "Subscribe User" = "Usuário Inscrito"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer Usuário Autenticado"; "Public Access" = "Acesso Público"; "Any user not listed above" = "Qualquer usuário não listado abaixo"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Ninguém acessando este recurso de uma área pública"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os direitos de usuário não podem ser modificados para este objeto."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualquer usuário com uma conta neste sistema será capaz de acessar sua caixa postal \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Qualquer pessoa na Internet será capaz de acessar seu catálogo de endereços \"% {0}\", mesmo se não tiver uma conta no sistema. Esta informação pode ser tornar pública na Internet?"; "Give Access" = "Conceder Acesso"; "Keep Private" = "Manter Privado"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "Você não pode criar uma lista em um catálogo público"; "Warning" = "Aviso"; "Can't contact server" = "Um erro ocorreu na conexão com o servidor. Por favor, tente mais tarde."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Você não está liberado para acessar este módulo ou este sistema. Por favor, contate seu administrador de sistemas."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Você não tem os privilégios requeridos para realizar esta operação."; - "noEmailForDelegation" = "Você deve informar o endereço ao qual deseja delegar seu convite."; "delegate is organizer" = "O delegado é o organizador. Por favor, especifique um delegado diferente."; "delegate is a participant" = "O delegado já é um participante."; "delegate is a group" = "O endereço especificado corresponde a um grupo. Você só pode delegar a uma pessoa única."; - "Snooze for " = "Uma pausa de"; "5 minutes" = "5 minutos"; "10 minutes" = "10 minutos"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 minutos"; "1 hour" = "1 hora"; "1 day" = "1 dia"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Sim"; "No" = "Não"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Lembrete:"; -"Start:" = "Inicio:"; -"Due Date:" = "Data:"; -"Location:" = "Localização:"; - +"Reminder" = "Lembrete"; +"Start" = "Inicio"; +"Due Date" = "Data"; +"Location" = "Localização"; /* mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Trabalho"; "Personal" = "Pessoal"; "To Do" = "Tarefa"; "Later" = "Adiar"; - "a2_Sunday" = "Dom"; "a2_Monday" = "Seg"; "a2_Tuesday" = "Ter"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Qui"; "a2_Friday" = "Sex"; "a2_Saturday" = "Sab"; +"Access Rights" = "Permissões de Acesso"; +"Add User" = "Adicionar Usuário"; +"Loading" = "Carregando"; +"No such user." = "Usuário não existe."; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode (des)inscrever uma pasta que você é dono!"; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Módulos"; diff --git a/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings index 750183367..4a6bfac14 100644 --- a/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Desar"; "Close" = "Tancar"; "Edit User Rights" = "Modificar permisos"; - "Home" = "Inici"; "Calendar" = "Calendari"; "Address Book" = "Llibreta d'adreces"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Preferències"; "Administration" = "Administració"; "Disconnect" = "Tancar sessió"; +"Toggle Menu" = "Canviar menú"; "Right Administration" = "Administració de permisos"; "Log Console (dev.)" = "Registre d'activitat"; - "User" = "Usuari"; "Vacation message is enabled" = "El missatge d'absència està activat"; - "Help" = "Ajuda"; - "noJavascriptError" = "SOGo requereix Javascript. Si us plau, activeu Javascript en el navegador."; "noJavascriptRetry" = "Torneu-ho a intentar"; - -"Owner:" = "Propietari:"; +"Owner" = "Propietari"; "Publish the Free/Busy information" = "Publicar informació de disponibilitat"; - "Add..." = "Afegir..."; "Remove" = "Esborrar"; - "Subscribe User" = "Subscriure usuari"; - "Any Authenticated User" = "Qualsevol usuari autenticat"; "Public Access" = "Accés públic"; "Any user not listed above" = "Qualsevol usuari no llistat més amunt"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Qualsevol amb accés a aquest recurs des de l'àrea pública"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Els permisos d'accés no es poden configurar per a aquest objecte."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualsevol usuari amb un compte en el sistema tindrà accés a la seua bústia de correu \"%{0}\". Està segur de voler donar accés a qualsevol usuari en el sistema? "; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Qualsevol usuari amb un compte en el sistema tindrà accés a la seua llibreta d'adreces \"%{0}\". Està segur de voler donar accés a qualsevol usuari en el sistema? "; "Give Access" = "Donar accés"; "Keep Private" = "Mantenir en privat"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "No us podeu subscriure a aquesta carpeta!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "No podeu crear una llista en una agenda compartida."; "Warning" = "Atenció"; "Can't contact server" = "Ha ocorregut un error en contactar amb el servidor. Per favor, intenti-ho més tarda."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "No teniu permís per a accedir a aquest mòdul o sistema. Contacteu amb l'administrador."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "No disposeu dels permisos necessaris per a fer aquesta operació."; - "noEmailForDelegation" = "Especifiqueu l'adreça de correu a la qual voleu delegar la invitació."; "delegate is organizer" = "El delegat és l'organitzador. Si us plau, especifiqueu un altre delegat."; "delegate is a participant" = "El delegat ja és un participant."; "delegate is a group" = "L'adreça especificada correspon a un grup. Només podeu delegar en una persona."; - "Snooze for " = "Posposar "; "5 minutes" = "5 minuts"; "10 minutes" = "10 minuts"; @@ -88,27 +75,23 @@ "30 minutes" = "30 minuts"; "45 minutes" = "45 minuts"; "1 hour" = "1 hora"; - - +"1 day" = "1 dia"; /* common buttons */ "OK" = "D'acord"; "Cancel" = "Cancel·lar"; "Yes" = "Sí"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Recordatori:"; -"Start:" = "Inici:"; -"Due Date:" = "Data límit:"; -"Location:" = "Lloc:"; - +"Reminder" = "Recordatori"; +"Start" = "Inici"; +"Due Date" = "Data de venciment"; +"Location" = "Lloc"; /* mail labels */ "Important" = "Important"; "Work" = "Feina"; "Personal" = "Personal"; "To Do" = "Per fer"; "Later" = "Més tard"; - "a2_Sunday" = "dg"; "a2_Monday" = "dl"; "a2_Tuesday" = "dm"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "dj"; "a2_Friday" = "dv"; "a2_Saturday" = "ds"; +"Access Rights" = "Drets d'accés"; +"Add User" = "Afegir usuari"; +"Loading" = "Carregant"; +"No such user." = "No existeix aquest usuari"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "No es pot (des)subscriure a una carpeta pròpia!"; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Mòduls"; diff --git a/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 21f7261bc..6629a21a7 100644 --- a/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "儲存"; "Close" = "關閉"; "Edit User Rights" = "編輯使用者權限"; - "Home" = "首頁"; "Calendar" = "行事曆"; "Address Book" = "通訊錄"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "離線"; "Right Administration" = "管理權限"; "Log Console (dev.)" = "登錄控制台(dev.)"; - "User" = "使用者"; "Vacation message is enabled" = "啟用休假自動回覆訊息功能"; - "Help" = "幫助"; - "noJavascriptError" = "SOGo 需要執行Javascript指令。請確定您的瀏覽器偏好設定該選項是開啟的。"; "noJavascriptRetry" = "重試"; - "Owner:" = "擁有者"; "Publish the Free/Busy information" = "公開空閒/忙錄的訊息"; - "Add..." = "增加..."; "Remove" = "移除"; - "Subscribe User" = "訂閱者"; - "Any Authenticated User" = "任何授權使用者"; "Public Access" = "公開存取"; "Any user not listed above" = "列表以外的使用者"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "由公開區域存取資源的任何人"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "對不起, 使用者的權限無法操作這個項目。"; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "這個系統的所有帳號都能存取您的郵件信箱\"%{0}\"。您確定所有帳號都可以信任嗎?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "任何人都可以存取您的通訊錄 \"%{0}\", 且不限定只有同系統的帳號。確定要在網路上公開通訊錄嗎?"; "Give Access" = "允許存取"; "Keep Private" = "保持隱私"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "無法訂閱這個資料匣!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "您無法在共用的通訊錄新增列表。"; "Warning" = "警告"; "Can't contact server" = "連接伺服器失敗。請稍後再試。"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "您沒有權限存取這個模組或系統。請聯絡您的系統管理者。"; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "您沒有權限執行這項操作。"; - "noEmailForDelegation" = "您必須指定代理人的電子郵件地址。"; "delegate is organizer" = "您指定的代理人是組織；請另外指定。"; "delegate is a participant" = "您指定的代理人己經是受邀者。"; "delegate is a group" = "您指定的電子郵件帳號為群組。您必須指定代理人的電子郵件帳號。"; - "Snooze for " = "提醒"; "5 minutes" = "5分鐘"; "10 minutes" = "10分鐘"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45分鐘"; "1 hour" = " 1小時"; "1 day" = "1天"; - /* common buttons */ "OK" = "確定"; "Cancel" = "取消"; "Yes" = "是"; "No" = "不是"; - /* alarms */ "Reminder:" = "提醒"; -"Start:" = "開始:"; -"Due Date:" = "到期日:"; -"Location:" = "地點:"; - +"Start" = "開始"; +"Due Date" = "到期日"; +"Location" = "地點"; /* mail labels */ "Important" = "重要等級"; "Work" = "工作"; "Personal" = "私人"; "To Do" = "待辦"; "Later" = "稍後"; - "a2_Sunday" = "星期日"; "a2_Monday" = "星期一"; "a2_Tuesday" = "星期二"; diff --git a/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings index 173e83dc2..7755a20af 100644 --- a/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Uložit"; "Close" = "Zavřít"; "Edit User Rights" = "Upravit uživatelská oprávnění"; - "Home" = "Domů"; "Calendar" = "Kalendář"; "Address Book" = "Adresář"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Odhlásit"; "Right Administration" = "Administrace"; "Log Console (dev.)" = "Konzole (dev.)"; - "User" = "Uživatel"; "Vacation message is enabled" = "Odpověď v nepřítomnosti je zapnuta"; - "Help" = "Nápověda"; - "noJavascriptError" = "SOGo vyžaduje JavaScript. Ujistěte se prosím, že je povolen a aktivován v rámci nastavení Vašeho prohlížeče."; "noJavascriptRetry" = "Znovu"; - -"Owner:" = "Vlastník:"; +"Owner" = "Vlastník"; "Publish the Free/Busy information" = "Zveřejni informace o Volno/Není volno"; - "Add..." = "Přidat..."; "Remove" = "Odebrat"; - "Subscribe User" = "Odebírat"; - "Any Authenticated User" = "Všichni ověření uživatelé"; "Public Access" = "Veřejný přístup"; "Any user not listed above" = "Ostatní uživatelé neuvedení výše"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kdo k tomuto zdroji přistupuje z veřejného prostoru"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Omlouváme se, ale uživatelská práva pro tento objekt nemohou být nastavena."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Všichni uživatelé tohoto systému budou mít přístup k vaší složce \"%{0}\". Jste si jistí, že důvěřujete jim všem?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Potenciálně kdokoliv v Internetu bude mít přístup k vašemu adresáři \"%{0}\", i když není uživatelem tohoto systému. Jsou tyto informace vhodné pro veřejný Internet?"; "Give Access" = "Umožnit přístup"; "Keep Private" = "Ponechat soukromým"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Není možné se přihlásit k odebírání této složky!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Nemůžete vytvořit seznam ve sdíleném adresáři."; "Warning" = "Upozornění"; "Can't contact server" = "Při připojení k serveru došlo k chybě. Prosím zkuste to později."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto modulu nebo systému. Kontaktujte prosím svého systémového administrátora."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nemáte dostatečná práva k provedení této operace."; - "noEmailForDelegation" = "Musíte určit adresu, na kterou chcete delegovat své pozvání."; "delegate is organizer" = "Delegovaný je organizátor. Prosím určete jiného delegovaného."; "delegate is a participant" = "Delegovaný je již účastníkem."; "delegate is a group" = "Určená adresa odpovídá skupině. Delegovat můžete pouze na osobu."; - "Snooze for " = "Odložit o "; "5 minutes" = "5 minut"; "10 minutes" = "10 minut"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minut"; "1 hour" = "1 hodinu"; "1 day" = "1 den"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Storno"; "Yes" = "Ano"; "No" = "Ne"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Upomínka:"; -"Start:" = "Začátek:"; -"Due Date:" = "Do dne:"; -"Location:" = "Místo:"; - +"Reminder" = "Upomínka"; +"Start" = "Začátek"; +"Due Date" = "Do dne"; +"Location" = "Místo"; /* mail labels */ "Important" = "Důležitý"; "Work" = "Pracovní"; "Personal" = "Osobní"; "To Do" = "Třeba udělat"; "Later" = "Později"; - "a2_Sunday" = "Ne"; "a2_Monday" = "Po"; "a2_Tuesday" = "Út"; diff --git a/UI/Common/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Danish.lproj/Localizable.strings index 11edd76d4..93fe747eb 100644 --- a/UI/Common/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Gem"; "Close" = "Luk"; "Edit User Rights" = "Redigér brugerrettigheder"; - "Home" = "Hjem"; "Calendar" = "Kalender"; "Address Book" = "Adressebog"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Afbryd"; "Right Administration" = "Rettighedsadministration"; "Log Console (dev.)" = "Log konsol (dev.)"; - "User" = "Bruger"; "Vacation message is enabled" = "Ferie meddelelse er aktiv"; - "Help" = "Hjælp"; - "noJavascriptError" = "Sogo kræver Javascript for at køre. Sørg for, at denne mulighed er tilgængelig og aktiveret i din browsers indstillinger."; "noJavascriptRetry" = "Prøv igen"; - -"Owner:" = "Ejer:"; +"Owner" = "Ejer"; "Publish the Free/Busy information" = "Offentliggør ledig/optaget information"; - "Add..." = "Tilføj ..."; "Remove" = "Fjern"; - "Subscribe User" = "Tilmeld bruger"; - "Any Authenticated User" = "Enhver godkendt bruger"; "Public Access" = "Offentlig adgang"; "Any user not listed above" = "Enhver bruger, som ikke er nævnt ovenfor"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Enhver adgang til denne ressource fra det offentlige rum"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Beklager, brugerrettighederne kan ikke konfigureres for dette emne"; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Alle brugere med en konto på dette system vil få adgang til din mail \"%{0}\". Er du sikker på at du har tillid til dem alle?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Potentielt alle på internettet vil være i stand til at få adgang til din adressebog \"%{0}\", selv om de ikke har en konto på dette system. Er disse oplysninger egnet til det offentlige internet?"; "Give Access" = "Giv adgang"; "Keep Private" = "Forbliv privat"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Det er ikke muligt at abonnere på denne mappe!"; @@ -69,17 +58,14 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Du kan ikke oprette en liste i en delt adressebog."; "Warning" = "Advarsel"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Du har ikke adgang til dette modul eller dette system. Kontakt venligst din systemadministrator."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Du har ikke de nødvendige privilegier til at udføre handlingen."; - "noEmailForDelegation" = "Du skal angive den adresse, som du ønsker sende din invitation til."; "delegate is organizer" = "Den inviterede er arrangør. Angiv en anden."; "delegate is a participant" = "Den inviterede er allerede en deltager."; "delegate is a group" = "Den angivne adresse svarer til en gruppe. Du kan kun invitere en enkelt person."; - "Snooze for " = "Udsæt i "; "5 minutes" = "5 minutter"; "10 minutes" = "10 minutter"; @@ -87,28 +73,22 @@ "30 minutes" = "30 minutter"; "45 minutes" = "45 minutter"; "1 hour" = "1 time"; - - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Annullér"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nej"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Påmindelse:"; -"Start:" = "Start:"; -"Due Date:" = "Forfaldsdato:"; -"Location:" = "Sted:"; - +"Reminder" = "Påmindelse"; +"Start" = "Start"; +"Due Date" = "Forfaldsdato"; +"Location" = "Sted"; /* Mail labels */ "Important" = "Vigtigt"; "Work" = "Arbejde"; -"Work" = "Arbejde"; "Personal" = "Privat"; "To Do" = "To Do"; "Later" = "Senere"; - "a2_Sunday" = "Sø"; "a2_Monday" = "Ma"; "a2_Tuesday" = "Ti"; diff --git a/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings index 1952507f3..a0fc768be 100644 --- a/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Opslaan"; "Close" = "Sluiten"; "Edit User Rights" = "Machtigingen aanpassen"; - "Home" = "Start"; "Calendar" = "Agenda"; "Address Book" = "Adresboek"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Uitloggen"; "Right Administration" = "Machtigingen beheren"; "Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; - "User" = "Gebruiker"; "Vacation message is enabled" = "Afwezigheidsbericht is ingeschakeld"; - "Help" = "Help"; - "noJavascriptError" = "SOGo heeft Javascript nodig om te functioneren. U dient Javascript in uw browser in te schakelen."; "noJavascriptRetry" = "Opnieuw proberen"; - -"Owner:" = "Eigenaar:"; +"Owner" = "Eigenaar"; "Publish the Free/Busy information" = "Beschikbaarheidsinformatie publiceren"; - "Add..." = "Toevoegen..."; "Remove" = "Verwijderen"; - "Subscribe User" = "Gebruiker abonneren"; - "Any Authenticated User" = "Elke geauthenticeerde gebruiker"; "Public Access" = "Publieke toegang"; "Any user not listed above" = "Elke niet hierboven vermelde gebruiker"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Iedereen die dit hulpmiddel uit het publieke gedeelte benadert"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "De machtigingen kunnen niet worden ingesteld voor dit object."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw mailbox \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kan vertrouwen?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Iedereen op het Internet toegang kunnen krijgen tot uw adresboek \"%{0}\", zelfs als diegenen geen gebruikersaccount hebben voor dit systeem. Is de informatie geschikt voor het openbare Internet?"; "Give Access" = "Toegang geven"; "Keep Private" = "Privé houden"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Het is niet mogelijk om te abonneren op deze map."; @@ -70,17 +59,14 @@ = "U kunt geen lijst maken in een gedeeld adresboek."; "Warning" = "Waarschuwing"; "Can't contact server" = "Bij het verbinden met de server is een fout opgetreden, probeer het alter opnieuw."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "U heeft geen toegang tot deze module of dit systeem. Neem contact op met uw systeembeheerder."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "U heeft niet de benodigde rechten voor deze actie."; - "noEmailForDelegation" = "U moet het adres opgeven waarnaar u uw uitnodiging wilt delegeren."; "delegate is organizer" = "De gedelegeerde is de organisator. Geef een andere gedelegeerde op."; "delegate is a participant" = "De gedelegeerde is al een deelnemer."; "delegate is a group" = "U heeft een groepsadres opgegeven. U kunt alleen delegeren aan een uniek persoon."; - "Snooze for " = "Sluimer nog "; "5 minutes" = "5 minuten"; "10 minutes" = "10 minuten"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minuten"; "1 hour" = "1 uur"; "1 day" = "1 dag"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Annuleren"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nee"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Alarm:"; -"Start:" = "Begin:"; -"Due Date:" = "Verloopdatum:"; -"Location:" = "Plaats:"; - +"Reminder" = "Alarm"; +"Start" = "Begin"; +"Due Date" = "Verloopdatum"; +"Location" = "Plaats"; /* mail labels */ "Important" = "Belangrijk"; "Work" = "Werk"; "Personal" = "Persoonlijk"; "To Do" = "Te doen"; "Later" = "Later"; - "a2_Sunday" = "Zo"; "a2_Monday" = "Ma"; "a2_Tuesday" = "Di"; diff --git a/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings index bd0b2c07b..b6aab2b63 100644 --- a/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Save"; "Close" = "Close"; "Edit User Rights" = "Edit User Rights"; - "Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendar"; "Address Book" = "Address Book"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Preferences"; "Administration" = "Administration"; "Disconnect" = "Disconnect"; +"Toggle Menu" = "Toggle Menu"; "Right Administration" = "Right Administration"; "Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; - "User" = "User"; "Vacation message is enabled" = "Vacation message is enabled"; - "Help" = "Help"; - "noJavascriptError" = "SOGo requires Javascript to run. Please make sure this option is available and activated within your browser preferences."; "noJavascriptRetry" = "Retry"; - -"Owner:" = "Owner:"; +"Owner" = "Owner"; "Publish the Free/Busy information" = "Publish the Free/Busy information"; - "Add..." = "Add..."; "Remove" = "Remove"; - "Subscribe User" = "Subscribe User"; - "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Public Access" = "Public Access"; "Any user not listed above" = "Any user not listed above"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Anybody accessing this resource from the public area"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Sorry, the user rights can not be configured for that object."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"; "Give Access" = "Give Access"; "Keep Private" = "Keep Private"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Unable to subscribe to that folder!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "You cannot create a list in a shared address book."; "Warning" = "Warning"; "Can't contact server" = "An error occurred while contacting the server. Please try again later."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "You don't have the required privileges to perform the operation."; - "noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation."; "delegate is organizer" = "The delegate is the organizer. Please specify a different delegate."; "delegate is a participant" = "The delegate is already a participant."; "delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person."; - "Snooze for " = "Snooze for "; "5 minutes" = "5 minutes"; "10 minutes" = "10 minutes"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 minutes"; "1 hour" = "1 hour"; "1 day" = "1 day"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancel"; "Yes" = "Yes"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Reminder:"; -"Start:" = "Start:"; -"Due Date:" = "Due Date:"; -"Location:" = "Location:"; - +"Reminder" = "Reminder"; +"Start" = "Start"; +"Due Date" = "Due Date"; +"Location" = "Location"; /* mail labels */ "Important" = "Important"; "Work" = "Work"; "Personal" = "Personal"; "To Do" = "To Do"; "Later" = "Later"; - "a2_Sunday" = "Su"; "a2_Monday" = "Mo"; "a2_Tuesday" = "Tu"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Th"; "a2_Friday" = "Fr"; "a2_Saturday" = "Sa"; +"Access Rights" = "Access Rights"; +"Add User" = "Add User"; +"Loading" = "Loading"; +"No such user." = "No such user."; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!"; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Modules"; diff --git a/UI/Common/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Finnish.lproj/Localizable.strings index 3b69403eb..c9db50435 100644 --- a/UI/Common/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Tallenna"; "Close" = "Sulje"; "Edit User Rights" = "Muokkaa käyttäjän oikeuksia"; - "Home" = "Koti"; "Calendar" = "Kalenteri"; "Address Book" = "Osoitekirja"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Asetukset"; "Administration" = "Hallinto"; "Disconnect" = "Kirjaudu ulos"; +"Toggle Menu" = "Vaihda valikkoa"; "Right Administration" = "Oikeuksien hallinta"; "Log Console (dev.)" = "Lokikonsoli (laite)"; - "User" = "Käyttäjä"; "Vacation message is enabled" = "Lomaviesti on aktivoitu"; - "Help" = "Apua"; - "noJavascriptError" = "SOGo vaatii Javascriptin toimiakseen. Ole hyvä ja varmista että tämä toiminne on käytettävissä ja otettu käyttöön selaimesi asetuksissa."; "noJavascriptRetry" = "Yritä uudelleen"; - -"Owner:" = "Omistaja:"; +"Owner" = "Omistaja"; "Publish the Free/Busy information" = "Julkaise Vapaa/Varattu tieto"; - "Add..." = "Lisää..."; "Remove" = "Poista"; - "Subscribe User" = "Tilaa käyttäjä"; - "Any Authenticated User" = "Kuka tahansa kirjautunut käyttäjä"; "Public Access" = "Julkinen pääsy"; "Any user not listed above" = "Kuka tahansa yllä listaamaton käyttäjä"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Kuka tahansa joka käyttää resurssia julkiselta alueelta"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Pahoittelen, kohteen käyttäjäoikeudet eivät ole muokattavissa."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Kenellä tahansa käyttäjällä, jolla on oikeudet tähän järjestelmään, on pääsyoikeus sähköpostiisi \"%{0}\". Luotatko varmasti heistä jokaiseen?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Jokaisella Internet käyttäjällä on mahdollisuus käyttää osoitekirjaasi \"%{0}\" ilman tunnuksia tähän järjestelmään. Ovatko nämä tiedot sopivia julkiseen Internetiin? "; "Give Access" = "Salli pääsy"; "Keep Private" = "Pidä yksityisenä"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Hakemistoon kirjautuminen ei onnistu!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "Et voi luoda listaa jaettuun osoitekirjaan."; "Warning" = "Varoitus"; "Can't contact server" = "Virhe palvelinyhteydessä. Yritä myöhemmin uudelleen."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Sinulla ei ole pääsyoikeuksia tähän moduliin tai järjestelmään. Ole hyvä ja ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. "; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Sinulla ei ole vaadittavia oikeuksia toiminnon suorittamiseksi."; - "noEmailForDelegation" = "Sinun tarvitsee antaa osoite johon haluat lähettää valtuutuksen."; "delegate is organizer" = "Valtuutettu on järjestäjä. Ole hyvä ja valitse toinen valtuutettu."; "delegate is a participant" = "Valtuutettu on jo osallistuja."; "delegate is a group" = "Annettu osoite on ryhmäosoite. Voit valtuuttaa vain yksittäisiä henkilöitä."; - "Snooze for " = "Torku"; "5 minutes" = "5 minuuttia"; "10 minutes" = "10 minuuttia"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 minuuttia"; "1 hour" = "1 tunti"; "1 day" = "1 päivä"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Peruuta"; "Yes" = "Kyllä"; "No" = "Ei"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Muistutus:"; -"Start:" = "Alkaa:"; -"Due Date:" = "Päättyy:"; -"Location:" = "Sijainti:"; - +"Reminder" = "Muistutus"; +"Start" = "Alkaa"; +"Due Date" = "Päättyy"; +"Location" = "Sijainti"; /* mail labels */ "Important" = "Tärkeä"; "Work" = "Työ"; "Personal" = "Henkilökohtainen"; "To Do" = "Tehtävä"; "Later" = "Myöhemmin"; - "a2_Sunday" = "Su"; "a2_Monday" = "Ma"; "a2_Tuesday" = "Ti"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "To"; "a2_Friday" = "Pe"; "a2_Saturday" = "La"; +"Access Rights" = "Pääsyoikeudet"; +"Add User" = "Lisää käyttäjä"; +"Loading" = "Lataa"; +"No such user." = "Käyttäjää ei löydy."; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Et voi (ulos)kirjautua itse omistamaasi hakemistoon!"; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Modulit"; diff --git a/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings index 723ed62be..e92088fe1 100644 --- a/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Enregistrer"; "Close" = "Fermer"; "Edit User Rights" = "Édition des droits"; - "Home" = "Accueil"; "Calendar" = "Agenda"; "Address Book" = "Carnet d'adresses"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Quitter"; "Right Administration" = "Partage"; "Log Console (dev.)" = "Journal (dév.)"; - "User" = "Utilisateur"; "Vacation message is enabled" = "Votre message d'absence prolongée est activé"; - "Help" = "Aide"; - "noJavascriptError" = "SOGo requiert l'utilisation de Javascript. Veuillez vous assurer que cette option est disponible et activée dans votre fureteur."; "noJavascriptRetry" = "Réessayer"; - -"Owner:" = "Propriétaire :"; +"Owner" = "Propriétaire"; "Publish the Free/Busy information" = "Publier l'occupation du temps"; - "Add..." = "Ajouter..."; "Remove" = "Enlever"; - "Subscribe User" = "Abonner l'utilisateur"; - "Any Authenticated User" = "Tout utilisateur identifié"; "Public Access" = "Accès public"; "Any user not listed above" = "Tout utilisateur du système non-listé ci-dessus"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Quiconque accède à cette ressource via l'espace public"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Désolé, les droits d'accès ne peuvent être configurés pour cet objet."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Tout utilisateur ayant un compte sur ce système aura accès à votre boîte «%{0}». Voulez-vous vraiment faire confiance à tous ces utilisateurs?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "N'importe quel internaute aura potentiellement accès à votre carnet d'adresses «%{0}», même s'il n'a pas de compte sur ce système. Est-ce que le contenu de votre calendrier est adapté à une telle visibilité?"; "Give Access" = "Appliquer les droits"; "Keep Private" = "Garder privé"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Impossible de s'abonner à ce dossier."; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Impossible de créer une liste dans un dossier partagé."; "Warning" = "Avertissement"; "Can't contact server" = "Une erreur est survenue lors de la connexion au serveur. Veuillez réessayer plus tard."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce module ou ce système. Veuillez contacter votre administrateur système."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Vous n'avez pas les privilèges requis pour effectuer cette opération."; - "noEmailForDelegation" = "Vous devez spécifier l'adresse de la personne à qui vous voulez déléguez votre invitation."; "delegate is organizer" = "L'adresse spécifiée correspond à l'organisateur. Veuillez entrer un autre délégué."; "delegate is a participant" = "Le délégué est déjà un participant."; "delegate is a group" = "L'adresse spécifiée correspond à un groupe. Vous ne pouvez déléguer qu'à une personne."; - "Snooze for " = "Rappel dans "; "5 minutes" = "5 minutes"; "10 minutes" = "10 minutes"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minutes"; "1 hour" = "1 heure"; "1 day" = "1 jour"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Annuler"; "Yes" = "Oui"; "No" = "Non"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Rappel :"; -"Start:" = "Début :"; -"Due Date:" = "Échéance :"; -"Location:" = "Lieu :"; - +"Reminder" = "Rappel"; +"Start" = "Début"; +"Due Date" = "Échéance"; +"Location" = "Lieu"; /* mail labels */ "Important" = "Important"; "Work" = "Travail"; "Personal" = "Personnel"; "To Do" = "À faire"; "Later" = "Peut attendre"; - "a2_Sunday" = "Di"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; diff --git a/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings index 3ffae8f6c..9a025b478 100644 --- a/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Speichern"; "Close" = "Schließen"; "Edit User Rights" = "Benutzerrechte bearbeiten"; - "Home" = "Start"; "Calendar" = "Kalender"; "Address Book" = "Adressbuch"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Beenden"; "Right Administration" = "Rechteadministration"; "Log Console (dev.)" = "Journal (Entwickler)"; - "User" = "Benutzer"; "Vacation message is enabled" = "Abwesenheitsmeldung ist eingeschaltet"; - "Help" = "Hilfe"; - "noJavascriptError" = "SOGo benötigt Javascript. Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser."; "noJavascriptRetry" = "Erneut versuchen"; - -"Owner:" = "Besitzer:"; +"Owner" = "Besitzer"; "Publish the Free/Busy information" = "Verfügbarkeitsinformationen veröffentlichen"; - "Add..." = "Hinzufügen..."; "Remove" = "Löschen"; - "Subscribe User" = "Für den Benutzer abonnieren"; - "Any Authenticated User" = "Alle authentifizierten Benutzer"; "Public Access" = "Öffentlicher Zugang"; "Any user not listed above" = "Jeder andere Benutzer"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Jeder, der diese Ressource öffentlich erreicht"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Leider können die Benutzerrechte für dieses Objekt nicht konfiguriert werden."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Jeder Benutzer mit einem Konto auf diesem System wird in der Lage sein auf Ihren E-Mail-Ordner \"%{0}\" zuzugreifen. Sind Sie sicher, dass Sie allen vertrauen?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Jeder im Internet wird in der Lage sein auf Ihr Adressbuch \"%{0}\" zuzugreifen, selbst wenn diese kein Konto auf diesem System haben. Ist diese Information passend für das öffentliche Internet?"; "Give Access" = "Allen Zugriff gewähren"; "Keep Private" = "Privat halten"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Es ist nicht möglich, diesen Ordner zu abonnieren!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Sie können keine Liste in einem gemeinsamen Adressbuch erstellen."; "Warning" = "Warnung"; "Can't contact server" = "Beim Verbindungsaufbau mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Sie sind nicht berechtigt auf dieses Modul oder System zuzugreifen. Bitte kontaktieren Sie ihren Systemadministrator."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Sie haben nicht die benötigten Berechtigungen für diesen Befehl."; - "noEmailForDelegation" = "Sie müssen eine Adresse angeben, an die Sie Ihre Einladung delegieren möchten."; "delegate is organizer" = "Der Vertreter ist der Organisator. Bitte einen anderen Vertreter angeben."; "delegate is a participant" = "Der Vertreter ist bereits ein Teilnehmer."; "delegate is a group" = "Die angegebene Adresse gehört einer Gruppe. Es kann nur an eine einzelne Person delegiert werden."; - "Snooze for " = "Erneut erinnern nach "; "5 minutes" = "5 Minuten"; "10 minutes" = "10 Minuten"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 Minuten"; "1 hour" = "1 Stunde"; "1 day" = "1 Tag"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Abbrechen"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nein"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Alarm:"; -"Start:" = "Beginn:"; -"Due Date:" = "Fällig:"; -"Location:" = "Ort:"; - +"Reminder" = "Alarm"; +"Start" = "Beginn"; +"Due Date" = "Fällig"; +"Location" = "Ort"; /* mail labels */ "Important" = "Wichtig"; "Work" = "Geschäftlich"; "Personal" = "Persönlich"; "To Do" = "To-Do"; "Later" = "Später"; - "a2_Sunday" = "So"; "a2_Monday" = "Mo"; "a2_Tuesday" = "Di"; diff --git a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings index a760428aa..260dd38c5 100644 --- a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Mentés"; "Close" = "Bezárás"; "Edit User Rights" = "Felhasználói jogosultságok"; - "Home" = "Nyitólap"; "Calendar" = "Naptár"; "Address Book" = "Címjegyzék"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Beállítások"; "Administration" = "Rendszerfelügyelet"; "Disconnect" = "Kilépés"; +"Toggle Menu" = "Menüt összecsuk"; "Right Administration" = "Jogosultság szerkesztése"; "Log Console (dev.)" = "Napló konzol (fejl.)"; - "User" = "Felhasználó"; "Vacation message is enabled" = "Távollét üzenet bekapcsolva"; - "Help" = "Súgó"; - "noJavascriptError" = "A SOGo-nak Javascript futtatási környezetre van szüksége. Kérem győződjön meg, hogy böngészője támogatja-e, illetve be van-e kapcsolva ez az opció."; "noJavascriptRetry" = "Újra"; - -"Owner:" = "Tulajdonos"; +"Owner" = "Tulajdonos"; "Publish the Free/Busy information" = "Foglaltsági információ nyilvánossá tétele"; - "Add..." = "Hozzáadás..."; "Remove" = "Törlés"; - "Subscribe User" = "Felhasználót felirathat"; - "Any Authenticated User" = "Bejelentkezett felhasználók"; "Public Access" = "Nyilvános hozzáférés"; "Any user not listed above" = "Az összes fel nem sorolt felhasználó"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Bárki, aki a publikus tartományból az erőforrást elérheti"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Sajnálom, erre az objektumra nem állíthatók be felhasználói jogosultságok."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "A rendszer bármely felhasználója el tudja érni az alábbi email fiókot: \"%{0}\". Biztos, hogy megbízik mindegyikükben?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Lényegében bárki az interneten el tudja érni a(z) \"%{0}\" címjegyzékét, még akkor is, ha nem rendelkezik fiókkal a rendszerben. Biztos, hogy a címjegyzék publikus adatokat tartalmaz?"; "Give Access" = "Hozzáférés biztosítása"; "Keep Private" = "Magán célúnak megtart"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "A mappára nem lehet feliratkozni!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "Nem hozható létre lista egy megosztott címjegyzékben."; "Warning" = "Figyelmeztetés"; "Can't contact server" = "Hiba történt a kiszolgálóhoz kapcsolódás során. Kérem próbálja újra később."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Önnek nem engedélyezett a hozzáférés ehhez a modulhoz vagy rendszerhez. Kérem lépjen kapcsolatba a rendszergazdával."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Önnek nincs jogosultsága ehhez a művelethez."; - "noEmailForDelegation" = "Meg kell adnia a címet, amelyre a meghívását átruházza."; "delegate is organizer" = "Az átruházott személy nem lehet a szervező, kérem adjon meg mást."; "delegate is a participant" = "Az átruházott személy nem lehet résztvevő."; "delegate is a group" = "A megadott cím egy csoporté, átruházni csak egy személyre lehet."; - "Snooze for " = "Szundi:"; "5 minutes" = "5 perc"; "10 minutes" = "10 perc"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 perc"; "1 hour" = "1 óra"; "1 day" = "1 nap"; - /* common buttons */ "OK" = "Ok"; "Cancel" = "Mégse"; "Yes" = "Igen"; "No" = "Nem"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Emlékeztető:"; -"Start:" = "Kezdés:"; -"Due Date:" = "Lejárat dátuma:"; -"Location:" = "Hely:"; - +"Reminder" = "Emlékeztető"; +"Start" = "Kezdés"; +"Due Date" = "Lejárat dátuma"; +"Location" = "Hely"; /* mail labels */ "Important" = "Fontos"; "Work" = "Hivatalos"; "Personal" = "Személyes"; "To Do" = "Teendő"; "Later" = "Később"; - "a2_Sunday" = "Va"; "a2_Monday" = "Hé"; "a2_Tuesday" = "Ke"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Cs"; "a2_Friday" = "Pé"; "a2_Saturday" = "Sz"; +"Access Rights" = "Hozzáférési jogok"; +"Add User" = "Felhasználó hozzáadása"; +"Loading" = "Betöltés"; +"No such user." = "Nincs ilyen felhasználó"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Saját tulajdonban lévő mappá(ra/ról) nem lehet feliratkozni, vagy leiratkozni."; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Modulok"; diff --git a/UI/Common/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 3825f20b6..9984919d7 100644 --- a/UI/Common/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Vista"; "Close" = "Loka"; "Edit User Rights" = "Sýsla með notendaréttindi"; - "Home" = "Heima"; "Calendar" = "Dagatal"; "Address Book" = "Nafnaskrá"; @@ -14,29 +13,20 @@ "Disconnect" = "Aftengjast"; "Right Administration" = "Umsjón réttinda"; "Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; - "User" = "Notandi"; - "Help" = "Hjálp"; - "noJavascriptError" = "SOGo þarf Javaskrift til að virka. Tryggja þarf að þessi möguleiki sé til og virkur í stillingum vafrans."; "noJavascriptRetry" = "Reyna aftur"; - -"Owner:" = "Eigandi:"; +"Owner" = "Eigandi"; "Publish the Free/Busy information" = "Gefa út upplýsingar um Laust/Upptekið"; - "Add..." = "Bæta við..."; "Remove" = "Fjarlægja"; - "Subscribe User" = "Setja notanda í áskrift"; - "Any Authenticated User" = "Sérhvern innskráðan notanda"; "Public Access" = "Opinber aðgangur"; "Any user not listed above" = "Sérhvern notanda sem ekki er tilgreindur að ofan"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Hver sem er sem hefur almennan aðgang að þessu tilfangi"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Því miður, ekki er hægt að breyta notendaréttindum fyrir það viðfang."; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Ekki var hægt að gerast áskrifandi að þeirri möppu."; @@ -55,37 +45,30 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Ekki er hægt að búa til lista í samnýttri nafnaskrá."; "Warning" = "Viðvörun"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Þú hefur ekki aðgang að þessari einingu á þessu kerfi. Til þess þarftu að hafa samband við kerfisstjóra Reiknistofnunar HÍ."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Þú hefur ekki nauðsynleg réttindi til að framkvæma þessa aðgerð."; - "noEmailForDelegation" = "Skrá þarf netfangið hjá þeim sem á að bjóða að gerast fulltrúi."; "delegate is organizer" = "Ekki gengur að fulltrúinn sé sá sami og skipuleggjandinn. Tilgreina þarf annan annan fulltrúa."; "delegate is a participant" = "Fulltrúinn er nú þegar þáttakandi."; "delegate is a group" = "Uppgefna netfangið er fyrir hóp, en aðeins er hægt að bjóða manneskjum að gerast fulltrúar."; - /* common buttons */ "OK" = "Í lagi"; "Cancel" = "Hætta við"; "Yes" = "Já"; "No" = "Nei"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Áminning:"; -"Start:" = "Byrjun:"; -"Due Date:" = "Lokadagur:"; -"Location:" = "Staðsetning:"; - +"Reminder" = "Áminning"; +"Start" = "Byrjun"; +"Due Date" = "Lokadagur"; +"Location" = "Staðsetning"; /* Mail labels */ "Important" = "Mikilvægt"; "Work" = "Vinna"; -"Work" = "Vinna"; "Personal" = "Persónulegt"; "To Do" = "Verkþáttur"; "Later" = "Seinna"; - "a2_Sunday" = "Su"; "a2_Monday" = "Má"; "a2_Tuesday" = "Þr"; diff --git a/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings index 56ee93251..db1e092ef 100644 --- a/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Salva"; "Close" = "Chiudi"; "Edit User Rights" = "Modifica permessi"; - "Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendario"; "Address Book" = "Rubrica"; @@ -14,29 +13,20 @@ "Disconnect" = "Disconnetti"; "Right Administration" = "Amministrazione permessi"; "Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; - "User" = "Utente"; - "Help" = "Aiuto"; - "noJavascriptError" = "SOGo ha bisogno di Javascript per essere eseguito. Verifica che questo elemento sia presente ed attivato nelle preferenze del browser"; "noJavascriptRetry" = "Riprova"; - -"Owner:" = "Proprietario:"; +"Owner" = "Proprietario"; "Publish the Free/Busy information" = "Pubblica le informazioni sullo stato (libero/impegnato)"; - "Add..." = "Aggiungi..."; "Remove" = "Rimuovi"; - "Subscribe User" = "Sottoscrivi utente"; - "Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; "Public Access" = "Accesso pubblico"; "Any user not listed above" = "Ogni utente non indicato sopra"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Chiunque acceda a questa risorsa da un area pubblica"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Non è possibile configurare i permessi per questo oggetto."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Ogni utente con un account di sistema potrà accedere alla tua mailbox \"%{0}\". Sei sicuro di fidarti?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -49,7 +39,6 @@ = "Potenzialmente chiunque su internet può accedere alla tua rubrica \"%{0}\", anche se non ha alcun account di sistema. Questa informazione può essere resa pubblica su internet?"; "Give Access" = "Dai Accesso"; "Keep Private" = "Mantieni Privato"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Impossibile sottoscrivere la cartella!"; @@ -68,17 +57,14 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Non puoi creare una lista in una rubrica in sola lettura."; "Warning" = "Attenzione"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Non sei abilitato ad accedere a questo modulo. Contatta il tuo amministratore di sistema."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Non disponi dei privilegi richiesti per eseguire questa operazione."; - "noEmailForDelegation" = "E' necessario specificare l'indirizzo a cui vuoi delegare il tuo invito."; "delegate is organizer" = "Il delato è l'organizzatore. Prego specificare un altro delegato."; "delegate is a participant" = "Il delegato è già un partecipante."; "delegate is a group" = "L'indirizzo specifico corrisponde ad un gruppo, puoi delegare solo una persona."; - "Snooze for " = "Posponi per"; "5 minutes" = "5 minuti"; "10 minutes" = "10 minuti"; @@ -86,28 +72,22 @@ "30 minutes" = "30 minuti"; "45 minutes" = "45 minuti"; "1 hour" = "1 ora"; - - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Annulla"; "Yes" = "Sì"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Promemoria:"; -"Start:" = "Inizio:"; -"Due Date:" = "Scadenza:"; -"Location:" = "Luogo:"; - +"Reminder" = "Promemoria"; +"Start" = "Inizio"; +"Due Date" = "Scadenza"; +"Location" = "Luogo"; /* Mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Lavoro"; -"Work" = "Lavoro"; "Personal" = "Personale"; "To Do" = "Da fare"; "Later" = "Posponi"; - "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; diff --git a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 43110896f..aa227d15c 100644 --- a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -4,40 +4,31 @@ "Save" = "Сними"; "Close" = "Затвори"; "Edit User Rights" = "Уреди ги корисничките права"; - "Home" = "Дома"; "Calendar" = "Календар"; "Address Book" = "Адресна книга"; "Mail" = "Електронска пошта"; "Preferences" = "Подесувања"; "Administration" = "Администрација"; -"Disconnect" = "Откачи"; +"Disconnect" = "Излези"; +"Toggle Menu" = "Промени го менито"; "Right Administration" = "Администрација на права"; "Log Console (dev.)" = "Конзола на логови (развој)"; - "User" = "Корисник"; "Vacation message is enabled" = "Пораката за отсатност е активна"; - "Help" = "Помош"; - "noJavascriptError" = "SOGo бара Javascript за да работи. Бидете сигурни дека оваа поција е овозможена и активирана во вашиот прелистувач."; "noJavascriptRetry" = "Обиди се повторно"; - -"Owner:" = "Сопственик:"; +"Owner" = "Сопственик"; "Publish the Free/Busy information" = "Публикувај ја информацијата за слободното/зафатено време"; - "Add..." = "Додади..."; "Remove" = "Отстрани"; - "Subscribe User" = "Запиши го корисникот"; - "Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник"; "Public Access" = "јавен достап"; "Any user not listed above" = "Било кој корисник кој не долу излистан"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Било кој може да го пристапи ресурсот од јавната мрежа"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Жалам, корисничките привилегии не можат да се конфигурираат за овој објект."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Секој корисник со сметка на овој систем ќе биде во можност да пристапува на вашето сандаче за пошта \"%{0}\". Дали сте сигурни дека можете да им верувате на сите?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Потенцијално било кој на интеернет ќе може да го достапи адресарот \"%{0}\", дури и ако нема сметка на системот. Дали оваа информација е погодна за јавен интернет?"; "Give Access" = "Дади пристап"; "Keep Private" = "Сочувај го приватно"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Не е можно да се претплатите на оваа папка!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "Не можете да креирате листа во споделен адресар."; "Warning" = "Предупредување"; "Can't contact server" = "Настана грешка при контактирање на серверот. Подоцна обидете се повторно."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Вам не вие дозволено да го пристапите овој модул или овој систем. Контактирајте го вашиот систем администратор."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Ги немате потребните привилегии за да ја извршите операцијата."; - "noEmailForDelegation" = "Морате да ја специфицирате адресата на која сакате да ги делегирате вашите покани."; "delegate is organizer" = "Делегираниот е и организатор. Ве молиме одберете друг делегат."; "delegate is a participant" = "Овој делегат е веќе учесник."; "delegate is a group" = "Адресата не коренспондира со групата. Можете да делегирате на единствена личност."; - "Snooze for " = "Паузирај го за"; "5 minutes" = "5 минути"; "10 minutes" = "10 минути"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 минути"; "1 hour" = "1 час"; "1 day" = "1 ден"; - /* common buttons */ "OK" = "Во ред"; "Cancel" = "Откажи"; "Yes" = "Да"; "No" = "Не"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Потсетник:"; -"Start:" = "Почеток:"; -"Due Date:" = "Краен датум:"; -"Location:" = "Локација:"; - +"Reminder" = "Потсетник"; +"Start" = "Почеток"; +"Due Date" = "Краен датум"; +"Location" = "Локација"; /* mail labels */ "Important" = "Важно"; "Work" = "Работа"; "Personal" = "Лично"; "To Do" = "Да се направи"; "Later" = "Подоцна"; - "a2_Sunday" = "Нед"; "a2_Monday" = "Пон"; "a2_Tuesday" = "Вто"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Чет"; "a2_Friday" = "Пет"; "a2_Saturday" = "Саб"; +"Access Rights" = "Пристапни права"; +"Add User" = "Додади корисник"; +"Loading" = "Вчитувам"; +"No such user." = "Нема таков корисник."; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Не е можно да се запишете/отпишете од папката која е ваша!"; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Модули"; diff --git a/UI/Common/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index b524e05ae..fc6fc456a 100644 --- a/UI/Common/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Lagre"; "Close" = "Lukk"; "Edit User Rights" = "Endre brukerrettigheter"; - "Home" = "Hjem"; "Calendar" = "Kalender"; "Address Book" = "Adressebok"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Koble fra"; "Right Administration" = "Rettighetsinnstillinger"; "Log Console (dev.)" = "Loggkonsoll"; - "User" = "Bruker"; "Vacation message is enabled" = "Fraværsmelding er aktivert"; - "Help" = "Hjelp"; - "noJavascriptError" = "SOGo krever Javascript for å kjøre. Vennligst kontroller at Javascript er tilgjengelig og aktivert i din nettlesers innstillinger."; "noJavascriptRetry" = "Prøv på ny"; - -"Owner:" = "Eier:"; +"Owner" = "Eier"; "Publish the Free/Busy information" = "Publiser ledig/opptatt-informasjon"; - "Add..." = "Legg til..."; "Remove" = "Fjern"; - "Subscribe User" = "Abonnér bruker"; - "Any Authenticated User" = "Hvilken som helst autentiserte bruker"; "Public Access" = "Offentlig tilgang"; "Any user not listed above" = "Hvilken som heldst bruker som ikke er listet ovenfor"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Hvem som heldst som bruker denne ressursen fra det offentlige området"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Beklager, brukerrettighetene kan ikke konfigureres for det objektet."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Hvilken som heldst bruker med konto på dette systemet vil kunne se mailboksen \"%{0}\". Er du sikker på at du stoler på alle sammen?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Potensielt kan hvem som helst på Internett vil kunne se adresseboken \"%{0}\", selv om de ikke har konto på systemet. Er denne informasjonen passende for det åpne Internett?"; "Give Access" = "Gi tilgang"; "Keep Private" = "Behold privat"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Kan ikke abonnere på den mappen!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Du kan ikke opprette en liste i en delt adressebok."; "Warning" = "Advarsel"; "Can't contact server" = "Det oppstod en feil ved opprettelse av kontakt med serveren. Vennligst prøv igjen senere."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Du har ikke rettigheter til denne modulen eller dette systemet. Kontakt din systemadministrator."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Du har ikke rettigheter til å utføre operasjonen."; - "noEmailForDelegation" = "Du må angi adressen du vil delegerer din invitasjon til."; "delegate is organizer" = "Delegaten er arrangør. Vennligst angi en annen delegat."; "delegate is a participant" = "Delegaten er allerede en deltaker."; "delegate is a group" = "Den angitte adressen er en gruppe. Du kan kun delegere til en unik person."; - "Snooze for " = "Slumre i"; "5 minutes" = "5 minutter"; "10 minutes" = "10 minutter"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minutter"; "1 hour" = "1 time"; "1 day" = "1 dag"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Avbryt"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nei"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Påminnelse:"; -"Start:" = "Start:"; -"Due Date:" = "Forfallsdato:"; -"Location:" = "Sted:"; - +"Reminder" = "Påminnelse"; +"Start" = "Start"; +"Due Date" = "Forfallsdato"; +"Location" = "Sted"; /* mail labels */ "Important" = "Viktig"; "Work" = "Arbeid"; "Personal" = "Personlig"; "To Do" = "Gjøremål"; "Later" = "Senere"; - "a2_Sunday" = "Sø"; "a2_Monday" = "Ma"; "a2_Tuesday" = "Ti"; diff --git a/UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 314a2c6fc..6614c0f9f 100644 --- a/UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Lagre"; "Close" = "Lukk"; "Edit User Rights" = "Endre brukerrettigheter"; - "Home" = "Hjem"; "Calendar" = "Kalender"; "Address Book" = "Adressebok"; @@ -14,29 +13,20 @@ "Disconnect" = "Logg ut"; "Right Administration" = "Rettighetsinnstillinger"; "Log Console (dev.)" = "Loggkonsoll"; - "User" = "Bruker"; - "Help" = "Hjelp"; - "noJavascriptError" = "SOGo krever at Javascript kan kjøres. Kontroll at Javascript kan kjøres og at det er aktivert i din nettlesers innstillinger."; "noJavascriptRetry" = "Forsøk igjen"; - -"Owner:" = "Eier:"; +"Owner" = "Eier"; "Publish the Free/Busy information" = "Publiser ledig/opptatt informasjon"; - "Add..." = "Legg til..."; "Remove" = "Fjern"; - "Subscribe User" = "Abonner bruker"; - "Any Authenticated User" = "Enhver autentisert bruker"; "Public Access" = "Offentlig tilgang"; "Any user not listed above" = "Enhver bruker som ikke er listet ovenfor"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Enhver aksesserer denne ressursen fra det offentlige området"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Beklager, brukerrettighetene kan ikke konfigureres for objektet."; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Du kan ikke abonnere på den mappen!"; @@ -55,37 +45,30 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Du kan ikke opprette en liste i en delt adressebok."; "Warning" = "Advarsel"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Du har ikke rettigheter til modulen eller systemet. Kontakt din systemadministrator."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Du har ikke rettigheter til å utføre operasjonen."; - "noEmailForDelegation" = "Du må angi adressen til personen du delegerer din invitasjon."; "delegate is organizer" = "Personen du delegerer til er arrangør. Vennligst deleger til en annen person."; "delegate is a participant" = "The delegate is already a participant."; "delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person."; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Avbryt"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nei"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Påminnelse:"; -"Start:" = "Start:"; -"Due Date:" = "Forfallsdato:"; -"Location:" = "Lokasjon:"; - +"Reminder" = "Påminnelse"; +"Start" = "Start"; +"Due Date" = "Forfallsdato"; +"Location" = "Lokasjon"; /* Mail labels */ "Important" = "Viktig"; "Work" = "Arbeid"; -"Work" = "Arbeid"; "Personal" = "Personlig"; "To Do" = "Gjøremål"; "Later" = "Senere"; - "a2_Sunday" = "Sø"; "a2_Monday" = "Ma"; "a2_Tuesday" = "Ti"; diff --git a/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings index 23f6c2f46..d2e9d8dcf 100644 --- a/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Zapisz"; "Close" = "Zamknij"; "Edit User Rights" = "Edytuj uprawnienia użytkownika"; - "Home" = "Strona domowa"; "Calendar" = "Kalendarz"; "Address Book" = "Książka adresowa"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Ustawienia"; "Administration" = "Administracja"; "Disconnect" = "Wyloguj"; +"Toggle Menu" = "Przełącz menu"; "Right Administration" = "Administracja uprawnień"; "Log Console (dev.)" = "Konsola błędów (dev.)"; - "User" = "Użytkownik"; "Vacation message is enabled" = "Autoodpowiedź włączona"; - "Help" = "Pomoc"; - "noJavascriptError" = "Do pracy z SOGo wymagane jest włączenie obsługi Javascript. Upewnij się, że ta funkcja jest dostępna i włączona w ustawieniach twojej przeglądarki WWW."; "noJavascriptRetry" = "Ponów"; - -"Owner:" = "Właściciel:"; +"Owner" = "Właściciel"; "Publish the Free/Busy information" = "Opublikuj informację wolny/zajęty"; - "Add..." = "Dodaj"; "Remove" = "Usuń"; - "Subscribe User" = "Subskrybuj użytkownika"; - "Any Authenticated User" = "Każdy zalogowany użytkownik"; "Public Access" = "Dostęp publiczny"; "Any user not listed above" = "Każdy użytkownik spoza powyższej listy"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Każdy korzystający z tego zasobu z obszaru publicznego"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Uprawnienia użytkownika na tym obiekcie nie mogą być konfigurowane."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Dowolny użytkownik systemu będzie miał dostęp do Twojej skrzynki \"%{0}\". Naprawdę ufasz im wszystkim?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Twoja książka adresowa \"%{0}\" będzie dostępna dla każdego w Internecie. Na pewno chcesz ją tak upublicznić?"; "Give Access" = "Udostępnij"; "Keep Private" = "Nie udostępniaj"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Nie można subskrybować tego folderu!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "Nie możesz tworzyć list w udostępnionej książce adresowej."; "Warning" = "Uwaga"; "Can't contact server" = "Wystąpił błąd w trakcie komunikacji z serwerem. Spróbuj później."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Nie masz pozwolenia na dostęp do tego modułu lub tego systemu. Skontaktuj się ze swoim administratorem."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nie masz potrzebnych uprawnień do wykonania tej operacji."; - "noEmailForDelegation" = "Musisz podać adres, na który chcesz delegować twoje zaproszenie."; "delegate is organizer" = "Wskazany delegat jest organizatorem. Wskaż innego delegata."; "delegate is a participant" = "Delegat jest już uczestnikiem."; "delegate is a group" = "Wskazany adres jest grupą. Możesz oddelegować tylko pojedynczną osobę."; - "Snooze for " = "Drzemka przez "; "5 minutes" = "5 minut"; "10 minutes" = "10 minut"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 minut"; "1 hour" = "1 godzinę"; "1 day" = "1 dzień"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Anuluj"; "Yes" = "Tak"; "No" = "Nie"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Przypomnienie:"; -"Start:" = "Początek:"; -"Due Date:" = "Termin:"; -"Location:" = "Miejsce:"; - +"Reminder" = "Przypomnienie"; +"Start" = "Początek"; +"Due Date" = "Termin"; +"Location" = "Miejsce"; /* mail labels */ "Important" = "Ważne"; "Work" = "Praca"; "Personal" = "Osobiste"; "To Do" = "Do zrobienia"; "Later" = "Później"; - "a2_Sunday" = "Ni"; "a2_Monday" = "Pn"; "a2_Tuesday" = "Wt"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Cz"; "a2_Friday" = "Pi"; "a2_Saturday" = "So"; +"Access Rights" = "Uprawnienia"; +"Add User" = "Dodaj użytkownika"; +"Loading" = "Ładowanie"; +"No such user." = "Nie ma takiego użytkownika."; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Nie możesz (od)subskrybować folderu, który jest twoją własnością!"; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Moduły"; diff --git a/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 1a78a4e6a..06ea03263 100644 --- a/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Gravar"; "Close" = "Fechar"; "Edit User Rights" = "Editar direitos do utilizador"; - "Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; "Address Book" = "Contactos"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Sair"; "Right Administration" = "Administração de permissões"; "Log Console (dev.)" = "Log Console (dev.)"; - "User" = "Utilizador"; "Vacation message is enabled" = "Mensagem de ausência está ativa"; - "Help" = "Ajuda"; - "noJavascriptError" = "SOGo requer Javascript para correr. Por favor, certifique-se que a opção está disponível e habilitada nas preferências de seu navegador."; "noJavascriptRetry" = "Repetir"; - -"Owner:" = "Proprietário:"; +"Owner" = "Proprietário"; "Publish the Free/Busy information" = "Divulgar a informação Livre/Ocupado"; - "Add..." = "Adicionar..."; "Remove" = "Remover"; - "Subscribe User" = "Utilizador Inscrito"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer Utilizador Autenticado"; "Public Access" = "Acesso Público"; "Any user not listed above" = "Qualquer utilizador não listado abaixo"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Ninguém acedendo a este recurso de uma área pública"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os accessos do utilizador não podem ser modificados para este objeto."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder à sua caixa postal \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Qualquer pessoa na Internet será capaz de aceder ao seu catálogo de endereços \"% {0}\", mesmo se não tiver uma conta no sistema. Esta informação pode ser tornar pública na Internet?"; "Give Access" = "Conceder Acesso"; "Keep Private" = "Manter Privado"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Você não pode criar uma lista num catálogo de endereços público"; "Warning" = "Aviso"; "Can't contact server" = "Um erro ocorreu na ligação ao servidor. Por favor, tente mais tarde."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Você não está autrizado para aceder a este módulo ou este sistema. Por favor, contate seu administrador de sistemas."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Você não tem os privilégios necessários para realizar esta operação."; - "noEmailForDelegation" = "Você deve informar o endereço ao qual deseja delegar seu convite."; "delegate is organizer" = "O delegado é o organizador. Por favor, especifique um delegado diferente."; "delegate is a participant" = "O delegado já é um participante."; "delegate is a group" = "O endereço especificado corresponde a um grupo. Você só pode delegar a uma pessoa única."; - "Snooze for " = "Uma pausa de"; "5 minutes" = "5 minutos"; "10 minutes" = "10 minutos"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minutos"; "1 hour" = "1 hora"; "1 day" = "1 dia"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Sim"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Lembrete:"; -"Start:" = "Inicio:"; -"Due Date:" = "Data de vencimento:"; -"Location:" = "Localização:"; - +"Reminder" = "Lembrete"; +"Start" = "Inicio"; +"Due Date" = "Data de vencimento"; +"Location" = "Localização"; /* mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Trabalho"; "Personal" = "Pessoal"; "To Do" = "A fazer"; "Later" = "Adiar"; - "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Se"; "a2_Tuesday" = "Te"; diff --git a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings index 6aaf58c36..c879ec95c 100644 --- a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Сохранить"; "Close" = "Закрыть"; "Edit User Rights" = "Редактировать права пользователей"; - "Home" = "Начало"; "Calendar" = "Календарь"; "Address Book" = "Адресная книга"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Настройки"; "Administration" = "Администрация"; "Disconnect" = "Выход"; +"Toggle Menu" = "Переключить меню"; "Right Administration" = "Управление доступом"; "Log Console (dev.)" = "Вход Console (dev.)"; - "User" = "Пользователь"; "Vacation message is enabled" = "Сообщение об отпуске включено"; - "Help" = "Помощь"; - "noJavascriptError" = "SOGo требует работы Javascript Пожалуйста, включите его в опциях браузера."; "noJavascriptRetry" = "Повторить попытку"; - -"Owner:" = "Владелец:"; +"Owner" = "Владелец"; "Publish the Free/Busy information" = "Публиковать информацию о занятом/свободном времени"; - "Add..." = "Добавить..."; "Remove" = "Удалить"; - "Subscribe User" = "Подписать пользователя"; - "Any Authenticated User" = "Любой аутентифицированный пользователь"; "Public Access" = "Публичный доступ"; "Any user not listed above" = "Любой пользователь не указанный выше"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Любой, использующий этот ресурс из публичного места"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Извините, для данного объекта невозможно настроить права доступа."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Любой пользователь данной системы получит доступ к вашему почтовому ящику \"%{0}\". Вы уверены что доверяете им всем?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Потенциально любой пользователь интернета смодет прочитать вашу адресную книгу \"%{0}\", даже если они не зарегистрированы в данной системе. Информация в этой адресной книге может быть выставлена в публичную сеть?"; "Give Access" = "Предоставить доступ"; "Keep Private" = "Оставить в личном доступе"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Невозможно подписаться на эту папку!"; @@ -70,17 +60,14 @@ = "Вы не можете создать список в разделяемой адресной книге."; "Warning" = "Предупреждение"; "Can't contact server" = "Произошла ошибка при обращении к серверу. Пожалуйста, повторите попытку позже."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Вам не предоставлено право доступа к этому модулю/системе. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "У Вас нет права производить эту операцию."; - "noEmailForDelegation" = "Вы должны указать адрес e-mail, на который вы хотите делегировать приглашение."; "delegate is organizer" = "Это организатор. Выберите другого приглашаемого."; "delegate is a participant" = "Приглашаемый уже участник."; "delegate is a group" = "Указанный адрес - адрес группы. Вы можете делегировать приглашение лишь отдельным людям."; - "Snooze for " = "Отложить на"; "5 minutes" = "5 минут"; "10 minutes" = "10 минут"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 минут"; "1 hour" = "1 час"; "1 day" = "1 день"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Отмена"; "Yes" = "Да"; "No" = "Нет"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Напоминание:"; -"Start:" = "Начало:"; -"Due Date:" = "Дата начала:"; -"Location:" = "Место:"; - +"Reminder" = "Напоминание"; +"Start" = "Начало"; +"Due Date" = "Дата начала"; +"Location" = "Место"; /* mail labels */ "Important" = "Важно"; "Work" = "Работа"; "Personal" = "Личное"; "To Do" = "К исполнению"; "Later" = "Позже"; - "a2_Sunday" = "Вс"; "a2_Monday" = "Пн"; "a2_Tuesday" = "Вт"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Чт"; "a2_Friday" = "Пт"; "a2_Saturday" = "Сб"; +"Access Rights" = "Права доступа"; +"Add User" = "Добавить пользователя"; +"Loading" = "Загружается"; +"No such user." = "Нет такого пользователя"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Вы не можете подписаться на или отписаться от папки, которой владеете."; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Модули"; diff --git a/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings index a03d6f0d8..7741e0e84 100644 --- a/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Uložiť"; "Close" = "Zavrieť"; "Edit User Rights" = "Upraviť uživateľské práva"; - "Home" = "Domov"; "Calendar" = "Kalendár"; "Address Book" = "Adresár"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Odpojiť"; "Right Administration" = "Administrácia práv"; "Log Console (dev.)" = "Log konzola (vývoj)"; - "User" = "Užívateľ"; "Vacation message is enabled" = "Dovolenková správa je zaplnutá"; - "Help" = "Pomoc"; - "noJavascriptError" = "Sogo vyžaduje pre spustenie JavaScript. Uistite sa, že táto možnosť je k dispozícii a aktivovaná v prehliadači."; "noJavascriptRetry" = "Opakovať"; - -"Owner:" = "Vlastník:"; +"Owner" = "Vlastník"; "Publish the Free/Busy information" = "Publikovanie Free / Busy informácií"; - "Add..." = "Pridať..."; "Remove" = "Odstrániť"; - "Subscribe User" = "Prihlásiť užívateľa k odberu"; - "Any Authenticated User" = "Všetkým prihláseným užívateľom"; "Public Access" = "Verejný prístup"; "Any user not listed above" = "Každý užívateľ, ktorý nie je uvedený vyššie"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kto prístupuje k tomuto zdroju z verejného priestoru"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Je nám ľúto, užívateľské práva nie je možné konfigurovať pre daný objekt."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Vašu emailovú shránku \"%{0}\". Ste si istý že veríte všetkým užívateľom?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť Váš adresár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?"; "Give Access" = "Daj prístup"; "Keep Private" = "Nechaj súkromné"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Nedá sa prihlásiť k odberu tejto zložky!"; @@ -69,17 +58,14 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Nemôžete vytvoriť zoznam v zdieľanom adresári."; "Warning" = "Varovanie"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Nemate dovolený prístup k tomuto modulu alebo tento systém. Obráťte sa na správcu systému."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nemáte potrebné oprávnenia na vykonanie operácie."; - "noEmailForDelegation" = "Musíte zadať adresu, na ktorú chcete delegovať vaše pozvanie."; "delegate is organizer" = "Delegát je organizátorom. Zadajte prosím iného delegáta."; "delegate is a participant" = "Delegát je už účastníkom."; "delegate is a group" = "Zadaná adresa zodpovedá skupine. Môžete ju delegovať len na jedinečnú osobu."; - "Snooze for " = "Odložiť"; "5 minutes" = "5 minút"; "10 minutes" = "10 minút"; @@ -87,28 +73,22 @@ "30 minutes" = "30 minút"; "45 minutes" = "45 minút"; "1 hour" = "1 hodinu"; - - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Zrušiť"; "Yes" = "Áno"; "No" = "Nie"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Pripomienka:"; -"Start:" = "Štart:"; -"Due Date:" = "Splatnosť:"; -"Location:" = "Umiestnenie:"; - +"Reminder" = "Pripomienka"; +"Start" = "Štart"; +"Due Date" = "Splatnosť"; +"Location" = "Umiestnenie"; /* Mail labels */ "Important" = "Dôležité"; "Work" = "Pracovné"; -"Work" = "Pracovné"; "Personal" = "Osobné"; "To Do" = "Treba urobiť"; "Later" = "Neskôr"; - "a2_Sunday" = "Ne"; "a2_Monday" = "Po"; "a2_Tuesday" = "Ut"; diff --git a/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings index a63967362..fffef8c36 100644 --- a/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Shrani"; "Close" = "Zapri"; "Edit User Rights" = "Uredi pravice uporabnika"; - "Home" = "Domov"; "Calendar" = "Koledar"; "Address Book" = "Adresar"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Prekini povezavo"; "Right Administration" = "Pravica administriranja"; "Log Console (dev.)" = "Log konzole (dev.)"; - "User" = "Uporabnik"; "Vacation message is enabled" = "Obvestilo o odsotnosti je omogočeno"; - "Help" = "Pomoč"; - "noJavascriptError" = "SOGo zahteva zagnan Javascript. Prosim zagotovi, da je ta možnost omogočena in aktivirana v tvojih nastavitvah brskalnika."; "noJavascriptRetry" = "Ponovi"; - -"Owner:" = "Lastnik:"; +"Owner" = "Lastnik"; "Publish the Free/Busy information" = "Objavi informacijo Prosto/Zasedeno "; - "Add..." = "Dodaj..."; "Remove" = "Odstrani"; - "Subscribe User" = "Naroči uporabnika"; - "Any Authenticated User" = "Katerikoli preverjeni uporabnik"; "Public Access" = "Javni dostop"; "Any user not listed above" = "Katerikoli navedeni uporabnik zgoraj"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Katerikoli, ki dostopa ta vir iz javnega območja"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Oprosti, pravice za uporabnika ni mogoče konfigurirati za ta objekt."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Katerikoli uporabnik z računom na tem sistemu bo lahko dostopal do tvojega poštnega predala \"%{0}\". Si prepričan, da zaupaš vsem?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Kdorkoli na internetu bo imel možnost dostopa do tvojega adresarja \"%{0}\" tudi, če nima računa na tem sistemu. Je ta informacija primerna za javni internet?"; "Give Access" = "Daj dostop"; "Keep Private" = "Obdrži osebno"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Nemogoče se je naročiti na to mapo!"; @@ -70,17 +59,14 @@ = "Ne moreš ustvariti seznama v skupnem adresarju."; "Warning" = "Opozorilo"; "Can't contact server" = "Prišlo je do napake pri povezovanju s strežniku. Prosim poskusi ponovno pozneje."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Nimaš pravice dostopa do tega modula ali tega sistema. Prosim kontaktiraj tvojega sistemskega administratorja."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nimaš zahtevanih pravic za izvedbo te operacije."; - "noEmailForDelegation" = "Moraš določiti naslov, kateremu želiš dodeliti tvoje povabilo."; "delegate is organizer" = "Dodeljevalec je organizator. Prosim določi drugega dodeljevalca."; "delegate is a participant" = "Dodeljevalec je že udeleženec."; "delegate is a group" = "Določen naslov ustreza skupini. Dodeliš lahko le edinstveni osebi."; - "Snooze for " = "Opomni za"; "5 minutes" = "5 minut"; "10 minutes" = "10 minut"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minut"; "1 hour" = "1 ura"; "1 day" = "1 dan"; - /* common buttons */ "OK" = "V redu"; "Cancel" = "Prekliči"; "Yes" = "Da"; "No" = "Ne"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Opomnik:"; -"Start:" = "Začetek:"; -"Due Date:" = "Datum zapadlosti:"; -"Location:" = "Mesto:"; - +"Reminder" = "Opomnik"; +"Start" = "Začetek"; +"Due Date" = "Datum zapadlosti"; +"Location" = "Mesto"; /* mail labels */ "Important" = "Pomembno"; "Work" = "Delo"; "Personal" = "Osebno"; "To Do" = "Opravilo"; "Later" = "Pozneje"; - "a2_Sunday" = "Ne"; "a2_Monday" = "Po"; "a2_Tuesday" = "To"; diff --git a/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 29f239af2..303db670f 100644 --- a/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Guardar"; "Close" = "Cerrar"; "Edit User Rights" = "Modificar permisos"; - "Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; "Address Book" = "Libreta de direcciones"; @@ -14,30 +13,21 @@ "Disconnect" = "Cerrar sesión"; "Right Administration" = "Administración de permisos"; "Log Console (dev.)" = "Consola de registro de actividad (dev.)"; - "User" = "Usuario"; "Vacation message is enabled" = "Mensaje de autorrespuesta activado"; - "Help" = "Ayuda"; - "noJavascriptError" = "SOGo requiere Javascript. Por favor, active Javascript en su navegador."; "noJavascriptRetry" = "Reintentar"; - -"Owner:" = "Propietario:"; +"Owner" = "Propietario"; "Publish the Free/Busy information" = "Publicar información de disponibilidad"; - "Add..." = "Añadir..."; "Remove" = "Borrar"; - "Subscribe User" = "Suscribir usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado"; "Public Access" = "Acceso Público"; "Any user not listed above" = "Cualquier usuario no listado arriba"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Cualquier acceso a este recurso desde el área pública"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Lo sentimos, los permisos de este usuario no pueden ser configurados para este objeto."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Cualquier usuario con una cuenta en el sistema tendrá acceso a su buzón de correo \"%{0}\". ¿Está seguro de querer dar acceso a cualquier usuario en el sistema?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +40,6 @@ = "Cualquier usuario en Internet tendrá acceso a su libreta de direcciones \"%{0}\", incluso aquellos que no tengan cuenta en este sistema. ¿Está seguro de que la información de la libreta es adecuada para ser publicada en Internet?"; "Give Access" = "Permitir el acceso"; "Keep Private" = "Mantener privado"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "No es posible suscribirse a esta carpeta."; @@ -70,17 +59,14 @@ = "No es posible crear una lista en una libreta de direcciones compartida."; "Warning" = "Atención"; "Can't contact server" = "Ha ocurrido un error mientras se contactaba al servidor. Por favor intente de nuevo"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "No esta permitido el acceso a este módulo o éste sistema. Por favor contacte con su administrador de sistemas."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "No tiene los permisos requeridos para realizar esta operación."; - "noEmailForDelegation" = "Debe especificar la dirección a la que quiere delegar su invitación."; "delegate is organizer" = "La persona que ha delegado es el organizador. Por favor, especifique una persona diferente."; "delegate is a participant" = "La persona a la que ha delegado ya es un participante."; "delegate is a group" = "La dirección especificada corresponde a un grupo. Sólo puede delegar a una única persona."; - "Snooze for " = "Posponer por "; "5 minutes" = "5 minutos"; "10 minutes" = "10 minutos"; @@ -89,26 +75,22 @@ "45 minutes" = "45 minutos"; "1 hour" = "1 hora"; "1 day" = "1 día"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Si"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Recordatorio:"; -"Start:" = "Desde:"; -"Due Date:" = "Vencimiento:"; -"Location:" = "Lugar:"; - +"Reminder" = "Recordatorio"; +"Start" = "Desde"; +"Due Date" = "Vencimiento"; +"Location" = "Lugar"; /* mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Trabajo"; "Personal" = "Personal"; "To Do" = "Por hacer"; "Later" = "Más tarde"; - "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; diff --git a/UI/Common/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 562069257..b5570d68e 100644 --- a/UI/Common/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Guardar"; "Close" = "Cerrar"; "Edit User Rights" = "Modificar permisos"; - "Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; "Address Book" = "Libreta de direcciones"; @@ -12,32 +11,24 @@ "Preferences" = "Preferencias"; "Administration" = "Administración"; "Disconnect" = "Cerrar sesión"; +"Toggle Menu" = "Menú palanca"; "Right Administration" = "Administración de permisos"; "Log Console (dev.)" = "Consola de registro de actividad (dev.)"; - "User" = "Usuario"; "Vacation message is enabled" = "La respuesta automática para vacaciones esta activa"; - "Help" = "Ayuda"; - "noJavascriptError" = "SOGo requiere Javascript. Por favor, active Javascript en su navegador."; "noJavascriptRetry" = "Reintentar"; - -"Owner:" = "Propietario:"; +"Owner" = "Propietario"; "Publish the Free/Busy information" = "Publicar información de disponibilidad"; - "Add..." = "Añadir..."; "Remove" = "Borrar"; - "Subscribe User" = "Suscribir usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado"; "Public Access" = "Acceso Público"; "Any user not listed above" = "Cualquier usuario no listado arriba"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Cualquier acceso a este recurso desde el área pública"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Lo siento, los permisos de este usuario no pueden ser configurados para este objeto."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Cualquier usuario de este sistema tendrá acceso a su buzón de correo \"%{0}\". ¿Esta Ud. seguro que puede fiarse de todos ellos?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -50,7 +41,6 @@ = "Potencialmente cualquier usuario de Internet tendrá acceso a su libreta de dirección \"%{0}\", también si no tiene una cuenta en este sistema. ¿Es esta información adecuada para todo el Internet publico?"; "Give Access" = "Permite Acceso"; "Keep Private" = "Mantiene Privado"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "No es posible suscribirse a esta carpeta."; @@ -70,17 +60,14 @@ = "No es posible crear una lista en una libreta de direcciones compartida."; "Warning" = "Aviso"; "Can't contact server" = "Ha ocurrido un error al contactar al servidor. Prueba otra vez mas tarde."; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "No esta permitido el acceso a este módulo o éste sistema. Por favor contacte con su administrador de sistemas."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "No tiene los permisos requeridos para realizar esta operación."; - "noEmailForDelegation" = "Debe especificar la dirección a la que quiere delegar su invitación."; "delegate is organizer" = "El delegado es el organizador. Por favor, especifique un delegado diferente."; "delegate is a participant" = "El delegado ya es un participante."; "delegate is a group" = "La dirección especificada corresponde a un grupo. Sólo puede delegar a una persona única."; - "Snooze for " = "Posponer para"; "5 minutes" = "5 minutos"; "10 minutes" = "10 minutos"; @@ -89,26 +76,22 @@ "45 minutes" = "45 minutos"; "1 hour" = "1 hora"; "1 day" = "1 día"; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Si"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Recordatorio:"; -"Start:" = "Desde:"; -"Due Date:" = "Vencimiento:"; -"Location:" = "Lugar:"; - +"Reminder" = "Recordatorio"; +"Start" = "Desde"; +"Due Date" = "Vencimiento"; +"Location" = "Lugar"; /* mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Trabajo"; "Personal" = "Personal"; "To Do" = "Por hacer"; "Later" = "Más tarde"; - "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; @@ -116,3 +99,10 @@ "a2_Thursday" = "Ju"; "a2_Friday" = "Vi"; "a2_Saturday" = "Sá"; +"Access Rights" = "Derechos de accesos"; +"Add User" = "Añadir usuario"; +"Loading" = "Cargando"; +"No such user." = "Este usuario no existe"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "No es posible suscribirse a una carpeta que le pertenece."; +"SOGo" = "SOGo"; +"Modules" = "Módulos"; diff --git a/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings index c0ad4df92..e312bce33 100644 --- a/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Spara"; "Close" = "Stäng"; "Edit User Rights" = "Ändra användarrättigheter"; - "Home" = "Hem"; "Calendar" = "Kalender"; "Address Book" = "Adressbok"; @@ -14,29 +13,20 @@ "Disconnect" = "Koppla ner"; "Right Administration" = "Rättighetsinställningar"; "Log Console (dev.)" = "Felkonsol"; - "User" = "Användare"; - "Help" = "Hjälp"; - "noJavascriptError" = "SOGo kräver att Javascript kan köras. Kontrollera att Javascript kan köras och att det är aktiverat i din nätbläddrares inställningar."; "noJavascriptRetry" = "Försök igen"; - -"Owner:" = "Ägare:"; +"Owner" = "Ägare"; "Publish the Free/Busy information" = "Publisera ledig/upptagen information"; - "Add..." = "Lägg till..."; "Remove" = "Ta bort"; - "Subscribe User" = "Prenumrera på användare"; - "Any Authenticated User" = "Alla autentiserade användare"; "Public Access" = "Allmän åtkomst"; "Any user not listed above" = "Alla användare som inte listas ovan"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Alla som kommer från den publika arean"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Tyvärr, användarrättigheterna kan inte konfigureras för objektet."; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Du kan inte prenumrera på mappen!"; @@ -55,37 +45,30 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Du kan inte skapa en lista i en delad adressbok."; "Warning" = "Varning"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Du har inte åtkomsträttighet till modulen eller systemet. Kontakta din systemadministratör."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Du har inte rättighet att utföra operationen."; - "noEmailForDelegation" = "Du måste ange adressen till personen du delegerar din inbjudan."; "delegate is organizer" = "Personen du delegerar till är organisatör. Vänligen delegera till en annan person."; "delegate is a participant" = "Personen du delegerar till är redan en deltagare."; "delegate is a group" = "Adressen du skrivit går till en grupp. Du kan bara delegera till en unik person."; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Avbryt"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nej"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Påminnelse:"; -"Start:" = "Start:"; -"Due Date:" = "Förfallodag:"; -"Location:" = "Plats:"; - +"Reminder" = "Påminnelse"; +"Start" = "Start"; +"Due Date" = "Förfallodag"; +"Location" = "Plats"; /* Mail labels */ "Important" = "Viktigt"; "Work" = "Arbete"; -"Work" = "Arbete"; "Personal" = "Personligt"; "To Do" = "Att göra"; "Later" = "Senare"; - "a2_Sunday" = "Sö"; "a2_Monday" = "Må"; "a2_Tuesday" = "Ti"; diff --git a/UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index b86c35d79..059cbebf3 100644 --- a/UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Зберегти"; "Close" = "Закрити"; "Edit User Rights" = "Редагувати права користувачів"; - "Home" = "Початок"; "Calendar" = "Календар"; "Address Book" = "Адресна книга"; @@ -14,29 +13,20 @@ "Disconnect" = "Вихід"; "Right Administration" = "Керування доступом"; "Log Console (dev.)" = "Консоль протоколів (dev.)"; - "User" = "Користувач"; - "Help" = "Допомога"; - "noJavascriptError" = "Для коректної роботи SOGo потрібно активувати Javascript. Будь ласка, перевірте, чи увімкнена така опція у вашому переглядачі Інтернету."; "noJavascriptRetry" = "Спробувати знову"; - -"Owner:" = "Власник:"; +"Owner" = "Власник"; "Publish the Free/Busy information" = "Розміщувати інформацію про зайнятий/вільний час"; - "Add..." = "Додати..."; "Remove" = "Вилучити"; - "Subscribe User" = "Підписати користувача"; - "Any Authenticated User" = "Будь-який авторизований користувач"; "Public Access" = "Публічний доступ"; "Any user not listed above" = "Будь-який користувач, крім зазначених вище"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Будь-який користувач, що бажає отримати доступ з публічного простору"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Вибачте, для цього об’єкту неможливо налаштувати права доступу."; - "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Будь-який користувач з обліковим записом у цій системі зможе отримати доступ до Вашої скриньки \"%{0}\". Чи Ви бажаєте надати такий доступ?"; "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -49,7 +39,6 @@ = "Ймовірно будь-хто з користувачів Інтернет зможе отримати доступ до Вашої адресної книги \"%{0}\", навіть якщо не має облікового запису у цій системі. Чи Ви бажаєте надати такий доступ?"; "Give Access" = "Дати доступ"; "Keep Private" = "Залишити у приватному доступі"; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Неможливо підписатись на цю теку!"; @@ -68,17 +57,14 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "Ви не можете створювати перелік у спільній адресній книзі."; "Warning" = "Увага"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "У Вас відсутні права доступу до цього модуля/системи. Будь ласка, зв’яжіться з адміністратором."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "У Вас відсутні права на виконання такої операції."; - "noEmailForDelegation" = "Будь ласка, зазначте адресу, на яку буде відправлено запрошення."; "delegate is organizer" = "Запрошений учасник є організатором. Будь ласка, зазначте іншу запрошену особу."; "delegate is a participant" = "Цього учасника вже запрошено."; "delegate is a group" = "Зазначена адреса є групою. Ви можете запросити лише окрему особу."; - "Snooze for " = "Відкласти на"; "5 minutes" = "5 хвилин"; "10 minutes" = "10 хвилин"; @@ -86,28 +72,22 @@ "30 minutes" = "30 хвилин"; "45 minutes" = "45 хвилин"; "1 hour" = "1 годину"; - - /* common buttons */ "OK" = "Добре"; "Cancel" = "Скасувати"; "Yes" = "Так"; "No" = "Ні"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Нагадування:"; -"Start:" = "Початок:"; -"Due Date:" = "Дата початку:"; -"Location:" = "Місце:"; - +"Reminder" = "Нагадування"; +"Start" = "Початок"; +"Due Date" = "Дата початку"; +"Location" = "Місце"; /* Mail labels */ "Important" = "Важливе"; "Work" = "Робоче"; -"Work" = "Робоче"; "Personal" = "Особисте"; "To Do" = "До виконання"; "Later" = "Відсунуте"; - "a2_Sunday" = "Нд"; "a2_Monday" = "Пн"; "a2_Tuesday" = "Вт"; diff --git a/UI/Common/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Welsh.lproj/Localizable.strings index b493374da..58538b5ac 100644 --- a/UI/Common/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Save" = "Cadw"; "Close" = "Cau"; "Edit User Rights" = "Golygu Hawliau Defnyddiwr"; - "Home" = "Hafan"; "Calendar" = "Calendr"; "Address Book" = "Llyfr Cyfeiriadau"; @@ -14,29 +13,20 @@ "Disconnect" = "Datgysylltu"; "Right Administration" = "Hawl Gweinyddu"; "Log Console (dev.)" = "Consol Log (dev.)"; - "User" = "Defnyddiwr"; - "Help" = "Help"; - "noJavascriptError" = "Mae angen Javascript ar SOGo i redeg. Sicrhewch fod yr opsiwn ar gael ac yn actifedig yn newisiadau eich porwr."; "noJavascriptRetry" = "Ailgynnig"; - -"Owner:" = "Owner:"; +"Owner" = "Owner"; "Publish the Free/Busy information" = "Cyhoddwch y wybodaeth Rhydd/Brysur"; - "Add..." = "Ychwanegu..."; "Remove" = "Dileu"; - "Subscribe User" = "Subscribe User"; - "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Public Access" = "Public Access"; "Any user not listed above" = "Any user not listed above"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Anybody accessing this resource from the public area"; - "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Sori, ni all hawliau'r defnyddiwr cael ei newid ar gyfer y gwrthrych hwn."; - /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" = "Methu tanysgrifio i'r ffolder yna!"; @@ -55,37 +45,30 @@ "You cannot create a list in a shared address book." = "You cannot create a list in a shared address book."; "Warning" = "Warning"; - "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Nid oes gennych caniatad mynediad i'r modiwl hwn na'r system hwn. Cysylltwch a'r Gweinyddwr Systemau os gwelwch yn dda."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nid oes gennych y breintiau gofynnol i berfformio'r gweithrediad."; - "noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation."; "delegate is organizer" = "The delegate is the organizer. Please specify a different delegate."; "delegate is a participant" = "The delegate is already a participant."; "delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person."; - /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancel"; "Yes" = "Yes"; "No" = "No"; - /* alarms */ -"Reminder:" = "Atgoffa:"; -"Start:" = "Dechrau:"; -"Due Date:" = "Dyddiad dyledus:"; -"Location:" = "Lleoliad:"; - +"Reminder" = "Atgoffa"; +"Start" = "Dechrau"; +"Due Date" = "Dyddiad dyledus"; +"Location" = "Lleoliad"; /* Mail labels */ "Important" = "Pwysig"; "Work" = "gwaith"; -"Work" = "gwaith"; "Personal" = "Personol"; "To Do" = "I'w wneud"; "Later" = "Hwyrach"; - "a2_Sunday" = "Su"; "a2_Monday" = "Ll"; "a2_Tuesday" = "Ma"; diff --git a/UI/Contacts/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Arabic.lproj/Localizable.strings index 8c0c3229d..a00eba88f 100644 --- a/UI/Contacts/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "عنوان"; "Photos" = "صور"; "Other" = "اخرى"; - "Address Books" = "دفاتر العناوين"; "Addressbook" = "دفتر العناوين"; "Addresses" = "عناوين"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "التاريخ المحدد غير صالح."; "new" = "جديد"; "Preferred Phone" = "رقم الهاتف المفضل"; - "Move To" = "نقل الى"; "Copy To" = "نسخ الى"; -"Add to:" = "إضافة الى:"; - +"Add to" = "إضافة الى"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "إنشاء بطاقة جديدة بدفتر العناوين "; "Create a new list" = "إنشاء قائمة جديدة"; "Edit the selected card" = "تحرير بطاقة مختارة"; "Send a mail message" = "إرسال رسالة بريد"; "Delete selected card or address book" = "حذف بطاقة أو دفتر عناوين محدد"; "Reload all contacts" = "تحديث كافة جهات الاتصال"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "غير معروف"; "htmlMailFormat_FALSE" = "نص عادي"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "الاسم أو البريد الإلكتروني"; "Category" = "فئة"; "Personal Addressbook" = "دفتر العناوين الشخصية"; "Search in Addressbook" = "البحث في دفتر العناوين"; - "New Card" = "بطاقة جديدة"; "New List" = "قائمة جديدة"; "Properties" = "خصائص"; @@ -71,68 +64,54 @@ "Instant Message" = "رسالة لحظية"; "Add..." = "إضافة..."; "Remove" = "مسح"; - "Please wait..." = "يرجى الانتظار..."; "No possible subscription" = "لا يوجد إشتراك"; - "Preferred" = "المفضل"; "Display" = "عرض"; "Display Name" = "الاسم المعروض"; -"Email:" = "البريد الالكتروني:"; +"Email" = "البريد الالكتروني"; "Additional Email:" = "بريد إلكتروني إضافي"; - "Phone Number" = "رقم الهاتف"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "يفضل تلقي رسائل منسقة على النحو التالي:"; -"Screen Name:" = "أسم التعريف:"; -"Categories:" = "الفئات:"; - -"First:" = "الاول:"; -"Last:" = "الاخير:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "يفضل تلقي رسائل منسقة على النحو التالي"; +"Screen Name" = "أسم التعريف"; +"Categories" = "الفئات"; +"First" = "الاول"; +"Last" = "الاخير"; "Nickname" = "الاسم الرمزي"; - "Telephone" = "رقم الهاتف:"; -"Work:" = "العمل:"; -"Home:" = "المنزل:"; -"Fax:" = "الفاكس:"; +"Work" = "العمل"; +"Home" = "المنزل"; +"Fax" = "الفاكس"; "Mobile:" = "المحمول"; -"Pager:" = "النداء:"; - +"Pager" = "النداء"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "الزميل، المنافس، العملاء، الصديق، العائلة، شريك تجاري، مقدم خدمة، الصحافة ، كبار الشخصيات"; -"Categories" = "الفئات"; "New category" = "فئة جديدة"; - /* adresses */ "Title" = "اللقب"; -"Service:" = "الخدمة:"; -"Company:" = "الشركة:"; -"Department:" = "الادارة:"; +"Service" = "الخدمة"; +"Company" = "الشركة"; +"Department" = "الادارة"; "Organization:" = "الجهة"; -"Address:" = "العنوان:"; +"Address" = "العنوان"; "City" = "المدينة"; -"State_Province:" = "الولاية / الاقليم / المحافظة:"; -"ZIP_Postal Code:" = "الرمز البريدي:"; +"State_Province" = "الولاية / الاقليم / المحافظة"; +"ZIP_Postal Code" = "الرمز البريدي"; "Country" = "الدولة"; -"Web Page:" = "صفحة الانترنت:"; - -"Work" = "العمل"; +"Web Page" = "صفحة الانترنت"; "Other Infos" = "معلومات أخرى"; - "Note" = "ملاحظة"; -"Timezone:" = "المنطقة الزمنية:"; +"Timezone" = "المنطقة الزمنية"; "Birthday" = "تاريخ الميلاد"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "تاريخ الميلاد (يوم-شهر-سنة)"; -"Freebusy URL:" = "موقع مشغول /حر:"; - +"Freebusy URL" = "موقع مشغول /حر"; "Add as..." = "إضافة إلى ..."; "Recipient" = "مستلم"; "Carbon Copy" = "نسخة من"; "Blind Carbon Copy" = "نسخة مخفية من"; - "New Addressbook..." = "دفتر عناوين جديدة ..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "الاشتراك في دفتر العناوين ..."; "Remove the selected Addressbook" = "إزالة دفتر العناوين المحدد"; - "Name of the Address Book" = "اسم دفتر العناوين"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "هل أنت متأكد أنك تريد حذف دفتر العناوين المحدد؟"; @@ -140,27 +119,20 @@ = "لا يمكنك إزالة أو إلغاء الاشتراك من دفترالعناوين العامة."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "لا يمكنك إزالة أو إلغاء الاشتراك من دفتر العناوين الشخصية."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الأسماء المحدد؟"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "لا يمكنك حذف البطاقة من \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "اسم دفتر الكتاب"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "لا يمكنك الاشتراك في مجلد تمتلكه."; "Unable to subscribe to that folder!" = "غير قادر على الاشتراك في هذا المجلد."; - /* acls */ "Access rights to" = "صلاحية الدخول الى"; "For user" = "للمستخدم"; - "Any Authenticated User" = "أي مستخدم مسجل"; "Public Access" = "وصول الجمهور"; - "This person can add cards to this addressbook." = "يمكن لهذا الشخص إضافة بطاقات إلى دفتر العناوين المحدد."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +143,14 @@ = "يمكن لهذا الشخص قراءة بطاقات من دفتر العناوين المحدد."; "This person can erase cards from this addressbook." = "يمكن لهذا الشخص محو بطاقات من دفتر العناوين المحدد."; - "The selected contact has no email address." = "الاسم الذي تم اختياره ليس لديه عنوان البريد الإلكتروني."; - "Please select a contact." = "الرجاء اختيار إحدى جهات الاتصال."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "لا يمكنك الكتابة إلى دفتر العناوين المذكور."; "Forbidden" = "لا يمكنك الكتابة إلى دفتر العناوين المذكور."; "Invalid Contact" = "الاتصال المحدد لم يعد موجودا."; "Unknown Destination Folder" = "دفتر العناوين المحدد المرسل اليه لم يعد موجودا."; - /* Lists */ "List details" = "تفاصيل القائمة"; "List name" = "اسم القائمة/"; @@ -204,5 +171,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "حدث خطأ أثناء استيراد جهات الاتصال."; "No card was imported." = "لم يتم استيراد أي بطاقة."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "قد تم استيراد ما مجموعه%{0} بطاقات في دفتر العناوين."; - "Reload" = "إعادة التحميل"; diff --git a/UI/Contacts/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Basque.lproj/Localizable.strings index b89196d2c..439f9327b 100644 --- a/UI/Contacts/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Helbidea"; "Photos" = "Argazkiak"; "Other" = "Bestelakoak"; - "Address Books" = "Helbide Liburuak"; "Addressbook" = "helbideliburua"; "Addresses" = "Helbideak"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Idatzitako posta elektronikoa baliogabea da"; "new" = "berria"; "Preferred Phone" = "Hobetsitako telefonoa"; - "Move To" = "Mugitu hona"; "Copy To" = "Kopiatu hona"; -"Add to:" = "Gehitu hona:"; - +"Add to" = "Gehitu hona"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Sortu helbide liburu txartel berria"; "Create a new list" = "Sortu zerrenda berria"; "Edit the selected card" = "Aldatu aukeratutako txartela"; "Send a mail message" = "Bidali mezua"; "Delete selected card or address book" = "Ezabatu hautatutako txartela edo helbide liburua"; "Reload all contacts" = "Kontaktu guztiak birkargatu"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Ezezaguna"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Testu hutsa"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Izena edo email helbidea"; "Category" = "Kategoria"; "Personal Addressbook" = "Helbide-liburu pertsonala"; "Search in Addressbook" = "Bilatu Helbide-liburuan"; - "New Card" = "Txartel berria"; "New List" = "Zerrenda berria"; "Edit" = "Aldatu"; @@ -71,68 +64,53 @@ "Instant Message" = "Berehalako mezua"; "Add..." = "Gehitu..."; "Remove" = "Ezabatu"; - "Please wait..." = "Mesedez itxaron..."; "No possible subscription" = "Ez dago harpidetzarako aukerarik"; - "Preferred" = "Hobetsitakoa"; "Display" = "Bistaratzea"; "Display Name" = "Erakusteko izena"; -"Email:" = "Emaila:"; -"Additional Email:" = "Beste emaila:"; - +"Additional Email" = "Beste emaila"; "Phone Number" = "Telefono zenbakia"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Nahiago du mezuak honako formatuan jasotzea:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Nahiago du mezuak honako formatuan jasotzea"; "Screen Name:" = "Pantailaren izena"; -"Categories:" = "Kategoriak:"; - -"First:" = "Lehenengoa:"; -"Last:" = "Azkena:"; +"Categories" = "Kategoriak"; +"First" = "Lehenengoa"; +"Last" = "Azkena"; "Nickname" = "Goitizena"; - "Telephone" = "Telefonoa:"; -"Work:" = "Lana:"; -"Home:" = "Etxea:"; -"Fax:" = "Fax-a:"; -"Mobile:" = "Mugikorra:"; -"Pager:" = "Orrikatzailea:"; - +"Work" = "Lana"; +"Home" = "Etxea"; +"Fax" = "Fax-a"; +"Mobile" = "Mugikorra"; +"Pager" = "Orrikatzailea"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Lankide, Lehiakide, Bezero, Lagun, Familia, Negoziokidea, Hornitzailea, Prentsa, VIP"; -"Categories" = "Kategoriak"; "New category" = "Kategoria berria"; - /* adresses */ "Title" = "Izenburua"; -"Service:" = "Zerbitzua:"; +"Service" = "Zerbitzua"; "Company:" = "Enpresa"; "Department:" = "Saila"; -"Organization:" = "Saila:"; +"Organization" = "Saila"; "Address:" = "Helbidea"; "City" = "Herria"; "State_Province:" = "Estatua / Probintzia"; "ZIP_Postal Code:" = "Posta kodea"; "Country" = "Herrialdea"; "Web Page:" = "Web orria"; - -"Work" = "Lana"; "Other Infos" = "Bestelako informazioak"; - "Note" = "Ohar"; -"Timezone:" = "Ordu-zona:"; +"Timezone" = "Ordu-zona"; "Birthday" = "Jaiotze data"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Jaiotze data (uuuu-hh-ee)"; -"Freebusy URL:" = "LibreLanpetu URL-a:"; - +"Freebusy URL" = "LibreLanpetu URL-a"; "Add as..." = "Gehitu honela..."; "Recipient" = "Jasotzailea"; "Carbon Copy" = "Kopia"; "Blind Carbon Copy" = "Ezkutuko kopia"; - "New Addressbook..." = "Helbideliburu berria"; "Subscribe to an Addressbook..." = "Harpidetu helbide liburu bat..."; "Remove the selected Addressbook" = "Ezabatu aukeratutako helbide-liburua"; - "Name of the Address Book" = "Helbide-liburuaren izena"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Ziur zaude aukeratutako helbide-lburua ezabatu nahi duzula?"; @@ -140,27 +118,19 @@ = "Helbide-liburu publiko bat ezin duzu ezabatu edo harpidetza kendu."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Ezin duzu ezabatu edo harpidetza kendu zure helbide-liburu pertsonala."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Ziur zaude aukeratutako kontaktuak ezabatu nahi dituzula?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Ezin duzu \"%{0}\"-en txartela ezabatu."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Ezin duzu zure karpeta bat harpidetu."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Ezin da karpeta hori harpidetu."; - /* acls */ "Access rights to" = "Atzipen baimenak honi"; "For user" = "Erabiltzailearentzat"; - "Any Authenticated User" = "Autentifikatutako edozein erabiltzaile"; "Public Access" = "Atzipen publikoa"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Pertsona honek txartelak gehitu ditzake helbide liburu honetan."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +141,14 @@ = "Pertsona honek helbide-liburu honetako txartelak irakurri ditzake."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Pertsona honek helbide-liburu honetako txartelak ezabatu ditzake."; - "The selected contact has no email address." = "Aukeratutako kontaktuak ez dauka email helbiderik."; - "Please select a contact." = "Mesedez, aukeratu kontaktu bat."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Ezin duzu helbide liburu honetan idatzi."; "Forbidden" = "Ezin duzu helbide liburu honetan idatzi."; "Invalid Contact" = "Aukeratutako kontaktua jada ez da existitzen."; "Unknown Destination Folder" = "Aukeratutako helburu helbide-liburua jada ez da existitzen."; - /* Lists */ "List details" = "Zerrendaren xehetasunak"; "List name" = "Zerrendaren izena"; @@ -204,12 +169,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Errorea gertatu da txartelak inportatzean."; "No card was imported." = "Ez da txartelik inportatu."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Guztira %{0} txartel inportatu dira helbide liburuan."; - "Reload" = "Birkargatu"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Helbide-Liburuaren izena:"; +"Address Book Name" = "Helbide-Liburuaren izena"; "Links to this Address Book" = "Helbide liburu honetarako estekak"; "Authenticated User Access" = "Autentifikatutako erabiltzaileentzako atzipena"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL-a:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL-a"; diff --git a/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 530e3ba27..1bbdf95b6 100644 --- a/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Catálogo"; "Photos" = "Fotos"; "Other" = "Outros"; - "Address Books" = "Catálogo de Endereços"; "Addressbook" = "Catálogo"; "Addresses" = "Endereços"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Telefone Residencial"; "Lastname" = "Último Nome"; "Location" = "Localização"; +"Add a category" = "Adicionar uma categoria"; "MobilePhone" = "Telefone Celular"; "Name" = "Nome"; "OfficePhone" = "Telefone Comercial"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "O email informado é inválido"; "new" = "novo"; "Preferred Phone" = "Telefone Preferencial"; - "Move To" = "Mover para"; "Copy To" = "Copiar para"; -"Add to:" = "Adicionar em:"; - +"Add to" = "Adicionar em"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Sem contato"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Inicie uma pesquisa para abrir este catálogo"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "contatos"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Nenhum contato encontrado"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "contatos encontrados"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "selecionado"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Nenhum contato selecionado"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Cria um novo contato"; "Create a new list" = "Cria uma nova lista"; "Edit the selected card" = "Edita o contato selecionado"; "Send a mail message" = "Envia uma mensagem de email"; "Delete selected card or address book" = "Apaga o contato ou catálogo selecionado"; "Reload all contacts" = "Recarregar todos os contatos"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Desconhecido"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Texto Puro"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nome ou Email"; "Category" = "Categoria"; "Personal Addressbook" = "Catálogo Pessoal"; "Search in Addressbook" = "Localizar no Catálogo"; - "New Card" = "Novo Contato"; "New List" = "Nova Lista"; "Edit" = "Editar"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Mensagem Instantânea"; "Add..." = "Adicionar..."; "Remove" = "Remover"; - "Please wait..." = "Por favor, aguarde..."; "No possible subscription" = "Sem possibilidades de inscrição"; - "Preferred" = "Preferido"; "Display" = "Exibição"; "Display Name" = "Exibir Nome"; -"Email:" = "Endereço de Email:"; -"Additional Email:" = "Email Adicional:"; - +"Additional Email" = "Email Adicional"; "Phone Number" = "Telefone"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Prefere receber mensagens formatadas como:"; -"Screen Name:" = "Nome de Exibição:"; -"Categories:" = "Categorias:"; - -"First:" = "Primeiro Nome:"; -"Last:" = "Último Nome:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Prefere receber mensagens formatadas como"; +"Categories" = "Categorias"; +"First" = "Primeiro Nome"; +"Last" = "Último Nome"; "Nickname" = "Apelido"; - "Telephone" = "Telefone"; -"Work:" = "Comercial:"; -"Home:" = "Residencial:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Celular:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Comercial"; +"Mobile" = "Celular"; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Concorrente, Cliente, Amigo, Família, Parceiro de Negócios, Provedor, Press, VIP"; -"Categories" = "Categorias"; "New category" = "Nova categoria"; - /* adresses */ "Title" = "Título"; -"Service:" = "Serviço:"; -"Company:" = "Empresa:"; -"Department:" = "Departamento"; -"Organization:" = "Organização"; -"Address:" = "Endereço:"; +"Service" = "Serviço"; +"Company" = "Empresa"; +"Department" = "Departamento"; "City" = "Cidade"; -"State_Province:" = "Estado:"; -"ZIP_Postal Code:" = "CEP:"; +"State_Province" = "Estado"; +"ZIP_Postal Code" = "CEP"; "Country" = "País"; -"Web Page:" = "Página Web:"; - -"Work" = "Comercial"; +"Web Page" = "Página Web"; "Other Infos" = "Outras Informações"; - "Note" = "Notas"; -"Timezone:" = "Fuso Horário:"; +"Timezone" = "Fuso Horário"; "Birthday" = "Aniversário"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Aniversário (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "URL Livre/Ocupado:"; - +"Freebusy URL" = "URL Livre/Ocupado"; "Add as..." = "Adicionar como..."; "Recipient" = "Destinatário"; "Carbon Copy" = "Cópia Carbono"; "Blind Carbon Copy" = "Cópia Carbono Oculta"; - "New Addressbook..." = "Novo Catálogo..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Inscrever-se em um Catálogo..."; "Remove the selected Addressbook" = "Remover o Catálogo selecionado"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Inscrever uma pasta compartilhada"; +"Search User" = "Pesquisar Usuário"; "Name of the Address Book" = "Nome do Catálogo"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Você tem certeza que quer apagar o catálogo selecionado?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo público."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo pessoal."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Você tem certeza que quer apagar os contatos selecionados?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Você não pode apagar o contato de \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode inscrever-se em uma pasta que você é dono."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Não foi possível inscrever-se a esta pasta."; - /* acls */ "Access rights to" = "Direitos de acesso para"; "For user" = "Para usuário"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer Usuário Autenticado"; "Public Access" = "Acesso Público"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Essa pessoa pode adicionar contatos ao meu catálogo."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "Essa pessoa pode ler os contatos deste catálogo."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Essa pessoa pode apagar contatos deste catálogo."; - "The selected contact has no email address." = "O contato selecionado não tem endereço de email."; - "Please select a contact." = "Por favor, selecione um contato."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Você não pode gravar neste catálogo."; "Forbidden" = "Você não pode gravar neste catálogo."; "Invalid Contact" = "O contato selecionado não existe."; "Unknown Destination Folder" = "O catálogo de destino selecionado não existe."; - /* Lists */ "List details" = "Detalhes da lista"; "List name" = "Lista nome"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Ocorreu um erro ao importar contatos."; "No card was imported." = "Nenhum cartão foi importado."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Um total de %{0} cartões foram importados no catálogo de endereços."; - "Reload" = "Atualizar"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nome do Catálogo:"; +"Address Book Name" = "Nome do Catálogo"; "Links to this Address Book" = "Link para este Catálogo"; "Authenticated User Access" = "Acesso de Usuário Autenticado"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Opções"; +"Rename" = "Renomear"; +"Subscriptions" = "Assinaturas"; +"Global Addressbooks" = "Catálogo Global"; +"Search" = "Pesquisa"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Descending Order" = "Ordem Descendente"; +"Back" = "Voltar"; +"Select All" = "Selecionar Tudo"; +"Copy contacts" = "Copiar contatos"; +"More messages options" = "Mais opções de mensagens"; +"New Contact" = "Novo Contato"; +"Close" = "Fechar"; +"More contact options" = "Mais opções de contatos"; +"Organization Unit" = "Unidade Organizacional"; +"Add Organizational Unit" = "Adicionar Unidade Organizacional"; +"Type" = "Tipo"; +"Email Address" = "Endereço de Email"; +"New Email Address" = "Novo Endereço de Email"; +"New Phone Number" = "Novo Número de Telefone"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Nova URL"; +"street" = "rua"; +"Postoffice" = "Caixa Postal"; +"Region" = "Região"; +"Postal Code" = "CEP"; +"New Address" = "Novo Endereço"; +"Reset" = "Limpar"; +"Description" = "Descrição"; +"Add Member" = "Adicionar Membro"; +"Subscribe" = "Inscrever"; +"Add Birthday" = "Adicionar Data de Aniversário"; +"Import" = "Importar"; +"More options" = "Mais opções"; +"Role" = "Papel"; +"Add Screen Name" = "Adicionar Nome de Apresentação"; +"Synchronize" = "Sincronizar"; diff --git a/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings index 9d776abc9..6fea24dee 100644 --- a/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adreça"; "Photos" = "Fotos"; "Other" = "Altres dades"; - "Address Books" = "Llibretes d'adreces"; "Addressbook" = "Llibreta d'adreces"; "Addresses" = "Adreces"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Telèfon de casa"; "Lastname" = "Cognoms"; "Location" = "Adreça"; +"Add a category" = "Afegir una categoria"; "MobilePhone" = "Telèfon mòbil"; "Name" = "Nom"; "OfficePhone" = "Telèfon oficina"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "Adreça de correu no vàlida."; "new" = "nou"; "Preferred Phone" = "Telèfon preferit"; - "Move To" = "Moure a"; "Copy To" = "Copiar a"; -"Add to:" = "Afegir a:"; - +"Add to" = "Afegir a"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Sense contactes"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Començar una cerca per navegar per aquesta llibreta d'adreces"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "contactes"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Cap contacte coincident"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "contactes coincidents"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "seleccionats"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Sense contacte seleccionat"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Afegir un contacte nou"; "Create a new list" = "Crear una llista nova"; "Edit the selected card" = "Modificar el contacte seleccionat"; "Send a mail message" = "Enviar un correu"; "Delete selected card or address book" = "Esborrar contacte o llibreta d'adreces seleccionats"; "Reload all contacts" = "Recarregar tots els contactes"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Desconegut"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Text pla"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nom o correu"; "Category" = "Category"; "Personal Addressbook" = "Llibre personal d'adreces"; "Search in Addressbook" = "Buscar en la llibreta"; - "New Card" = "Afegir contacte"; "New List" = "Crear llista"; "Edit" = "Modificar"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Missatge instantani"; "Add..." = "Afegir..."; "Remove" = "Esborrar"; - "Please wait..." = "Si us plau, espereu-vos..."; "No possible subscription" = "La subscripció no és possible"; - "Preferred" = "Preferit"; -"Display" = "Nom mostrat"; -"Display Name" = "Nom"; -"Email:" = "Correu electrònic:"; -"Additional Email:" = "Un altre correu electrònic:"; - +"Display" = "Mostrar"; +"Display Name" = "Mostrar Nom"; +"Additional Email" = "Un altre correu electrònic"; "Phone Number" = "Número de telèfon"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Prefereix rebre missatges amb format:"; -"Screen Name:" = "Nom d'usuari:"; -"Categories:" = "Categories:"; - -"First:" = "Nom:"; -"Last:" = "Cognoms:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Prefereix rebre missatges amb format"; +"Categories" = "Categories"; +"First" = "Nom"; +"Last" = "Cognoms"; "Nickname" = "Àlies"; - "Telephone" = "Telèfon"; -"Work:" = "Feina:"; -"Home:" = "Casa:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mòbil:"; -"Pager:" = "Cercapersones:"; - +"Work" = "Feina"; +"Mobile" = "Mòbil"; +"Pager" = "Cercapersones"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; -"Categories" = "Categories"; "New category" = "New category"; - /* adresses */ "Title" = "Títol"; -"Service:" = "Servei:"; -"Company:" = "Companyia:"; -"Department:" = "Departament:"; -"Organization:" = "Organització:"; -"Address:" = "Domicili:"; +"Service" = "Servei"; +"Company" = "Companyia"; +"Department" = "Departament"; "City" = "Ciutat"; -"State_Province:" = "Estat/província/comarca:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Codi postal:"; +"State_Province" = "Estat/província/comarca"; +"ZIP_Postal Code" = "Codi postal"; "Country" = "País"; -"Web Page:" = "Web:"; - -"Work" = "Treball"; +"Web Page" = "Web"; "Other Infos" = "Altres dades"; - "Note" = "Nota"; -"Timezone:" = "Zona hor.:"; +"Timezone" = "Zona hor."; "Birthday" = "Data de naixement"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Data naixement (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "URL disponibilitat:"; - +"Freebusy URL" = "URL disponibilitat"; "Add as..." = "Afegir com a..."; "Recipient" = "Per a"; "Carbon Copy" = "Còpia oculta"; "Blind Carbon Copy" = "c/o"; - "New Addressbook..." = "Nova llibreta d'adreces"; "Subscribe to an Addressbook..." = "Subscribiure's a una llibreta..."; "Remove the selected Addressbook" = "Esborrar la llibreta seleccionada"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Subscriure's a una carpeta compartida"; +"Search User" = "Cerca usuari"; "Name of the Address Book" = "Nom de la llibreta"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Voleu esborrar la llibreta d'adreces seleccionada?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "No és possible cancel·lar la subscripció o esborrar-se d'una llibreta pública."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "No és possible cancel·lar la subscripció o esborrar-se de la llibreta personal."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Voleu esborrar els contactes seleccionats?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "No podeu esborrar el contacte \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "No us podeu subscriure a una carpeta que és vostra."; "Unable to subscribe to that folder!" = "No us podeu subscriure a aquesta carpeta."; - /* acls */ "Access rights to" = "Drets d'accés a"; "For user" = "Per a l'usuari"; - "Any Authenticated User" = "Qualsevol usuari autenticat"; "Public Access" = "Accés públic"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Aquesta persona pot afegir contactes nous a aquesta llibreta."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "Aquesta persona pot llegir els contactes d'aquesta llibreta."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Aquesta persona pot esborrar els contactes d'aquesta llibreta."; - "The selected contact has no email address." = "El contacte seleccionat no té adreça de correu electrònic."; - "Please select a contact." = "Seleccioneu un contacte."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "No podeu escriure en aquesta llibreta."; "Forbidden" = "No podeu escriure en aquesta llibreta."; "Invalid Contact" = "El contacte seleccionat ja no existeix."; "Unknown Destination Folder" = "La llibreta de destinació seleccionada ja no existeix."; - /* Lists */ "List details" = "Detalls de la llista"; "List name" = "Nom de la llista"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Hi ha hagut un error en importar els contactes."; "No card was imported." = "No s'ha importat cap contacte."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "S'han importat a la llibreta %{0} contactes."; - "Reload" = "Actualitzar"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nom de la llibreta d'adreces"; +"Address Book Name" = "Nom de la llibreta"; "Links to this Address Book" = "Enllaços a aquesta llibreta d'adreces"; "Authenticated User Access" = "Accés autenticat"; -"CardDAV URL: " = "URL CardDAV:"; - +"CardDAV URL" = "URL CardDAV"; +"Options" = "Opcions"; +"Rename" = "Canviar el nom"; +"Subscriptions" = "Subscripcions"; +"Global Addressbooks" = "Llibretes d'adreces global"; +"Search" = "Cercar"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Descending Order" = "Ordre descendent"; +"Back" = "Enrere"; +"Select All" = "Seleccionar tots"; +"Copy contacts" = "Copiar contactes"; +"More messages options" = "Més opcions de missatges"; +"New Contact" = "Nou Contacte"; +"Close" = "Tancar"; +"More contact options" = "Més opcions de contactes"; +"Organization Unit" = "Unitat Organitzativa"; +"Add Organizational Unit" = "Afegir Unitat Organitzativa"; +"Type" = "Tipus"; +"Email Address" = "Adreça de correu electrònic"; +"New Email Address" = "Nova adreça de correu electrònic"; +"New Phone Number" = "Número de telèfon nou"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Nou URL"; +"street" = "carrer"; +"Postoffice" = "Oficina de correus"; +"Region" = "Regió"; +"Postal Code" = "Codi postal"; +"New Address" = "Nova adreça"; +"Reset" = "Restablir"; +"Description" = "Descripció"; +"Add Member" = "Afegeix membre"; +"Subscribe" = "Subscriure"; +"Add Birthday" = "Afegir aniversari"; +"Import" = "Importar"; +"More options" = "Més opcions"; +"Role" = "Rol"; +"Add Screen Name" = "Afegir àlies"; +"Synchronize" = "Sincronitzar"; diff --git a/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 0d55095e9..86501c6d9 100644 --- a/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "地址"; "Photos" = "照片"; "Other" = "其它"; - "Address Books" = "通訊錄"; "Addressbook" = "通訊錄"; "Addresses" = "地址"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "無效的郵件地址"; "new" = "新增"; "Preferred Phone" = "首選電話"; - "Move To" = "移至"; "Copy To" = "拷貝到"; "Add to:" = "增加到"; - /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "新增一筆通訊錄卡片"; "Create a new list" = "新增一份清單"; "Edit the selected card" = "編輯選擇的卡片"; "Send a mail message" = "發送一份郵件訊息"; "Delete selected card or address book" = "刪除選擇的卡片或通訊錄"; "Reload all contacts" = "重載所有的連絡人"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "未知"; "htmlMailFormat_FALSE" = "純文字"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "名字或郵件地址"; "Category" = "類別"; "Personal Addressbook" = "個人通訊錄"; "Search in Addressbook" = "搜索通訊錄"; - "New Card" = "新增卡片"; "New List" = "新增清單"; "Edit" = "編輯"; @@ -71,68 +64,50 @@ "Instant Message" = "即時訊息"; "Add..." = "新增..."; "Remove" = "移除"; - "Please wait..." = "請稍後..."; "No possible subscription" = "不可訂閱"; - "Preferred" = "首選"; "Display" = "顯示"; "Display Name" = "顯示名稱"; -"Email:" = "郵件:"; -"Additional Email:" = "添加的郵件:"; - +"Additional Email" = "添加的郵件"; "Phone Number" = "電話號碼"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "喜愛的接收訊息格式為:"; -"Screen Name:" = "顯示名稱:"; -"Categories:" = "類别:"; - -"First:" = "名:"; -"Last:" = "姓:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "喜愛的接收訊息格式為"; +"Categories" = "類别"; +"First" = "名"; +"Last" = "姓"; "Nickname" = "暱稱"; - "Telephone" = "電話"; -"Work:" = "辦公:"; -"Home:" = "家:"; -"Fax:" = "傳真:"; -"Mobile:" = "手機:"; -"Pager:" = "呼叫器:"; - +"Work" = "辦公"; +"Mobile" = "手機"; +"Pager" = "呼叫器"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "同事,競争对手,客户,朋友,家人,事業伙伴,供應商,出版社,VIP"; "Categories" = "分類"; "New category" = "新類別"; - /* adresses */ "Title" = "頭銜"; -"Service:" = "服務:"; -"Company:" = "公司:"; -"Department:" = "部門:"; -"Organization:" = "组織:"; -"Address:" = "地址:"; +"Service" = "服務"; +"Company" = "公司"; +"Department" = "部門"; +"Organization" = "组織"; "City" = "城市"; -"State_Province:" = "州/省:"; -"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/郵遞區號:"; +"State_Province" = "州/省"; +"ZIP_Postal Code" = "ZIP/郵遞區號"; "Country" = "國家"; -"Web Page:" = "網页:"; - -"Work" = "辦公"; +"Web Page" = "網页"; "Other Infos" = "其他資訊"; - "Note" = "備註"; -"Timezone:" = "時區:"; +"Timezone" = "時區"; "Birthday" = "生日"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "生日 (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "新增為..."; "Recipient" = "收件人"; "Carbon Copy" = "副本"; "Blind Carbon Copy" = "密件副本"; - "New Addressbook..." = "新增通訊錄..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "訂閱通訊錄..."; "Remove the selected Addressbook" = "移除選擇的通訊錄"; - "Name of the Address Book" = " 通訊錄名稱"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "您確定要刪除選擇的通訊錄嗎？"; @@ -140,27 +115,19 @@ = "您不能從共有通訊錄中移除或取消訂閱。"; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "您不能從您的個人通訊錄中移除或取消訂閱。"; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "您確定要刪除選擇的連絡人嗎？"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "您不能删除第\"%{0}\"筆卡片。"; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "您不能訂閱自己的資料夾。"; "Unable to subscribe to that folder!" = "不能訂閱到該資料夾。"; - /* acls */ "Access rights to" = "給予存取權限至"; "For user" = "给使用者"; - "Any Authenticated User" = "任一授權的使用者"; "Public Access" = "公開存取"; - "This person can add cards to this addressbook." = "這個人可以新增卡片到這個通訊錄。"; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +138,14 @@ = "這個人可以讀取這個通訊錄的卡片。"; "This person can erase cards from this addressbook." = "這個人可以刪除這個通訊錄的卡片。"; - "The selected contact has no email address." = "被選擇的連絡人沒有郵件地址。"; - "Please select a contact." = "請選擇連絡人。"; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "您不能寫入資料到這個通訊錄。"; "Forbidden" = "您不能寫入資料到這個通訊錄。"; "Invalid Contact" = "所選擇的連絡人已經不存在了。"; "Unknown Destination Folder" = "所選擇的目標地址簿已經不存在了。"; - /* Lists */ "List details" = "列出明细"; "List name" = "列出名字"; @@ -204,12 +166,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "導入連絡人時發生錯誤。"; "No card was imported." = "没有卡片可以被導入。"; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "共有%{0}張卡片被導入到通訊錄中。"; - "Reload" = "重新載入"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "通訊錄名稱:"; +"Address Book Name" = "通訊錄名稱"; "Links to this Address Book" = "連結到這本通訊錄"; "Authenticated User Access" = "授權的使用者存取"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; diff --git a/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings index ebd06b732..cc991ef3b 100644 --- a/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresa"; "Photos" = "Fotografie"; "Other" = "Ostatní"; - "Address Books" = "Složky kontaktů"; "Addressbook" = "Složka kontaktů"; "Addresses" = "Adresy"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Specifikovaný e-mail je neplatný"; "new" = "nový"; "Preferred Phone" = "Upřednostňovaný telefon"; - "Move To" = "Přesunout do"; "Copy To" = "Kopírovat do"; -"Add to:" = "Přidat do:"; - +"Add to" = "Přidat do"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Vytvořit nový kontakt"; "Create a new list" = "Vytvořit novou skupinu"; "Edit the selected card" = "Upravit označený kontakt"; "Send a mail message" = "Poslat zprávu"; "Delete selected card or address book" = "Smazat označený kontakt nebo složku kontaktů"; "Reload all contacts" = "Reload all contacts"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Neznámý"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Plain Text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Jméno nebo e-mail"; "Category" = "Category"; "Personal Addressbook" = "Osobní kontakty"; "Search in Addressbook" = "Vyhledávat v kontaktech"; - "New Card" = "Nový kontakt"; "New List" = "Nová skupina"; "Edit" = "Upravit"; @@ -71,68 +64,49 @@ "Instant Message" = "Instant Message"; "Add..." = "Přidat..."; "Remove" = "Odebrat"; - "Please wait..." = "Čekejte prosím..."; "No possible subscription" = "Žádné možné odebírání"; - "Preferred" = "Upřednostňovaný"; "Display" = "Zobrazované jméno"; "Display Name" = "Zobrazované jméno"; -"Email:" = "E-mail:"; -"Additional Email:" = "Další e-mail:"; - +"Additional Email" = "Další e-mail"; "Phone Number" = "Telefonní číslo"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Upřednostňovaný formát zpráv:"; -"Screen Name:" = "Zobrazované jméno:"; -"Categories:" = "Kategorie:"; - -"First:" = "Křestní jméno:"; -"Last:" = "Příjmení:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Upřednostňovaný formát zpráv"; +"Categories" = "Kategorie"; +"First" = "Křestní jméno"; +"Last" = "Příjmení"; "Nickname" = "Přezdívka"; - "Telephone" = "Telefon"; -"Work:" = "Zaměstnání:"; -"Home:" = "Domů:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobilní telefon:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Zaměstnání"; +"Home" = "Domů"; +"Mobile" = "Mobilní telefon"; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurent, Zákazník, Přítel, Rodina, Obchodní partner, Dodavatel, Tisk, VIP"; -"Categories" = "Kategorie"; "New category" = "Nová kategorie"; - /* adresses */ "Title" = "Pozice"; -"Service:" = "Služba:"; -"Company:" = "Společnost:"; -"Department:" = "Oddělení:"; -"Organization:" = "Organizace:"; -"Address:" = "Adresa:"; +"Service" = "Služba"; +"Company" = "Společnost"; +"Department" = "Oddělení"; "City" = "Město"; -"State_Province:" = "Stát/Provincie:"; -"ZIP_Postal Code:" = "PSČ:"; +"State_Province" = "Stát/Provincie"; +"ZIP_Postal Code" = "PSČ"; "Country" = "Země"; -"Web Page:" = "Web:"; - -"Work" = "Zaměstnání"; +"Web Page" = "Web"; "Other Infos" = "Ostatní informace"; - "Note" = "Poznámka"; -"Timezone:" = "Časové pásmo:"; +"Timezone" = "Časové pásmo"; "Birthday" = "Datum narození"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Datum narození (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Přidat jako..."; "Recipient" = "Adresát"; "Carbon Copy" = "Kopie"; "Blind Carbon Copy" = "Skrytá kopie"; - "New Addressbook..." = "Nová složka kontaktů..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Odebírat složku kontaktů..."; "Remove the selected Addressbook" = "Smazat složku kontaktů"; - "Name of the Address Book" = "Název složky kontaktů"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Opravdu chcete odstranit označenou složku kontaktů?"; @@ -140,27 +114,19 @@ = "Nemůžete odebrat nebo se odhlásit od odebírání veřejného adresáře."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Nemůžete odebrat nebo se odhlásit od odebírání svého vlastního adresáře"; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Opravdu chcete smazat označené kontakty?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Nemůžete smazat kontakt \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Nemůžete se přihlásit k odebírání vlastní složky! "; "Unable to subscribe to that folder!" = "Nemůžete se přihlásit k odebírání této složky!"; - /* acls */ "Access rights to" = "Přístupová práva k"; "For user" = "Pro uživatele"; - "Any Authenticated User" = "Všichni ověření uživatelé"; "Public Access" = "Veřejný přístup"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Tato osoba může přidávat kontakty do této složky."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +137,14 @@ = "Tato osoba si může pročítat kontakty této složky."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Tato osoba může mazat kontakty z této složky."; - "The selected contact has no email address." = "Označený kontakt nemá žádné e-mailové adresy."; - "Please select a contact." = "Vyberte prosím kontakt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Nemůžete zapisovat do tohoto adresáře."; "Forbidden" = "Nemůžete zapisovat do tohoto adresáře."; "Invalid Contact" = "Označený kontakt již neexistuje."; "Unknown Destination Folder" = "Zvolený cílový adresář již neexistuje."; - /* Lists */ "List details" = "Skupina"; "List name" = "Název"; @@ -204,12 +165,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Při importu došlo k chybě."; "No card was imported." = "Nebyl importován žádný kontakt."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Do adresáře bylo importováno %{0} kontaktů."; - "Reload" = "Aktualizovat"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Název adresáře:"; +"Address Book Name" = "Název adresáře"; "Links to this Address Book" = "Odkazy na tento adresář"; "Authenticated User Access" = "Přístup pro ověřené uživatele"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; diff --git a/UI/Contacts/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Danish.lproj/Localizable.strings index 4ee4f90f8..346e3addf 100644 --- a/UI/Contacts/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresse"; "Photos" = "Billeder"; "Other" = "Andet"; - "Address Books" = "Adressebøger"; "Addressbook" = "Adressebog"; "Addresses" = "Adresser"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "Den angivne dato er ugyldig"; "new" = "Ny"; "Preferred Phone" = "Foretrukken tlf. nr."; - "Move To" = "Flyt til"; "Copy To" = "Kopiér til"; -"Add to:" = "Tilføj til:"; - +"Add to" = "Tilføj til"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Opret nyt kort til adressebog"; "Create a new list" = "Opret en ny liste"; "Edit the selected card" = "Redigér det valgte kort"; "Send a mail message" = "Send en besked"; "Delete selected card or address book" = "Slet valgte kort eller adressebog"; "Reload all contacts" = "Genindlæs alle kontakter"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Ukendt"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Almindelig tekst"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Navn eller e-mail"; "Category" = "Kategori"; "Personal Addressbook" = "Personlig adressebog"; "Search in Addressbook" = "Søg i adressebog"; - "New Card" = "Nyt kort"; "New List" = "Ny liste"; "Properties" = "Egenskaber"; @@ -71,68 +64,49 @@ "Instant Message" = "Øjeblikkelig besked"; "Add..." = "Tilføj ..."; "Remove" = "Fjern"; - "Please wait..." = "Vent venligst ..."; "No possible subscription" = "Intet muligt abonnement"; - "Preferred" = "Foretrukket"; "Display" = "Vis"; "Display Name" = "Vist navn"; -"Email:" = "E-mail:"; -"Additional Email:" = "ekstra e-mails:"; - +"Additional Email" = "ekstra e-mails"; "Phone Number" = "Telefonnummer"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Foretrækker at modtage beskeder formateret som:"; -"Screen Name:" = "Skærmnavn:"; -"Categories:" = "Kategorier:"; - -"First:" = "Først:"; -"Last:" = "Sidst:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Foretrækker at modtage beskeder formateret som"; +"Categories" = "Kategorier"; +"First" = "Først"; +"Last" = "Sidst"; "Nickname" = "Kaldenavn"; - "Telephone" = "Telefon"; -"Work:" = "Arbejde:"; -"Home:" = "Hjem:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobil:"; -"Pager:" = "Personsøger:"; - +"Work" = "Arbejde"; +"Mobile" = "Mobil"; +"Pager" = "Personsøger"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "kollega, konkurrent, kunde, ven, familie, samarbejdspartner, udbyder, presse, VIP"; -"Categories" = "Kategorier"; "New category" = "Ny kategori"; - /* adresses */ "Title" = "Titel"; -"Service:" = "Service:"; -"Company:" = "Firma:"; -"Department:" = "Afdeling:"; -"Organization:" = "Organisation:"; -"Address:" = "Adresse:"; +"Service" = "Service"; +"Company" = "Firma"; +"Department" = "Afdeling"; +"Organization" = "Organisation"; "City" = "By"; -"State_Province:" = "Stat / provins:"; -"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Postnr.:"; +"State_Province" = "Stat / provins"; +"ZIP_Postal Code" = "ZIP/Postnr."; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Hjemmeside:"; - -"Work" = "Arbejde"; +"Web Page" = "Hjemmeside"; "Other Infos" = "Andet info"; - "Note" = "Bemærk"; -"Timezone:" = "Tidszone:"; +"Timezone" = "Tidszone"; "Birthday" = "Fødselsdag"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Fødselsdag (dd-mm-åååå)"; -"Freebusy URL:" = "Ledig/optaget URL:"; - +"Freebusy URL" = "Ledig/optaget URL"; "Add as..." = "Tilføj som ..."; "Recipient" = "Modtager"; "Carbon Copy" = "Kopi"; "Blind Carbon Copy" = "Usynlig kopi"; - "New Addressbook..." = "Ny adressebog ..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Abonnér på en adressebog ..."; "Remove the selected Addressbook" = "Fjern den valgte adressebog"; - "Name of the Address Book" = "Adressebogens navn"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Er du sikker på du vil slette den valgte adressebog?"; @@ -140,27 +114,20 @@ = "Du kan ikke fjerne eller afmelde dig fra en offentlig adressebog."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Du kan ikke fjerne eller afmelde din personlige adressebog."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Er du sikker på du vil slette de valgte kontakter?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Du kan ikke slette kortet fra \"% {0}\"."; - "Address Book Name" = "Adressebog navn"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Du kan ikke abonnere på en mappe, som du ejer."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Det er ikke muligt at abonnere på denne mappe."; - /* acls */ "Access rights to" = "Adgangsrettigheder til"; "For user" = "For bruger"; - "Any Authenticated User" = "Enhver godkendt bruger"; "Public Access" = "Offentlig adgang"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Denne person kan tilføje kort til denne adressebog."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +138,14 @@ = "Denne person kan læse kort i denne adressebog."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Denne person kan slette kort fra denne adressebog."; - "The selected contact has no email address." = "Den valgte kontaktperson har ingen e-mail-adresse."; - "Please select a contact." = "Vælg venligst en kontaktperson"; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Du kan ikke skrive til denne adressebog."; "Forbidden" = "Du kan ikke skrive til denne adressebog."; "Invalid Contact" = "Den valgte kontaktperson findes ikke mere."; "Unknown Destination Folder" = "Den valgte adressebog eksisterer ikke længere."; - /* Lists */ "List details" = "Liste detaljer"; "List name" = "Liste navn"; @@ -204,5 +166,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "Der opstod en fejl under importering af kontaktpersoner."; "No card was imported." = "Intet kort blev importeret."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "I alt blev % {0} kort importeret i adressebogen."; - "Reload" = "Genindlæs"; diff --git a/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings index 79476728c..c4b8ebf64 100644 --- a/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adres"; "Photos" = "Foto's"; "Other" = "Overige"; - "Address Books" = "Adresboeken"; "Addressbook" = "Adresboek"; "Addresses" = "Adressen"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig."; "new" = "Nieuw"; "Preferred Phone" = "Voorkeurstelefoon"; - "Move To" = "Verplaatsen naar"; "Copy To" = "Kopieren naar"; -"Add to:" = "Toevoegen aan:"; - +"Add to" = "Toevoegen aan"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Nieuwe contactpersoon aanmaken"; "Create a new list" = "Nieuwe lijst aanmaken"; "Edit the selected card" = "Bewerk de geselecteerde contactpersoon"; "Send a mail message" = "Stuur een e-mailbericht"; "Delete selected card or address book" = "Verwijder geselecteerd adresboek of contactpersoon"; "Reload all contacts" = "Herlaad alle contactpersonen"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Onbekend"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Platte tekst"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Naam of e-mail"; "Category" = "Category"; "Personal Addressbook" = "Persoonlijk adresboek"; "Search in Addressbook" = "Adresboek doorzoeken..."; - "New Card" = "Nieuw contactpersoon"; "New List" = "Nieuwe lijst"; "Edit" = "Bewerken"; @@ -71,68 +64,48 @@ "Instant Message" = "Stuur IM bericht"; "Add..." = "Toevoegen..."; "Remove" = "Verwijderen"; - "Please wait..." = "Even geduld alstublieft ..."; "No possible subscription" = "Abonnement niet mogelijk"; - "Preferred" = "Voorkeurs-"; "Display" = "Weergave"; "Display Name" = "Weergavenaam"; -"Email:" = "E-mail:"; -"Additional Email:" = "Alternatieve e-mail:"; - +"Additional Email" = "Alternatieve e-mail"; "Phone Number" = "Telefoon"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Geeft voorkeur aan berichten geformatteerd als:"; -"Screen Name:" = "Weergavenaam:"; -"Categories:" = "Categorieën:"; - -"First:" = "Voornaam:"; -"Last:" = "Achternaam:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Geeft voorkeur aan berichten geformatteerd als"; +"Categories" = "Categorieën"; +"First" = "Voornaam"; +"Last" = "Achternaam"; "Nickname" = "Nickname"; - "Telephone" = "Telefoon:"; -"Work:" = "Werk:"; -"Home:" = "Privé:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobiel:"; -"Pager:" = "Pieper:"; - +"Work" = "Werk"; +"Mobile" = "Mobiel"; +"Pager" = "Pieper"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; -"Categories" = "Categorieën"; "New category" = "Niewe categorie"; - /* adresses */ "Title" = "Titel"; -"Service:" = "Service:"; -"Company:" = "Bedrijf:"; -"Department:" = "Afdeling:"; -"Organization:" = "Organisatie:"; -"Address:" = "Adres:"; +"Service" = "Service"; +"Company" = "Bedrijf"; +"Department" = "Afdeling"; "City" = "Plaats"; -"State_Province:" = "Provincie:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Postcode:"; +"State_Province" = "Provincie"; +"ZIP_Postal Code" = "Postcode"; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Website:"; - -"Work" = "Werk"; +"Web Page" = "Website"; "Other Infos" = "Overige"; - "Note" = "Notitie"; -"Timezone:" = "Tijdzone:"; +"Timezone" = "Tijdzone"; "Birthday" = "Geboortedatum"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Geboortedatum (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Beschikbaarheids-URL (Free/Busy):"; - +"Freebusy URL" = "Beschikbaarheids-URL (Free/Busy)"; "Add as..." = "Toevoegen als ..."; "Recipient" = "Ontvanger"; "Carbon Copy" = "Cc"; "Blind Carbon Copy" = "Bcc"; - "New Addressbook..." = "Nieuw adresboek..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Abonneren..."; "Remove the selected Addressbook" = "Verwijderen"; - "Name of the Address Book" = "Naam van het adresboek"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Weet u zeker dat u het geselecteerde adresboek wilt verwijderen?"; @@ -140,27 +113,19 @@ = "U kunt een openbaar adresboek niet verwijderen, tevens is het afmelden hiervan niet mogelijk."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "U kunt een persoonlijk adresboek niet verwijderen, tevens is het afmelden hiervan niet mogelijk."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Weet u zeker dat u de geselecteerde contactpersonen wilt verwijderen?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "U kunt da kaart van \"%{0}\" niet verwijderen."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "U kunt uzelf niet abonneren op uw eigen mappen!"; "Unable to subscribe to that folder!" = "Abonneren op deze map mislukt!"; - /* acls */ "Access rights to" = "Toegangsrechten voor"; "For user" = "Voor gebruiker"; - "Any Authenticated User" = "Elke geauthenticeerde gebruiker"; "Public Access" = "Publieke toegang"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Deze persoon mag contactpersonen toevoegen aan dit adresboek."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +136,14 @@ = "Deze persoon mag contactinformatie lezen in dit adresboek."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Deze persoon mag contactpersonen verwijderen van dit adresboek"; - "The selected contact has no email address." = "De geselecteerde contactpersoon heeft geen e-mailadres."; - "Please select a contact." = "Selecteer een contactpersoon."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "U kunt niet naar dit adresboek schrijven."; "Forbidden" = "U kunt niet naar dit adresboek schrijven."; "Invalid Contact" = "De geselecteerde contactpersoon bestaat niet meer."; "Unknown Destination Folder" = "Het geselecteerde doeladresboek bestaat niet meer."; - /* Lists */ "List details" = "Toon details"; "List name" = "Lijst-naam"; @@ -204,12 +164,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Tijdens het importeren is een fout opgetreden."; "No card was imported." = "Geen contactgegevens geïmporteerd."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Een totaal van %{0} kaarten werd in het adresboek geïmporteerd."; - "Reload" = "Herlaad"; - /* Properties window */ "Address Book Name:" = "Naam van het adresboek"; "Links to this Address Book" = "Koppeling naar adresboek"; "Authenticated User Access" = "Toegang voor geauthenticeerde gebruikers"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV-URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV-URL"; diff --git a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings index e1a671c7e..2d296f49b 100644 --- a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Address"; "Photos" = "Photos"; "Other" = "Other"; - "Address Books" = "Address Books"; "Addressbook" = "Addressbook"; "Addresses" = "Addresses"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "HomePhone"; "Lastname" = "Lastname"; "Location" = "Location"; +"Add a category" = "Add a category"; "MobilePhone" = "MobilePhone"; "Name" = "Name"; "OfficePhone" = "OfficePhone"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "The specified email is invalid"; "new" = "new"; "Preferred Phone" = "Preferred Phone"; - "Move To" = "Move To"; "Copy To" = "Copy To"; -"Add to:" = "Add to:"; - +"Add to" = "Add to"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "No contact"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Start a search to browse this address book"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "contacts"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "No matching contact"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "matching contacts"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "selected"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "No contact selected"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Create a new address book card"; "Create a new list" = "Create a new list"; "Edit the selected card" = "Edit the selected card"; "Send a mail message" = "Send a mail message"; "Delete selected card or address book" = "Delete selected card or address book"; "Reload all contacts" = "Reload all contacts"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Unknown"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Plain Text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Name or Email"; "Category" = "Category"; "Personal Addressbook" = "Personal Addressbook"; "Search in Addressbook" = "Search in Addressbook"; - "New Card" = "New Card"; "New List" = "New List"; "Edit" = "Edit"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Instant Message"; "Add..." = "Add..."; "Remove" = "Remove"; - "Please wait..." = "Please wait..."; "No possible subscription" = "No possible subscription"; - "Preferred" = "Preferred"; "Display" = "Display"; "Display Name" = "Display Name"; -"Email:" = "Email:"; -"Additional Email:" = "Additional Email:"; - +"Additional Email" = "Additional Email"; "Phone Number" = "Phone Number"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Prefers to receive messages formatted as:"; -"Screen Name:" = "Screen Name:"; -"Categories:" = "Categories:"; - -"First:" = "First:"; -"Last:" = "Last:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Prefers to receive messages formatted as"; +"Categories" = "Categories"; +"First" = "First"; +"Last" = "Last"; "Nickname" = "Nickname"; - "Telephone" = "Telephone"; -"Work:" = "Work:"; -"Home:" = "Home:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobile:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Work"; +"Mobile" = "Mobile"; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; -"Categories" = "Categories"; "New category" = "New category"; - /* adresses */ "Title" = "Title"; -"Service:" = "Service:"; -"Company:" = "Company:"; -"Department:" = "Department:"; -"Organization:" = "Organization:"; -"Address:" = "Address:"; +"Service" = "Service"; +"Company" = "Company"; +"Department" = "Department"; "City" = "City "; -"State_Province:" = "State/Province:"; -"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Postal Code:"; +"State_Province" = "State/Province"; +"ZIP_Postal Code" = "ZIP/Postal Code"; "Country" = "Country"; -"Web Page:" = "Web Page:"; - -"Work" = "Work"; +"Web Page" = "Web Page"; "Other Infos" = "Other Infos"; - "Note" = "Note"; -"Timezone:" = "Timezone:"; +"Timezone" = "Timezone"; "Birthday" = "Birthday"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Birthday (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Add as..."; "Recipient" = "Recipient"; "Carbon Copy" = "Carbon Copy"; "Blind Carbon Copy" = "Blind Carbon Copy"; - "New Addressbook..." = "New Addressbook..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Subscribe to an Addressbook..."; "Remove the selected Addressbook" = "Remove the selected Addressbook"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Subscribe to a shared folder"; +"Search User" = "Search User"; "Name of the Address Book" = "Name of the Address Book"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Are you sure you want to delete the selected address book?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Are you sure you want to delete the selected contacts?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "You cannot delete the card of \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "You cannot subscribe to a folder that you own."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Unable to subscribe to that folder."; - /* acls */ "Access rights to" = "Access rights to"; "For user" = "For user"; - "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Public Access" = "Public Access"; - "This person can add cards to this addressbook." = "This person can add cards to this addressbook."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "This person can read the cards of this addressbook."; "This person can erase cards from this addressbook." = "This person can erase cards from this addressbook."; - "The selected contact has no email address." = "The selected contact has no email address."; - "Please select a contact." = "Please select a contact."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "You cannot write to this address book."; "Forbidden" = "You cannot write to this address book."; "Invalid Contact" = "The selected contact no longer exists."; "Unknown Destination Folder" = "The chosen destination address book no longer exists."; - /* Lists */ "List details" = "List details"; "List name" = "List name"; @@ -204,12 +181,47 @@ "An error occured while importing contacts." = "An error occured while importing contacts."; "No card was imported." = "No card was imported."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook."; - "Reload" = "Reload"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Address Book Name:"; +"Address Book Name" = "Address Book Name"; "Links to this Address Book" = "Links to this Address Book"; "Authenticated User Access" = "Authenticated User Access"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL: "; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Options"; +"Rename" = "Rename"; +"Subscriptions" = "Subscriptions"; +"Global Addressbooks" = "Global Addressbooks"; +"Search" = "Search"; +"Sort" = "Sort"; +"Descending Order" = "Descending Order"; +"Back" = "Back"; +"Select All" = "Select All"; +"Copy contacts" = "Copy contacts"; +"More messages options" = "More messages options"; +"New Contact" = "New Contact"; +"Close" = "Close"; +"More contact options" = "More contact options"; +"Organization Unit" = "Organization Unit"; +"Add Organizational Unit" = "Add Organizational Unit"; +"Type" = "Type"; +"Email Address" = "Email Address"; +"New Email Address" = "New Email Address"; +"New Phone Number" = "New Phone Number"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "New URL"; +"street" = "street"; +"Postoffice" = "Postoffice"; +"Region" = "Region"; +"Postal Code" = "Postal Code"; +"New Address" = "New Address"; +"Reset" = "Reset"; +"Description" = "Description"; +"Add Member" = "Add Member"; +"Subscribe" = "Subscribe"; +"Add Birthday" = "Add Birthday"; +"Import" = "Import"; +"More options" = "More options"; +"Role" = "Role"; +"Add Screen Name" = "Add Screen Name"; +"Synchronize" = "Synchronize"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "Sucessfully subscribed to address book"; diff --git a/UI/Contacts/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Finnish.lproj/Localizable.strings index c0e1bb4b3..55f2f0191 100644 --- a/UI/Contacts/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Osoite"; "Photos" = "Valokuvat"; "Other" = "Muuta"; - "Address Books" = "Osoitekirjat"; "Addressbook" = "Osoitekirja"; "Addresses" = "Osoitteet"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Kotipuhelin"; "Lastname" = "Sukunimi"; "Location" = "Sijainti"; +"Add a category" = "Lisää ryhmä"; "MobilePhone" = "Matkapuhelin"; "Name" = "Nimi"; "OfficePhone" = "Toimistopuhelin"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "Määritetty sähköpostiosoite on virheellinen."; "new" = "uusi"; "Preferred Phone" = "Ensisijainen puhelin"; - "Move To" = "Siirrä"; "Copy To" = "Kopioi"; -"Add to:" = "Lisää"; - +"Add to" = "Lisää"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Ei yhteystietoa"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Aloita haku tästä osoitekirjasta"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "yhteystietoa"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Ei vastaavaa yhteystietoa"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "vastaavaa yhteystietoa"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "valittu"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Ei valittua yhteystietoa"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Luo uusi osoitekirjakortti"; "Create a new list" = "Luo uusi lista"; "Edit the selected card" = "Muokkaa valittua korttia"; "Send a mail message" = "Lähetä sähköpostiviesti"; "Delete selected card or address book" = "Poista valittu kortti tai osoitekirja"; "Reload all contacts" = "Päivitä kaikki yhteystiedot"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Tuntematon"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Pelkkä teksti"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nimi tai sähköposti"; "Category" = "Luokka"; "Personal Addressbook" = "Henkilökohtainen osoitekirja"; "Search in Addressbook" = "Etsi osoitekirjasta"; - "New Card" = "Uusi yhteystietokortti"; "New List" = "Uusi lista"; "Edit" = "Muokkaa"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Pikaviesti"; "Add..." = "Lisää..."; "Remove" = "Poista"; - "Please wait..." = "Odota hetki..."; "No possible subscription" = "Tilaus ei mahdollinen"; - "Preferred" = "Ensisijainen"; "Display" = "Näyttö"; "Display Name" = "Näyttönimi"; -"Email:" = "Email:"; -"Additional Email:" = "Lisäsähköpostiosoite:"; - +"Additional Email" = "Lisäsähköpostiosoite"; "Phone Number" = "Puhelinnumero"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Vastaanottaa viestejä muotoiltuna ensisijaisesti:"; -"Screen Name:" = "Näytettävä nimi:"; -"Categories:" = "Kategoriat:"; - -"First:" = "Etunimi:"; -"Last:" = "Sukunimi:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Vastaanottaa viestejä muotoiltuna ensisijaisesti"; +"Categories" = "Kategoriat"; +"First" = "Etunimi"; +"Last" = "Sukunimi"; "Nickname" = "Lempinimi"; - "Telephone" = "Puhelin"; -"Work:" = "Työ:"; -"Home:" = "Koti:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "GSM:"; -"Pager:" = "Hakulaite:"; - +"Work" = "Työ"; +"Mobile" = "GSM"; +"Pager" = "Hakulaite"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Kilpailija, Asiakas, Ystävä, Perhe, Liikekummpani, Palveluntarjoaja, Lehdistö, VIP"; -"Categories" = "Kategoriat"; "New category" = "Uusi kategoria"; - /* adresses */ "Title" = "Titteli"; -"Service:" = "Palvelu:"; -"Company:" = "Yritys:"; -"Department:" = "Osasto:"; -"Organization:" = "Organisaatio:"; -"Address:" = "Osoite:"; +"Service" = "Palvelu"; +"Company" = "Yritys"; +"Department" = "Osasto"; "City" = "Kaupunki "; -"State_Province:" = "Maakunta:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Postinumero:"; +"State_Province" = "Maakunta"; +"ZIP_Postal Code" = "Postinumero"; "Country" = "Maa"; -"Web Page:" = "Web sivu:"; - -"Work" = "Työ"; +"Web Page" = "Web sivu"; "Other Infos" = "Muuta tietoa"; - "Note" = "Huomautus"; -"Timezone:" = "Aikavyöhyke:"; +"Timezone" = "Aikavyöhyke"; "Birthday" = "Syntymäpäivä"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Syntymäpäivä (vvvv-kk-pp)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Lisää nimellä..."; "Recipient" = "Vastaanottaja"; "Carbon Copy" = "Kopio"; "Blind Carbon Copy" = "Piilokopio"; - "New Addressbook..." = "Uusi osoitekirja..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Tilaa osoitekirja..."; "Remove the selected Addressbook" = "Poista valittu osoitekirja"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Tilaa jaettu hakemisto"; +"Search User" = "Etsi käyttäjää"; "Name of the Address Book" = "Osoitekirjan nimi"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Haluatko varmasti poistaa valitun osoitekirjan?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "Et voi poistaa tai lopettaa julkisen osoitekirjan tilausta."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "et voi poistaa tai lopettaa henkilökohtaisen osoitekirjasi tilausta."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Haluatko varmasti poistaa valitut yhteystiedot?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Et voi poistaa \"%{0}\"n korttia."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Et voi tilata omistamaasi kansiota."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Kansioon kirjautuminen ei onnistu."; - /* acls */ "Access rights to" = "Pääsyoikeudet"; "For user" = "Käyttäjälle"; - "Any Authenticated User" = "Kuka tahansa kirjautunut käyttäjä"; "Public Access" = "Julkinen pääsy"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Tällä henkilöllä on oikeus lisätä kortteja tähän osoitekirjaan."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "Tällä henkilöllä on oikeus lukea tämän osoitekirjan kortteja. "; "This person can erase cards from this addressbook." = "Tällä henkilöllä on oikeus tyhjentää kortteja tästä osoitekirjasta."; - "The selected contact has no email address." = "Valitulla yhteystiedolla ei ole sähköpostiosoitetta."; - "Please select a contact." = "Ole hyvä ja valitse yhteystieto."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Et voi kirjoittaa tähän osoitekirjaan."; "Forbidden" = "Et voi kirjoittaa tähän osoitekirjaan."; "Invalid Contact" = "Valittua yhteystietoa ei enää ole. "; "Unknown Destination Folder" = "Valittua kohdeosoitekirjaa ei enää ole."; - /* Lists */ "List details" = "Luettelon tiedot"; "List name" = "Luettelon nimi"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Yhteystietojen tuonnissa tapahtui virhe."; "No card was imported." = "Yhtään korttia ei tuotu."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Yhteensä %{0} korttia tuotu osoitekirjaan."; - "Reload" = "Päivitä"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Osoitekirjan nimi:"; +"Address Book Name" = "Osoitekirjan nimi"; "Links to this Address Book" = "Linkit tähän osoitekirjaan"; "Authenticated User Access" = "Kirjautuneiden käyttäjien pääsy"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL: "; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Asetukset"; +"Rename" = "Nimeä uudelleen"; +"Subscriptions" = "Tilaukset"; +"Global Addressbooks" = "Julkiset osoitekirjat"; +"Search" = "Etsi"; +"Sort" = "Järjestä"; +"Descending Order" = "Laskeva järjestys"; +"Back" = "Takaisin"; +"Select All" = "Valitse kaikki"; +"Copy contacts" = "Kopioi yhteystiedot"; +"More messages options" = "Lisää viestiasetuksia"; +"New Contact" = "Uusi yhteystieto"; +"Close" = "Sulje"; +"More contact options" = "Lisää yhteystietoasetuksia"; +"Organization Unit" = "Osasto"; +"Add Organizational Unit" = "Lisää osasto"; +"Type" = "Tyyppi"; +"Email Address" = "Sähköpostiosoite"; +"New Email Address" = "Uusi sähköpostiosoite"; +"New Phone Number" = "Uusi puhelinnumero"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Uusi URL"; +"street" = "katuosoite"; +"Postoffice" = "Postitoimisto"; +"Region" = "Alue"; +"Postal Code" = "Postinumero"; +"New Address" = "Uusi osoite"; +"Reset" = "Tyhjennä"; +"Description" = "Kuvaus"; +"Add Member" = "Lisää jäsen"; +"Subscribe" = "Tilaa"; +"Add Birthday" = "Lisää syntymäpäivä"; +"Import" = "Tuo"; +"More options" = "Lisää valintoja"; +"Role" = "Rooli"; +"Add Screen Name" = "Lisää näyttönimi"; +"Synchronize" = "Synkronoi"; diff --git a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings index 0825bb81f..d5df098c1 100644 --- a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresses"; "Photos" = "Photos"; "Other" = "Informations complémentaires"; - "Address Books" = "Carnet d'adresses"; "Addressbook" = "Addressbook"; "Addresses" = "Adresses"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Le champ de l'adresse électronique est invalide"; "new" = "Nouveau"; "Preferred Phone" = "Numéro préféré"; - "Move To" = "Déplacer vers"; "Copy To" = "Copier vers"; -"Add to:" = "Ajouter à:"; - +"Add to" = "Ajouter à"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Créer une nouvelle fiche"; "Create a new list" = "Créer une nouvelle liste de diffusion"; "Edit the selected card" = "Modifier la fiche sélectionnée"; "Send a mail message" = "Rédiger un courrier à la sélection"; "Delete selected card or address book" = "Supprimer la fiche sélectionnée"; "Reload all contacts" = "Reload all contacts"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Inconnu"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Texte simple (sans HTML)"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Le nom ou l'adresse"; "Category" = "La catégorie"; "Personal Addressbook" = "Adresses personnelles"; "Search in Addressbook" = "Carnet d'adresses..."; - "New Card" = "Nouvelle fiche"; "New List" = "Nouvelle liste"; "Edit" = "Éditer"; @@ -71,68 +64,52 @@ "Instant Message" = "Message instantané"; "Add..." = "Ajouter..."; "Remove" = "Enlever"; - "Please wait..." = "Veuillez patienter..."; "No possible subscription" = "Aucune inscription possible"; - "Preferred" = "Préféré"; "Display" = "Nom à afficher "; "Display Name" = "Nom à afficher "; -"Email:" = "Adresse électronique :"; -"Additional Email:" = "Adresse alternative :"; - +"Additional Email" = "Adresse alternative"; "Phone Number" = "Numéro de téléphone "; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Préfère recevoir les messages au format :"; -"Screen Name:" = "Pseudo :"; -"Categories:" = "Catégories :"; - -"First:" = "Prénom :"; -"Last:" = "Nom :"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Préfère recevoir les messages au format"; +"Categories" = "Catégories"; +"First" = "Prénom"; +"Last" = "Nom"; "Nickname" = "Surnom "; - "Telephone" = "Téléphone"; -"Work:" = "Travail :"; -"Home:" = "Domicile :"; -"Fax:" = "Télécopieur :"; -"Mobile:" = "Portable :"; -"Pager:" = "Téléavertisseur :"; - +"Work" = "Travail"; +"Home" = "Domicile"; +"Fax" = "Télécopieur"; +"Mobile" = "Portable"; +"Pager" = "Téléavertisseur"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Ami, Client, Collègue, Concurrent, Famille, Fournisseur, Partenaire d'affaire, Presse, VIP"; -"Categories" = "Catégories"; "New category" = "Nouvelle catégorie"; - /* adresses */ "Title" = "Fonction "; -"Service:" = "Service:"; -"Company:" = "Company:"; -"Department:" = "Service :"; -"Organization:" = "Société :"; -"Address:" = "Adresse :"; +"Service" = "Service"; +"Company" = "Company"; +"Department" = "Service"; +"Address" = "Adresse"; "City" = "Ville/Localité "; -"State_Province:" = "État/Prov. :"; -"ZIP_Postal Code:" = "Code postal :"; +"State_Province" = "État/Prov."; +"ZIP_Postal Code" = "Code postal"; "Country" = "Pays "; -"Web Page:" = "Page Web:"; - +"Web Page" = "Page Web"; "Work" = "Professionnelle"; "Other Infos" = "Informations complémentaires"; - "Note" = "Remarques "; -"Timezone:" = "Fuseau horaire :"; +"Timezone" = "Fuseau horaire"; "Birthday" = "D. naissance"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "D. naissance (aaaa-mm-jj)"; -"Freebusy URL:" = "Adresse du FreeBusy :"; - +"Freebusy URL" = "Adresse du FreeBusy"; "Add as..." = "Ajouter..."; "Recipient" = "Destinataire"; "Carbon Copy" = "Copie carbone"; "Blind Carbon Copy" = "C. carbone cachée"; - "New Addressbook..." = "Nouveau carnet d'adresses..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "S'inscrire à un carnet d'adresses..."; "Remove the selected Addressbook" = "Enlever le carnet d'adresses sélectionné"; - "Name of the Address Book" = "Nom du carnet d'adresses"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Voulez-vous vraiment supprimer le carnet d'adresses sélectionné ?"; @@ -140,27 +117,19 @@ = "Vous ne pouvez pas supprimer ni vous désabonner d'un carnet public."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Vous ne pouvez pas supprimer ni vous désabonner de votre carnet personnel."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Voulez-vous vraiment supprimer les contacts sélectionnés ?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Vous ne pouvez pas supprimer la fiche de \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Vous ne pouvez pas vous inscrire à un dossier qui vous appartient."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Impossible de vous inscrire à ce dossier."; - /* acls */ "Access rights to" = "Droits d'accès à"; "For user" = "Pour l'utilisateur"; - "Any Authenticated User" = "Tout utilisateur identifié"; "Public Access" = "Accès public"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Cette personne peut ajouter des fiches à ce carnet d'adresses."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +140,14 @@ = "Cette personne peut visionner les fiches de ce carnet d'adresses."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Cette personne peut effacer des fiches de ce carnet d'adresses."; - "The selected contact has no email address." = "Cette personne n'a pas d'adresse courriel."; - "Please select a contact." = "Veuillez sélectionner un contact."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Vous ne pouvez pas ajouter de fiches à ce carnet."; "Forbidden" = "Vous ne pouvez pas ajouter de fiches à ce carnet."; "Invalid Contact" = "La fiche sélectionnée n'existe plus."; "Unknown Destination Folder" = "Le carnet d'adresses choisi n'existe plus."; - /* Lists */ "List details" = "Détails"; "List name" = "Liste"; @@ -204,12 +168,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Une erreur s'est produite lors de l'importation."; "No card was imported." = "Aucun contact n'a été importé."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Un total de %{0} contacts ont été importés dans le carnet."; - "Reload" = "Actualiser"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nom :"; +"Address Book Name" = "Nom"; "Links to this Address Book" = "Liens vers ce carnet"; "Authenticated User Access" = "Accès aux utilisateurs authentifiés"; -"CardDAV URL: " = "Accès en CardDAV :"; - +"CardDAV URL" = "Accès en CardDAV"; diff --git a/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings index c71fdd017..0b75a0b32 100644 --- a/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresse"; "Photos" = "Fotos"; "Other" = "Sonstiges"; - "Address Books" = "Adressbücher"; "Addressbook" = "Adressbuch"; "Addresses" = "Adressen"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Das Format der angegebenen E-Mail-Adresse ist ungültig."; "new" = "Neu"; "Preferred Phone" = "Bevorzugte Telefonnummer"; - "Move To" = "Verschieben in"; "Copy To" = "Kopieren nach"; -"Add to:" = "Hinzufügen zu:"; - +"Add to" = "Hinzufügen zu"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Neue Adresskarte erzeugen"; "Create a new list" = "Neue Liste erstellen"; "Edit the selected card" = "Gewählte Adresskarte bearbeiten"; "Send a mail message" = "Neue Nachricht verfassen"; "Delete selected card or address book" = "Gewählte Adresskarte oder Adressbuch löschen"; "Reload all contacts" = "Alle Kontakte neu laden"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Unbekannt"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Reintext"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Name oder E-Mail"; "Category" = "Kategorie"; "Personal Addressbook" = "Persönliches Adressbuch"; "Search in Addressbook" = "Im Adressbuch suchen ..."; - "New Card" = "Neue Adresskarte"; "New List" = "Neue Liste"; "Edit" = "Ändern"; @@ -71,68 +64,48 @@ "Instant Message" = "Messenger"; "Add..." = "Hinzufügen..."; "Remove" = "Löschen"; - "Please wait..." = "Bitte warten..."; "No possible subscription" = "Kein Abonnieren möglich"; - "Preferred" = "Bevorzugt"; "Display" = "Anzeige"; "Display Name" = "Anzeigename"; -"Email:" = "E-Mail:"; -"Additional Email:" = "Zusätzliche E-Mail:"; - +"Additional Email" = "Zusätzliche E-Mail"; "Phone Number" = "Telefon"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Bevorzugt folgendes Nachrichten-Format:"; -"Screen Name:" = "Messenger-Name:"; -"Categories:" = "Kategorien:"; - -"First:" = "Vorname:"; -"Last:" = "Nachname:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Bevorzugt folgendes Nachrichten-Format"; +"Categories" = "Kategorien"; +"First" = "Vorname"; +"Last" = "Nachname"; "Nickname" = "Spitzname"; - "Telephone" = "Telefon"; -"Work:" = "Dienstlich:"; -"Home:" = "Privat:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Handy:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Dienstlich"; +"Mobile" = "Handy"; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Anbieter, Familienmitglied, Freund, Geschäftspartner, Kollegin, Konkurrent, Kunde, Lieferant, Presse, VIP"; -"Categories" = "Kategorien"; "New category" = "Neue Kategorie"; - /* adresses */ "Title" = "Titel"; -"Service:" = "Dienst:"; -"Company:" = "Firma:"; -"Department:" = "Abteilung:"; -"Organization:" = "Organisation:"; -"Address:" = "Adresse:"; +"Service" = "Dienst"; +"Company" = "Firma"; +"Department" = "Abteilung"; "City" = "Stadt"; -"State_Province:" = "Bundesland:"; -"ZIP_Postal Code:" = "PLZ:"; +"State_Province" = "Bundesland"; +"ZIP_Postal Code" = "PLZ"; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Webseite:"; - -"Work" = "Dienstlich"; +"Web Page" = "Webseite"; "Other Infos" = "Andere Informationen"; - "Note" = "Notizen"; -"Timezone:" = "Zeitzone:"; +"Timezone" = "Zeitzone"; "Birthday" = "Geburtsdatum"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Geburtsdatum (JJJJ-MM-TT)"; -"Freebusy URL:" = "Frei/Gebucht URL:"; - +"Freebusy URL" = "Frei/Gebucht URL"; "Add as..." = "Hinzufügen als ..."; "Recipient" = "Empfänger"; "Carbon Copy" = "Kopie"; "Blind Carbon Copy" = "Blindkopie (BCC)"; - "New Addressbook..." = "Neues Adressbuch..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Ein Adressbuch abonnieren..."; "Remove the selected Addressbook" = "Gewähltes Adressbuch löschen"; - "Name of the Address Book" = "Adressbuchname"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Wollen Sie wirklich das gewählte Adressbuch löschen?"; @@ -140,27 +113,19 @@ = "Sie können das öffentliche Adressbuch weder löschen noch abbestellen."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Sie können ihr Persönliches Adressbuch weder löschen noch abbestellen."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Wollen Sie wirklich die gewählten Adresskarten löschen?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Sie können die Adresskarte von \"%{0}\" nicht löschen."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Sie können ihre eigenen Ordner nicht abonnieren."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Abonnieren des Ordners nicht möglich."; - /* acls */ "Access rights to" = "Zugriffsrechte für"; "For user" = "Für Benutzer"; - "Any Authenticated User" = "Alle authentifizierten Benutzer"; "Public Access" = "Öffentlicher Zugriff"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Diese Person kann neue Adresskarten zu diesem Adressbuch hinzufügen."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +136,14 @@ = "Diese Person kann Adresskarten dieses Adressbuches ansehen."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Diese Person kann Adresskarten aus diesem Adressbuch löschen."; - "The selected contact has no email address." = "Der gewählte Kontakt hat keine E-Mail-Adresse."; - "Please select a contact." = "Bitte einen Kontakt auswählen."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Sie können nicht in dieses Adressbuch schreiben."; "Forbidden" = "Sie können nicht in dieses Adressbuch schreiben."; "Invalid Contact" = "Der gewählte Kontakt existiert nicht mehr."; "Unknown Destination Folder" = "Das gewählte Ziel-Adressbuch existiert nicht mehr."; - /* Lists */ "List details" = "Details"; "List name" = "Listenname"; @@ -204,12 +164,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Fehler während des Importierens von Adresskarten."; "No card was imported." = "Es wurde keine Adresskarte importiert."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "%{0} Adresskarten wurden in das Adressbuch importiert."; - "Reload" = "Neu laden"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Adressbuchname:"; +"Address Book Name" = "Adressbuchname"; "Links to this Address Book" = "Links zu diesem Adressbuch"; "Authenticated User Access" = "Zugriff für authentifizierte Benutzer"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV-URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV-URL"; diff --git a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 59234e883..a489c7034 100644 --- a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Címek"; "Photos" = "Képek"; "Other" = "Egyéb"; - "Address Books" = "Címjegyzékek"; "Addressbook" = "Címjegyzék"; "Addresses" = "Címek"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Otthoni telefon"; "Lastname" = "Vezetéknév"; "Location" = "Hely"; +"Add a category" = "Kategória hozzáadása"; "MobilePhone" = "Mobil telefon"; "Name" = "Név"; "OfficePhone" = "Hivatali telefon"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "A megadott email cím érvénytelen"; "new" = "új"; "Preferred Phone" = "Preferált telefon"; - "Move To" = "Move To"; "Copy To" = "Copy To"; -"Add to:" = "Add to:"; - +"Add to" = "Add to"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Nincs kapcsolat"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Indítson egy keresést a címjegyzék tallózásához."; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "kapcsolatok"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Nincs megfelelő kapcsolat"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "megfelelő kapcsolat"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "kijelölt"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Nincs kijelölt kapcsolat"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Új névjegykártya készítése"; "Create a new list" = "Új csoportlista készítése"; "Edit the selected card" = "A kijelölt névjegy szerkesztése"; "Send a mail message" = "Email üzenet küldése"; "Delete selected card or address book" = "Kijelölt névjegy vagy címjegyzék törlése"; "Reload all contacts" = "Minden kapcsolat újratöltése"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Ismeretlen"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Egyszerű szöveg"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Név vagy email"; "Category" = "Kategória"; "Personal Addressbook" = "Személyes címjegyzék"; "Search in Addressbook" = "Keresés a címjegyzékben"; - "New Card" = "Új névjegy"; "New List" = "Új csoportlista"; "Edit" = "Szerkesztés"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Azonnali üzenet"; "Add..." = "Hozzáadás..."; "Remove" = "Törlés"; - "Please wait..." = "Kérem várjon..."; "No possible subscription" = "Nincs mappa, melyre feliratkozhat"; - "Preferred" = "Preferált"; "Display" = "Megjelenítendő név"; "Display Name" = "Megjelenítendő név"; -"Email:" = "Email cím:"; -"Additional Email:" = "További email:"; - +"Additional Email" = "További email"; "Phone Number" = "Telefon"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Előnyben részesített üzenet formátum:"; -"Screen Name:" = "Fedőnév:"; -"Categories:" = "Kategóriák:"; - -"First:" = "Keresztnév:"; -"Last:" = "Vezetéknév:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Előnyben részesített üzenet formátum"; +"Categories" = "Kategóriák"; +"First" = "Keresztnév"; +"Last" = "Vezetéknév"; "Nickname" = "Becenév"; - "Telephone" = "Telefon"; -"Work:" = "Munkahely:"; -"Home:" = "Otthon:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobil:"; -"Pager:" = "Személyhívó:"; - +"Work" = "Munkahely"; +"Mobile" = "Mobil"; +"Pager" = "Személyhívó"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Munkatárs, Versenytárs, Felhasználó, Barát, Család, Üzleti partner, Szolgáltató, Sajtó, VIP"; -"Categories" = "Kategóriák"; "New category" = "Új kategória"; - /* adresses */ "Title" = "Cím"; -"Service:" = "Szolgáltatás:"; -"Company:" = "Vállalat:"; -"Department:" = "Részleg:"; -"Organization:" = "Szervezet:"; -"Address:" = "Cím:"; +"Service" = "Szolgáltatás"; +"Company" = "Vállalat"; +"Department" = "Részleg"; "City" = "Város"; -"State_Province:" = "Állam/tartomány:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Irányítószám:"; +"State_Province" = "Állam/tartomány"; +"ZIP_Postal Code" = "Irányítószám"; "Country" = "Ország"; -"Web Page:" = "Web:"; - -"Work" = "Munkahely"; +"Web Page" = "Web"; "Other Infos" = "Egyéb"; - "Note" = "Megjegyzés"; -"Timezone:" = "Időzóna:"; +"Timezone" = "Időzóna"; "Birthday" = "Születésnap"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Születésnap (éééé-hh-nn)"; -"Freebusy URL:" = "Foglaltság URL:"; - +"Freebusy URL" = "Foglaltság URL"; "Add as..." = "Hozzáadás mint..."; "Recipient" = "Címzett"; "Carbon Copy" = "Másolat"; "Blind Carbon Copy" = "Titkos másolat"; - "New Addressbook..." = "Új címjegyzék..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Feliratkozás címjegyzékre..."; "Remove the selected Addressbook" = "Kijelölt címjegyzék törlése"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Feliratkozás megosztott maoppára"; +"Search User" = "Felhasználó keresése"; "Name of the Address Book" = "A címjegyzék neve"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Biztosan törli a kijelölt címjegyzéket?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "Nem lehet törölni vagy leiratkozni a publikus címjegyzékről."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Nem lehet törölni vagy leiratkozni a személyes címjegyzékről."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Biztosan törli a kijelölt kapcsolatokat?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Az alábbi névjegy nem törölhető: \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Saját tulajdonú mappára nem lehet feliratkozni."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Erre a mappára nem lehet feliratkozni."; - /* acls */ "Access rights to" = "Hozzáférés az alábbiaknak:"; "For user" = "Felhasználónak"; - "Any Authenticated User" = "Bármely azonosított felhasználó"; "Public Access" = "Nyilvános hozzáférés"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Az alábbi személy hozzáadhat névjegyeket ehhez a címjegyzékhez."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "Az alábbi személy olvashatja a névjegyeket ebben a címjegyzékben."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Az alábbi személy névjegyeket törölhet ebből a címjegyzékből."; - "The selected contact has no email address." = "A kiválasztott kapcsolat nem rendelkezik email címmel."; - "Please select a contact." = "Kérem válasszon egy kapcsolatot."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Ön nem írhat ebbe a címjegyzékbe."; "Forbidden" = "Ön nem írhat ebbe a címjegyzékbe."; "Invalid Contact" = "A kijelölt kapcsolat már nem létezik."; "Unknown Destination Folder" = "A kijelölt címjegyzék már nem elérhető."; - /* Lists */ "List details" = "Lista részletek"; "List name" = "Lista név"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Hiba lépett fel a kapcsolatok importálása során."; "No card was imported." = "Névjegy nem került importálásra."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Az összes %{0} névjegy importálástra került a címjegyzékbe."; - "Reload" = "Újratöltés"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Címjegyzék neve:"; +"Address Book Name" = "Címjegyzék neve"; "Links to this Address Book" = "Hivatkozások erre a címjegyzékre"; "Authenticated User Access" = "Bejelentkezett felhasználó hozzáférése"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Beállítások"; +"Rename" = "Átnevezés"; +"Subscriptions" = "Előfizetések"; +"Global Addressbooks" = "Általános címjegyzékek"; +"Search" = "Keresés"; +"Sort" = "Rendezés"; +"Descending Order" = "Csökkenő sorrend"; +"Back" = "Vissza"; +"Select All" = "Összes kijelölése"; +"Copy contacts" = "Kapcsolatok másolása"; +"More messages options" = "További üzenet tulajdonságok"; +"New Contact" = "Új kapcsolat"; +"Close" = "Bezárás"; +"More contact options" = "További kapcsolat tulajdonságok"; +"Organization Unit" = "Szervezeti egység"; +"Add Organizational Unit" = "Szervezeti egység hozzáadása"; +"Type" = "Típus"; +"Email Address" = "Email cím"; +"New Email Address" = "Új email cím"; +"New Phone Number" = "Új telefonszám"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Új URL"; +"street" = "utca"; +"Postoffice" = "Postahivatal"; +"Region" = "Megye"; +"Postal Code" = "Irányítószám"; +"New Address" = "Új cím"; +"Reset" = "Alaphelyzet"; +"Description" = "Leírás"; +"Add Member" = "Résztvevő hozzáadása"; +"Subscribe" = "Feliratkozás"; +"Add Birthday" = "Születésnap hozzáadása"; +"Import" = "Importálás"; +"More options" = "További tulajdonságok"; +"Role" = "Szerepkör"; +"Add Screen Name" = "Fedőnév hozzáadása"; +"Synchronize" = "Szinkronizálás"; diff --git a/UI/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings index fc0acc56a..58d5f2e67 100644 --- a/UI/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Heimilisfang"; "Photos" = "Myndir"; "Other" = "Annað"; - "Address Books" = "Nafnaskrár"; "Addressbook" = "Nafnaskrá"; "Addresses" = "Heimilisföng"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "Tilgreind dagsetning er ógild."; "new" = "nýtt"; "Preferred Phone" = "Helsti sími"; - "Move To" = "Færa í"; "Copy To" = "Afrita í"; -"Add to:" = "Bæta við:"; - +"Add to" = "Bæta við"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Búa til nýtt nafnspjald"; "Create a new list" = "Búa til nýjan lista"; "Edit the selected card" = "Sýsla með valið nafnspjald"; "Send a mail message" = "Senda póst"; "Delete selected card or address book" = "Eyða völdu nafnspjaldi eða nafnaskrá"; "Reload all contacts" = "Sækja alla tengiliði aftur"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Óþekkt"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Ósniðinn texti"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nafn eða tölvupóstfang"; "Category" = "Flokkur"; "Personal Addressbook" = "Einkanafnaskrá"; "Search in Addressbook" = "Leita í nafnaskrá"; - "New Card" = "Nýtt nafnspjald"; "New List" = "Nýr listi"; "Properties" = "Eiginleikar"; @@ -71,69 +64,53 @@ "Instant Message" = "Snarboð"; "Add..." = "Bæta við..."; "Remove" = "Fjarlægja"; - "Please wait..." = "Augnablik..."; "No possible subscription" = "Engin áskrift möguleg"; - "Preferred" = "Sjálfgefið"; "Card for %@" = "Nafnspjald fyrir %@"; "Display" = "Birtingarnafn"; "Display Name" = "Birt nafn"; -"Email:" = "Tölvupóstfang:"; -"Additional Email:" = "Auka tölvupóstfang:"; - +"Email" = "Tölvupóstfang"; +"Additional Email" = "Auka tölvupóstfang"; "Phone Number" = "Símanúmer"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Kýs að taka á móti pósti með sniði:"; -"Screen Name:" = "Skjánafn:"; -"Categories:" = "Flokkar:"; - -"First:" = "Fornafn:"; -"Last:" = "Eftirnafn:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Kýs að taka á móti pósti með sniði"; +"Screen Name" = "Skjánafn"; +"Categories" = "Flokkar"; +"First" = "Fornafn"; +"Last" = "Eftirnafn"; "Nickname" = "Gælunafn"; - "Telephone" = "Sími"; -"Work:" = "Vinnusími:"; -"Home:" = "Heimasími:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Farsími:"; -"Pager:" = "Símboði:"; - +"Work" = "Vinnusími"; +"Home" = "Heimasími"; +"Mobile" = "Farsími"; +"Pager" = "Símboði"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Samstarfsmaður, Keppinautur, Viðskiptavinur, Vinur, Fjölskylda, Viðskiptatengsl, Þjónustuaðili, Fjölmiðlar, VIP"; -"Categories" = "Flokkar"; "New category" = "Nýr flokkur"; - /* adresses */ "Title" = "Titill"; -"Service:" = "Þjónusta:"; -"Company:" = "Fyrirtæki:"; -"Department:" = "Deild:"; -"Organization:" = "Fyrirtæki/Stofnun:"; -"Address:" = "Heimilisfang:"; +"Service" = "Þjónusta"; +"Company" = "Fyrirtæki"; +"Department" = "Deild"; "City" = "Borg "; -"State_Province:" = "Hérað/Fylki:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Póstnúmer:"; +"State_Province" = "Hérað/Fylki"; +"ZIP_Postal Code" = "Póstnúmer"; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Vefsíða:"; - +"Web Page" = "Vefsíða"; "Work" = "Vinna"; "Other Infos" = "Aðrar upplýsingar"; - "Note" = "Athugasemd"; -"Timezone:" = "Tímabelti:"; +"Timezone" = "Tímabelti"; "Birthday" = "Afmælisdagur"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Afmælisdagur (yyyy-mm-dd)"; "Freebusy URL:" = "LaustUpptekið URL"; - "Add as..." = "Bæta við sem..."; "Recipient" = "Viðtakandi"; "Carbon Copy" = "Afrit"; "Blind Carbon Copy" = "Leyniafrit"; - "New Addressbook..." = "Ný nafnaskrá..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Gerast áskrifandi að nafnaskrá..."; "Remove the selected Addressbook" = "Fjarlægja valda nafnaskrá"; - "Name of the Address Book" = "Heiti Nafnaskrár"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Ertu viss um að þú viljir eyða út nafnaskrá?"; @@ -141,25 +118,18 @@ = "Ekki er hægt að segja upp eða fjarlæga almenna nafnaskrá."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Ekki er hægt að segja upp eða fjarlæga sína eigin persónulegu nafnaskrá."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Ertu viss um að það eig að eyða völdum tengiliðum?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Ekki er hægt að eyða nafnspjaldi frá \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "Heiti Nafnaskrár"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Ekki er hægt að gerast áskrifandi að sínum eigin möppum."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Ekki var hægt að gerast áskrifandi að þeirri möppu."; - -"User rights for:" = "Notandanréttindi fyrir:"; - +"User rights for" = "Notandanréttindi fyrir"; "Any Authenticated User" = "Sérhvern innskráðan notanda"; "Public Access" = "Opinber aðgangur"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Þessi manneskja getur bætt nafnspjöldum við þessa nafnaskrá."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -170,19 +140,14 @@ = "Þessi manneskja getur lesið nafnspjöldin í þessari nafnaskrá."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Þessi manneskja getur eytt nafnspjöldum úr þessari nafnaskrá."; - "The selected contact has no email address." = "Valinn tengiliður hefur ekkert netfang."; - "Please select a contact." = "Velja þarf tengilið."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Ekki er hægt að skrifa í þesssa nafnaskrá."; "Forbidden" = "Ekki er hægt að skrifa í þesssa nafnaskrá."; "Invalid Contact" = "Valinn tengiliður er ekki lengur til."; "Unknown Destination Folder" = "Nafnaskráin se nota átti er ekki lengur til."; - /* Lists */ "List details" = "Ítarleg lýsing á lista:"; "List name" = "Nafn lista"; @@ -201,5 +166,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "Villa kom upp meðan verið var að flytja tengiliði inn."; "No card was imported." = "Ekkert nafnspjald var flutt inn."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Alls voru %{0} nafnspjöld flutt inn i nafnaskrána."; - "Reload" = "Endurnýja"; diff --git a/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings index 4779d5714..a8a0203ba 100644 --- a/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Indirizzo"; "Photos" = "Foto"; "Other" = "Altro"; - "Address Books" = "Rubrica"; "Addressbook" = "Rubrica"; "Addresses" = "Indirizzi"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "La data specificata non è valida."; "new" = "nuovo"; "Preferred Phone" = "Telefono lavoro"; - "Move To" = "Sposta in "; "Copy To" = "Copia in "; -"Add to:" = "Aggiungi a:"; - +"Add to" = "Aggiungi a"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Crea un nuovo contatto"; "Create a new list" = "Crea una nuova lista"; "Edit the selected card" = "Modifica il contatto selezionato"; "Send a mail message" = "Invia un'email"; "Delete selected card or address book" = "Cancella il contatto selezionato"; "Reload all contacts" = "Ricarica tutti i contatti"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Sconosciuto"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Testo normale"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nome o indirizzo Email"; "Category" = "Categoria"; "Personal Addressbook" = "Rubrica personale"; "Search in Addressbook" = "Cerca nella rubrica"; - "New Card" = "Nuovo contatto"; "New List" = "Nuova lista"; "Properties" = "Modifica"; @@ -71,68 +64,49 @@ "Instant Message" = "Messaggio istantaneo"; "Add..." = "Aggiungi..."; "Remove" = "Rimuovi"; - "Please wait..." = "Attendere prego..."; "No possible subscription" = "Nessuna sottoscrizione possibile"; - "Preferred" = "Predefinito"; "Display" = "Nome visualizzato"; "Display Name" = "Nome visualizzato"; -"Email:" = "Email:"; -"Additional Email:" = "Email aggiuntiva:"; - +"Additional Email" = "Email aggiuntiva"; "Phone Number" = "Numero di telefono"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Formato preferito per i messaggi di posta:"; -"Screen Name:" = "Nome Instant Messenger:"; -"Categories:" = "Categorie:"; - -"First:" = "Nome:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Formato preferito per i messaggi di posta"; +"Screen Name" = "Nome Instant Messenger"; +"Categories" = "Categorie"; +"First" = "Nome"; "Last:" = "Cognome"; "Nickname" = "Soprannome"; - "Telephone" = "Telefono"; -"Work:" = "Lavoro:"; -"Home:" = "Casa:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Cellulare:"; -"Pager:" = "Cerca Persone:"; - +"Work" = "Lavoro"; +"Mobile" = "Cellulare"; +"Pager" = "Cerca Persone"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Collega, Concorrente, Cliente, Amico, Famiglia, Socio, Provider, Stampa, VIP"; -"Categories" = "Categorie"; "New category" = "Nuova categoria"; - /* adresses */ "Title" = "Titolo"; -"Service:" = "Service:"; -"Company:" = "Società:"; -"Department:" = "Reparto:"; -"Organization:" = "Società:"; -"Address:" = "Indirizzo:"; +"Service" = "Service"; +"Company" = "Società"; +"Department" = "Reparto"; "City" = "Città"; -"State_Province:" = "Provincia:"; -"ZIP_Postal Code:" = "CAP:"; +"State_Province" = "Provincia"; +"ZIP_Postal Code" = "CAP"; "Country" = "Nazione"; -"Web Page:" = "Pagina Web:"; - -"Work" = "Lavoro"; +"Web Page" = "Pagina Web"; "Other Infos" = "Altre informazioni"; - "Note" = "Note"; -"Timezone:" = "Fuso orario:"; +"Timezone" = "Fuso orario"; "Birthday" = "Data di Nascita"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Data di Nascita (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Libero-occupato URL:"; - +"Freebusy URL" = "Libero-occupato URL"; "Add as..." = "Aggiungi come..."; "Recipient" = "Destinatario"; "Carbon Copy" = "Copia Carbone"; "Blind Carbon Copy" = "Copia Carbone Nascosta"; - "New Addressbook..." = "Nuova rubrica..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Sottoscrivi una rubrica..."; "Remove the selected Addressbook" = "Rimuovi la rubrica selezionata"; - "Name of the Address Book" = "Nome della rubrica"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Sei sicuro di voler cancellare la rubrica selezionata?"; @@ -140,27 +114,20 @@ = "Non puoi rimuovere una rubrica pubblica."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Non puoi rimuovere la tua rubrica personale."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Sei sicuro di voler eliminare i contatti selezionati?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Non è possibile eliminare il contatto di \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "Nome della Rubrica"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Non puoi sottoscrivere una cartella di cui sei proprietario!"; "Unable to subscribe to that folder!" = "Non puoi sottoscrivere la cartella!"; - /* acls */ "Access rights to" = "Permessi di accesso a"; "For user" = "Per utente"; - "Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; "Public Access" = "Accesso pubblico"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Questa persona può aggiungere contatti a questa rubrica."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +138,14 @@ = "Questa persona può leggere i contatti di questa rubrica."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Questa persona può eliminare contatti da questa rubrica."; - "The selected contact has no email address." = "Il contatto selezionato non dispone di indirizzo email."; - "Please select a contact." = "Per favore seleziona un contatto."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Non è possibile scrivere questa rubrica."; "Forbidden" = "Non è possibile scrivere questa rubrica."; "Invalid Contact" = "Il contatto selezionato non esiste più."; "Unknown Destination Folder" = "La rubrica selezionata come destinazione non esiste più."; - /* Lists */ "List details" = "Dettagli lista"; "List name" = "Nome lista"; @@ -204,5 +166,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "Si è verificato un errore durante l'importazione dei contatti."; "No card was imported." = "Nessun contatto importato."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Sono stati importati %{0} contatti nella rubrica."; - "Reload" = "Ricarica"; diff --git a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings index b84658a31..9104cec93 100644 --- a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Адреса"; "Photos" = "Фотографија"; "Other" = "Останато"; - "Address Books" = "Адресари"; "Addressbook" = "Адресар"; "Addresses" = "Адреси"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Домашен телефон"; "Lastname" = "Презиме"; "Location" = "Локација"; +"Add a category" = "Додади категорија"; "MobilePhone" = "Мобилен телефон"; "Name" = "Име"; "OfficePhone" = "Службен телефон"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "Дотичната порака е невалидна"; "new" = "нов"; "Preferred Phone" = "Префериран телефонски број"; - "Move To" = "Префрли во "; "Copy To" = "Копирај во"; -"Add to:" = "Додади во:"; - +"Add to" = "Додади во"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Нема контакт"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Започни пребарување на овој адресар"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "контакти"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Не е пронајден контакт кој се совпаѓа"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "Контакти кои се совпаѓаат"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "одбрани"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Не е одбран контакт"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Креирај нова адесна картичка"; "Create a new list" = "Креирај нова листа"; "Edit the selected card" = "Уреди ја одбраната картичка"; "Send a mail message" = "Испрати електронска порака"; "Delete selected card or address book" = "Избриши ја одбраната картичка или адресна книга"; "Reload all contacts" = "Повторно вчитај ги сите контакти"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Непознат"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Обичен текст"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Име или електронска адреса"; "Category" = "Категорија"; "Personal Addressbook" = "Личен адресар"; "Search in Addressbook" = "Пребарај во адресарот"; - "New Card" = "Нова картичка"; "New List" = "Нова листа"; "Edit" = "Уреди"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Инстантна порака"; "Add..." = "Додади..."; "Remove" = "Избриши"; - "Please wait..." = "Ве молам почекајте..."; "No possible subscription" = "Претплатата не е можна"; - "Preferred" = "Преферирана"; "Display" = "Прикажи"; -"Display Name:" = "Прикажи име:"; -"Email:" = "Електронска адреса:"; -"Additional Email:" = "Дополнителна електронска адреса:"; - -"Phone Number:" = "Телефонски број:"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Претпочита да прима пораки форматирани како:"; -"Screen Name:" = "Прекар"; -"Categories:" = "Категории:"; - -"First:" = "Прв:"; -"Last:" = "Последен:"; +"Display Name" = "Прикажи име"; +"Additional Email" = "Дополнителна електронска адреса"; +"Phone Number" = "Телефонски број"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Претпочита да прима пораки форматирани како"; +"Categories" = "Категории"; +"First" = "Прв"; +"Last" = "Последен"; "Nickname" = "Прекар"; - "Telephone" = "Телефон:"; -"Work:" = "Работа:"; -"Home:" = "Дома:"; -"Fax:" = "Факс:"; -"Mobile:" = "Мобилен:"; -"Pager:" = "Пејџер:"; - +"Work" = "Работа"; +"Mobile" = "Мобилен"; +"Pager" = "Пејџер"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Колега, конкурент, клиент, пријател, фамилија, деловен партнер, провајдер, новинар, ВИП"; -"Categories" = "Категории"; "New category" = "Нова категорија"; - /* adresses */ -"Title:" = "Наслов:"; -"Service:" = "Сервис:"; -"Company:" = "Компанија:"; -"Department:" = "Сектор:"; -"Organization:" = "Организација:"; -"Address:" = "Адреса:"; +"Title" = "Наслов"; +"Service" = "Сервис"; +"Company" = "Компанија"; +"Department" = "Сектор"; "City" = "Град"; -"State_Province:" = "Држава/провинција:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Поштенски број:"; +"State_Province" = "Држава/провинција"; +"ZIP_Postal Code" = "Поштенски број"; "Country" = "Земја"; -"Web Page:" = "Веб страница:"; - -"Work" = "Работа"; +"Web Page" = "Веб страница"; "Other Infos" = "Други информации"; - "Note" = "Забелешка"; -"Timezone:" = "Временска зона:"; +"Timezone" = "Временска зона"; "Birthday" = "Роденден"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Роденден (гггг-мм-дд)"; -"Freebusy URL:" = "Слободно-зафатено URL:"; - +"Freebusy URL" = "Слободно-зафатено URL"; "Add as..." = "Додади како:"; "Recipient" = "Примач"; "Carbon Copy" = "Копија"; "Blind Carbon Copy" = "Скриена копија"; - "New Addressbook..." = "Нов адресар"; "Subscribe to an Addressbook..." = "Прептлати се на адресарот..."; "Remove the selected Addressbook" = "Избриши го избраниот адресар"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Претплати се на делената папка."; +"Search User" = "Пребарај корисник"; "Name of the Address Book" = "Име на адресарот"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете адресарот?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "Неможете да го отстраните или отпишете од јавниот адресар."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Не можете да се изземете или отпишете од вашиот личен адресар."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете одбраните контакти?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Не можете да ја избришете картичката на \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Не можете да се претплатите на папката која е ваша."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Не е можно да се претплатите на оваа папка."; - /* acls */ "Access rights to" = "Пристапни права за"; "For user" = "За корисникот"; - "Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник"; "Public Access" = "Јавен пристап"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Корисникот може да додава картички во овој адресар."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,24 +153,19 @@ = "Корисникот може да ги чита картичките во овој адресар."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Корисникот може да брише картички во овој адресар."; - "The selected contact has no email address." = "Одбраниот контакт нема електронска адреса."; - "Please select a contact." = "Одберете контакт."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Не можете да запишувате во овој адресар."; "Forbidden" = "Не можете да запишувате во овој адресар."; "Invalid Contact" = "Одбраниот контакт повеќе не постои."; "Unknown Destination Folder" = "Одбраниот адресар повеќе не постои како одредница."; - /* Lists */ "List details" = "Детали за листата"; -"List name:" = "Име на листата:"; -"List nickname:" = "Листа на прекари:"; -"List description:" = "Листа на описи:"; +"List name" = "Име на листата"; +"List nickname" = "Листа на прекари"; +"List description" = "Листа на описи"; "Members" = "Членови"; "Contacts" = "Контакти"; "Add" = "Додади"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Настана грешка при увезувањето на контактите."; "No card was imported." = "Ниту една картичка не е увезена."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Во адресарот се увезени вкупно %{0} картички."; - "Reload" = "Обнови"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Име на адресарот"; +"Address Book Name" = "Име на адресарот"; "Links to this Address Book" = "Линк кон оваа адресна книга"; "Authenticated User Access" = "Авторизиран кориснички пристап"; -"CardDAV URL: " = "CalDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CalDAV URL"; +"Options" = "Опции"; +"Rename" = "Преименувај"; +"Subscriptions" = "Претплати"; +"Global Addressbooks" = "Глобални адресари"; +"Search" = "Барај"; +"Sort" = "Сортирај"; +"Descending Order" = "Опаѓачки редослед"; +"Back" = "Назад"; +"Select All" = "Одбери се"; +"Copy contacts" = "Копирај ги контактите"; +"More messages options" = "Повеќе опции за пораки"; +"New Contact" = "Нов контакт"; +"Close" = "Затвори"; +"More contact options" = "Повеќе опции за контакт"; +"Organization Unit" = "Организациона единица"; +"Add Organizational Unit" = "Додади организациона единица"; +"Type" = "Тип"; +"Email Address" = "Електронска пошта/адреса"; +"New Email Address" = "Нова електронска пошта/адреса"; +"New Phone Number" = "Нов телефонски број"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Нов URL"; +"street" = "улица"; +"Postoffice" = "Пошта"; +"Region" = "Регион"; +"Postal Code" = "Поштенски број"; +"New Address" = "Нова адреса"; +"Reset" = "Поништи"; +"Description" = "Опис"; +"Add Member" = "Додади член"; +"Subscribe" = "Прептлати се"; +"Add Birthday" = "Додади роденден"; +"Import" = "Увези"; +"More options" = "Повеќе опции"; +"Role" = "Улога"; +"Add Screen Name" = "Додади прекар"; +"Synchronize" = "Синхронизирај"; diff --git a/UI/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 2d60860a2..d5d766eb5 100644 --- a/UI/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresse"; "Photos" = "Bilder"; "Other" = "Annet"; - "Address Books" = "Adressebøker"; "Addressbook" = "Adressebok"; "Addresses" = "Adresser"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Den spesifiserte e-posten er ikke gyldig"; "new" = "ny"; "Preferred Phone" = "Foretrukket telefon"; - "Move To" = "Flytt til"; "Copy To" = "Kopier til"; -"Add to:" = "Legg til i:"; - +"Add to" = "Legg til i"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Opprett et nytt adressekort"; "Create a new list" = "Opprett en ny mailingliste"; "Edit the selected card" = "Rediger markert adressekort"; "Send a mail message" = "Send en e-post"; "Delete selected card or address book" = "Slett markert adressekort eller adressebok"; "Reload all contacts" = "Last inn alle kontakter på nytt"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Ukjent"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Ren tekst"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Navn eller e-post"; "Category" = "Kategori"; "Personal Addressbook" = "Personlig adressebok"; "Search in Addressbook" = "Søk i adressebok"; - "New Card" = "Nytt adressekort"; "New List" = "Ny mailingliste"; "Edit" = "Endre"; @@ -71,68 +64,48 @@ "Instant Message" = "Direktmelding"; "Add..." = "Legg til..."; "Remove" = "Fjern"; - "Please wait..." = "Vennlist vent..."; "No possible subscription" = "Abonnering er ikke mulig"; - "Preferred" = "Foretrukket"; "Display" = "Vise"; "Display Name" = "Visningsnavn"; -"Email:" = "E-post:"; -"Additional Email:" = "Ytterlige e-post:"; - +"Additional Email" = "Ytterlige e-post"; "Phone Number" = "Telefonnummer"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Foretrekker å motta melding formatert som:"; -"Screen Name:" = "Skjermnavn:"; -"Categories:" = "Kategorier:"; - -"First:" = "Fornavn:"; -"Last:" = "Etternavn:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Foretrekker å motta melding formatert som"; +"Categories" = "Kategorier"; +"First" = "Fornavn"; +"Last" = "Etternavn"; "Nickname" = "Kallenavn"; - "Telephone" = "Telefonnummer"; -"Work:" = "Arbeid:"; -"Home:" = "Hjem:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobiltelefon:"; -"Pager:" = "Personsøker:"; - +"Work" = "Arbeid"; +"Mobile" = "Mobiltelefon"; +"Pager" = "Personsøker"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Konkurrent, Kunde, Venn, Familie, Forretningspartner, Leverandør, Presse, VIP"; -"Categories" = "Kategorier"; "New category" = "Ny kategori"; - /* adresses */ "Title" = "Tittel"; -"Service:" = "Funksjon:"; -"Company:" = "Foretak:"; -"Department:" = "Avdeling:"; -"Organization:" = "Organisasjon:"; -"Address:" = "Adresse:"; +"Service" = "Funksjon"; +"Company" = "Foretak"; +"Department" = "Avdeling"; "City" = "Poststed "; -"State_Province:" = "Landsdel:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Postnummer:"; +"State_Province" = "Landsdel"; +"ZIP_Postal Code" = "Postnummer"; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Nettside:"; - -"Work" = "Arbeid"; +"Web Page" = "Nettside"; "Other Infos" = "Øvrig informasjon"; - "Note" = "Anmerkning"; -"Timezone:" = "Tidssone:"; +"Timezone" = "Tidssone"; "Birthday" = "Fødselsdag"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Fødselsdag (åååå-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Ledigopptatt URL:"; - +"Freebusy URL" = "Ledigopptatt URL"; "Add as..." = "Legg til som..."; "Recipient" = "Mottaker"; "Carbon Copy" = "Kopi"; "Blind Carbon Copy" = "Blindkopi"; - "New Addressbook..." = "Ny adressebok..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Abonnér på en adressebok..."; "Remove the selected Addressbook" = "Ta bort den markerte adresseboken"; - "Name of the Address Book" = "Navn på adressebok"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Er du sikker på at du vil ta bort den markerte adresseboken?"; @@ -140,27 +113,19 @@ = "Du kan ikke fjerne eller avbryte abonnement på en offentlig adressebok."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Du kan ikke fjerne eller avbryte abonnement på en personlig adressebok."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Er du sikker på at du vil slette de markerte kontaktene?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Du kan ikke slette adressekortet \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Du kan ikke abonnere på en mappe som du selv eier."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Du kan ikke abonnere på mappen."; - /* acls */ "Access rights to" = "Tilgangsrettigheter til"; "For user" = "For bruker"; - "Any Authenticated User" = "Alle autentiserte brukere"; "Public Access" = "Offentlig tilgang"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Personen kan legge til adressekort i adresseboken."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +136,14 @@ = "Personen kan vise adressekort i adresseboken."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Personen kan slette adressekort i adresseboken."; - "The selected contact has no email address." = "Den markerte kontakten har ingen e-postadresse."; - "Please select a contact." = "Velg en kontakt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Du kan ikke skrive i denne adresseboken."; "Forbidden" = "Du kan ikke skrive i denne adresseboken."; "Invalid Contact" = "Markert kontakt eksisterer ikke lengre."; "Unknown Destination Folder" = "Den markerte adresseboken eksisterer ikke lengre."; - /* Lists */ "List details" = "Informasjon om mailinglisten"; "List name" = "Navn på mailingliste"; @@ -204,12 +164,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "En feil oppstod under importen av kontakter."; "No card was imported." = "Ingen adressekort ble importert."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Totalt %{0} av adressekortene ble importert til adresseboken."; - "Reload" = "Last på nytt"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Addressebok navn:"; +"Address Book Name" = "Addressebok navn"; "Links to this Address Book" = "Lenker til denne addresseboken"; "Authenticated User Access" = "Autentisert brukertilgang"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; diff --git a/UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index af27560af..6a768daa9 100644 --- a/UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresse"; "Photos" = "Bilder"; "Other" = "Annet"; - "Address Books" = "Adressebøker"; "Addressbook" = "Adresseboken"; "Addresses" = "Adresser"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "Den spesifiserte datoen er ikke gyldig."; "new" = "ny"; "Preferred Phone" = "Foretrukket telefon"; - "Move To" = "Flytt til"; "Copy To" = "Kopier til"; -"Add to:" = "Legg til:"; - +"Add to" = "Legg til"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Opprett et nytt adressekort"; "Create a new list" = "Opprett en ny mailingliste"; "Edit the selected card" = "Rediger markert adressekort"; "Send a mail message" = "Send en e-post"; "Delete selected card or address book" = "Slett markert adressekort eller adressebok"; "Reload all contacts" = "Reload alle kontakter"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Ukjent"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Uformatert Text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Navn eller e-post"; "Category" = "Kategori"; "Personal Addressbook" = "Personlig adressebok"; "Search in Addressbook" = "Søk i adressebok"; - "New Card" = "Nytt adressekort"; "New List" = "Ny mailingliste"; "Properties" = "Egenskaper"; @@ -71,69 +64,50 @@ "Instant Message" = "Direktmelding"; "Add..." = "Legg til..."; "Remove" = "Fjern"; - "Please wait..." = "Vennlist vent..."; "No possible subscription" = "Abonnering er ikke mulig"; - "Preferred" = "Foretrukket"; "Card for %@" = "Adressekort for %@"; "Display" = "Vise"; "Display Name" = "Visningsnamn"; -"Email:" = "E-post:"; -"Additional Email:" = "Ytterlige e-post:"; - +"Additional Email" = "Ytterlige e-post"; "Phone Number" = "Telefonnummer"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Foretrekker å motta melding formatert som:"; -"Screen Name:" = "Skjermnavn:"; -"Categories:" = "Katagorier:"; - -"First:" = "Fornavn:"; -"Last:" = "Etternavn:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Foretrekker å motta melding formatert som"; +"Categories" = "Katagorier"; +"First" = "Fornavn"; +"Last" = "Etternavn"; "Nickname" = "Kallenavn"; - "Telephone" = "Telefonnummer"; -"Work:" = "Arbeid:"; -"Home:" = "Hjem:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobiltelefon:"; -"Pager:" = "Personsøker:"; - +"Work" = "Arbeid"; +"Mobile" = "Mobiltelefon"; +"Pager" = "Personsøker"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; -"Categories" = "Katagorier"; "New category" = "Ny katagori"; - /* adresses */ "Title" = "Tittel"; -"Service:" = "Funksjon:"; -"Company:" = "Foretak:"; -"Department:" = "Avdelning:"; -"Organization:" = "Organisation:"; -"Address:" = "Adresse:"; +"Service" = "Funksjon"; +"Company" = "Foretak"; +"Department" = "Avdelning"; +"Organization" = "Organisation"; "City" = "Poststed "; -"State_Province:" = "Landsdel:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Postnummer:"; +"State_Province" = "Landsdel"; +"ZIP_Postal Code" = "Postnummer"; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Webside:"; - -"Work" = "Arbeid"; +"Web Page" = "Webside"; "Other Infos" = "Øvrig"; - "Note" = "Anmerkning"; -"Timezone:" = "Tidssone:"; +"Timezone" = "Tidssone"; "Birthday" = "Fødselsdag"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Fødselsdag (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Legg til som..."; "Recipient" = "Mottakere"; "Carbon Copy" = "Kopi"; "Blind Carbon Copy" = "Blindkopi"; - "New Addressbook..." = "Ny adressebok..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Abonnér på en adressebok..."; "Remove the selected Addressbook" = "Ta bort den markerte adresseboken"; - "Name of the Address Book" = "Navn på adressebok"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Er du siker på at du vil ta bort den markerte adresseboken?"; @@ -141,25 +115,18 @@ = "Du kan ikke fjerne eller avbryte abonnement på en offentlig adressebok."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Du kan ikke fjerne eller avbryte abonnement på en personlig adressebok."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Er du sikker på at du vil slette de markerte kontaktene?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Du kan ikke slette adresskortet \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "Navn på adressebok"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Du kan ikke abonnere på en mappe som du selv eier."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Du kan ikke abonnere på mappen."; - -"User rights for:" = "Brukerrettigheter for:"; - +"User rights for" = "Brukerrettigheter for"; "Any Authenticated User" = "Alle autentiserte brukere"; "Public Access" = "Public Access"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Personen kan legge til addressekort i adresseboken."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -170,19 +137,14 @@ = "Personen kan vise addressekort i adresseboken."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Personen kan slette addressekort i adresseboken."; - "The selected contact has no email address." = "Den markerte kontakten har ingen e-postadresse."; - "Please select a contact." = "Velg en kontakt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Du kan ikke skrive i denne adresseboken."; "Forbidden" = "Du kan ikke skrive i denne adresseboken."; "Invalid Contact" = "Markert kontakt eksisterer ikke lengre."; "Unknown Destination Folder" = "Den markerte adresseboken eksisterer ikke lengre."; - /* Lists */ "List details" = "Informasjon om mailinglisten"; "List name" = "Navn på mailingliste"; @@ -201,5 +163,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "En feil oppstod under importen av kontakter."; "No card was imported." = "Ingen adressekort ble importert."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Totalt %{0} av adressekortene ble importert til adresseboken."; - "Reload" = "Last på nytt"; diff --git a/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings index 0849291cd..d5c770fa7 100644 --- a/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adres"; "Photos" = "Zdjęcia"; "Other" = "Inne"; - "Address Books" = "Książki adresowe"; "Addressbook" = "Książka adresowa"; "Addresses" = "Adresy"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Telefon domowy"; "Lastname" = "Nazwisko"; "Location" = "Miejscowość"; +"Add a category" = "Dodaj kategorię"; "MobilePhone" = "Telefon komórkowy"; "Name" = "Nazwa"; "OfficePhone" = "Telefon do biura"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "Podany adres e-mail jest nieprawidłowy"; "new" = "nowy"; "Preferred Phone" = "Preferowany telefon"; - "Move To" = "Przenieś do"; "Copy To" = "Kopiuj do"; -"Add to:" = "Dodaj do:"; - +"Add to" = "Dodaj do"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Brak kontaktów"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Aby przeglądnąć książkę adresową, rozpocznij wyszukiwanie"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "kontaktów"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Żaden kontakt nie pasuje"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "pasujących kontaktów"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "wybranych"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Nie wybrano kontaktów"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Utwórz nowy kontakt w książce adresowej"; "Create a new list" = "Utwórz nową listę"; "Edit the selected card" = "Edytuj zaznaczoną kartę"; "Send a mail message" = "Wyślij wiadomość e-mail"; "Delete selected card or address book" = "Usuń zaznaczony kontakt lub książkę adresową"; "Reload all contacts" = "Przeładuj wszystkie kontakty"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Nieznany"; "htmlMailFormat_FALSE" = "czysty tekst"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nazwa lub e-mail"; "Category" = "Category"; "Personal Addressbook" = "Osobista książka adresowa"; "Search in Addressbook" = "Szukaj w książce adresowej"; - "New Card" = "Nowy kontakt"; "New List" = "Nowa lista"; "Edit" = "Edytuj"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Szybka wiadomość"; "Add..." = "Dodaj"; "Remove" = "Usuń"; - "Please wait..." = "Zaczekaj chwilę..."; "No possible subscription" = "Brak możliwej subskrypcji"; - "Preferred" = "Preferowane"; "Display" = "Wyświetl"; "Display Name" = "Nazwa wyświetlana"; -"Email:" = "E-mail:"; -"Additional Email:" = "Dodatkowy E-mail:"; - +"Additional Email" = "Dodatkowy E-mail"; "Phone Number" = "Numer telefonu"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Preferuje wiadomości w formacie:"; -"Screen Name:" = "Nazwa ekranowa:"; -"Categories:" = "Kategorie:"; - -"First:" = "Imię:"; -"Last:" = "Nazwisko:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Preferuję wiadomości w formacie"; +"Categories" = "Kategorie"; +"First" = "Imię"; +"Last" = "Nazwisko"; "Nickname" = "Pseudonim"; - "Telephone" = "Telefon"; -"Work:" = "Praca:"; -"Home:" = "Dom:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Telefon kom.:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Praca"; +"Mobile" = "Telefon kom."; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurencja, Klient, Przyjaciel, Rodzina, Biznes, Dostawca, Prasa, VIP"; -"Categories" = "Kategorie"; "New category" = "Nowa kategoria"; - /* adresses */ "Title" = "Tytuł"; -"Service:" = "Usługa:"; -"Company:" = "Firma:"; -"Department:" = "Oddział:"; -"Organization:" = "Organizacja:"; -"Address:" = "Adres:"; +"Service" = "Usługa"; +"Company" = "Firma"; +"Department" = "Oddział"; "City" = "Miejscowość"; -"State_Province:" = "Województwo:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Kod pocztowy:"; +"State_Province" = "Województwo"; +"ZIP_Postal Code" = "Kod pocztowy"; "Country" = "Kraj"; -"Web Page:" = "Strona WWW:"; - -"Work" = "Praca"; +"Web Page" = "Strona WWW"; "Other Infos" = "Inne informacje"; - "Note" = "Uwagi"; -"Timezone:" = "Strefa czasowa:"; +"Timezone" = "Strefa czasowa"; "Birthday" = "Urodziny"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Urodziny (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "URL statusu wolny-zajęty:"; - +"Freebusy URL" = "URL statusu wolny-zajęty"; "Add as..." = "Dodaj jako"; "Recipient" = "Odbiorca"; "Carbon Copy" = "Do wiadomości"; "Blind Carbon Copy" = "Ukryte DW"; - "New Addressbook..." = "Nowa książka adresowa"; "Subscribe to an Addressbook..." = "Subskrybuj książkę adresową"; "Remove the selected Addressbook" = "Usuń zaznaczoną książkę adresową"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Subskrybuj współdzielony folder"; +"Search User" = "Wyszukaj użytkownika"; "Name of the Address Book" = "Nazwa książki adresowej"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Czy na pewno chcesz skasować zaznaczoną książkę adresową?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "Nie możesz usunąć ani zrezygnować z subskrypcji publicznej książki adresowej."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Nie możesz usunąć ani zrezygnować z subskrypbji osobistej książki adresowej."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Czy na pewno chcesz skasować zaznaczone kontakty?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Nie możesz skasować kontaktu do \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Nie możesz zrezygnować z subskrypcji foldera, którego jesteś właścicielem."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Nie można włączyć subskrypcji tego foldera."; - /* acls */ "Access rights to" = "Uprawnienia dla"; "For user" = "Dla użytkownika"; - "Any Authenticated User" = "Każdy zalogowany użytkownik"; "Public Access" = "Dostęp publiczny"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Ta osoba może dodawać kontakty do tej książki adresowej."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,25 +153,20 @@ = "Ta osoba może odczytywać kontakty z tej książki adresowej."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Ta osoba może usuwać kontakty z tej książki adresowej."; - "The selected contact has no email address." = "Wskazany kontakt nie ma adresu e-mail."; - "Please select a contact." = "Zaznacz kontakt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Nie masz prawa zapisu do tej książki adresowej."; "Forbidden" = "Nie masz prawa zapisu do tej książki adresowej."; "Invalid Contact" = "Wskazany kontakt już nie istnieje."; "Unknown Destination Folder" = "Wybrana docelowa książka adresowa już nie istnieje."; - /* Lists */ "List details" = "Szczegóły listy"; "List name" = "Nazwa listy"; "List nickname" = "Nick listy"; "List description" = "Opis listy"; -"Members" = "Członkowie"; +"Members" = "Uczestnicy"; "Contacts" = "Kontakty"; "Add" = "Dodaj"; "Lists can't be moved or copied." = "Listy nie mogą być przeniesione ani skopiowane."; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "W trakcie importu kontaktów pojawił się błąd."; "No card was imported." = "Nie zaimportowano żadnego kontaktu."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Liczba wszystkich kontaktów zaimportowanych do książki adresowej: %{0}."; - "Reload" = "Przeładuj"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nazwa książki adresowej:"; +"Address Book Name" = "Nazwa książki adresowej"; "Links to this Address Book" = "Linki do tej książki adresowej"; "Authenticated User Access" = "Dostęp dla zalogowanych użytkowników"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Opcje"; +"Rename" = "Zmień nazwę"; +"Subscriptions" = "Subskrybcje"; +"Global Addressbooks" = "Globalna książka adresowa"; +"Search" = "Szukaj"; +"Sort" = "Sortuj"; +"Descending Order" = "Kolejność malejąca"; +"Back" = "Wstecz"; +"Select All" = "Zaznacz wszystkie"; +"Copy contacts" = "Kopiuj kontakty"; +"More messages options" = "Więcej opcji wiadomości"; +"New Contact" = "Nowy kontakt"; +"Close" = "Zamknij"; +"More contact options" = "Więcej opcji kontaktów"; +"Organization Unit" = "Jednostka"; +"Add Organizational Unit" = "Dodaj jednostkę"; +"Type" = "Typ"; +"Email Address" = "Adres e-mail"; +"New Email Address" = "Nowy adres e-mail"; +"New Phone Number" = "Nowy numer telefonu"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Nowy URL"; +"street" = "ulica"; +"Postoffice" = "Poczta"; +"Region" = "Region"; +"Postal Code" = "Kod pocztowy"; +"New Address" = "Nowy adres"; +"Reset" = "Wyczyść"; +"Description" = "Opis"; +"Add Member" = "Dodaj uczestnika"; +"Subscribe" = "Subskrybuj"; +"Add Birthday" = "Dodaj urodziny"; +"Import" = "Importuj"; +"More options" = "Więcej opcji"; +"Role" = "Rola"; +"Add Screen Name" = "Dodaj nazwę ekranową"; +"Synchronize" = "Synchronizuj"; diff --git a/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 9b2e5e17c..2a94b66ca 100644 --- a/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Endereço"; "Photos" = "Fotos"; "Other" = "Outros"; - "Address Books" = "Catálogo de endereços"; "Addressbook" = "Catálogo de endereço"; "Addresses" = "Contacto"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "O email é inválido"; "new" = "novo"; "Preferred Phone" = "Telefone Preferencial"; - "Move To" = "Mover para"; "Copy To" = "Copiar para"; -"Add to:" = "Adicionar a:"; - +"Add to" = "Adicionar a"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Cria um novo contato"; "Create a new list" = "Cria uma nova lista"; "Edit the selected card" = "Edita o contacto selecionado"; "Send a mail message" = "Envia uma mensagem de email"; "Delete selected card or address book" = "Apaga o contacto ou catálogo selecionado"; "Reload all contacts" = "Actualizar todos os contactos"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Desconhecido"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Apenas texto"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nome ou Email"; "Category" = "Categoria"; "Personal Addressbook" = "Catálogo Pessoal"; "Search in Addressbook" = "Localizar no Catálogo"; - "New Card" = "Novo Contato"; "New List" = "Nova Lista"; "Edit" = "Editar"; @@ -71,68 +64,50 @@ "Instant Message" = "Mensagem Instantânea"; "Add..." = "Adicionar..."; "Remove" = "Remover"; - "Please wait..." = "Por favor, aguarde..."; "No possible subscription" = "Sem possibilidades de inscrição"; - "Preferred" = "Preferido"; "Display" = "Exibir"; -"Display Name:" = "Exibir Nome:"; -"Email:" = "Endereço de Email:"; -"Additional Email:" = "Email adicional:"; - -"Phone Number:" = "Numero de telegone:"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Preferências na recepção de mensagens no formato:"; -"Screen Name:" = "Nome de apresentado:"; -"Categories:" = "Categorias:"; - -"First:" = "Primeiro Nome:"; -"Last:" = "Último Nome:"; +"Display Name" = "Exibir Nome"; +"Email" = "Endereço de Email"; +"Additional Email" = "Email adicional"; +"Phone Number" = "Numero de telegone"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Preferências na recepção de mensagens no formato"; +"Screen Name" = "Nome de apresentado"; +"Categories" = "Categorias"; +"First" = "Primeiro Nome"; +"Last" = "Último Nome"; "Nickname" = "Apelido"; - "Telephone" = "Telefone"; -"Work:" = "Trabalho:"; -"Home:" = "Residencia:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Móvel:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Trabalho"; +"Mobile" = "Móvel"; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Concorrência, Cliente, Amigo, Familia, Parceiro económico, Fornecedor, Impressa, VIP"; -"Categories" = "Categorias"; "New category" = "New categoria"; - /* adresses */ -"Title:" = "Título:"; -"Service:" = "Serviço:"; -"Company:" = "Empresa:"; -"Department:" = "Departmento:"; -"Organization:" = "Organização:"; -"Address:" = "Endereço:"; +"Title" = "Título"; +"Service" = "Serviço"; +"Company" = "Empresa"; +"Department" = "Departmento"; "City" = "Cidade"; -"State_Province:" = "Região:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Código postal:"; +"State_Province" = "Região"; +"ZIP_Postal Code" = "Código postal"; "Country" = "País"; -"Web Page:" = "Página web:"; - -"Work" = "Trabalho"; +"Web Page" = "Página web"; "Other Infos" = "Outras Informações"; - -"Note:" = "Notas:"; -"Timezone:" = "Fuso Horário:"; +"Note" = "Notas"; +"Timezone" = "Fuso Horário"; "Birthday" = "Aniversário"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Aniversário (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "URL Livre/Ocupado:"; - +"Freebusy URL" = "URL Livre/Ocupado"; "Add as..." = "Adicionar como..."; "Recipient" = "Beneficiário"; "Carbon Copy" = "Cópia em bloco"; "Blind Carbon Copy" = "Cópia em bloco Oculta"; - "New Addressbook..." = "Novo Catálogo..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Inscrever-se num Catálogo..."; "Remove the selected Addressbook" = "Remover o Catálogo selecionado"; - "Name of the Address Book" = "Nome do Catálogo"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Você tem certeza que quer apagar o catálogo selecionado?"; @@ -140,27 +115,19 @@ = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo público."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo pessoal."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Você tem certeza que quer apagar os contatos selecionados?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Você não pode apagar o contato de \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode inscrever-se numa pasta que você é dono."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta."; - /* acls */ "Access rights to" = "Direitos de acesso para"; "For user" = "Para usuário"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer utilizador autenticado"; "Public Access" = "Acesso Publico"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Essa pessoa pode adicionar contatos ao meu catálogo."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,24 +138,19 @@ = "Essa pessoa pode ler os contatos deste catálogo."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Essa pessoa pode apagar contatos deste catálogo."; - "The selected contact has no email address." = "O contato selecionado não tem endereço de email."; - "Please select a contact." = "Por favor, selecione um contato."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Você não pode gravar neste catálogo."; "Forbidden" = "Você não pode gravar neste catálogo."; "Invalid Contact" = "O contato selecionado não existe."; "Unknown Destination Folder" = "O catálogo de destino selecionado não existe."; - /* Lists */ "List details" = "List details"; -"List name:" = "List name:"; -"List nickname:" = "List nickname:"; -"List description:" = "List description:"; +"List name" = "List name"; +"List nickname" = "List nickname"; +"List description" = "List description"; "Members" = "Members"; "Contacts" = "Contacts"; "Add" = "Add"; @@ -204,12 +166,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "An error occured while importing contacts."; "No card was imported." = "No card was imported."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook."; - "Reload" = "Atualizar"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nome do Catálogo:"; +"Address Book Name" = "Nome do Catálogo"; "Links to this Address Book" = "Link para este Catálogo"; "Authenticated User Access" = "Acesso de Usuário Autenticado"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; diff --git a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings index b5e9c69b2..055bd643f 100644 --- a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Адрес"; "Photos" = "Фото"; "Other" = "Другое"; - "Address Books" = "Адресные книги"; "Addressbook" = "Адресная книга"; "Addresses" = "Адреса"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "ДомашнийТелефон"; "Lastname" = "Фамилия"; "Location" = "Местоположение"; +"Add a category" = "Добавить категорию"; "MobilePhone" = "МобильныйТелефон"; "Name" = "ПолноеИмя"; "OfficePhone" = "РабочийТелефон"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "The specified email is invalid"; "new" = "новый"; "Preferred Phone" = "Preferred Phone"; - "Move To" = "Переместить в"; "Copy To" = "Копировать"; -"Add to:" = "Добавить в:"; - +"Add to" = "Добавить в"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Нет контакта"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Запустить поиск для просмотра этой адресной книги"; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "контакты"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "нет соответствующего контакта"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "соответствующие контакты"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "выбран"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "контакт не выбран"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Создать новую запись в адресной книге"; "Create a new list" = "Cоздать новый список"; "Edit the selected card" = "Редактировать выбранную карточку"; "Send a mail message" = "Послать почтовое сообщение"; "Delete selected card or address book" = "Удалить выбранную карточку или адресную книгу"; "Reload all contacts" = "Перезагрузить все контакты"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Unknown"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Plain Text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Имя или Email"; "Category" = "Категория"; "Personal Addressbook" = "Личная адресная книга"; "Search in Addressbook" = "Поиск в адресной книге"; - "New Card" = "Новый контакт"; "New List" = "Новый список"; "Edit" = "Изменить"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Быстрое сообщение"; "Add..." = "Добавить..."; "Remove" = "Удалить"; - "Please wait..." = "Подождите пожалуйста..."; "No possible subscription" = "Нет возможных подписок"; - "Preferred" = "Избранные"; "Display" = "Показывать"; "Display Name" = "Отображаемое имя"; -"Email:" = "E-mail:"; -"Additional Email:" = "Дополнительный E-mail:"; - +"Additional Email" = "Дополнительный E-mail"; "Phone Number" = "Номер телефона"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Предпочитает принимать сообщения, отформатированные следующим образом:"; -"Screen Name:" = "Имя показа:"; -"Categories:" = "Категории:"; - -"First:" = "Имя:"; -"Last:" = "Последнее:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Предпочитает принимать сообщения, отформатированные следующим образом"; +"Categories" = "Категории"; +"First" = "Имя"; +"Last" = "Последнее"; "Nickname" = "Ник"; - "Telephone" = "Телефон"; -"Work:" = "Рабочий телефон:"; -"Home:" = "Домашний телефон:"; -"Fax:" = "Факс:"; -"Mobile:" = "Мобильный телефон:"; -"Pager:" = "Пейджер:"; - +"Work" = "Рабочий телефон"; +"Mobile" = "Мобильный телефон"; +"Pager" = "Пейджер"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Коллега, Конкурент, Клиент, Друг, Семья, Партнер по бизнесу, Поставщик, Пресса, VIP"; -"Categories" = "Категории"; "New category" = "Новые категории"; - /* adresses */ "Title" = "Звание"; -"Service:" = "Сервис:"; -"Company:" = "Компания:"; -"Department:" = "Отдел:"; -"Organization:" = "Организация:"; -"Address:" = "Адрес:"; +"Service" = "Сервис"; +"Company" = "Компания"; +"Department" = "Отдел"; "City" = "Город"; -"State_Province:" = "Область/штат:"; -"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Postal Code:"; +"State_Province" = "Область/штат"; +"ZIP_Postal Code" = "ZIP/Postal Code"; "Country" = "Страна"; -"Web Page:" = "Веб-страница:"; - -"Work" = "Работа"; +"Web Page" = "Веб-страница"; "Other Infos" = "Другая информация"; - "Note" = "Примечание"; -"Timezone:" = "Часовой пояс:"; +"Timezone" = "Часовой пояс"; "Birthday" = "День рождения"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "День рождения (ГГГГ-ММ-ДД)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Добавить как..."; "Recipient" = "Получатель"; "Carbon Copy" = "Копия"; "Blind Carbon Copy" = "Скрытая копия"; - "New Addressbook..." = "Новая адресная книга..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Подписаться на адресную книгу..."; "Remove the selected Addressbook" = "Удалить выбранную адресную книгу"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Подписаться на разделяемую папку."; +"Search User" = "Поиск пользователей"; "Name of the Address Book" = "Имя адресной книги"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Вы уверены, что хотите удалить выбранную адресную книгу?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "Вы не можете ни удалить, ни отписаться от выбранной адресной книги."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Вы не можете ни удалить, ни отписатся от личной адресной книги."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Вы уверены, что вы хотите удалить выбранные контакты?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Вы не можете удалить запись \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Вы не можете подписаться на папку, которой владеете."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Невозможно подписаться на эту папку."; - /* acls */ "Access rights to" = "Права доступа к"; "For user" = "Для пользователя"; - "Any Authenticated User" = "Любой аутентифицированный пользователь"; "Public Access" = "Публичный доступ"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Этот человек может добавлять записи в эту адресную книгу"; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "Этот человек может читать записи в этой адресной книге"; "This person can erase cards from this addressbook." = "Этот человек может удалять записи из этой адресной книги"; - "The selected contact has no email address." = "Выбранный контакт не имеет адреса электронной почты."; - "Please select a contact." = "Пожалуйста, выберите контакт."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Вы не можете писать в эту адресную книгу."; "Forbidden" = "Вы не можете писать в эту адресную книгу."; "Invalid Contact" = "Выбранный контакт более не существует."; "Unknown Destination Folder" = "Выбранная адресная книга более не существует."; - /* Lists */ "List details" = "Подробности списка"; "List name" = "Имя списка"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Произошла ошибка при импорте контактов."; "No card was imported." = "Записи не были импортированы."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Всего %{0} записей было импортировано в адресную книгу."; - "Reload" = "Перезагрузить"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Название адресной книги:"; +"Address Book Name" = "Название адресной книги"; "Links to this Address Book" = "Ссылки на эту адресную книгу"; "Authenticated User Access" = "Доступ авторизированных пользователей"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL: "; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Опции"; +"Rename" = "Переименовать"; +"Subscriptions" = "Подписки"; +"Global Addressbooks" = "Глобальная адресная книга"; +"Search" = "Поиск"; +"Sort" = "Сортировка"; +"Descending Order" = "В убывающем порядке"; +"Back" = "Назад"; +"Select All" = "Выбрать все"; +"Copy contacts" = "Копировать контакты"; +"More messages options" = "Больше опций сообщений"; +"New Contact" = "Новый контакт"; +"Close" = "Закрыть"; +"More contact options" = "Больше опций контактов"; +"Organization Unit" = "Организационное подразделение"; +"Add Organizational Unit" = "Добавить организационное подразделение"; +"Type" = "Тип"; +"Email Address" = "Адрес электронной почты"; +"New Email Address" = "Новый адрес электронной почты"; +"New Phone Number" = "Новый номер телефона"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Новый URL"; +"street" = "улица"; +"Postoffice" = "почтовое отделение"; +"Region" = "Область"; +"Postal Code" = "Почтовый индекс или код"; +"New Address" = "Новый адрес"; +"Reset" = "Сбросить"; +"Description" = "Описание"; +"Add Member" = "Добавить участника"; +"Subscribe" = "Подписать"; +"Add Birthday" = "Добавить день рождения"; +"Import" = "Импорт"; +"More options" = "Больше опций"; +"Role" = "Роль"; +"Add Screen Name" = "Добавить имя экрана"; +"Synchronize" = "Синхронизировать"; diff --git a/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings index 286fa1b4c..ee2454432 100644 --- a/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adresa"; "Photos" = "Fotka"; "Other" = "Ďalšie"; - "Address Books" = "Adresáre"; "Addressbook" = "Adresár"; "Addresses" = "Adresy"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Zvolený email je neplatný"; "new" = "nový"; "Preferred Phone" = "Preferovaný telefón"; - "Move To" = "Presuň do"; "Copy To" = "Kopíruj do"; -"Add to:" = "Pridaj do:"; - +"Add to" = "Pridaj do"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Vytvor novú vizitku"; "Create a new list" = "Vytvor nový zoznam"; "Edit the selected card" = "Uprav zvolenú vizitku"; "Send a mail message" = "Pošli emailovú správu"; "Delete selected card or address book" = "Vymaž označenú vizitku alebo adresár"; "Reload all contacts" = "Znovu načítaj všetky kontakty"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Neznámy"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Jednoduchý text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Meno alebo Email"; "Category" = "Kategória"; "Personal Addressbook" = "Osobný adresár"; "Search in Addressbook" = "Hľadaj v adresári"; - "New Card" = "Nová vizitka"; "New List" = "Nový zoznam"; "Edit" = "Upraviť"; @@ -71,68 +64,49 @@ "Instant Message" = "Okamžitá správa"; "Add..." = "Pridaj..."; "Remove" = "Odstráň"; - "Please wait..." = "Prosím čakajte..."; "No possible subscription" = "Žiadne možnosti odberu"; - "Preferred" = "Preferovaný"; "Display" = "Zobraz"; "Display Name" = "Zobrazované meno"; -"Email:" = "Email:"; -"Additional Email:" = "Další email:"; - +"Additional Email" = "Další email"; "Phone Number" = "Telefónne číslo"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Preferuje prijímať správy formátované ako:"; -"Screen Name:" = "Zobrazované meno:"; -"Categories:" = "Kategórie:"; - -"First:" = "Meno:"; -"Last:" = "Priezvisko:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Preferuje prijímať správy formátované ako"; +"Categories" = "Kategórie"; +"First" = "Meno"; +"Last" = "Priezvisko"; "Nickname" = "Prezývka"; - "Telephone" = "Telefón"; -"Work:" = "Do práce:"; -"Home:" = "Domov:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobil:"; -"Pager:" = "Pager:"; - +"Work" = "Do práce"; +"Mobile" = "Mobil"; +"Pager" = "Pager"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurent, Zákazník, Priateľ, Rodina, Obchodný partner, Dodávateľ, Novinár, VIP"; -"Categories" = "Kategórie"; "New category" = "Nová kategória"; - /* adresses */ "Title" = "Názov"; -"Service:" = "Služba:"; -"Company:" = "Spoločnosť:"; -"Department:" = "Oddelenie:"; -"Organization:" = "Organizácia:"; -"Address:" = "Adresa:"; +"Service" = "Služba"; +"Company" = "Spoločnosť"; +"Department" = "Oddelenie"; "City" = "Mesto"; -"State_Province:" = "Štát:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Poštové smerové číslo:"; +"State_Province" = "Štát"; +"ZIP_Postal Code" = "Poštové smerové číslo"; "Country" = "Krajina"; -"Web Page:" = "WWW stránka:"; - +"Web Page" = "WWW stránka"; "Work" = "Práca"; "Other Infos" = "Ostatné informácie"; - "Note" = "Poznámky"; -"Timezone:" = "Časová zóna:"; +"Timezone" = "Časová zóna"; "Birthday" = "Narodeniny"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Narodeniny (dd-mm-yyyy)"; -"Freebusy URL:" = "URL voľný alebo obsadený:"; - +"Freebusy URL" = "URL voľný alebo obsadený"; "Add as..." = "Pridaj ako..."; "Recipient" = "Príjemca"; "Carbon Copy" = "Kópia"; "Blind Carbon Copy" = "Skrytá kópia"; - "New Addressbook..." = "Nový adresár..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Odoberať adresár..."; "Remove the selected Addressbook" = "Odstráň označený adresár"; - "Name of the Address Book" = "Názov adresára"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Ste si istý že chcete odstrániť označený adresár?"; @@ -140,27 +114,19 @@ = "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber verejného adresára."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber súkromného adresára."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Ste si istý že chcete odstrániť označené kontakty?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Nemôžete odstrániť vizitku \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Nemôžete sa prihlásiť na odber svojej vlastnej zložky."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Nedá sa prihlásiť na odber tejto zložky."; - /* acls */ "Access rights to" = "Prístupové práva pre"; "For user" = "Pre užívateľa"; - "Any Authenticated User" = "Akýkoľvek neoverený užívateľ"; "Public Access" = "Verejný prístup"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Táto osoba môže pridávať vizitky do tohoto adresára."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +137,14 @@ = "Táto osoba môže prezerať vizitky v tomto adresári."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Táto osoba môže mazať vizitky z tohoto adresára."; - "The selected contact has no email address." = "Vybraný kontakt nemá žiadny email."; - "Please select a contact." = "Prosím vyberte kontakt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Nemôžete písať do tohoto adresára."; "Forbidden" = "Nemôžete písať do tohoto adresára."; "Invalid Contact" = "Zvolený kontakt už neexistuje."; "Unknown Destination Folder" = "Vybraný adresár už neexistuje."; - /* Lists */ "List details" = "Detaily zoznamu"; "List name" = "Meno zoznamu"; @@ -204,12 +165,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Počas importovania kontaktov sa vyskytla chyba."; "No card was imported." = "Žiadne vizitky neboli importované"; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Dokopy bolo do adresára importovaných %{0} vizitiek."; - "Reload" = "Znovu načítaj"; - /* Properties window */ "Address Book Name:" = "Meno adresára"; "Links to this Address Book" = "Odkazy k tomuto adresáru"; "Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného užívateľa"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV url:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV url"; diff --git a/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 9526f0eef..257d38fad 100644 --- a/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Naslov"; "Photos" = "Slike"; "Other" = "Ostalo"; - "Address Books" = "Adresar"; "Addressbook" = "Adresar"; "Addresses" = "Naslovi"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "Ta e-pošta ni pravilna"; "new" = "novo"; "Preferred Phone" = "Privzeti telefon"; - "Move To" = "Premakni v"; "Copy To" = "Kopiraj v"; -"Add to:" = "Dodaj k:"; - +"Add to" = "Dodaj k"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Ustvari novi kartico v adresarju"; "Create a new list" = "Ustvari nov seznam"; "Edit the selected card" = "Uredi izbrano kartico"; "Send a mail message" = "Pošlji poštno sporočilo"; "Delete selected card or address book" = "Briši izbrano kartico ali adresar"; "Reload all contacts" = "Ponovno naloži vse stike"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Neznano"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Golo besedilo"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Ime ali e-pošta"; "Category" = "Kategorija"; "Personal Addressbook" = "Osebni adresar"; "Search in Addressbook" = "Išči v adresarju"; - "New Card" = "Nova kartica"; "New List" = "Nov seznam"; "Edit" = "Uredi"; @@ -71,68 +64,50 @@ "Instant Message" = "Takojšnje sporočilo"; "Add..." = "Dodaj..."; "Remove" = "Odstrani"; - "Please wait..." = "Prosim počakaj..."; "No possible subscription" = "Naročnina ni mogoča"; - "Preferred" = "Željeno"; "Display" = "Prikaz"; "Display Name" = "Prikazno ime"; -"Email:" = "E-pošta:"; -"Additional Email:" = "Dodatna e-pošta:"; - +"Additional Email" = "Dodatna e-pošta"; "Phone Number" = "Telefonska številka"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Željen format za prejeta sporočila:"; -"Screen Name:" = "Ime na zaslonu:"; -"Categories:" = "Kategorije:"; - -"First:" = "Prvo:"; -"Last:" = "Zadnje:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Željen format za prejeta sporočila"; +"Screen Name" = "Ime na zaslonu"; +"Categories" = "Kategorije"; +"First" = "Prvo"; +"Last" = "Zadnje"; "Nickname" = "Vzdevek"; - "Telephone" = "Telefon"; -"Work:" = "Služba:"; -"Home:" = "Doma:"; -"Fax:" = "Faks:"; -"Mobile:" = "Mobilni telefon:"; -"Pager:" = "Pozivnik:"; - +"Work" = "Služba"; +"Mobile" = "Mobilni telefon"; +"Pager" = "Pozivnik"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Tekmec, Stranka, Prijatelj, Družina, Poslovni partner, Dobavitelj, Novinar, VIP"; -"Categories" = "Kategorije"; "New category" = "Nova kategorija"; - /* adresses */ "Title" = "Naslov"; -"Service:" = "Storitev:"; -"Company:" = "Podjetje:"; -"Department:" = "Oddelek:"; -"Organization:" = "Organizacija:"; -"Address:" = "Naslov:"; +"Service" = "Storitev"; +"Company" = "Podjetje"; +"Department" = "Oddelek"; "City" = "Mesto"; -"State_Province:" = "Država/Provinca:"; -"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Poštna številka:"; +"State_Province" = "Država/Provinca"; +"ZIP_Postal Code" = "ZIP/Poštna številka"; "Country" = "Država"; -"Web Page:" = "Spletna stran:"; - +"Web Page" = "Spletna stran"; "Work" = "Delo"; "Other Infos" = "Ostali podatki"; - "Note" = "Opomba"; -"Timezone:" = "Časovni pas:"; +"Timezone" = "Časovni pas"; "Birthday" = "Rojstni dan"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Rojstni dan (llll-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Dodaj kot..."; "Recipient" = "Prejemnik"; "Carbon Copy" = "Kopija"; "Blind Carbon Copy" = "Slepa kopija"; - "New Addressbook..." = "Novi adresar..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Naroči se na adresar..."; "Remove the selected Addressbook" = "Odstrani izbrani adresar"; - "Name of the Address Book" = "Ime adresarja"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Si prepirčan, da želiš brisati izbrani adresar?"; @@ -140,27 +115,19 @@ = "Ne moreš se odstraniti ali odjaviti iz javnega adresarja."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Ne moreš se odstraniti ali odjaviti iz osebnega adresarja."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Si prepričan, da želiš brisati izbrane stike?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Ne moreš dodeliti kartice od \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Ne moreš se naročiti na lastno mapo."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Nemogoče se je naročiti na to mapo."; - /* acls */ "Access rights to" = "Pravice za dostop za"; "For user" = "Za uporabnika"; - "Any Authenticated User" = "Katerikoli preverjeni uporabnik"; "Public Access" = "Javni dostop"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Ta oseba lahko dodaja kartice temu adresarju."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +138,14 @@ = "Ta oseba lahko bere kartice tega adresarja."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Ta oseba lahko briše kartice tega adresarja."; - "The selected contact has no email address." = "Izbran stik nima e-poštnega naslova."; - "Please select a contact." = "Prosim izberi stik."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Ne moreš pisati v ta adresar."; "Forbidden" = "Ne moreš pisati v ta adresar."; "Invalid Contact" = "Izbrani stik ne obstaja več."; "Unknown Destination Folder" = "Izbrani ciljni adresar ne obstaja več."; - /* Lists */ "List details" = "Podrobnosti seznama"; "List name" = "Ime iz seznama"; @@ -204,12 +166,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Prišlo je do napake pri uvozu stikov."; "No card was imported." = "Nobena kartica ni uvožena."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Skupaj %{0} kartic je bilo uvoženo v adresar."; - "Reload" = "Ponovno naloži"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Ime adresarja:"; +"Address Book Name" = "Ime adresarja"; "Links to this Address Book" = "Povezave do tega adresarja"; "Authenticated User Access" = "Preverjeni uporabniški dostop"; -"CardDAV URL: " = "CardDAV URL:"; - +"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; diff --git a/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 5d1ec88ba..951d5792f 100644 --- a/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Dirección"; "Photos" = "Fotos"; "Other" = "Otros datos"; - "Address Books" = "Libretas de direcciones"; "Addressbook" = "Libreta de direcciones"; "Addresses" = "Direcciones"; @@ -38,29 +37,23 @@ "invalidemailwarn" = "La dirección de correo indicada no es válida."; "new" = "nuevo"; "Preferred Phone" = "Teléfono preferido"; - "Move To" = "Mover a"; "Copy To" = "Copiar a"; -"Add to:" = "Añadir a:"; - +"Add to" = "Añadir a"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Crear un nuevo contacto"; "Create a new list" = "Crear una nueva lista"; "Edit the selected card" = "Modificar el contacto seleccionado"; "Send a mail message" = "Enviar un correo"; "Delete selected card or address book" = "Borrar contacto o libreta de direcciones seleccionado"; "Reload all contacts" = "Recargar todos los contactos"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Desconocido"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Texto plano"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nombre o correo"; "Category" = "Categoría"; "Personal Addressbook" = "Libreta de direcciones personal"; "Search in Addressbook" = "Buscar en la libreta de direcciones"; - "New Card" = "Crear contacto"; "New List" = "Crear lista"; "Edit" = "Editar"; @@ -71,68 +64,51 @@ "Instant Message" = "Mensaje instantáneo"; "Add..." = "Añadir..."; "Remove" = "Borrar"; - "Please wait..." = "Por Favor, Espere..."; "No possible subscription" = "No es posible la suscripción"; - "Preferred" = "Preferido"; "Display" = "Mostrar como"; "Display Name" = "Nombre a mostrar"; -"Email:" = "Correo electrónico:"; -"Additional Email:" = "Correo electrónico adicional:"; - +"Email" = "Correo electrónico"; +"Additional Email" = "Correo electrónico adicional"; "Phone Number" = "Número de teléfono"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Formato preferido para los mensajes recibidos:"; -"Screen Name:" = "Nombre en Pantalla:"; -"Categories:" = "Categorías:"; - -"First:" = "Nombre:"; -"Last:" = "Apellidos:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Formato preferido para los mensajes recibidos"; +"Screen Name" = "Nombre en Pantalla"; +"Categories" = "Categorías"; +"First" = "Nombre"; +"Last" = "Apellidos"; "Nickname" = "Alias"; - "Telephone" = "Teléfono"; -"Work:" = "Trabajo:"; -"Home:" = "Casa:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Celular:"; -"Pager:" = "Buscapersonas:"; - +"Work" = "Trabajo"; +"Mobile" = "Celular"; +"Pager" = "Buscapersonas"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Competidor, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Proveedor, Prensa, VIP"; -"Categories" = "Categorías"; "New category" = "Nueva categoría"; - /* adresses */ "Title" = "Título"; -"Service:" = "Servicio:"; -"Company:" = "Empresa:"; -"Department:" = "Departamento:"; -"Organization:" = "Organización:"; -"Address:" = "Domicilio:"; +"Service" = "Servicio"; +"Company" = "Empresa"; +"Department" = "Departamento"; +"Address" = "Domicilio"; "City" = "Ciudad"; -"State_Province:" = "Estado/Provincia:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Código postal:"; +"State_Province" = "Estado/Provincia"; +"ZIP_Postal Code" = "Código postal"; "Country" = "País"; -"Web Page:" = "Web:"; - -"Work" = "Trabajo"; +"Web Page" = "Web"; "Other Infos" = "Otra Información"; - "Note" = "Nota"; -"Timezone:" = "Zona horaria:"; +"Timezone" = "Zona horaria"; "Birthday" = "Fecha de nacimiento"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Fecha e nacimiento (aaaa-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "URL de disponibilidad:"; - +"Freebusy URL" = "URL de disponibilidad"; "Add as..." = "Añadir como..."; "Recipient" = "Para"; "Carbon Copy" = "Cc"; "Blind Carbon Copy" = "CCo"; - "New Addressbook..." = "Crear libreta de direcciones..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Suscribirse a una libreta de direcciones..."; "Remove the selected Addressbook" = "Borrar libreta de direcciones seleccionada"; - "Name of the Address Book" = "Nombre de la libreta de direcciones"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "¿Está seguro de que desea borrar la libreta de direcciones seleccionada?"; @@ -140,27 +116,19 @@ = "No puede ni borrarse ni darse de baja de una libreta de direcciones pública."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "No puede ni borrarse ni darse de baja de su libreta de direcciones personal."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "¿Está seguro que desea borrar el/los contacto(s) seleccionado(s)?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "No puede borrar el contacto de \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "No puede suscribirse a una carpeta que es suya."; "Unable to subscribe to that folder!" = "No puede suscribirse a esta carpeta."; - /* acls */ "Access rights to" = "Permisos de acceso a"; "For user" = "Para el usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado"; "Public Access" = "Acceso público"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Esta persona puede añadir nuevos contactos a la libreta de direcciones."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +139,14 @@ = "Esta persona puede leer los contactos de la libreta de direcciones."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Esta persona puede borrar los contactos de la libreta de direcciones."; - "The selected contact has no email address." = "El contacto seleccionado no tiene dirección de correo electrónico."; - "Please select a contact." = "Seleccione un contacto, por favor."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "No puede escribir en esta libreta de direcciones."; "Forbidden" = "No puede escribir en esta libreta de direcciones."; "Invalid Contact" = "El contacto seleccionado ya no existe."; "Unknown Destination Folder" = "La libreta de direcciones de destino ya no existe."; - /* Lists */ "List details" = "Detalles de la lista"; "List name" = "Nombre de la lista"; @@ -204,12 +167,9 @@ "An error occured while importing contacts." = "Ha ocurrido un error mientras se importaban los contactos."; "No card was imported." = "No se ha importado ningún contacto."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Un total de %{0} contactos han sido importados a la libreta de direcciones."; - "Reload" = "Recargar"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nombre de la libreta de direcciones:"; +"Address Book Name" = "Nombre de la libreta de direcciones"; "Links to this Address Book" = "Enlaces a esta libreta de direcciones"; "Authenticated User Access" = "Acceso a usuarios autenticados"; -"CardDAV URL: " = "URL CardDAV:"; - +"CardDAV URL" = "URL CardDAV"; diff --git a/UI/Contacts/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index cf324d43a..2326b4385 100644 --- a/UI/Contacts/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Dirección"; "Photos" = "Fotos"; "Other" = "Otros datos"; - "Address Books" = "Libretas de direcciones"; "Addressbook" = "Libreta de direcciones"; "Addresses" = "Direcciones"; @@ -22,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Teléfono de casa"; "Lastname" = "Apellidos"; "Location" = "Dirección"; +"Add a category" = "Añadir una categoría"; "MobilePhone" = "Teléfono móvil"; "Name" = "Nombre Completo"; "OfficePhone" = "Teléfono oficina"; @@ -38,29 +38,37 @@ "invalidemailwarn" = "La dirección de correo indicada no es válida."; "new" = "nuevo"; "Preferred Phone" = "Teléfono preferido"; - "Move To" = "Mover a"; "Copy To" = "Copiar a"; -"Add to:" = "Añadir a:"; - +"Add to" = "Añadir a"; +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "No contacto"; +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Iniciar una búsqueda para ver esta libreta de direcciones."; +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "contactos"; +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "No contacto encontrado"; +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "contactos encontrados"; +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "seleccionado"; +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "No contacto seleccionado"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Crear un nuevo contacto"; "Create a new list" = "Crear una nueva lista"; "Edit the selected card" = "Modificar el contacto seleccionado"; "Send a mail message" = "Enviar un correo"; "Delete selected card or address book" = "Borrar contacto o libreta de direcciones seleccionados"; "Reload all contacts" = "Recargar todos los contactos"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Desconocido"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Texto plano"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Nombre o correo"; "Category" = "Categoría"; "Personal Addressbook" = "Libreta personal de direcciones"; "Search in Addressbook" = "Buscar en la libreta de direcciones"; - "New Card" = "Crear contacto"; "New List" = "Crear lista"; "Edit" = "Modificar"; @@ -71,68 +79,50 @@ "Instant Message" = "Mensaje instantáneo"; "Add..." = "Añadir..."; "Remove" = "Borrar"; - "Please wait..." = "Por Favor, Espere..."; "No possible subscription" = "No es posible la suscripción"; - "Preferred" = "Preferido"; "Display" = "Mostrado"; "Display Name" = "Mostrar Nombre"; -"Email:" = "Correo electrónico:"; -"Additional Email:" = "Correo electrónico Adicional:"; - +"Additional Email" = "Correo electrónico Adicional"; "Phone Number" = "Número de teléfono"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Formato preferido para los mensajes recibidos:"; -"Screen Name:" = "Nombre en Pantalla:"; -"Categories:" = "Categorias:"; - -"First:" = "Nombre:"; -"Last:" = "Apellidos:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Formato preferido para los mensajes recibidos"; +"Categories" = "Categorias"; +"First" = "Nombre"; +"Last" = "Apellidos"; "Nickname" = "Alias"; - "Telephone" = "Teléfono"; -"Work:" = "Trabajo:"; -"Home:" = "Casa:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Móvil:"; -"Pager:" = "Busca:"; - +"Work" = "Trabajo"; +"Mobile" = "Móvil"; +"Pager" = "Busca"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Competidor, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Proveedor, Prensa, VIP"; -"Categories" = "Categorias"; "New category" = "Nueva categoria"; - /* adresses */ "Title" = "Título"; -"Service:" = "Servicio:"; -"Company:" = "Empresa:"; -"Department:" = "Departamento:"; -"Organization:" = "Organización:"; -"Address:" = "Domicilio:"; +"Service" = "Servicio"; +"Company" = "Empresa"; +"Department" = "Departamento"; "City" = "Ciudad"; -"State_Province:" = "Estado/Provincia:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Código postal:"; +"State_Province" = "Estado/Provincia"; +"ZIP_Postal Code" = "Código postal"; "Country" = "País"; -"Web Page:" = "Web:"; - -"Work" = "Trabajo"; +"Web Page" = "Web"; "Other Infos" = "Otra Información"; - "Note" = "Nota"; -"Timezone:" = "Zona horaria:"; +"Timezone" = "Zona horaria"; "Birthday" = "Fecha nacimiento"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Fecha nacimiento (aaaa-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "URL disponibilidad:"; - +"Freebusy URL" = "URL disponibilidad"; "Add as..." = "Añadir como..."; "Recipient" = "Para"; "Carbon Copy" = "Cc"; "Blind Carbon Copy" = "CCo"; - "New Addressbook..." = "Crear libreta de direcciones..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Suscribir a una libreta de direcciones..."; "Remove the selected Addressbook" = "Borrar libreta de direcciones seleccionada"; - +"Subscribe to a shared folder" = "Darse de alta en una carpeta compartida"; +"Search User" = "Buscar usuarios"; "Name of the Address Book" = "Nombre de la libreta de direcciones"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "¿Está seguro de que desea borrar la libreta de direcciones seleccionada?"; @@ -140,27 +130,19 @@ = "No puede ni borrar ni darse de baja de una libreta de direcciones pública."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "No puede ni borrar ni darse de baja de su libreta de direcciones."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "¿Está seguro que desea borrar el/los contacto(s) seleccionado(s)?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "No puede borrar el contacto de \"%{0}\"."; - - - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "No puede suscribirse a una carpeta que es suya."; "Unable to subscribe to that folder!" = "No puede suscribirse a esta carpeta."; - /* acls */ "Access rights to" = "Derechos de accesos a"; "For user" = "Para usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado"; "Public Access" = "Acceso público"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Esta persona puede añadir nuevos contactos a esta libreta de direcciones."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +153,14 @@ = "Esta persona puede leer los contactos de esta libreta de direcciones."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Esta persona puede borrar los contactos de esta libreta de direcciones."; - "The selected contact has no email address." = "El contacto seleccionado no tiene dirección de correo electrónico."; - "Please select a contact." = "Seleccione un contacto, por favor."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "No puede escribir en esta libreta de direcciones."; "Forbidden" = "No puede escribir en esta libreta de direcciones."; "Invalid Contact" = "El contacto seleccionado ya no existe."; "Unknown Destination Folder" = "La libreta de direcciones de destino ya no existe."; - /* Lists */ "List details" = "Detalles de la lista"; "List name" = "Nombre de la lista"; @@ -204,12 +181,46 @@ "An error occured while importing contacts." = "Ha ocurrido un error mientras importaba contactos."; "No card was imported." = "El contacto no ha sido importado."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Un total de %{0} contactos han sido importados a la libreta de direcciones."; - "Reload" = "Recargar"; - /* Properties window */ -"Address Book Name:" = "Nombre de la Libreta de Direcciones:"; +"Address Book Name" = "Nombre de la Libreta de Direcciones"; "Links to this Address Book" = "Vinculos para esta Libreta de Direcciones"; "Authenticated User Access" = "Acceso para usuario autenticado"; -"CardDAV URL: " = "URl CardDAV:"; - +"CardDAV URL" = "URl CardDAV"; +"Options" = "Parámetros"; +"Rename" = "Renombrar"; +"Subscriptions" = "Suscripciones"; +"Global Addressbooks" = "Libreta de direcciones global"; +"Search" = "Buscar"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Descending Order" = "Orden desciendente"; +"Back" = "Atrás"; +"Select All" = "Seleccionar todo"; +"Copy contacts" = "Copiar Contactos"; +"More messages options" = "Mas opciones de mensajes"; +"New Contact" = "Nuevo contacto"; +"Close" = "Cerrar"; +"More contact options" = "Mas opciones de contactos"; +"Organization Unit" = "Organización"; +"Add Organizational Unit" = "Añadir organización"; +"Type" = "Tipo"; +"Email Address" = "Dirección de correo electrónico"; +"New Email Address" = "Nueva dirección de correo electrónico"; +"New Phone Number" = "Nuevo número de teléfono"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Nueva URL"; +"street" = "calle"; +"Postoffice" = "Oficina de correo"; +"Region" = "Provincia"; +"Postal Code" = "Código postal"; +"New Address" = "Nueva dirección"; +"Reset" = "Resetear"; +"Description" = "Descripción"; +"Add Member" = "Añadir Miembros"; +"Subscribe" = "Suscribir"; +"Add Birthday" = "Añadir fecha de nacimiento"; +"Import" = "Importar"; +"More options" = "Mas opciones"; +"Role" = "Role"; +"Add Screen Name" = "Añadir Nombre de Pantalla"; +"Synchronize" = "Sincroniza"; diff --git a/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings index ee45e7b11..2958ab367 100644 --- a/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Adress"; "Photos" = "Foton"; "Other" = "Annat"; - "Address Books" = "Adressböcker"; "Addressbook" = "Adressboken"; "Addresses" = "Adresser"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "The specified date is invalid."; "new" = "ny"; "Preferred Phone" = "Föredragen telefon"; - "Move To" = "Flytta"; "Copy To" = "Kopiera"; -"Add to:" = "Addera:"; - +"Add to" = "Addera"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Skapa ett nytt adresskort"; "Create a new list" = "Skapa en ny utskickslista"; "Edit the selected card" = "Redigera markerat adresskort"; "Send a mail message" = "Skicka ett meddelande"; "Delete selected card or address book" = "Ta bort markerat adresskort eller adressbok"; "Reload all contacts" = "Ladda om alla kontakter"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Okänt"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Oformaterad Text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Namn eller e-post"; "Category" = "Kategori"; "Personal Addressbook" = "Personlig adressbok"; "Search in Addressbook" = "Sök i adressbok"; - "New Card" = "Nytt adresskort"; "New List" = "Ny utskickslista"; "Properties" = "Egenskaper"; @@ -71,69 +64,49 @@ "Instant Message" = "Direktmeddelande"; "Add..." = "Lägg till..."; "Remove" = "Ta bort"; - "Please wait..." = "Var god vänta..."; "No possible subscription" = "Prenumeration är ej möjlig"; - "Preferred" = "Föredragen"; "Card for %@" = "Adresskort för %@"; "Display" = "Visa"; "Display Name" = "Visningsnamn"; -"Email:" = "E-post:"; -"Additional Email:" = "Ytterligare e-post:"; - +"Additional Email" = "Ytterligare e-post"; "Phone Number" = "Telefonnummer"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Föredrar att få mottagna meddelanden kodade som:"; -"Screen Name:" = "Skärmnamn:"; -"Categories:" = "Kategorier:"; - -"First:" = "Förnamn:"; -"Last:" = "Efternamn:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Föredrar att få mottagna meddelanden kodade som"; +"Categories" = "Kategorier"; +"First" = "Förnamn"; +"Last" = "Efternamn"; "Nickname" = "Kortnamn"; - "Telephone" = "Telefonnummer"; -"Work:" = "Arbete:"; -"Home:" = "Hem:"; -"Fax:" = "Fax:"; -"Mobile:" = "Mobiltelefon:"; -"Pager:" = "Personsökare:"; - +"Work" = "Arbete"; +"Mobile" = "Mobiltelefon"; +"Pager" = "Personsökare"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Konkurrent, Kund, Vän, Familj, Affärspartner, Leverantör, Press, VIP"; -"Categories" = "Kategorier"; "New category" = "Ny kategori"; - /* adresses */ "Title" = "Titel"; -"Service:" = "Befattning:"; -"Company:" = "Företag:"; -"Department:" = "Avdelning:"; -"Organization:" = "Organisation:"; -"Address:" = "Adress:"; +"Service" = "Befattning"; +"Company" = "Företag"; +"Department" = "Avdelning"; "City" = "Stad "; -"State_Province:" = "Landsdel/Stat:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Postnummer:"; +"State_Province" = "Landsdel/Stat"; +"ZIP_Postal Code" = "Postnummer"; "Country" = "Land"; -"Web Page:" = "Webbplats:"; - -"Work" = "Arbete"; +"Web Page" = "Webbplats"; "Other Infos" = "Övrigt"; - "Note" = "Anteckning"; -"Timezone:" = "Tidzon:"; +"Timezone" = "Tidzon"; "Birthday" = "Födelsedag"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Födelsedag (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Ledig/upptagen URL:"; - +"Freebusy URL" = "Ledig/upptagen URL"; "Add as..." = "Lägg till som..."; "Recipient" = "Mottagare"; "Carbon Copy" = "Kopia"; "Blind Carbon Copy" = "Dold kopia"; - "New Addressbook..." = "Ny adressbok..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Prenumrera på en adressbok..."; "Remove the selected Addressbook" = "Ta bort markerad adressbok"; - "Name of the Address Book" = "Namn på adressbok"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Är du säker på att du vill ta bort markerad adressbok?"; @@ -141,25 +114,18 @@ = "Du kan inte ta bort eller avbryta prenumration på en publik adressbok."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Du kan inte ta bort eller avbryta prenumration på en personlig adressbok."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Är du säker på att du vill ta bort markerade kontakter?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Du kan inte ta bort adresskortet \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "Namn på adressbok"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Du kan inte prenumrera på en mapp som du äger."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Du kan inte prenumrera på mappen."; - -"User rights for:" = "Användarrättigheter för:"; - +"User rights for" = "Användarrättigheter för"; "Any Authenticated User" = "Alla autentiserade användare"; "Public Access" = "Allmän åtkomst"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Personen kan lägga till addresskort i adressboken."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -170,19 +136,14 @@ = "Personen kan visa addresskort i adressboken."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Personen kan radera addresskort i adressboken."; - "The selected contact has no email address." = "Markerad kontakt har ingen e-postadress."; - "Please select a contact." = "Markera en kontakt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "Du kan inte skriva i den här adressboken."; "Forbidden" = "Du kan inte skriva i den här adressboken."; "Invalid Contact" = "Markerad kontakt finns inte längre."; "Unknown Destination Folder" = "Den markerade adressboken finns inte längre."; - /* Lists */ "List details" = "Information om utskickslistan"; "List name" = "Namn på utskickslistan"; @@ -201,5 +162,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "Ett fel inträffade under importen av kontaker."; "No card was imported." = "Inga adresskort importerades."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Totalt %{0} av adresskorten importerades till adressboken."; - "Reload" = "Ladda om"; diff --git a/UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 47602589d..688b7d79f 100644 --- a/UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Адреси"; "Photos" = "Світлини"; "Other" = "Інше"; - "Address Books" = "Адресні книги"; "Addressbook" = "Адресна книга"; "Addresses" = "Адреси"; @@ -39,29 +38,23 @@ "invaliddatewarn" = "Зазначена дата неправильна."; "new" = "новий"; "Preferred Phone" = "Основний телефон"; - "Move To" = "Пересунути до"; "Copy To" = "Скопіювати до"; -"Add to:" = "Додати до:"; - +"Add to" = "Додати до"; /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Створення нової картки адресної книги"; "Create a new list" = "Створення нового листа розсилки"; "Edit the selected card" = "Зміна вибраної картки"; "Send a mail message" = "Створення повідомлення"; "Delete selected card or address book" = "Вилучення вибраної картки або адресної книги"; "Reload all contacts" = "Перезавантажити усі контакти"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Невідомо"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Звичайний текст"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Ім’я або адреса електронної пошти"; "Category" = "Категорія"; "Personal Addressbook" = "Особиста адресна книга"; "Search in Addressbook" = "Шукати в адресній книзі"; - "New Card" = "Додати картку"; "New List" = "Створити список"; "Properties" = "Властивості"; @@ -71,68 +64,51 @@ "Instant Message" = "Миттєве повідомлення"; "Add..." = "Додати..."; "Remove" = "Вилучити"; - "Please wait..." = "Зачекайте, будь ласка..."; "No possible subscription" = "Відсутні підписки"; - "Preferred" = "Найзручніше"; "Display" = "Відображати як"; "Display Name" = "Ім’я, що відображається"; -"Email:" = "Електронна пошта:"; -"Additional Email:" = "Дод. електронна адреса:"; - +"Additional Email" = "Дод. електронна адреса"; "Phone Number" = "Номер телефону"; -"Prefers to receive messages formatted as:" = "Вважає за краще отримувати пошту у форматі:"; -"Screen Name:" = "Інтернет-пейджер:"; -"Categories:" = "Категорії:"; - -"First:" = "Ім’я:"; -"Last:" = "Прізвище:"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "Вважає за краще отримувати пошту у форматі"; +"Categories" = "Категорії"; +"First" = "Ім’я"; +"Last" = "Прізвище"; "Nickname" = "Псевдонім"; - "Telephone" = "Телефон"; -"Work:" = "Робочий:"; -"Home:" = "Домашній:"; -"Fax:" = "Факс:"; -"Mobile:" = "Мобільний:"; -"Pager:" = "Пейджер:"; - +"Work" = "Робочий"; +"Home" = "Домашній"; +"Mobile" = "Мобільний"; +"Pager" = "Пейджер"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Робота, Конкуренти, Клієнти, Друзі, Родина, Партнери, Постачальники, Преса, ВІП"; -"Categories" = "Категорії"; "New category" = "Нова категорія"; - /* adresses */ "Title" = "Посада"; -"Service:" = "Служба:"; -"Company:" = "Організація:"; -"Department:" = "Відділ:"; -"Organization:" = "Організація:"; -"Address:" = "Адреса:"; +"Service" = "Служба"; +"Company" = "Організація"; +"Department" = "Відділ"; +"Address" = "Адреса"; "City" = "Місто"; -"State_Province:" = "Область, регіон:"; -"ZIP_Postal Code:" = "Поштовий індекс:"; +"State_Province" = "Область, регіон"; +"ZIP_Postal Code" = "Поштовий індекс"; "Country" = "Країна"; -"Web Page:" = "Веб-сторінка:"; - +"Web Page" = "Веб-сторінка"; "Work" = "Робоча"; "Other Infos" = "Інша інформація"; - "Note" = "Примітки"; -"Timezone:" = "Часова зона:"; +"Timezone" = "Часова зона"; "Birthday" = "День народження"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Дата народження (рррр-мм-дд)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL:"; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Додати як..."; "Recipient" = "Отримувач"; "Carbon Copy" = "Копія"; "Blind Carbon Copy" = "Прихована копія"; - "New Addressbook..." = "Нова адресна книга..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Підписатись на адресну книгу..."; "Remove the selected Addressbook" = "Вилучити вибрану адресну книгу"; - "Name of the Address Book" = "Назва адресної книги"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Ви точно бажаєте вилучити вибрану адресну книгу?"; @@ -140,27 +116,20 @@ = "Ви не можете вилучити або відписатись від спільної адресної книги."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Ви не можете вилучити або відписатись від персональної адресної книги."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Ви точно бажаєте вилучити вибрані контакти?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Ви не можете вилучити картку \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "Назва адресної книги"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Ви не можете підписатись на теку, що вже є Вашою."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Неможливо підписатись на цю теку."; - /* acls */ "Access rights to" = "Права доступу до"; "For user" = "Для користувача"; - "Any Authenticated User" = "Будь-який авторизований користувач"; "Public Access" = "Публічний доступ"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Ця особа може додавати картки до цієї адресної книги."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -171,19 +140,14 @@ = "Ця особа може переглядати картки цієї адресної книги."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Ця особа може вилучати картки цієї адресної книги."; - "The selected contact has no email address." = "Вибраний контакт не має адреси електронної пошти."; - "Please select a contact." = "Будь ласка, виберіть контакт."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "У Вас немає прав на запис у цю адресну книгу."; "Forbidden" = "Ви не можете записувати в цю адресну книгу."; "Invalid Contact" = "Вибраний контакт більше не існує."; "Unknown Destination Folder" = "Вибране призначення адресної книги більше не існує."; - /* Lists */ "List details" = "Деталі списку"; "List name" = "Назва списку"; @@ -202,5 +166,4 @@ "An error occured while importing contacts." = "Трапилась помилка під час імпортування контактів."; "No card was imported." = "Жодна картка імпортована."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Разом %{0} карток було імпортовано до адресної книги."; - "Reload" = "Перевантажити"; diff --git a/UI/Contacts/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Welsh.lproj/Localizable.strings index 3b9b026d7..4ed1daaa4 100644 --- a/UI/Contacts/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -4,7 +4,6 @@ "Address" = "Address"; "Photos" = "Photos"; "Other" = "Other"; - "Addressbook" = "Llyfr cyfeiriadau"; "Addresses" = "Cyfeiriadau"; "Update" = "Diweddaru"; @@ -37,25 +36,20 @@ "invalidemailwarn" = "Mae'r ebost a nodwyd yn annilys"; "new" = "newydd"; "Preferred Phone" = "Rhif ffafriedig"; - /* Tooltips */ - "Create a new address book card" = "Creu cerdyn llyfr cyfeiriadau newydd"; "Create a new list" = "Creu rhestr newydd"; "Edit the selected card" = "Golygu'r cerdyn dewisol"; "Send a mail message" = "Anfon neges ebost"; "Delete selected card or address book" = "Dileu y cerdyn dewisol neu'r llyfr cyfeiriadau"; "Reload all contacts" = "Reload all contacts"; - "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Anhysbys"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Testun plaen"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; - "Name or Email" = "Enw neu Ebost"; "Category" = "Category"; "Personal Addressbook" = "Llyfr Cyfeiriadau Personol"; "Search in Addressbook" = "Chwilio yn Llyfr Cyfeiriadau"; - "New Card" = "Cerdyn Newydd"; "New List" = "Rhestr Newydd"; "Properties" = "Nodweddion"; @@ -65,64 +59,50 @@ "Instant Message" = "Neges bwysig"; "Add..." = "Ychwanegu..."; "Remove" = "Dileu"; - "Please wait..." = "Arhoswch..."; "No possible subscription" = "Dim tanysgrifiad posibl"; - "Preferred" = "Fafriedig"; "Card for %@" = "Cerdyn i %@"; "Display Name" = "Dangos Enw "; -"Email:" = "Cyfeiriad ebost: "; -"Additional Email:" = "Additional Email:"; - -"Screen Name:" = "Screen Name:"; -"Categories:" = "Categories:"; - -"First:" = "Enw cyntaf: "; -"Last:" = "Cyfenw: "; +"Email" = "Cyfeiriad ebost"; +"Additional Email" = "Additional Email"; +"Screen Name" = "Screen Name"; +"Categories" = "Categories"; +"First" = "Enw cyntaf"; +"Last" = "Cyfenw"; "Nickname" = "Llysenw "; - "Telephone" = "Teleffon"; -"Work:" = "Gwaith: "; -"Home:" = "Adref: "; -"Fax:" = "Ffacs: "; -"Mobile:" = "Symudol: "; -"Pager:" = "Peiriant galw: "; - +"Work" = "Gwaith"; +"Home" = "Adref"; +"Mobile" = "Symudol"; +"Pager" = "Peiriant galw"; /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; -"Categories" = "Categories"; "New category" = "New category"; - /* adresses */ "Title" = "Teitl "; -"Service:" = "Gwasanaeth: "; -"Company:" = "Cwmni: "; -"Street Address:" = "Cyfeiriad Stryd: "; +"Service" = "Gwasanaeth"; +"Company" = "Cwmni"; +"Street Address" = "Cyfeiriad Stryd"; "City" = "Dinas "; -"State_Province:" = "Sir/Talaith:"; -"ZIP_Postal Code:" = "ZIP/Cod Post:"; +"State_Province" = "Sir/Talaith"; +"ZIP_Postal Code" = "ZIP/Cod Post"; "Country" = "Gwlad"; -"Web:" = "We: "; - +"Web" = "We"; "Work" = "gwaith"; "Other Infos" = "Gwybodaeth Arall"; - "Note" = "Nodyn "; -"Timezone:" = "Cylchfa Amser: "; +"Timezone" = "Cylchfa Amser"; "Birthday" = "Penblwydd"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Penblwydd (yyyy-mm-dd)"; -"Freebusy URL:" = "Freebusy URL: "; - +"Freebusy URL" = "Freebusy URL"; "Add as..." = "Ychwanegu fel..."; "Recipient" = "Derbynnydd"; "Carbon Copy" = "Copi Carbon"; "Blind Carbon Copy" = "Copi Carbon Dall"; - "New Addressbook..." = "Llyfr Cyfeiriadau Newydd..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Tanysgrifio i Lyfr Cyfeiriadau..."; "Remove the selected Addressbook" = "Dileu'r Llyfr Cyfeiriadau Dewisol"; - "Name of the Address Book" = "Enw'r Llyfr Cyfeiriadau"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "A ydych yn sicr eich bod eisiau dileu'r llyfr cyfeiriadau dewisol?"; @@ -130,25 +110,18 @@ = "Ni fedrwch dileu na dad-danysgrifio i lyfr cyfeiriadau cyhoeddus."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Ni fedrwch dileu na dad-danysgrifio i'ch llyfr cyfeiriadau personol."; - "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "A ydych yn sicr eich bod eisiau dileu'r cyswllt dewisol?"; - "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Ni fedrwch dileu cerdyn \"%{0}\"."; - "Address Book Name" = "Enw Llyfr Cyfeiriadau"; - "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Ni fedrwch danysgrifio i ffolder yr ydych yn ei berchen."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Methu tanysgrifio i'r ffolder yna."; - -"User rights for:" = "Hawliau defnyddiwr i:"; - +"User rights for" = "Hawliau defnyddiwr i"; "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Public Access" = "Public Access"; - "This person can add cards to this addressbook." = "Gall y person hwn ychwanegu cardiau i'r llyfr cyfeiriadau yma."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -159,19 +132,14 @@ = "Gall y person hwn darllen y cardiau yn y llyfr cyfeiriadau yma."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Gall y person hwn dileu cardiau o'r llyfr cyfeiriadau yma."; - "The selected contact has no email address." = "Nid oes cyfeiriad ebost gan y cyswllt dewisol hwn."; - "Please select a contact." = "Dewiswch cyswllt."; - /* Error messages for move and copy */ - "SoAccessDeniedException" = "."; "Forbidden" = "Ni fedrwch ysgrifennu i'r llyfr cyfeiriadau hwn."; "Invalid Contact" = "Nid yw'r cyswllt dewisol yn bodoli mwyach."; "Unknown Destination Folder" = "Nid yw'r llyfr cyfeiriadau dewisol yn bodoli mwyach."; - /* Lists */ "List details" = "List details"; "List name" = "List name"; @@ -181,7 +149,6 @@ "Contacts" = "Contacts"; "Add" = "Add"; "Lists can't be moved or copied." = "Lists can't be moved or copied."; - "Export" = "Export"; "Export Address Book..." = "Export Address Book..."; "Import Cards" = "Import Cards"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Arabic.lproj/Localizable.strings index ddf59a018..ab282e0d9 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "مؤقت"; "Delegated to" = "تفويض إلى ..."; "Update status in calendar" = "تحديث الحالة فى التقويم"; "delegated from" = "مفوض من "; - reply_info_no_attendee = "تلقيت ردا على الحدث المسجل لكن الراسل ليس مشاركا."; reply_info = "هذا هو الرد على دعوة الحدث التي قمت بها."; - "to" = "إلى :"; - "Untitled" = "بدون عنوان"; - "Size" = "الحجم"; - "Digital signature is not valid" = "التوقيع الرقمي غير صالح"; "Message is signed" = "الرسالة موقعة"; "Subject" = "العنوان"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Basque.lproj/Localizable.strings index f2ff1ca7f..439be60a1 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Behin-behineko"; "Delegated to" = "Beste honen esku utzia"; "Update status in calendar" = "Egoera egunerartu egutegian"; "delegated from" = "Beste honek zure esku utzia"; - reply_info_no_attendee = "Ekitaldi planifikazio bati erantzuna jaso duzu baina erantzunaren bidaltzailea ez da parte-hartzailea."; reply_info = "Zuk egindako gonbidapen bati erantzuna da hau."; - "to" = "nori"; - "Untitled" = "Izenburu-gabea"; - "Size" = "Tamaina"; - "Digital signature is not valid" = "Sinadura digitala ez da baliozkoa"; "Message is signed" = "Mezua sinatua dago"; "Subject" = "Gaia"; diff --git a/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 94b9e6bec..09d904c50 100644 --- a/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Tentativa"; "Delegated to" = "Delegado para"; "Update status in calendar" = "Atualizar status no calendário"; "delegated from" = "delegado de"; - reply_info_no_attendee = "Você recebeu uma resposta de um evento agendado, mas o remetente da resposta não é um participante."; reply_info = "Esta é uma resposta de um convite feito por você."; - "to" = "para"; - "Untitled" = "Sem título"; - "Size" = "Tamanho"; - "Digital signature is not valid" = "Assinatura digital inválida"; "Message is signed" = "A Mensagem é assinada"; "Subject" = "Assunto"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Esta é uma resposta de um convite feito por você."; "Date" = "Data"; "To" = "Para"; "Issuer" = "Emissor"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Visualizar Anexo"; +"Save Attachment" = "Salvar Anexo"; +"CC" = "CC"; +"Cancel" = "Cancelar"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Comentário:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Catalan.lproj/Localizable.strings index 350a38191..ca5bd50b7 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Provisional"; "Delegated to" = "Delegat a"; "Update status in calendar" = "Actualitzar l'estat en el calendari"; "delegated from" = "delegat per"; - reply_info_no_attendee = "Heu rebut una resposta a una invitació d'esdeveniment, però el remitent no hi figura com a participant."; reply_info = "Aquesta és la resposta a una invitació d'esdeveniment que heu fet."; - "to" = "per a"; - "Untitled" = "Sense títol"; - "Size" = "Mida"; - "Digital signature is not valid" = "La signatura digital no és vàlida"; "Message is signed" = "El missatge està signat"; "Subject" = "Assumpte"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Aquesta és la resposta a una invitació d'esdeveniment que heu fe "Date" = "Data"; "To" = "Per a"; "Issuer" = "Emissor"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Veure fitxer adjunt"; +"Save Attachment" = "Guardar l'adjunt"; +"CC" = "CC"; +"Cancel" = "Cancel·lar"; +"OK" = "D'acord"; +"Comment" = "Comentari:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 73d7d7516..3b853e4b4 100644 --- a/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "未定"; "Delegated to" = "委任給"; "Update status in calendar" = "在行事曆異動狀態"; "delegated from" = "委任自"; - reply_info_no_attendee = "您收到受邀請者不出席的回覆。"; reply_info = "這是您的出席回覆。"; - "to" = "到"; - "Untitled" = "無主旨"; - "Size" = "大小"; - "Digital signature is not valid" = "無效的簽署"; "Message is signed" = "己簽署的郵件"; "Subject" = "主旨"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings index b6c33bb26..06761239f 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Nezávazně"; "Delegated to" = "Delegovat na"; "Update status in calendar" = "Aktualizovat status v kalendáři"; "delegated from" = "delegováno od"; - reply_info_no_attendee = "Obdrželi jste odpověď k plánované události, ale odesílatel se události neúčastní."; reply_info = "Toto je odpověď na pozvánku k událost, kterou jste vytvořili vy."; - "to" = "komu"; - "Untitled" = "Bez názvu"; - "Size" = "Velikost"; - "Digital signature is not valid" = "Elektronický podpis není validní"; "Message is signed" = "Zpráva je podepsána"; "Subject" = "Předmět"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Danish.lproj/Localizable.strings index 59ecdbc40..0216c7195 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "Tentativ"; "Delegated to" = "Uddelegeret til"; "Update status in calendar" = "Opdatér status i kalender"; "delegated from" = "Uddelegeret fra"; - reply_info_no_attendee = "Du har modtaget et svar til en planlagt begivenhed, men afsenderen af svaret er ikke en deltager"; reply_info = "Dette er et svar på en begivenhed inviteret af dig."; - "to" = "til"; - "Untitled" = "Ikke navngivet"; - "Size" = "Størrelse"; - "Digital signature is not valid" = "Digital signatur ikke er gyldig"; "Message is signed" = "Beskeden er signeret"; "Subject" = "Emne"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings index ca12065fe..5f8475c2f 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Onder voorbehoud"; "Delegated to" = "Gedelegeerd aan"; "Update status in calendar" = "Afspraak bijwerken in agenda"; "delegated from" = "gedelegeerd door"; - reply_info_no_attendee = "U heeft een antwoord betreffende een afspraak ontvangen van een niet-deelnemer."; reply_info = "Dit is een antwoord op een door u verstuurde uitnodiging."; - "to" = "naar"; - "Untitled" = "Geen titel"; - "Size" = "Grootte"; - "Digital signature is not valid" = "Digitale handtekening is niet geldig"; "Message is signed" = "Bericht is getekend"; "Subject" = "Onderwerp"; diff --git a/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings index a23ee4125..62c5dc013 100644 --- a/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Tentative"; "Delegated to" = "Delegated to"; "Update status in calendar" = "Update status in calendar"; "delegated from" = "delegated from"; - reply_info_no_attendee = "You received a reply to a scheduling event but the sender of the reply is not a participant."; reply_info = "This is a reply to an event invitation done by you."; - "to" = "to"; - "Untitled" = "Untitled"; - "Size" = "Size"; - "Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid"; "Message is signed" = "Message is signed"; "Subject" = "Subject"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "This is a reply to an event invitation done by you."; "Date" = "Date"; "To" = "To"; "Issuer" = "Issuer"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "View Attachment"; +"Save Attachment" = "Save Attachment"; +"CC" = "CC"; +"Cancel" = "Cancel"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Comment"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Finnish.lproj/Localizable.strings index 6c730767f..8d09d9b36 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Alustava"; "Delegated to" = "Valtuutettu"; "Update status in calendar" = "Päivitä tila kalenterissa"; "delegated from" = "valtuuttaja"; - reply_info_no_attendee = "Olet saanut vastauksen kalenteritapahtumaan, mutta vastaaja ei ole osallistuja."; reply_info = "Tämä on vastaus tapahtumakutsuusi."; - "to" = " "; - "Untitled" = "Nimetön"; - "Size" = "Koko"; - "Digital signature is not valid" = "Digitaalinen allekirjoitus ei kelpaa"; "Message is signed" = "Viesti on allekirjoitettu"; "Subject" = "Aihe"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Tämä on vastaus tapahtumakutsuusi."; "Date" = "Päiväys"; "To" = "Vastaanottaja"; "Issuer" = "Julkaisija"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Näytä liitetiedosto"; +"Save Attachment" = "Tallenna liitetiedosto"; +"CC" = "CC"; +"Cancel" = "Peruuta"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Kommentti:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings index 982d7c088..63ebf9827 100644 --- a/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Tentatif"; "Delegated to" = "Délégué à"; "Update status in calendar" = "Mettre l'agenda à jour"; "delegated from" = "délégué par"; - reply_info_no_attendee = "Vous avez reçu une réponse à un événement mais l'expéditeur n'est pas un invité."; reply_info = "Ceci est une réponse à un événement que vous avez organisé."; - "to" = "à"; - "Untitled" = "Sans titre"; - "Size" = "Taille"; - "Digital signature is not valid" = "Signature digitale non-valide"; "Message is signed" = "Message signé"; "Subject" = "Sujet"; diff --git a/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings index ce7e66585..84313576e 100644 --- a/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Vorläufig"; "Delegated to" = "Delegiert an"; "Update status in calendar" = "Kalender Status aktualisieren"; "delegated from" = "delegiert von"; - reply_info_no_attendee = "Sie haben eine Antwort auf eine Termineinladung von einem Nicht-Teilnehmer erhalten."; reply_info = "Dies ist eine Anwort auf eine Termineinladung von Ihnen."; - "to" = "an"; - "Untitled" = "Ohne Titel"; - "Size" = "Größe"; - "Digital signature is not valid" = "Digitale Signatur ist nicht gültig"; "Message is signed" = "Nachricht ist signiert"; "Subject" = "Betreff"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 761579d61..3966a8793 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Bizonytalan"; "Delegated to" = "Jogok átruházása az alábiaknak:"; "Update status in calendar" = "Állapot frissítése a naptárban"; "delegated from" = "Jogok átruházója:"; - reply_info_no_attendee = "Ön választ kapott egy találkozóra, a feladó azonban nem résztvevő."; reply_info = "Ez egy válasz az ön által kiküldött meghívásra."; - "to" = "címzett"; - "Untitled" = "Névtelen"; - "Size" = "Méret"; - "Digital signature is not valid" = "Az elektronikus aláírás nem érvényes"; "Message is signed" = "Az üzenet alá van írva"; "Subject" = "Tárgy"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Ez egy válasz az ön által kiküldött meghívásra."; "Date" = "Dátum"; "To" = "Címzett"; "Issuer" = "Tanúsító"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Melléklet megtekintése"; +"Save Attachment" = "Melléklet mentése"; +"CC" = "Másolat"; +"Cancel" = "Mégsem"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Megjegyzés:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 1a612f375..a8065a380 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "Til bráðabirgða"; "Delegated to" = "Skipaður fulltrúi er"; "Update status in calendar" = "Uppfæra stöðu í dagatali"; "delegated from" = "Skipaður fulltrúi var"; - reply_info_no_attendee = "Þú fékkst svar varðandi skipulagðan viðburð, en sendandinn er ekki þáttakandi."; reply_info = "Þetta er svar við boði á viðburð sem þú hefur gert."; - "to" = "til"; - "Untitled" = "ónefnt"; - "Size" = "Stærð"; - "Digital signature is not valid" = "Stafræn undirritun er ógild"; "Message is signed" = "Póstur er með rafræna undirskrift"; "Subject" = "Viðfangsefni"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings index a8a338373..ce81e6e22 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "Tentativo"; "Delegated to" = "Delega a"; "Update status in calendar" = "Aggiorna lo stato nel calendari"; "delegated from" = "delegato da"; - reply_info_no_attendee = "Hai ricevuto una risposta relativa all'incontro programmato da un utente che non è incluso come partecipante."; reply_info = "Questa è una risposta ad un invito ad un evento organizzato da te."; - "to" = "a"; - "Untitled" = "Senza titolo"; - "Size" = "Dimensione"; - "Digital signature is not valid" = "La firma digitale non è valida"; "Message is signed" = "Il messaggio è firmato"; "Subject" = "Soggetto"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 13643908d..ba509ebca 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Условно"; "Delegated to" = "Делегирано на"; "Update status in calendar" = "Освежи го статусот во календарот"; "delegated from" = "делегирано од"; - reply_info_no_attendee = "Вие добивте одговор на закажан настан но испраќачот на одговорот не е учесник."; reply_info = "Ова е одговор на покана за настан креиран од вас."; - "to" = "до"; - "Untitled" = "Без наслов"; - "Size" = "Големина"; - "Digital signature is not valid" = "Електронскиот потпис е невалиден"; "Message is signed" = "Пораката е потпишана"; "Subject" = "Тема"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Ова е одговор на покана за настан кр "Date" = "Датум"; "To" = "До"; "Issuer" = "Издавач"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Види прилог"; +"Save Attachment" = "Сними прилог"; +"CC" = "CC"; +"Cancel" = "Откажи"; +"OK" = "Во ред"; +"Comment" = "Коментар:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 624760d2e..0c67e2939 100644 --- a/UI/MailPartViewers/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Foreløpig"; "Delegated to" = "Delegert til"; "Update status in calendar" = "Oppdater status i kalenderen"; "delegated from" = "delegert fra"; - reply_info_no_attendee = "Du mottok et svar til en planlagt hendelse, men avsenderen er ikke en deltaker."; reply_info = "Dette er et svar på en invitasjon sendt av deg."; - "to" = "til"; - "Untitled" = "Uten emne"; - "Size" = "Størrelse"; - "Digital signature is not valid" = "Digital signatur er ikke gyldig"; "Message is signed" = "Meldingen er signert"; "Subject" = "Emne"; diff --git a/UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 4961df1cd..3a7eeaec0 100644 --- a/UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "Foreløpig"; "Delegated to" = "Delegert til"; "Update status in calendar" = "Oppdater status i kalenderen"; "delegated from" = "delegert fra"; - reply_info_no_attendee = "Du har fått svar angående en planlagt begivenhet som avsenderen ikke er invitert til."; reply_info = "Du har fått et svar angående en begivenhet invitert av deg."; - "to" = "til"; - "Untitled" = "Ingen emne"; - "Size" = "Størrelse"; - "Digital signature is not valid" = "Digital signatur er ikke gyldig"; "Message is signed" = "Meldingen er signert"; "Subject" = "Emne"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings index d303ec387..7b63cf2ff 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Niepewny"; "Delegated to" = "Przekazane do"; "Update status in calendar" = "Zaktualizuj status w kalendarzu"; "delegated from" = "przekazane z"; - reply_info_no_attendee = "Otrzymałeś odpowiedź do wydarzenia ale nadawca nie jest uczestnikiem."; reply_info = "To jest odpowiedź do utworzonego przez ciebie wydarzenia"; - "to" = "do"; - "Untitled" = "Bez tytułu"; - "Size" = "Rozmiar"; - "Digital signature is not valid" = "Podpis elektroniczny nie jest poprawny"; "Message is signed" = "Wiadomość jest podpisana"; "Subject" = "Temat"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "To jest odpowiedź do utworzonego przez ciebie wydarzenia"; "Date" = "Data"; "To" = "Do"; "Issuer" = "Wystawca"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Pokaż załącznik"; +"Save Attachment" = "Zapisz załącznik"; +"CC" = "Kopia"; +"Cancel" = "Anuluj"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Komentarz"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Portuguese.lproj/Localizable.strings index e03c76a5c..1b1abbef6 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Tentativa"; "Delegated to" = "Delegado para"; "Update status in calendar" = "Atualizar estado no calendário"; "delegated from" = "delegado de"; - reply_info_no_attendee = "Recebeu uma resposta de um evento agendado, mas o remetente da resposta não é um participante."; reply_info = "Esta é uma resposta de um convite feito por si."; - "to" = "para"; - "Untitled" = "Sem título"; - "Size" = "Tamanho"; - "Digital signature is not valid" = "Assinatura digital inválida"; "Message is signed" = "A Mensagem está assinada"; "Subject" = "Assunto"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings index c6c2e730b..3d4f019e8 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "предварительно согласиться"; "Delegated to" = "Делегированы"; "Update status in calendar" = "Обновить статус в календаре"; "delegated from" = "делегированные от"; - reply_info_no_attendee = "Вы получили ответ на запланированное мероприятие, но отправителя сообщения нет среди приглашенных."; reply_info = "Это ответ на Ваше приглашение на мероприятие."; - "to" = "к"; - "Untitled" = "Без названия"; - "Size" = "Размер"; - "Digital signature is not valid" = "Цифровая подпись не действительна"; "Message is signed" = "Сообщение подписано"; "Subject" = "Тема"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Это ответ на Ваше приглашение на мер "Date" = "Дата"; "To" = "Кому"; "Issuer" = "Эмитент"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Просмотреть вложение"; +"Save Attachment" = "Сохранить вложение"; +"CC" = "СС"; +"Cancel" = "Отмена"; +"OK" = "ОК"; +"Comment" = "Комментарий:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings index 57546015e..8819709d5 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Nerozhodný"; "Delegated to" = "Delegované na"; "Update status in calendar" = "Aktualizovať stav v kalendári"; "delegated from" = "delegované od"; - reply_info_no_attendee = "Dostali ste odpoveď o dohadovaní stretnutia ale odosielateľ tejto správy nie je účastník."; reply_info = "Toto je odpoveď na Vašu pozvánku na udalosť."; - "to" = "pre"; - "Untitled" = "Bez mena"; - "Size" = "Veľkosť"; - "Digital signature is not valid" = "Digitálny podpis nie je platný"; "Message is signed" = "Správa je podpísaná"; "Subject" = "Predmet"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings index bf0826413..15992279c 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Pogojno"; "Delegated to" = "Dodeljeno k"; "Update status in calendar" = "Posodobi status v koledarju"; "delegated from" = "Dodeljeno od"; - reply_info_no_attendee = "Prejel si odgovor na razporejen dogodek, toda pošiljatelj tega odgovora ni udeleženec."; reply_info = "To je odgovor na tvoje povabilo na dogodek."; - "to" = "za"; - "Untitled" = "Brez naslova"; - "Size" = "Velikost"; - "Digital signature is not valid" = "Digitalno potrdilo ni veljavno"; "Message is signed" = "Sporočilo je podpisano"; "Subject" = "Zadeva"; diff --git a/UI/MailPartViewers/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index caeffa79c..82a007019 100644 --- a/UI/MailPartViewers/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Tentativo"; "Delegated to" = "Delegado a"; "Update status in calendar" = "Actualizar estado en el calendario"; "delegated from" = "delegado por"; - reply_info_no_attendee = "Ha recibido una respuesta a una invitación de evento pero el remitente no aparece como un participante."; reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación a un evento que usted ha organizado."; - "to" = "para"; - "Untitled" = "Sin título"; - "Size" = "Tamaño"; - "Digital signature is not valid" = "Firma digital no válida"; "Message is signed" = "Mensaje firmado"; "Subject" = "Asunto"; diff --git a/UI/MailPartViewers/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 3eeeb85ea..a8364ee38 100644 --- a/UI/MailPartViewers/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -29,16 +29,11 @@ Tentative = "Tentativo"; "Delegated to" = "Delegado a"; "Update status in calendar" = "Actualizar estado en calendario"; "delegated from" = "delegado de"; - reply_info_no_attendee = "Ha recibido una respuesta a una invitación de evento pero el remitente no aparece como un participante."; reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación de evento hecha por Ud."; - "to" = "para"; - "Untitled" = "Sin título"; - "Size" = "Tamaño"; - "Digital signature is not valid" = "Firma Digital no válida"; "Message is signed" = "Mensaje firmado"; "Subject" = "Asunto"; @@ -46,3 +41,10 @@ reply_info = "Esta es la respuesta a una invitación de evento hecha por Ud."; "Date" = "Fecha"; "To" = "Para"; "Issuer" = "Remitente"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Ver adjunto"; +"Save Attachment" = "Guardar adjunto"; +"CC" = "cc"; +"Cancel" = "Cancelar"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Comentario:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings index 2e949b944..779c2d39c 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "Preliminär"; "Delegated to" = "Delegerad till"; "Update status in calendar" = "Uppdatera status i kalendern"; "delegated from" = "delegerad från"; - reply_info_no_attendee = "Du har fått ett svar till en planerad händelse som avsändaren inte är inbjuden till."; reply_info = "Du har fått ett svar till en händelse inbjuden av dig."; - "to" = "till"; - "Untitled" = "Ingen rubrik"; - "Size" = "Storlek"; - "Digital signature is not valid" = "Digital signatur är ogiltig"; "Message is signed" = "Meddelandet är signerat"; "Subject" = "Ämne"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index eca071ba8..ae2dc93e2 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "попередьно погодитись"; "Delegated to" = "Делегувати"; "Update status in calendar" = "Поновити статус в календарі"; "delegated from" = "делеговано від"; - reply_info_no_attendee = "Ви отримали відповідь на запланований захід, але відправник повідомлення відсутній серед запрошених."; reply_info = "Це відповідь на Ваше запрошення взяти участь у заході."; - "to" = "до"; - "Untitled" = "Без назви"; - "Size" = "Розмір"; - "Digital signature is not valid" = "Неправильний цифровий підпис"; "Message is signed" = "Повідомлення підписане"; "Subject" = "Тема"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Welsh.lproj/Localizable.strings index 955e2ac73..a4fd41a4d 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -27,16 +27,11 @@ Tentative = "Petrus"; "Delegated to" = "Delegated to"; "Update status in calendar" = "Diweddaru statws yn y calendr"; "delegated from" = "delegated from"; - reply_info_no_attendee = "Rydych wedi derbyn ymateb i digwyddiad ond nid yw'r anfonwr yn cyfranogwr."; reply_info = "Dyma ymateb i wahoddiad i digwyddiad a wnaed gennych chi."; - "to" = "at"; - "Untitled" = "heb deitl"; - "Size" = "maint"; - "Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid"; "Message is signed" = "Message is signed"; "Subject" = "Subject"; diff --git a/UI/MailerUI/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Arabic.lproj/Localizable.strings index 002a9cc63..b457e3767 100644 --- a/UI/MailerUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,6 @@ "Print" = "طباعة"; "Stop" = "توقف"; "Write" = "كتابة"; - "Send" = "ارسال"; "Contacts" = "عناوين"; "Attach" = "إضافة مرفق"; @@ -21,9 +20,7 @@ "Options" = "خيارات"; "Close" = "إغلاق"; "Size" = "حجم"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "إرسال هذه الرسالة الآن"; "Select a recipient from an Address Book" = "حدد المستلم من دفتر العناوين"; "Include an attachment" = "تضمين مرفق"; @@ -41,34 +38,24 @@ "Attachment" = "مرفق"; "Unread" = "غير مقروء"; "Flagged" = "تم وضع علامة عليه"; - /* Main Frame */ - "Home" = "الصفحة الرئيسية"; "Calendar" = "التقويم"; "Addressbook" = "دفتر العناوين"; "Mail" = "البريد"; "Right Administration" = "حق الإدارة"; - "Help" = "مساعدة"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "مرحبا بكم في خدمة سوجو البريدية. استخدم شجرة المجلد على اليسار لتصفح حسابات البريد الإلكتروني الخاص بك!"; - "Read messages" = "قراءة الرسائل"; "Write a new message" = "كتابة رسالة جديدة"; - -"Share: " = "مشاركة :"; -"Account: " = "حساب:"; -"Shared Account: " = "حساب مشاركة:"; - +"Share" = "مشاركة"; +"Account" = "حساب"; +"Shared Account" = "حساب مشاركة"; /* acls */ "Access rights to" = "حقوق الوصول إلى"; "For user" = "الى مستخدم"; - "Any Authenticated User" = "أي مستخدم مسجل"; - "List and see this folder" = "فتح ورؤية هذا المجلد"; "Read mails from this folder" = "قراءة الرسائل من هذا المجلد"; "Mark mails read and unread" = "وضع علامة مقروء او غير مقروء على الرسائل"; @@ -80,14 +67,10 @@ "Erase mails from this folder" = "مسح الرسائل من هذا المجلد"; "Expunge this folder" = "محو هذا المجلد"; "Modify the acl of this folder" = "تعديل قائمة الصلاحيات لهذا المجلد"; - "Saved Messages.zip" = "حفظ Messages.zip"; - "Update" = "تحديث"; "Cancel" = "إلغاء"; - /* Mail edition */ - "From" = "من"; "Subject" = "الموضوع"; "To" = "إلى"; @@ -95,93 +78,70 @@ "Bcc" = "نسخة مخفية إلى"; "Reply-To" = "الرد إلى"; "Add address" = "إضافة عنوان"; - -"Attachments:" = "مرفقات:"; +"Attachments" = "مرفقات"; "Open" = "فتح"; "Select All" = "إختيار الكل"; "Attach Web Page..." = "إرفاق صفحة ويب ..."; "Attach File(s)..." = "إرفاق ملف (ملفات) ..."; - "to" = "إلى"; "cc" = "نسخة الى"; "bcc" = "نسخة مخفية إلى"; - "Edit Draft..." = "تعديل مسودة ..."; "Load Images" = "تحميل صور"; - "Return Receipt" = "عودة الإيصال"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "طلب مرسل هذه الرسالة أن يتم إعلامه عند قراءة هذه الرسالة. هل ترغب في إبلاغ المرسل؟"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "إيصال عودة (عرض) -٪ @"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "هذا هو الإيصال مقابل الرسالة الإلكترونية التي أرسلت إلى @٪\n\nملاحظة: هذا الإشعار بالاستلام لا يقر سوى أنه تم عرض رسالة على الكمبيوتر المستلم. ليس هناك ما يضمن أن المتلقي قد قرأ أو فهم محتويات الرسالة."; - "Priority" = " الأولوية"; "highest" = "قصوي"; "high" = "أعلى"; "normal" = "عادي"; "low" = "قليلة"; "lowest" = "دنيا"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "يتم إرسال هذا البريد من شبكة غير آمن!"; - -"Address Book:" = "دفتر العناوين:"; -"Search For:" = "البحث عن :"; - +"Address Book" = "دفتر العناوين"; +"Search For" = "البحث عن"; /* Popup "show" */ - "all" = "الكل"; "read" = "قرأ"; "unread" = "لم يقرأ"; "deleted" = "مسح"; "flagged" = "معلم"; - /* MailListView */ - "Sender" = "الراسل"; "Subject or Sender" = "الموضوع أو المرسل"; "To or Cc" = "إلى أو نسخة الى"; "Entire Message" = "الرسالة كاملة"; - "Date" = "التاريخ"; "View" = "عرض"; "All" = "الكل"; "No message" = "لا يوجد رسالة"; "messages" = "رسائل"; - "first" = "الأول"; "previous" = "السابق"; "next" = "التالي"; "last" = "آخر"; - "msgnumber_to" = "إلى"; "msgnumber_of" = "من"; - "Mark Unread" = "سجل غير مقروء"; "Mark Read" = "سجل مقروء"; - "Untitled" = "بدون عنوان"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "البريد الصادر"; "TrashFolderName" = "المهملات"; "InboxFolderName" = "البريد الوارد"; "DraftsFolderName" = "مسودات"; "SieveFolderName" = "فلاتر"; "Folders" = "مجلدات"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "نقل ومساعدة؛"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "إضافة الى دفتر العناوين"; "Compose Mail To" = "إنشاء بريد الى"; "Create Filter From Message..." = "إنشاء فلتر من الرسالة ..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "حفظ الصورة"; "Save Attachment" = "حفظ المرفقات"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "فتح في نافذة بريد جديدة"; "Copy Folder Location" = "نسخ موقع المجلد"; @@ -198,12 +158,10 @@ "Get Messages for Account" = "الحصول على الرسائل من حساب"; "Properties..." = "خصائص ..."; "Delegation..." = "تفويض..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "الرسالة المرسلة"; "Drafts" = "المسودات"; "Deleted Messages" = "الرسائل المحذوفة"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "إفنح الرسالة في نافذة جديدة"; "Reply to Sender Only" = "الرد على المرسل فقط"; @@ -219,12 +177,9 @@ "Print..." = "طباعة..."; "Delete Message" = "مسح الرسالة"; "Delete Selected Messages" = "مسح الرسائل المختارة"; - "This Folder" = "هذا المجلد"; - /* Label popup menu */ "None" = "لا شيء"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "مقروء"; "Thread As Read" = "الموضوع مقروء"; @@ -234,23 +189,19 @@ "As Junk" = "غير هام"; "As Not Junk" = "ليس غير هام"; "Run Junk Mail Controls" = "تشغيل عناصر تحكم البريد غير المرغوب فيه"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "أسم:"; +"Name" = "أسم"; "Enter the new name of your folder" = "أدخل اسم جديد للمجلد"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "هل تريد حقا نقل هذا المجلد إلى سلة المهملات؟"; "Operation failed" = "فشلت عملية"; - "Quota" = "مساحة تخزين:"; "quotasFormat" = "%{0}% المستخدمة في %{1} ميغابايت"; - "Please select a message." = "الرجاء اختيار رسالة."; "Please select a message to print." = "الرجاء اختيار رسالة للطباعة."; "Please select only one message to print." = "الرجاء اختيار رسالة واحدة فقط للطباعة."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "الرسالة التي اخترتها لا وجود لها بعد الآن."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "المجلد الذي اسمه \"٪ {0}\" لا يمكن أن ينشأ."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -261,28 +212,22 @@ = "لا يمكن تفريغ القمامة."; "The folder functionality could not be changed." = "لا يمكن تغيير وظيفة المجلد ."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "تحتاج إلى اختيار مجلد غير ظاهري!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "لا يمكن نقل رسالة إلى المجلد الخاص بها!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "لا يمكن نسخ رسالة إلى المجلد الخاص بها !"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "لا يمكن نقل الرسائل إلى مجلد سلة المهملات. هل ترغب في حذفها فورا؟"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "الرسالة ليس بها موضوع. هل أنت متأكد من أنك تريد إرسالها؟"; "error_missingrecipients" = "يرجى تحديد مستلم واحد على الأقل."; "Send Anyway" = "إرسال على أي حال"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "لا يمكن إرسال الرسالة: جميع العناوين خاطئة."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "لا يمكن إرسال رسالة. العناوين التالية غير صالحة:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "لا يمكن إرسال رسالة. العناوين التالية غير صالحة"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "لا يمكن إرسال الرسالة: خطأ عند الاتصال إلى خادم SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "بريد إلكتروني"; "Name" = "الاسم"; diff --git a/UI/MailerUI/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Basque.lproj/Localizable.strings index a3750d5dd..2c37c917a 100644 --- a/UI/MailerUI/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Gelditu"; "Write" = "Idatzi"; "Search" = "Bilatu"; - "Send" = "Bidali"; "Contacts" = "Kontaktuak"; "Attach" = "Erantsi"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Aukerak"; "Close" = "Itxi"; "Size" = "Tamaina"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Bidali mezu hau orain"; "Select a recipient from an Address Book" = "Aukeratu jasotzailea Helbide-liburu batetik"; "Include an attachment" = "Erantsi eranskin bat"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Irakurri-gabea"; "Flagged" = "Bandera dauka"; "Search multiple mailboxes" = "Bilatu postontzi anitzetan"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Hasiera"; "Calendar" = "Egutegia"; "Addressbook" = "Helbide liburua"; "Mail" = "Emaila"; "Right Administration" = "Eskubideen kudeaketa"; - "Help" = "Laguntza"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Ongi etorria SOGo webmail-era. Erabili ezkerreko zuhaitza zure email kontuak arakatzeko "; - "Read messages" = "Irakurri mezuak"; "Write a new message" = "Idatzi mezu berria"; - -"Share: " = "Partekatu:"; -"Account: " = "Kontua:"; -"Shared Account: " = "Partekatutako kontua:"; - +"Share" = "Partekatu"; +"Account" = "Kontua"; +"Shared Account" = "Partekatutako kontua"; /* acls */ "Access rights to" = "Atzipen baimenak honi"; "For user" = "Erabiltzailearentzat"; - "Any Authenticated User" = "Autentifikatutako edozein erabiltzaile"; - "List and see this folder" = "Zerrendatu eta ikuskatu karpeta hau"; "Read mails from this folder" = "Irakurri karpeta honetako mezuak"; "Mark mails read and unread" = "Markatu mezuak irakurrita eta irakurri gabeko gisa"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Suntsitu karpeta honetako mezuak"; "Export This Folder" = "Esportatu karpeta hau"; "Modify the acl of this folder" = "Karpeta honen ACL-ak aldatu"; - "Saved Messages.zip" = "Gorde Messages.zip"; - "Update" = "Eguneratu"; "Cancel" = "Ezeztatu"; - /* Mail edition */ - "From" = "Nork"; "Subject" = "Gaia"; "To" = "Nori"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Erantzun-honi"; "Add address" = "Gehitu helbidea"; "Body" = "Gorputza"; - "Open" = "Ireki"; "Select All" = "Denak aukeratu"; "Attach Web Page..." = "Erantsi Web Orria ..."; "file" = "fitxategia"; "files" = "fitxategiak"; "Save all" = "Dena gorde"; - "to" = "Nori"; "cc" = "Kopia"; "bcc" = "Izkutuko kopia"; - "Edit Draft..." = "Aldatu zirriborroa..."; "Load Images" = "Kargatu irudiak"; - "Return Receipt" = "Jasotze agiria"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Mezu honen bidaltzaileak mezua irakurtzen duzunean jakinarazia izan nahi du. Jakinarazpena bidali nahi diozu?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Jasotze agiria (bistaratua) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Honako hau zuk %@-ri bidalitako mezuaren jasotze-agiria da.\n\nOharra: Jasotze agiri honek mezua jasotzailearen ordenagailuan bistaratu dela bakarrik ziurtatzen du. Ezin da ziurtatu jasotzaileak mezuaren edukia irakurri edota ulertu duenik."; - "Priority" = "Lehentasuna"; "highest" = "Altuena"; "high" = "Altua"; "normal" = "Arrunta"; "low" = "Baxua"; "lowest" = "Baxuena"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Mezu hau sare ez-seguru bat erabiliz hari zara bidaltzen!"; - "Address Book:" = "Helbide Liburua"; -"Search For:" = "Bilatu hau:"; - +"Search For" = "Bilatu hau"; /* Popup "show" */ - "all" = "denak"; "read" = "irakurria"; "unread" = "irakurri-gabea"; "deleted" = "ezabatua"; "flagged" = "bandera dauka"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Bidaltzailea"; "Subject or Sender" = "Gaia edo Bidaltzailea"; "To or Cc" = "Nori edo kopia"; "Entire Message" = "Mezu osoa"; - "Date" = "Data"; "View" = "Ikuskatu"; "All" = "Denak"; "No message" = "Mezurik ez"; "messages" = "mezuak"; - "first" = "Lehenengoa"; "previous" = "Aurrekoa"; "next" = "Hurrengoa"; "last" = "Azkena"; - "msgnumber_to" = "nori"; "msgnumber_of" = "nork"; - "Mark Unread" = "Markatu irakurri-gabeko gisa"; "Mark Read" = "Markatu irakurri gisa"; - "Untitled" = "Izenburu gabe"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Bidalia"; "TrashFolderName" = "Zakarrontzia"; "InboxFolderName" = "Sarrera"; "DraftsFolderName" = "Zirriborroak"; "SieveFolderName" = "Iragazkiak"; "Folders" = "Karpetak"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Mugitu …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Gehitu helbide liburuan..."; "Compose Mail To" = "Idatzi mezua honi"; "Create Filter From Message..." = "Sortu iragazkia mezua erabiliz..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Gorde mezua"; "Save Attachment" = "Gorde eranskina"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Ireki \"mezu berri\" leihoan"; "Copy Folder Location" = "Kopiatu karpetaren kokapena"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Eskuratu kontu honen mezuak"; "Properties..." = "Ezaugarriak..."; "Delegation..." = "Ordezkaritza ..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Bidalitako mezuak"; "Drafts" = "Zirriborroak"; "Deleted Messages" = "Ezabatutako mezuak"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Ireki mezua leiho berrian"; "Reply to Sender Only" = "Erantzun bidaltzaileari soilik"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Inprimatu..."; "Delete Message" = "Ezabatu mezua"; "Delete Selected Messages" = "Ezabatu aukeratutako mezuak"; - "This Folder" = "Karpeta hau"; - /* Label popup menu */ "None" = "Bat ere ez"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Irakurri gisa"; "Thread As Read" = "Haria irakurri gisa"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Zabor-posta gisa"; "As Not Junk" = "ez zaborra gisa"; "Run Junk Mail Controls" = "Exekutatu zabor-posta kontrolak"; - "Search messages in" = "Bilatu mezuak hemen"; "Search" = "Bilatu"; "Search subfolders" = "Bilatu azpikarpetak"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "emaitza topatu dira"; "result found" = "emaitza topatu da"; "Please specify at least one filter" = "Mesedez, zehaztu gutxienez iragazki bat"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Izena:"; +"Name" = "Izena"; "Enter the new name of your folder" = "Idatzi zure karpetaren izen berria"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Ziur zaude karpeta hau zakarrontzira mugitu nahi duzula?"; "Operation failed" = "Eragiketak huts egin du"; - "Quota" = "Kuota"; "quotasFormat" = "%{0}% erabilia %{1}-n MB "; - "Please select a message." = "Mesedez, aukeratu mezu bat."; "Please select a message to print." = "Mesedez, aukeratu inprimatzeko mezu bat."; "Please select only one message to print." = "Mesdez, aukeratu inprimatzekom mezu bakarra."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Aukertutako mezua jada ez da existitzen"; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "\"%{0}\" izeneko karpeta ezin izan da sortu"; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "Zakarrontzia ezin izan da hustu."; "The folder functionality could not be changed." = "Karpetaren funtzionalitatea ezin izan da aldatu."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Karpeta ez-birtual bat aukeratu behar duzu!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Mezu bat bere karpeta berera ezin da mugitu!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Mezu bat ezin da bere karpetara kopiatu!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Mezuak ezin izan dira zakarrontzira mugitu. Berehala ezabatu nahi dituzu?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Mezuak ez dauka gairik. Ziur zaude horrela bidali nahi duzula?"; "error_missingrecipients" = "Mesedez, zehaztu gutxienez jasotzaile bat."; "Send Anyway" = "Bidali hala ere"; -"Error while saving the draft:" = "Errorea zirriborroa gordetzerakoan:"; +"Error while saving the draft" = "Errorea zirriborroa gordetzerakoan"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Errorea \"%{0}\" fitxategia igotzerakoan:"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Fitxategi igoera aktibo bat dago. Leihoa ixteak etengo du."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Ezin izan da mezua bidali: jasotzaile guztiak baliogabeak dira."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Ezin izan da mezua bidali. Ondorengo jasotzaileak ez dira baliozkoak:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Ezin izan da mezua bidali. Ondorengo jasotzaileak ez dira baliozkoak"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Ezin izan da mezua bidali: errorea SMTP zerbitzarira konektatzean."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Emaila"; -"Name" = "Izena"; diff --git a/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 82369d0bf..f1f37cf55 100644 --- a/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Parar"; "Write" = "Escrever"; "Search" = "Pesquisar"; - "Send" = "Enviar"; "Contacts" = "Contatos"; "Attach" = "Anexo"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Opções"; "Close" = "Fechar"; "Size" = "Tamanho"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Envia esta mensagem agora"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleciona um destinatário de catálogo de endereços"; "Include an attachment" = "Inclui um anexo"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Não Lido"; "Flagged" = "Sinalizado"; "Search multiple mailboxes" = "Pesquisar múltiplas caixas de correio"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; "Addressbook" = "Catálogo"; "Mail" = "Correio"; "Right Administration" = "Administração de Direitos"; - "Help" = "Ajuda"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bem-Vindo ao SOGo WebMail. Use as pastas a esquerda para exibir suas contas de email!"; - "Read messages" = "Ler mensagens"; "Write a new message" = "Escrever uma nova mensagem"; - -"Share: " = "Compartilhamento: "; -"Account: " = "Conta: "; -"Shared Account: " = "Conta Compartilhada: "; - +"Share" = "Compartilhamento"; +"Account" = "Conta"; +"Shared Account" = "Conta Compartilhada"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Nenhuma mensagem selecionada"; /* acls */ "Access rights to" = "Direitos de acesso para"; "For user" = "Para usuário"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer Usuário Autenticado"; - "List and see this folder" = "Listar e ver esta pasta"; "Read mails from this folder" = "Ler emails desta pasta"; "Mark mails read and unread" = "Marcar emails como lido e não lido"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Expurgar esta pasta"; "Export This Folder" = "Exportar esta pasta"; "Modify the acl of this folder" = "Modificar os direitos desta pasta"; - "Saved Messages.zip" = "Mensagens Salvas.zip"; - "Update" = "Atualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; - /* Mail edition */ - "From" = "De"; "Subject" = "Assunto"; "To" = "Para"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Responder-Para"; "Add address" = "Adicionar endereço"; "Body" = "Corpo"; - "Open" = "Abrir"; "Select All" = "Selecionar Tudo"; "Attach Web Page..." = "Anexar Página Web..."; "file" = "arquivo"; "files" = "arquivos"; "Save all" = "Salvar tudo"; - "to" = "Para"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Cco"; - +"Add a recipient" = "Adicionar um endereço"; "Edit Draft..." = "Editar Rascunho..."; "Load Images" = "Carregar Imagens"; - "Return Receipt" = "Endereço de Resposta"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "O remetente desta mensagem pediu para ser notificado quando você ler esta mensagem. Deseja notificar o remetente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Endereço de Resposta - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este é o Endereço de Resposta do e-mail que você enviou para %@.\n\nNota: Este Endereço de Resposta permite saber que a mensagem foi visualizada pelo destinatário. Não há garantia de que o destinatário tenha lido ou entendido o conteúdo da mensagem."; - "Priority" = "Prioridade"; "highest" = "Muito Alta"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normal"; "low" = "Baixa"; "lowest" = "Muito Baixa"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Este email está sendo enviado por uma rede não segura!"; - -"Address Book:" = "Catálogo:"; -"Search For:" = "Pesquisar Por:"; - +"Address Book" = "Catálogo"; +"Search For" = "Pesquisar Por"; /* Popup "show" */ - "all" = "todos"; "read" = "lido"; "unread" = "não lido"; "deleted" = "apagados"; "flagged" = "sinalizados"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Remetente"; "Subject or Sender" = "Assunto ou Remetente"; "To or Cc" = "Para ou Cc"; "Entire Message" = "Mensagem Inteira"; - "Date" = "Data"; "View" = "Visão"; "All" = "Tudo"; "No message" = "Sem mensagem"; "messages" = "mensagens"; - +"Yesterday" = "Ontem"; "first" = "Primeiro"; "previous" = "Anterior"; "next" = "Próximo"; "last" = "Último"; - "msgnumber_to" = "para"; "msgnumber_of" = "de"; - "Mark Unread" = "Marcar como Não Lido"; "Mark Read" = "Marcar como Lido"; - "Untitled" = "Sem título"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Enviados"; "TrashFolderName" = "Lixeira"; "InboxFolderName" = "Entrada"; "DraftsFolderName" = "Rascunhos"; "SieveFolderName" = "Filtros"; "Folders" = "Pastas"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Mover …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Adicionar ao Catálogo..."; "Compose Mail To" = "Escrever Mensagem Para"; "Create Filter From Message..." = "Criar Filtro Da Mensagem..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Salvar Imagem"; "Save Attachment" = "Salvar Anexo."; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Abrir em uma Nova Janela"; "Copy Folder Location" = "Copiar o Local da Pasta"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Receber Mensagens por Conta"; "Properties..." = "Propriedades..."; "Delegation..." = "Delegação..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Enviar Mensagens"; "Drafts" = "Rascunhos"; "Deleted Messages" = "Mensagens Apagadas"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Abrir Mensagens em uma Nova Janela"; "Reply to Sender Only" = "Responder Somente para o Remetente"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Apagar Mensagem"; "Delete Selected Messages" = "Apagar Mensagens Selecionadas"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "selecionado"; "This Folder" = "Esta Pasta"; - /* Label popup menu */ "None" = "Nenhum"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Como Lido"; "Thread As Read" = "Tarefa Como Lido"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Como Lixo Eletrônico"; "As Not Junk" = "Como Não é Lixo Eletrônico"; "Run Junk Mail Controls" = "Executar Controle de Lixo Eletrônico"; - "Search messages in" = "Pesquisar mensagens em"; "Search" = "Pesquisar"; "Search subfolders" = "Pesquisar sub-pastas"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "Resultados encontrados"; "result found" = "Resultado encontrado"; "Please specify at least one filter" = "Por favor, especifique pelo menos um filtro"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nome :"; +"Name" = "Nome"; "Enter the new name of your folder" - = "Informe o novo nome de sua pasta"; + ="Informe o novo nome de sua pasta"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Você realmente quer mover esta pasta para a Lixeira ?"; "Operation failed" = "Falha na Operação"; - "Quota" = "Quota:"; "quotasFormat" = "%{0}% usado em %{1} MB"; - "Please select a message." = "Por favor, selecione uma mensagem."; "Please select a message to print." = "Por favor, selecione a mensagem para imprimir."; "Please select only one message to print." = "Por favor, selecione somente uma mensagem para imprimir."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "A mensagem que você selecionou não existe mais."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "A pasta com o nome \"%{0}\" não pode ser criada."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,52 @@ = "A Lixeira não pode ser esvaziada."; "The folder functionality could not be changed." = "A funcionalidade da pasta não pode ser alterada"; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Você precisa escolher uma pasta não-virtual!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Mover a mensagem em sua própria pasta é impossível!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Copiar a mensagem em sua própria pasta é impossível!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "As mensagens não podem ser movidas para a lixeira. Gostaria de excluí-las imediatamente?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Está faltando o Assunto"; "error_missingrecipients" = "Sem destinatários selecionados"; "Send Anyway" = "Enviar assim mesmo"; -"Error while saving the draft:" = "Erro ao salvar o rascunho:"; +"Error while saving the draft" = "Erro ao salvar o rascunho"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Erro ao carregar o arquivo \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Este arquivo está sendo carregado. Fechando a janela irá interromper o processo."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Não é possível enviar a mensagem: todos os destinatários são inválidos."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Não é possível enviar a mensagem. Os seguintes endereços estão inválidos:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Não é possível enviar a mensagem. Os seguintes endereços estão inválidos"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Não é possível enviar a mensagem: erro ao conectar ao servidor SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; -"Name" = "Nome"; +"More mail options" = "Mais opções da mensagem"; +"Delegation" = "Delegação"; +"Add User" = "Adicionar Usuário"; +"Add a tag" = "Adicionar uma tag"; +"reply" = "responder"; +"Edit" = "Editar"; +"Yes" = "Sim"; +"No" = "No"; +"Location" = "Localização"; +"Rename" = "Renomear"; +"Compact" = "Compacto"; +"Export" = "Exportar"; +"Set as Drafts" = "Definir como Rascunho"; +"Set as Sent" = "Definir como Enviado"; +"Set as Trash" = "Definir como Lixo"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Descending Order" = "Ordem Descendente"; +"Back" = "Voltar"; +"Copy messages" = "Copiar mensagens"; +"More messages options" = "Mais opções de mensagens"; +"Mark as Unread" = "Marcar como Não Lido"; +"Closing Window ..." = "Fechando Janela ..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Tentando enviar muitos emails. Aguarde."; +"View Mail" = "Visualizar Mensagem"; +"This message contains external images." = "Esta mensagem contêm imagens externas."; +"Expanded" = "Expandido"; +"Add a Criteria" = "Adicionar um Critério"; +"More search options" = "Mais opções de pesquisa"; diff --git a/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index 0a958dbf9..fe3480b3a 100644 --- a/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,7 @@ "Print" = "Imprimir"; "Stop" = "Aturar"; "Write" = "Redactar"; - +"Search" = "Cercar"; "Send" = "Enviar"; "Contacts" = "Contactes"; "Attach" = "Adjuntar"; @@ -21,9 +21,7 @@ "Options" = "Opcions"; "Close" = "Tancar"; "Size" = "Mida"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Enviar aquest missatge ara"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleccionar un destinatari d'una llibreta d'adreces"; "Include an attachment" = "Incloure un adjunt"; @@ -41,34 +39,27 @@ "Attachment" = "Adjunt"; "Unread" = "No llegit"; "Flagged" = "Marcat"; - +"Search multiple mailboxes" = "Cerca a diverses bústies"; /* Main Frame */ - "Home" = "Inici"; "Calendar" = "Calendari"; "Addressbook" = "Llibreta d'adreces"; "Mail" = "Correu"; "Right Administration" = "Gestió de permisos"; - "Help" = "Ajuda"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Benvingut a SOGo! Utilitzeu l'arbre de carpetes de l'esquerra per a navegar pels comptes de correu."; - "Read messages" = "Llegir missatges"; "Write a new message" = "Redactar un missatge nou"; - -"Share: " = "Compartir: "; -"Account: " = "Compte: "; -"Shared Account: " = "Compte compartit: "; - +"Share" = "Compartir"; +"Account" = "Compte"; +"Shared Account" = "Compte compartit"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Cap missatge seleccionat"; /* acls */ "Access rights to" = "Drets d'accés a"; "For user" = "Per a l'usuari"; - "Any Authenticated User" = "Qualsevol usuari autenticat"; - "List and see this folder" = "Llistar i veure aquesta carpeta"; "Read mails from this folder" = "Llegir corrreu d'aquesta carpeta"; "Mark mails read and unread" = "Marcar correus com a llegits o no llegits"; @@ -81,109 +72,85 @@ "Expunge this folder" = "Compactar aquesta carpeta"; "Export This Folder" = "Exportar Aquesta Carpeta"; "Modify the acl of this folder" = "Modificar la llista de permisos d'aquesta carpeta"; - "Saved Messages.zip" = "missatgesdesats.zip"; - "Update" = "Actualitzar"; "Cancel" = "Cancel·lar"; - /* Mail edition */ - "From" = "De"; "Subject" = "Assummpte"; "To" = "Per a"; "Cc" = "Cc"; "Bcc" = "C/o"; -"Reply-To" = "Respondre a"; +"Reply-To" = "Respondre a"; "Add address" = "Afegir adreça"; - +"Body" = "Cos"; "Open" = "Obrir"; "Select All" = "Seleccionar tots"; "Attach Web Page..." = "Adjuntar pàgina Web..."; "file" = "Fitxer"; "files" = "Fitxers"; "Save all" = "Desar Tot"; - "to" = "per a"; "cc" = "cc"; "bcc" = "c/o"; - +"Add a recipient" = "Afegir un destinatari"; "Edit Draft..." = "Modificar esborrany..."; "Load Images" = "Carregar imatges"; - "Return Receipt" = "Justificant de recepció"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitent d'aquest missatge ha demanat justificant de recepció. Voleu enviar-li justificant de recepció?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= " Justificant de recepció (mostrat) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Aquest és un justificant de recepció del missatge que has enviat a% @. \ N \ nNota: Aquest justificant de recepció només confirma que el missatge ha estat mostrat en l'ordinador del destinatari. No es garanteix que el destinatari haja llegit o entès el contingut del missatge."; - "Priority" = "Prioritat"; "highest" = "Màxima"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normal"; "low" = "Baixa"; "lowest" = "Mínima"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Aquest missatge s'envia des d'una xarxa no segura."; - -"Address Book:" = "Llibreta d'adreces"; -"Search For:" = "Cercar:"; - +"Address Book" = "Llibreta d'adreces"; +"Search For" = "Cercar"; /* Popup "show" */ - "all" = "tot"; "read" = "llegit"; "unread" = "no llegit"; "deleted" = "esborrat"; "flagged" = "marcat"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Remitent"; "Subject or Sender" = "Assumpte o remitent"; "To or Cc" = "Per a o CC"; "Entire Message" = "Missatge complet"; - "Date" = "Data"; "View" = "Vista"; "All" = "Tot"; "No message" = "Sense missatges"; "messages" = "Missatges"; - +"Yesterday" = "Ahir"; "first" = "Primer"; "previous" = "Anterior"; "next" = "Següent"; "last" = "Últim"; - "msgnumber_to" = "a"; "msgnumber_of" = "de"; - "Mark Unread" = "Marcar com a no llegit"; "Mark Read" = "Marcar com a llegit"; - "Untitled" = "Sense títol"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Enviats"; "TrashFolderName" = "Paperera"; "InboxFolderName" = "Safata d'entrada"; "DraftsFolderName" = "Esborranys"; "SieveFolderName" = "Filtres"; "Folders" = "Carpetes"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Moure a …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Afegir a una llibreta d'adreces..."; "Compose Mail To" = "Crear missatge per a"; "Create Filter From Message..." = "Crear filtre a partir del missatge..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Desar imatge"; "Save Attachment" = "Guardar adjunt"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Obrir missatge en una finestra nova"; "Copy Folder Location" = "Copiar adreça de la carpeta"; @@ -200,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Rebre missatges per a compte"; "Properties..." = "Propietats..."; "Delegation..." = "Delegació ..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Enviar missatges"; "Drafts" = "Esborranys"; "Deleted Messages" = "Missatges esborrats"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Obrir missatge en una finestra nova"; "Reply to Sender Only" = "Respondre només al remitent"; @@ -221,12 +186,11 @@ "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Esborrar missatge"; "Delete Selected Messages" = "Esborrar missatges seleccionats"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "seleccionats"; "This Folder" = "Aquesta carpeta"; - /* Label popup menu */ "None" = "Cap"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Com a llegits"; "Thread As Read" = "Conversa com a llegida"; @@ -236,23 +200,30 @@ "As Junk" = "Com a correu brossa"; "As Not Junk" = "Com a correu normal"; "Run Junk Mail Controls" = "Executar controls de correu brossa"; - +"Search messages in" = "Cercar missatges en"; +"Search" = "Cercar"; +"Search subfolders" = "Cerca a subcarpetes"; +"Match any of the following" = "Coincideix amb qualsevol d'aquestes"; +"Match all of the following" = "Coincideixen tots els següents"; +"contains" = "conté"; +"does not contain" = "no conté"; +"No matches found" = "No hi ha coincidències"; +"results found" = "resultats trobats"; +"result found" = "resultat trobat"; +"Please specify at least one filter" = "Si us plau especifiqui com a mínim un filtre"; /* Folder operations */ -"Name :" = "Nom: "; +"Name" = "Nom"; "Enter the new name of your folder" - = "Introduïu el nom nou per a la carpeta"; + ="Introduïu el nom nou per a la carpeta"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Voleu moure aquesta carpeta a la paperera?"; "Operation failed" = "Operació no vàlida"; - "Quota" = "Quota"; "quotasFormat" = "%{0}% de %{1} Mb usats"; - "Please select a message." = "Seleccioneu un missatge abans."; "Please select a message to print." = "Seleccioneu el missatge que voleu imprimir."; "Please select only one message to print." = "Per imprimir, seleccioneu només un missatge."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "El missatge seleccionat ja no existeix."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "La carpeta de nom \"%{0}\" no es pot crear."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -263,31 +234,52 @@ = "No s'ha pogut buidar la paperera."; "The folder functionality could not be changed." = "La funció d'aquesta carpeta no es pot canviar."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Heu de seleccionar una carpeta no virtual."; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "No es poden moure missatges a la mateixa carpeta."; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "No es poden copiar missatges en la mateixa carpeta."; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Els missatges no poden traslladar-se a la paperera. Els voleu esborrar immediatament?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "No heu indicat l'assumpte"; "error_missingrecipients" = "No heu indicat els destinataris"; "Send Anyway" = "Enviar igualment"; -"Error while saving the draft:" = "Error en guardar l'esborrany:"; +"Error while saving the draft" = "Error en guardar l'esborrany"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Error en carregar el fitxer \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Hi ha una càrrega de fitxer activa. S'interromprà si es tanca la finestra."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No s'ha pogut enviar el missatge: tots els destinataris són incorrectes."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "No s'ha pogut enviar el missatge. Les següents adreces són incorrectes:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "No s'ha pogut enviar el missatge. Les següents adreces són incorrectes"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "No s'ha pogut enviar el missatge. Error al connectar amb el servidor SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Correu electrònic"; -"Name" = "Nom"; +"More mail options" = "Més opcions de correu"; +"Delegation" = "Delegació"; +"Add User" = "Afegir usuari"; +"Add a tag" = "Afegir una etiqueta"; +"reply" = "Respondre"; +"Edit" = "Modificar"; +"Yes" = "Sí"; +"No" = "No"; +"Location" = "Lloc"; +"Rename" = "Canviar el nom"; +"Compact" = "Compactar"; +"Export" = "Exportar"; +"Set as Drafts" = "Establir com a Esborranys"; +"Set as Sent" = "Establir com a enviat"; +"Set as Trash" = "Establir com a Paperera"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Descending Order" = "Ordre descendent"; +"Back" = "Enrere"; +"Copy messages" = "Copiar els missatges"; +"More messages options" = "Més opcions de missatges"; +"Mark as Unread" = "Marca com a no llegit"; +"Closing Window ..." = "Tancant la finestra ..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Intent d'enviar massa correus. Esperar, per favor."; +"View Mail" = "Veure correu"; +"This message contains external images." = "Aquest missatge conté les imatges externes."; +"Expanded" = "Expandit"; +"Add a Criteria" = "Afegeix un criteri"; +"More search options" = "Més opcions de cerca"; diff --git a/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index ab5ff7c72..7940c155c 100644 --- a/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "停止"; "Write" = "寫信"; "Search" = "搜尋"; - "Send" = "寄信"; "Contacts" = "聯絡人"; "Attach" = "附加檔案"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "選項"; "Close" = "關閉"; "Size" = "大小"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "立即寄出"; "Select a recipient from an Address Book" = "從通訊錄選擇收件者帳號"; "Include an attachment" = "增加附檔"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "未讀"; "Flagged" = "標註"; "Search multiple mailboxes" = "搜尋多個郵件信箱"; - /* Main Frame */ - "Home" = "首頁"; "Calendar" = "行事曆"; "Addressbook" = "通訊錄"; "Mail" = "郵件"; "Right Administration" = "權限管理"; - "Help" = "幫助"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "歡迎使用SOGO郵件系統. 請使用左側的列表來檢視郵件帳號!"; - "Read messages" = "讀信"; "Write a new message" = "寫新信"; - -"Share: " = "分享:"; -"Account: " = "帳號:"; -"Shared Account: " = "分享的帳號:"; - +"Share" = "分享"; +"Account" = "帳號"; +"Shared Account" = "分享的帳號"; /* acls */ "Access rights to" = "存取權限"; "For user" = "提供使用者"; - "Any Authenticated User" = "任何認證的使用者"; - "List and see this folder" = "列出並檢視這個資料匣"; "Read mails from this folder" = "讀取這個資料匣的信件"; "Mark mails read and unread" = "標示信件為己讀/未讀\""; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "清除這個目資料匣"; "Export This Folder" = "匯出資料匣"; "Modify the acl of this folder" = "修改這個資料匣的存取控制清單"; - "Saved Messages.zip" = "儲存信件壓縮檔"; - "Update" = "更新"; "Cancel" = " 取消"; - /* Mail edition */ - "From" = "寄件人"; "Subject" = "主旨"; "To" = "收件者"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "回覆到"; "Add address" = "增加郵件帳號"; "Body" = "信件內容"; - "Open" = "開啟"; "Select All" = "全部選取"; "Attach Web Page..." = "附件網頁..."; "file" = "檔案"; "files" = "多檔案"; "Save all" = "全部儲存"; - "to" = "收件者"; "cc" = "副本"; "bcc" = "密件副本"; - "Edit Draft..." = "編輯草稿..."; "Load Images" = "加入圖檔"; - "Return Receipt" = "回覆回條"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "寄件者要求您讀取信件時回覆通知,請問您要回覆嗎?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "回覆回條 (顯示) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "這是您寄送給 %@ 的回覆回條。\n\n附註: 回覆回條只代表收件者己收到這封郵件。並不保證收件者己經閱讀或是知道郵件內容。"; - "Priority" = "優先順序"; "highest" = "最重要"; "high" = "重要"; "normal" = "一般"; "low" = "低"; "lowest" = "最低"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "這封郵件是來自非安全的網段!"; - -"Address Book:" = "通訊錄:"; -"Search For:" = "搜尋:"; - +"Address Book" = "通訊錄"; +"Search For" = "搜尋"; /* Popup "show" */ - "all" = "全部"; "read" = "已讀"; "unread" = "未讀"; "deleted" = "已刪除"; "flagged" = "已註記"; - /* MailListView */ - "Sender" = "寄件者"; "Subject or Sender" = "主旨或寄件者"; "To or Cc" = "收件者或副本收件者"; "Entire Message" = "全部內容"; - "Date" = "日期"; "View" = "檢視"; "All" = "全部"; "No message" = "沒有信件"; "messages" = "信件"; - "first" = "最前"; "previous" = "前"; "next" = "後"; "last" = "最後"; - "msgnumber_to" = "收件人"; "msgnumber_of" = "的"; - "Mark Unread" = "標示為未讀"; "Mark Read" = "標示為已讀"; - "Untitled" = "無主旨"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "寄件備份"; "TrashFolderName" = "垃圾桶"; "InboxFolderName" = "收件匣"; "DraftsFolderName" = "草稿匣"; "SieveFolderName" = "垃圾信件匣"; "Folders" = "目錄\n"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "搬移到"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "加到通訊錄..."; "Compose Mail To" = "寫新信"; "Create Filter From Message..." = "建立規則..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "儲存圖片"; "Save Attachment" = "儲存附檔"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "在新視窗開啟信件"; "Copy Folder Location" = "複製資料匣位置"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "讀取這個帳號的信件"; "Properties..." = "屬性..."; "Delegation..." = "授權...\""; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "寄信備份"; "Drafts" = "草稿匣"; "Deleted Messages" = "垃圾桶"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "在新視窗開啟信件"; "Reply to Sender Only" = "只回覆寄件者"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "列印..."; "Delete Message" = "刪除信件"; "Delete Selected Messages" = "刪除選擇的信件"; - "This Folder" = "該資料匣"; - /* Label popup menu */ "None" = "無"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "己讀"; "Thread As Read" = "標示為己讀"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "這是垃圾圾郵件"; "As Not Junk" = "這不是垃圾郵件"; "Run Junk Mail Controls" = "執行垃圾郵件管制"; - "Search messages in" = "搜尋信件在"; "Search" = "搜尋"; "Search subfolders" = "搜尋子資料匣"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "搜尋結果"; "result found" = "搜尋結果"; "Please specify at least one filter" = "請指定至少一項過濾規則"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "名稱:"; +"Name" = "名稱"; "Enter the new name of your folder" = "輸入新資料匣名稱"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "是否確定將這個資料匣移到垃圾桶?"; "Operation failed" = "操作失敗"; - "Quota" = "使用空間"; "quotasFormat" = "%{0}% 己使用 %{1} MB"; - "Please select a message." = "請選擇一封信件。"; "Please select a message to print." = "請選擇要列印的信件。"; "Please select only one message to print." = "請選擇單封信件進行列印。"; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "您選擇的信件已不存在。"; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "無法建立名稱為 \"%{0}\" 的資料匣。"; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "垃圾桶不能清空。"; "The folder functionality could not be changed." = "無法修改該資料匣的功能。;"; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "您必須選擇一個非虛擬的資料匣!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "不能將信件搬移到原來所在的資料匣!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "不能將信件複製到原來所在的資料匣!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "無法將郵件搬移到垃圾桶。您確定要刪除這封郵件嗎?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "這封郵件沒有主旨。是否仍要寄送?"; "error_missingrecipients" = "請輸入至少一個收件者帳號。"; "Send Anyway" = "信件寄送"; -"Error while saving the draft:" = "草稿儲存發生錯誤:"; +"Error while saving the draft" = "草稿儲存發生錯誤"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "檔案上傳發送錯誤 \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "檔案上傳中。視窗關閉會造成上傳中斷。"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "無法寄送信件: 所有收件者帳號都無法寄出。"; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "無法寄送信件。下面的收件者帳號無法寄出:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "無法寄送信件。下面的收件者帳號無法寄出"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "無法寄送郵件: 連接SMTP伺服器失敗。"; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "電子郵件帳號"; -"Name" = "名稱"; diff --git a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings index 743321f39..3101d21d5 100644 --- a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Zastavit"; "Write" = "Napsat"; "Search" = "Hledat"; - "Send" = "Odeslat"; "Contacts" = "Kontakty"; "Attach" = "Přiložit"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Možnosti"; "Close" = "Zavřít"; "Size" = "Velikost"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Odeslat tuto zprávu nyní"; "Select a recipient from an Address Book" = "Zvolit příjemce z adresáře"; "Include an attachment" = "Připojit přílohu"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Nepřečtené"; "Flagged" = "Oštítkované"; "Search multiple mailboxes" = "Hledat ve zprávách"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Domů"; "Calendar" = "Kalendář"; "Addressbook" = "Adresář"; "Mail" = "E-Mail"; "Right Administration" = "Administrace"; - "Help" = "Nápověda"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vítejte v SOGo Mailer. Využijte stromu složek nalevo pro procházení Vašimi mailovými účty!"; - "Read messages" = "Číst zprávy"; "Write a new message" = "Napsat zprávu"; - -"Share: " = "Sdílet: "; -"Account: " = "Účet: "; -"Shared Account: " = "Sdílený účet: "; - +"Share" = "Sdílet"; +"Account" = "Účet"; +"Shared Account" = "Sdílený účet"; /* acls */ "Access rights to" = "Přístupová práva k"; "For user" = "Pro uživatele"; - "Any Authenticated User" = "Všichni ověření uživatelé"; - "List and see this folder" = "Prohlížet tuto složku"; "Read mails from this folder" = "Číst maily v této složce"; "Mark mails read and unread" = "Označit maily jako přečtené a nepřečtené"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Vyškrtnout tuto složku"; "Export This Folder" = "Exportovat složku"; "Modify the acl of this folder" = "Upravit acl této složky"; - "Saved Messages.zip" = "zpravy.zip"; - "Update" = "Aktualizace"; "Cancel" = "Storno"; - /* Mail edition */ - "From" = "Odesílatel"; "Subject" = "Předmět"; "To" = "Komu"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Odpovědět komu"; "Add address" = "Přidat adresu"; "Body" = "Tělo"; - "Open" = "Otevřít"; "Select All" = "Vybrat vše"; "Attach Web Page..." = "Připojit WWW stránku..."; "file" = "soubor"; "files" = "soubory"; "Save all" = "Uložit všechno"; - "to" = "Komu"; "cc" = "Kopie"; "bcc" = "Skrytá kopie"; - "Edit Draft..." = "Upravit koncept..."; "Load Images" = "Nahrát obrázky"; - "Return Receipt" = "Potvrzení o přečtení"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Odesílatel této zprávy si přeje být informován o tom, že jste si tuto zprávu přečetli. Chcete odesílateli poslat potvrzení?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Potvrzení o přečtení (zobrazeno) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Toto je potvrzení o přečtení ke zprávě, kterou jste poslali pro %@.\n\nPoznámka: Potvrzení o přijetí znamená pouze to, že se zpráva zobrazila na počítači adresáta. Není ale zaručeno, že adresát zprávu četl a porozuměl jejímu obsahu."; - "Priority" = "Priorita"; "highest" = "Nejvyšší"; "high" = "Vysoká"; "normal" = "Normální"; "low" = "Nízká"; "lowest" = "Nejnižší"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Tento mail je odesílán z nezabezpečené sítě!"; - -"Address Book:" = "Adresář:"; -"Search For:" = "Hledat:"; - +"Address Book" = "Adresář"; +"Search For" = "Hledat"; /* Popup "show" */ - "all" = "všechny"; "read" = "přečtené"; "unread" = "nepřečtené"; "deleted" = "smazané"; "flagged" = "oštítkované"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Odesílatel"; "Subject or Sender" = "Předmět nebo Odesílatel"; "To or Cc" = "Komu nebo Kopie"; "Entire Message" = "Celá zpráva"; - "Date" = "Datum"; "View" = "Zobrazit"; "All" = "Všechny"; "No message" = "Žádná zpráva"; "messages" = "zprávy"; - "first" = "Nejnovější"; "previous" = "Předchozí"; "next" = "Následující"; "last" = "Nejstarší"; - "msgnumber_to" = "pro"; "msgnumber_of" = "o"; - "Mark Unread" = "Označit jako nepřečtené"; "Mark Read" = "Označit jako přečtené"; - "Untitled" = "Bez názvu"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Odeslaná pošta"; "TrashFolderName" = "Koš"; "InboxFolderName" = "Doručená pošta"; "DraftsFolderName" = "Koncepty"; "SieveFolderName" = "Filtry"; "Folders" = "Složky"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Přesunout do …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Přidat do adresáře..."; "Compose Mail To" = "Napsat mail pro"; "Create Filter From Message..." = "Vytvořit filtr ze zprávy..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Uložit obrázek"; "Save Attachment" = "Uložit přílohu"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Otevřít v novém mailovém okně"; "Copy Folder Location" = "Kopírovat adresu složky"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Stáhnout zprávy pro účet"; "Properties..." = "Vlastnosti..."; "Delegation..." = "Delegování..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Odeslané zprávy"; "Drafts" = "Koncepty"; "Deleted Messages" = "Smazané zprávy"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Otevřít zprávu v novém okně"; "Reply to Sender Only" = "Odpovědět pouze odesílateli"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Tisk..."; "Delete Message" = "Smazat zprávu"; "Delete Selected Messages" = "Smazat označené zprávy"; - "This Folder" = "Tato složka"; - /* Label popup menu */ "None" = "Žádný"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Jako přečtené"; "Thread As Read" = "Vlákno jako přečtené"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Jako nevyžádané"; "As Not Junk" = "Jako vyžádané"; "Run Junk Mail Controls" = "Spustit kontrolu nevyžádaných"; - "Search messages in" = "Hledat zprávy v"; "Search" = "Hledat"; "Search subfolders" = "Hledat v podsložkách"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "výskytů nalezeno"; "result found" = "výskyt nalezen"; "Please specify at least one filter" = "Zadejte alespoň jedno pravidlo"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Jméno :"; +"Name" = "Jméno"; "Enter the new name of your folder" - = "Zadejte nový název Vaší složky"; + ="Zadejte nový název Vaší složky"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Opravdu chcete tuto složku vyhodit do koše ?"; "Operation failed" = "Operace selhala"; - "Quota" = "Kvóta:"; "quotasFormat" = "%{0}% využito z %{1} MB"; - "Please select a message." = "Vyberte zprávu prosím."; "Please select a message to print." = "Zvolte prosím zprávu, kterou chcete tisknout."; "Please select only one message to print." = "Zvolte pouze jednu zprávu, kterou chcete tisknout."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Zpráva, kterou jste zvolili, již neexistuje."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Složka s názvem \"%{0}\" nemohla být vytvořena."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "Koš nemohl být vyprázdněn."; "The folder functionality could not be changed." = "Funkce složky nemohla být změněna."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Musíte zvolit ne-virtuální složku!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Zprávu nelze přesunout do své vlastní složky!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Zprávu nelze zkopírovat do své vlastní složky!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Zprávy nemohou být přesunuty do koše. Chcete je smazat trvale?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Chybí předmět"; "error_missingrecipients" = "Zadejte alespoň jednoho příjemce."; "Send Anyway" = "Odeslat"; -"Error while saving the draft:" = "Při uložení konceptu došlo k chybě:"; +"Error while saving the draft" = "Při uložení konceptu došlo k chybě"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Při přenosu souboru \"%{0}\" došlo k chybě:"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Přenáší se soubor. Zavření okna způsobí přerušení přenosu."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Zprávu nelze odeslat: adresy všech příjemců jsou neplatné."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Zprávu nelze odeslat: následující adresy jsou neplatné:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Zprávu nelze odeslat: následující adresy jsou neplatné"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Zprávu nelze odeslat: při spojení se SMTP serverem došlo k chybě."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-mail"; -"Name" = "Jméno"; diff --git a/UI/MailerUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Danish.lproj/Localizable.strings index 9ac038c4c..e5139b153 100644 --- a/UI/MailerUI/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,6 @@ "Print" = "Udskriv"; "Stop" = "Stop"; "Write" = "Skriv"; - "Send" = "Send"; "Contacts" = "Kontakter"; "Attach" = "Vedhæft"; @@ -21,9 +20,7 @@ "Options" = "Indstillinger"; "Close" = "Luk"; "Size" = "Størrelse"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Send denne besked nu"; "Select a recipient from an Address Book" = "Vælg en modtager fra en adressebog"; "Include an attachment" = "Medtag en vedhæftet fil"; @@ -41,34 +38,24 @@ "Attachment" = "Vedhæftet"; "Unread" = "Ulæst"; "Flagged" = "Markeret"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Hjem"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressebog"; "Mail" = "Mail"; "Right Administration" = "Højre administration"; - "Help" = "Hjælp"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Velkommen til Sogo Mailer. Brug mappernet til venstre for at gennemse dine mail-konti!"; - "Read messages" = "Læs beskeder"; "Write a new message" = "Skriv en ny besked"; - -"Share: " = "Del:"; -"Account: " = "Konto:"; -"Shared Account: " = "Delt konto:"; - +"Share" = "Del"; +"Account" = "Konto"; +"Shared Account" = "Delt konto"; /* acls */ "Access rights to" = "Adgangsrettigheder til"; "For user" = "For bruger"; - "Any Authenticated User" = "Alle godkendte brugere"; - "List and see this folder" = "Udvid og se denne mappe"; "Read mails from this folder" = "Læs beskeder fra denne mappe"; "Mark mails read and unread" = "Markér beskeder som læst og ulæst"; @@ -80,14 +67,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Slet beskeder fra denne mappe"; "Expunge this folder" = "Slet denne mappe"; "Modify the acl of this folder" = "Rediger ACL i denne mappe"; - "Saved Messages.zip" = "Gemte beskeder.zip"; - "Update" = "Opdatér"; "Cancel" = "Annullér"; - /* Mail edition */ - "From" = "Fra"; "Subject" = "Emne"; "To" = "Til"; @@ -95,93 +78,70 @@ "Bcc" = "Bcc"; "Reply-To" = "Svar til"; "Add address" = "Tilføj adresse"; - -"Attachments:" = "Vedhæftede filer:"; +"Attachments" = "Vedhæftede filer"; "Open" = "Åbn"; "Select All" = "Vælg alle"; "Attach Web Page..." = "Vedhæft hjemmeside ..."; "Attach File(s)..." = "Vedhæft fil(er) ..."; - "to" = "Til"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; - "Edit Draft..." = "Redigér kladde ..."; "Load Images" = "Indlæs billeder"; - "Return Receipt" = "Kvittering"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Afsenderen af ​​denne besked har bedt om at blive underrettet, når du læser denne besked. Vil du underrette afsenderen?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Kvittering (vist) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dette er en kvittering for den besked, du har sendt til %@\n\nBemærk:. Denne kvittering anerkender kun, at budskabet blev vist på modtagerens computer. Der er ingen garanti for, at modtageren har læst eller forstået indholdet i beskeden."; - "Priority" = "Prioritet"; "highest" = "Højeste"; "high" = "Høj"; "normal" = "Normal"; "low" = "Lav"; "lowest" = "Laveste"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Denne besked bliver sendt fra et usikkert netværk!"; - -"Address Book:" = "Adressebog:"; -"Search For:" = "Søg efter:"; - +"Address Book" = "Adressebog"; +"Search For" = "Søg efter"; /* Popup "show" */ - "all" = "alle"; "read" = "Læs"; "unread" = "Ulæst"; "deleted" = "Slettet"; "flagged" = "Markerede"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Afsender"; "Subject or Sender" = "Emne eller afsender"; "To or Cc" = "Til eller Cc"; "Entire Message" = "Hele beskeden"; - "Date" = "Dato"; "View" = "Vis"; "All" = "Alle"; "No message" = "Ingen besked"; "messages" = "Beskeder"; - "first" = "Første"; "previous" = "Forrige"; "next" = "Næste"; "last" = "Sidste"; - "msgnumber_to" = "Til"; "msgnumber_of" = "Af"; - "Mark Unread" = "Marker som ulæst"; "Mark Read" = "Mark som læst"; - "Untitled" = "Ikke navngivet"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Sendte Beskeder"; "TrashFolderName" = "Papirkurv"; "InboxFolderName" = "Indbakke"; "DraftsFolderName" = "Kladder"; "SieveFolderName" = "Filtre"; "Folders" = "Mapper"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Flyt ..."; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Tilføj til adressebog ..."; "Compose Mail To" = "Skriv mail til"; "Create Filter From Message..." = "Opret filter fra besked ..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Gem billede"; "Save Attachment" = "Gem vedhæftede"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Åben i nyt vindue"; "Copy Folder Location" = "Kopier mappens lokation"; @@ -198,12 +158,10 @@ "Get Messages for Account" = "Hent beskeder til konto"; "Properties..." = "Egenskaber ..."; "Delegation..." = "Delegationen ..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Sendte beskeder"; "Drafts" = "Kladder"; "Deleted Messages" = "Slettede beskeder"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Åben besked i nyt vindue"; "Reply to Sender Only" = "Svar kun afsenderen"; @@ -219,12 +177,9 @@ "Print..." = "Udskriv ..."; "Delete Message" = "Slet besked"; "Delete Selected Messages" = "Slet valgte beskeder"; - "This Folder" = "Denne mappe"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ingen"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Som læst"; "Thread As Read" = "Tråd som læst"; @@ -234,23 +189,19 @@ "As Junk" = "Som uønsket"; "As Not Junk" = "Som Ikke uønsket"; "Run Junk Mail Controls" = "Kør uønsket post kontroller"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Navn:"; +"Name" = "Navn"; "Enter the new name of your folder" = "Indtast det nye navn på din mappe"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Er du sikker på, at du vil flytte denne mappe til papirkurven?"; "Operation failed" = "Handlingen mislykkedes"; - "Quota" = "Kvote:"; "quotasFormat" = "%{0}% used on %{1} MB"; - "Please select a message." = "Vælg venligst en besked."; "Please select a message to print." = "Vælg en besked til udskrivning."; "Please select only one message to print." = "Vælg kun én besked til at udskrive."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Den besked du har valgt findes ikke længere."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Mappen med navnet \"%{0}\" kunne ikke oprettes."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -261,28 +212,21 @@ = "Papirkurven kunne ikke tømmes."; "The folder functionality could not be changed." = "Mappens funktionalitet kunne ikke ændres."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Du skal vælge en ikke-virtuel mappe!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Det er umuligt at flytte en besked til dens egen mappe!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Det er umuligt at kopiere en besked til dens egen mappe! "; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Beskederne kunne ikke flyttes til papirkurven. Vil du slette dem med det samme?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Emne mangler"; "error_missingrecipients" = "Ingen modtagere angivet"; "Send Anyway" = "Send alligevel"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kan ikke sende besked: alle modtagere er ugyldige."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Kan ikke sende besked. Følgende adresser er ugyldige:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Kan ikke sende besked. Følgende adresser er ugyldige"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Kan ikke sende besked: Fejl ved oprettelse til SMTP-server."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Mail"; -"Name" = "Navn"; diff --git a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index 1f4c2c25a..2261d0c9f 100644 --- a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Stoppen"; "Write" = "Opstellen"; "Search" = "Zoeken"; - "Send" = "Verzenden"; "Contacts" = "Adresboek"; "Attach" = "Bijlage"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Opties"; "Close" = "Sluiten"; "Size" = "Grootte"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Stuur dit bericht nu"; "Select a recipient from an Address Book" = "Kies een ontvanger uit een adresboek"; "Include an attachment" = "Voeg een bijlage toe"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Ongelezen"; "Flagged" = "Gemarkeerd"; "Search multiple mailboxes" = "Zoek in meerdere mailboxen"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Start"; "Calendar" = "Agenda"; "Addressbook" = "Adresboek"; "Mail" = "E-mail"; "Right Administration" = "Machtigingen beheren"; - "Help" = "Help"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Welkom bij de SOGo Mailer. Gebruik de mappenlijst aan de linkerkant om door uw e-mailaccounts te bladeren."; - "Read messages" = "Berichten lezen"; "Write a new message" = "Een nieuw bericht opstellen"; - -"Share: " = "Delen: "; -"Account: " = "Account: "; -"Shared Account: " = "Gedeeld account: "; - +"Share" = "Delen"; +"Account" = "Account"; +"Shared Account" = "Gedeeld account"; /* acls */ "Access rights to" = "Toegangsrechten voor"; "For user" = "Voor gebruiker"; - "Any Authenticated User" = "Elke geauthenticeerde gebruiker"; - "List and see this folder" = "De inhoud van deze map bekijken"; "Read mails from this folder" = "E-mails in deze map lezen"; "Mark mails read and unread" = "E-mails in deze map als (on)gelezen markeren"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Deze map leegmaken"; "Export This Folder" = "Deze map exporteren"; "Modify the acl of this folder" = "Machtigingen voor deze map aanpassen"; - "Saved Messages.zip" = "Bewaarde Berichten.zip"; - "Update" = "Opslaan"; "Cancel" = "Annuleren"; - /* Mail edition */ - "From" = "Van"; "Subject" = "Onderwerp"; "To" = "Aan"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Reply-To"; "Add address" = "Adres toevoegen"; "Body" = "Inhoud"; - "Open" = "Openen"; "Select All" = "Selecteer Alles"; "Attach Web Page..." = "Voeg Webpagina toe..."; "file" = "bestand"; "files" = "bestanden"; "Save all" = "Alles opslaan"; - "to" = "Aan"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; - "Edit Draft..." = "Concept aanpassen..."; "Load Images" = "Afbeeldingen laden"; - "Return Receipt" = "Ontvangstbevestiging"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "De afzender van dit bericht heeft gevraagd te worden geïnformeerd als u het leest. Wilt u de afzender informeren?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Ontvangstbevestigig (vertoond) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dit is een Ontvangstbevestiging voor de e-mail die u hebt verzonden naar %@.\n\nOpmerking: Deze Ontvangstbevestiging bevestigt alleen dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger. Er is geen garantie dat de ontvanger het heeft gelezen of begrepen."; - "Priority" = "Prioriteit"; "highest" = "Hoogste"; "high" = "Hoog"; "normal" = "Normaal"; "low" = "Laag"; "lowest" = "Laagste"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Deze e-mail wordt verzonden vanaf een onveilig netwerk!"; - -"Address Book:" = "Adresboek:"; -"Search For:" = "Zoek naar:"; - +"Address Book" = "Adresboek"; +"Search For" = "Zoek naar"; /* Popup "show" */ - "all" = "alle"; "read" = "gelezen"; "unread" = "ongelezen"; "deleted" = "verwijderde"; "flagged" = "gemarkeerde"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Afzender"; "Subject or Sender" = "Onderwerp of afzender"; "To or Cc" = "Ontvanger (Aan of Cc)"; "Entire Message" = "Volledig bericht"; - "Date" = "Datum"; "View" = "Beeld"; "All" = "Alle"; "No message" = "Geen bericht"; "messages" = "berichten"; - "first" = "Eerste"; "previous" = "Vorige"; "next" = "Volgende"; "last" = "Laatste"; - "msgnumber_to" = "tot"; "msgnumber_of" = "van"; - "Mark Unread" = "Als ongelezen markeren"; "Mark Read" = "Als gelezen markeren"; - "Untitled" = "(geen onderwerp)"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Verzonden"; "TrashFolderName" = "Prullenbak"; "InboxFolderName" = "Postvak IN"; "DraftsFolderName" = "Concepten"; "SieveFolderName" = "Berichtregel"; "Folders" = "Mappen"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Verplaatsen naar"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Aan adresboek toevoegen"; "Compose Mail To" = "Bericht opstellen"; "Create Filter From Message..." = "Berichtregel maken op basis van bericht..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Afbeelding opslaan"; "Save Attachment" = "Bijlage Opslaan"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "In nieuw e-mailvenster openen"; "Copy Folder Location" = "Kopieer maplocatie"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Berichten ophalen voor account"; "Properties..." = "Eigenschappen..."; "Delegation..." = "Delegeren ..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Berichten verzenden"; "Drafts" = "Concepten"; "Deleted Messages" = "Verwijderde berichten"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "In nieuw venster openen"; "Reply to Sender Only" = "Beantwoorden"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Afdrukken..."; "Delete Message" = "Bericht verwijderen"; "Delete Selected Messages" = "Verwijder geselecteerde berichten"; - "This Folder" = "Deze map"; - /* Label popup menu */ "None" = "Geen label"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Als gelezen"; "Thread As Read" = "Draad als gelezen"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Als ongewenst"; "As Not Junk" = "Als gewenst"; "Run Junk Mail Controls" = "Ongewenste berichtenfilter starten"; - "Search messages in" = "Zoek berichten in"; "Search" = "Zoeken"; "Search subfolders" = "Zoek in submappen"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "resultaten gevonden"; "result found" = "resultaat gevonden"; "Please specify at least one filter" = "Specificeer tenminste een filter"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Naam:"; +"Name" = "Naam"; "Enter the new name of your folder" = "Geef de nieuw naam van de map op"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Weet u zeker dat u deze map naar de prullenbak wilt verplaatsen?"; "Operation failed" = "Bewerking mislukt."; - "Quota" = "Quota:"; "quotasFormat" = "%{0}% van %{1} MB gebruikt"; - "Please select a message." = "Selecteer een bericht."; "Please select a message to print." = "Selecteer een bericht om af te drukken."; "Please select only one message to print." = "Selecteer een enkel bericht om af te drukken."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Het bericht dat u selecteerde bestaat niet meer."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "De map met naam \"%{0}\" kan niet gemaakt worden."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "Prullenbak legen mislukt."; "The folder functionality could not be changed." = "De mapfunctionaliteit kan niet veranderd worden."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "U dient een niet-virtuele map te kiezen!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Kan bericht niet naar zijn eigen map verplaatsen"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Kan bericht niet naar zijn eigen map kopiëren!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "De berichten konden niet naar de vuilnisbak worden verplaatst. Wilt u ze direct verwijderen?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "U heeft geen onderwerp opgegeven!"; "error_missingrecipients" = "U heeft geen ontvanger opgegeven!"; "Send Anyway" = "Toch verzenden"; -"Error while saving the draft:" = "Fout bij het opslaan van het concept:"; +"Error while saving the draft" = "Fout bij het opslaan van het concept"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Fout bij het uploaden van het bestand \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Een bestandsupload is actief. Sluiten van het venster zal hem onderbreken."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kan bericht niet sturen: alle ontvangers zijn ongeldig."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Kan bericht niet sturen: de volgende adressen zijn ongeldig:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Kan bericht niet sturen: de volgende adressen zijn ongeldig"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Kan bericht niet sturen: fout bij verbinden met de SMTP server."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-mail"; -"Name" = "Naam"; diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings index d3557b78f..fb1381578 100644 --- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Stop"; "Write" = "Write"; "Search" = "Search"; - "Send" = "Send"; "Contacts" = "Contacts"; "Attach" = "Attach"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Options"; "Close" = "Close"; "Size" = "Size"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Send this message now"; "Select a recipient from an Address Book" = "Select a recipient from an Address Book"; "Include an attachment" = "Include an attachment"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Unread"; "Flagged" = "Flagged"; "Search multiple mailboxes" = "Search multiple mailboxes"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendar"; "Addressbook" = "Address Book"; "Mail" = "Mail"; "Right Administration" = "Right Administration"; - "Help" = "Help"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!"; - "Read messages" = "Read messages"; "Write a new message" = "Write a new message"; - -"Share: " = "Share: "; -"Account: " = "Account: "; -"Shared Account: " = "Shared Account: "; - +"Share" = "Share"; +"Account" = "Account"; +"Shared Account" = "Shared Account"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "No message selected"; /* acls */ "Access rights to" = "Access rights to"; "For user" = "For user"; - "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; - "List and see this folder" = "List and see this folder"; "Read mails from this folder" = "Read mails from this folder"; "Mark mails read and unread" = "Mark mails read and unread"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Expunge this folder"; "Export This Folder" = "Export This Folder"; "Modify the acl of this folder" = "Modify the acl of this folder"; - "Saved Messages.zip" = "Saved Messages.zip"; - "Update" = "Update"; "Cancel" = "Cancel"; - /* Mail edition */ - "From" = "From"; "Subject" = "Subject"; "To" = "To"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Reply-To"; "Add address" = "Add address"; "Body" = "Body"; - "Open" = "Open"; "Select All" = "Select All"; "Attach Web Page..." = "Attach Web Page..."; "file" = "file"; "files" = "files"; "Save all" = "Save all"; - "to" = "To"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; - +"Add a recipient" = "Add a recipient"; "Edit Draft..." = "Edit Draft..."; "Load Images" = "Load Images"; - "Return Receipt" = "Return Receipt"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Return Receipt (displayed) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."; - "Priority" = "Priority"; "highest" = "Highest"; "high" = "High"; "normal" = "Normal"; "low" = "Low"; "lowest" = "Lowest"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "This mail is being sent from an unsecure network!"; - -"Address Book:" = "Address Book:"; -"Search For:" = "Search For:"; - +"Address Book" = "Address Book"; +"Search For" = "Search For"; /* Popup "show" */ - "all" = "all"; "read" = "read"; "unread" = "unread"; "deleted" = "deleted"; "flagged" = "flagged"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Sender"; "Subject or Sender" = "Subject or Sender"; "To or Cc" = "To or Cc"; "Entire Message" = "Entire Message"; - "Date" = "Date"; "View" = "View"; "All" = "All"; "No message" = "No message"; "messages" = "messages"; - +"Yesterday" = "Yesterday"; "first" = "First"; "previous" = "Previous"; "next" = "Next"; "last" = "Last"; - "msgnumber_to" = "to"; "msgnumber_of" = "of"; - "Mark Unread" = "Mark Unread"; "Mark Read" = "Mark Read"; - "Untitled" = "Untitled"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Sent"; "TrashFolderName" = "Trash"; "InboxFolderName" = "Inbox"; "DraftsFolderName" = "Drafts"; "SieveFolderName" = "Filters"; "Folders" = "Folders"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Move …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Add to Address Book..."; "Compose Mail To" = "Compose Mail To"; "Create Filter From Message..." = "Create Filter From Message..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Save Image"; "Save Attachment" = "Save Attachment"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Open in New Mail Window"; "Copy Folder Location" = "Copy Folder Location"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Get Messages for Account"; "Properties..." = "Properties..."; "Delegation..." = "Delegation..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Sent Messages"; "Drafts" = "Drafts"; "Deleted Messages" = "Deleted Messages"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Open Message In New Window"; "Reply to Sender Only" = "Reply to Sender Only"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Print..."; "Delete Message" = "Delete Message"; "Delete Selected Messages" = "Delete Selected Messages"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "selected"; "This Folder" = "This Folder"; - /* Label popup menu */ "None" = "None"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "As Read"; "Thread As Read" = "Thread As Read"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "As Junk"; "As Not Junk" = "As Not Junk"; "Run Junk Mail Controls" = "Run Junk Mail Controls"; - "Search messages in" = "Search messages in"; "Search" = "Search"; "Search subfolders" = "Search subfolders"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "results found"; "result found" = "result found"; "Please specify at least one filter" = "Please specify at least one filter"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Name :"; +"Name" = "Name"; "Enter the new name of your folder" ="Enter the new name of your folder"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Do you really want to move this folder into the trash ?"; "Operation failed" = "Operation failed"; - "Quota" = "Quota:"; "quotasFormat" = "%{0}% used on %{1} MB"; - "Please select a message." = "Please select a message."; "Please select a message to print." = "Please select a message to print."; "Please select only one message to print." = "Please select only one message to print."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "The message you have selected doesn't exist anymore."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "The folder with name \"%{0}\" could not be created."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,55 @@ = "The trash could not be emptied."; "The folder functionality could not be changed." = "The folder functionality could not be changed."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "You need to choose a non-virtual folder!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Moving a message into its own folder is impossible!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Copying a message into its own folder is impossible!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "The message has no subject. Are you sure you want to send it?"; "error_missingrecipients" = "Please specify at least one recipient."; "Send Anyway" = "Send Anyway"; -"Error while saving the draft:" = "Error while saving the draft:"; +"Error while saving the draft" = "Error while saving the draft"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Error while uploading the file \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Cannot send message: all recipients are invalid."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Cannot send message. The following addresses are invalid:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Cannot send message. The following addresses are invalid"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Cannot send message: error when connecting to the SMTP server."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; -"Name" = "Name"; +"More mail options" = "More mail options"; +"Delegation" = "Delegation"; +"Add User" = "Add User"; +"Add a tag" = "Add a tag"; +"reply" = "reply"; +"Edit" = "Edit"; +"Yes" = "Yes"; +"No" = "No"; +"Location" = "Location"; +"Rename" = "Rename"; +"Compact" = "Compact"; +"Export" = "Export"; +"Set as Drafts" = "Set as Drafts"; +"Set as Sent" = "Set as Sent"; +"Set as Trash" = "Set as Trash"; +"Sort" = "Sort"; +"Descending Order" = "Descending Order"; +"Back" = "Back"; +"Copy messages" = "Copy messages"; +"More messages options" = "More messages options"; +"Mark as Unread" = "Mark as Unread"; +"Closing Window ..." = "Closing Window ..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Tried to send too many mails. Please wait."; +"View Mail" = "View Mail"; +"This message contains external images." = "This message contains external images."; +"Expanded" = "Expanded"; +"Add a Criteria" = "Add a Criteria"; +"More search options" = "More search options"; +"Your email has been saved" = "Your email has been saved"; +"Your email has been sent" = "Your email has been sent"; +"Folder compacted" = "Folder compacted"; diff --git a/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index f7d226736..327c79639 100644 --- a/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Lopeta"; "Write" = "Kirjoita"; "Search" = "Etsi"; - "Send" = "Lähetä"; "Contacts" = "Yhteystiedot"; "Attach" = "Liitä"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Asetukset"; "Close" = "Sulje"; "Size" = "Koko"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Lähetä viesti nyt"; "Select a recipient from an Address Book" = "Valitse vastaanottaja osoitekirjasta"; "Include an attachment" = "Lisää liitetiedosto"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Lukematta"; "Flagged" = "Merkitty"; "Search multiple mailboxes" = "Etsi useista postilaatikoista"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Koti"; "Calendar" = "Kalenteri"; "Addressbook" = "Osoitekirja"; "Mail" = "Sähköposti"; "Right Administration" = "Oikeushallinta"; - "Help" = "Apua"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Tervetuloa SOGo Sähköpostiin. Käytä vasemmanpuoleista hakupuuta sähköpostitiliesi selaamiseen."; - "Read messages" = "Luetut viestit"; "Write a new message" = "Kirjoita uusi viesti"; - -"Share: " = "Jaa:"; -"Account: " = "Tili:"; -"Shared Account: " = "Jaettu tili:"; - +"Share" = "Jaa"; +"Account" = "Tili"; +"Shared Account" = "Jaettu tili"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Ei valittua viestiä"; /* acls */ "Access rights to" = "Käyttöoikeudet"; "For user" = "Käyttäjälle"; - "Any Authenticated User" = "Kuka tahansa kirjautunut käyttäjä"; - "List and see this folder" = "Listaa ja näytä tämä kansio"; "Read mails from this folder" = "Lue viestit tästä kansiosta"; "Mark mails read and unread" = "Merkitse viestit luetuksi ja lukemattomaksi"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Poista tämä kansio"; "Export This Folder" = "Vie tämä kansio"; "Modify the acl of this folder" = "Muokkaa kansion käyttäjäoikeuksia"; - "Saved Messages.zip" = "TallennetutViestit.zip"; - "Update" = "Päivitä"; "Cancel" = "Peruuta"; - /* Mail edition */ - "From" = "Lähettäjä"; "Subject" = "Aihe"; "To" = "Vastaanottaja"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Vastausosoite"; "Add address" = "Lisää osoite"; "Body" = "Runko"; - "Open" = "Avaa."; "Select All" = "Valitse kaikki"; "Attach Web Page..." = "Liitä Web-sivu..."; "file" = "tiedosto"; "files" = "tiedostot"; "Save all" = "Tallenna kaikki"; - "to" = "Vastaanottaja"; "cc" = "Kopio"; "bcc" = "Piilokopio"; - +"Add a recipient" = "Lisää vastaanottaja"; "Edit Draft..." = "Muokkaa luonnosta..."; "Load Images" = "Lataa kuvat"; - "Return Receipt" = "Vastaanottokuittaus"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Viestin lähettäjä on pyytänyt lukukuittausta. Haluatko lähettää kuittauksen viestin lähettäjälle?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Vastaus kuittaus (näkyvä) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Tämä on vastaus kuittaus viestiin jonka lähetit %@lle.⏎ ⏎ Huom: Tämä kuittaus kertoo ainoastaan että viesti on näytetty vastaanottajan koneella. Viestin lukemisesta tai sen sisällön ymmärtämisestä ei ole takuuta."; - "Priority" = "Prioriteetti"; "highest" = "Korkein"; "high" = "Korkea"; "normal" = "Normaali"; "low" = "Matala"; "lowest" = "Matalin"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Tätä viestiä lähetetään turvattomasta verkosta!"; - -"Address Book:" = "Osoitekirja:"; -"Search For:" = "Etsi:"; - +"Address Book" = "Osoitekirja"; +"Search For" = "Etsi"; /* Popup "show" */ - "all" = "kaikki"; "read" = "luetut"; "unread" = "lukemattomat"; "deleted" = "poistetut"; "flagged" = "merkityt"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Lähettäjä"; "Subject or Sender" = "Aihe tai lähettäjä"; "To or Cc" = "Vastaanottaja tai kopio"; "Entire Message" = "Koko viesti"; - "Date" = "Päiväys"; "View" = "Näytä"; "All" = "Kaikki"; "No message" = "Ei viestiä"; "messages" = "viestit"; - +"Yesterday" = "Eilen"; "first" = "Ensimmäinen"; "previous" = "Edellinen"; "next" = "Seuraava"; "last" = "Viimeinen"; - "msgnumber_to" = " "; "msgnumber_of" = " "; - "Mark Unread" = "Merkitse lukemattomaksi"; "Mark Read" = "Merkitse luetuksi"; - "Untitled" = "Ei otsikkoa"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Lähetetyt"; "TrashFolderName" = "Roskakori"; "InboxFolderName" = "Saapuneet"; "DraftsFolderName" = "Luonnokset"; "SieveFolderName" = "Suodattimet"; "Folders" = "Kansiot"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Siirrä …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Lisää osoitekirjaan..."; "Compose Mail To" = "Lähetä viesti"; "Create Filter From Message..." = "Muodosta viestistä suodatin..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Tallenna kuva"; "Save Attachment" = "Tallenna liite"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Avaa uudessa viesti-ikkunassa"; "Copy Folder Location" = "Kopioi kansion sijainti"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Hae viestit tilille"; "Properties..." = "Ominaisuudet..."; "Delegation..." = "Valtuutus..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Lähetetyt viestit"; "Drafts" = "Luonnokset"; "Deleted Messages" = "Poistetut viestit"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Avaa viesti uudessa ikkunassa"; "Reply to Sender Only" = "Vastaa vain lähettäjälle"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Tulosta..."; "Delete Message" = "Poista viesti"; "Delete Selected Messages" = "Poista valitut viestit"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "valittu"; "This Folder" = "Tämä kansio"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ei mitään"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Luetuksi"; "Thread As Read" = "Ketju luetuksi"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Roskaksi"; "As Not Junk" = "Ei roskaksi"; "Run Junk Mail Controls" = "Käynnistä roskapostien hallinta"; - "Search messages in" = "Etsi viestejä"; "Search" = "Etsi"; "Search subfolders" = "Etsi alihakemistoista"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "löytyneitä tuloksia"; "result found" = "löytynyt tulos"; "Please specify at least one filter" = "Ole hyvä ja määritä ainakin yksi suodatin"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nimi:"; +"Name" = "Nimi"; "Enter the new name of your folder" - = "Syötä kansiosi uusi nimi"; + ="Syötä kansiosi uusi nimi"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Oletko varma että haluat siirtää tämän kansion roskakoriin? "; "Operation failed" = "Toiminto epäonnistui"; - "Quota" = "Kokorajoitus:"; "quotasFormat" = "%{0}% käytetty %{1} Mt:sta"; - "Please select a message." = "Ole hyvä ja valitse viesti."; "Please select a message to print." = "Ole hyvä ja valitse tulostettava viesti."; "Please select only one message to print." = "Ole hyvä ja valitse vain yksi viesti tulostettavaksi."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Valitsemaasi viestiä ei ole enää olemassa."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Kansiota \"%{0}\" ei voitu luoda."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,52 @@ = "Roskakorin tyhjennys epäonnistui."; "The folder functionality could not be changed." = "Kansion toiminnallisuutta ei voitu muuttaa."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Sinun on valittava ei-virtuaalinen kansio!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Viestin siirtäminen omaan kansioonsa on mahdotonta!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Viestin kopioiminen omaan kansioonsa on mahdotonta!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Viestejä ei voitu siirtää roskakoriin. Haluatko poistaa ne välittömästi?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Viestillä ei ole otsikkoa. Haluatko varrmasti lähettää sen?"; "error_missingrecipients" = "Ole hyvä ja syötä ainakin yksi vastaanottaja."; "Send Anyway" = "Lähetä silti"; -"Error while saving the draft:" = "Virhe luonnoksen tallennuksessa:"; +"Error while saving the draft" = "Virhe luonnoksen tallennuksessa"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Virhe tiedoston \"%{0}\" latauksessa: "; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Tiedoston lataus on käynnissä. Ikkunan sulkeminen pysäyttää latauksen."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Viestiä ei voi lähettää: kaikki vastaanottajat ovat virheellisiä."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Viestiä ei voi lähettää: seuraavat osoitteet ovat virheellisiä:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Viestiä ei voi lähettää: seuraavat osoitteet ovat virheellisiä"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Viestiä ei voi lähettää: virhe yhdistettäessä SMTP -palvelimeen."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Sähköposti"; -"Name" = "Nimi"; +"More mail options" = "Lisää sähköpostiasetuksia"; +"Delegation" = "Valtuutus"; +"Add User" = "Lisää käyttäjä"; +"Add a tag" = "Lisää merkintä"; +"reply" = "vastaus"; +"Edit" = "Muokkaa"; +"Yes" = "Kyllä"; +"No" = "Ei"; +"Location" = "Sijainti"; +"Rename" = "Nimeä uudelleen"; +"Compact" = "Tiivistä"; +"Export" = "Vie"; +"Set as Drafts" = "Merkitse luonnoksiksi"; +"Set as Sent" = "Merkitse lähetetyksi"; +"Set as Trash" = "Merkitse roskaksi"; +"Sort" = "Järjestä"; +"Descending Order" = "Laskeva järjestys"; +"Back" = "Takaisin"; +"Copy messages" = "Kopioi viestit"; +"More messages options" = "Lisää viestiasetuksia"; +"Mark as Unread" = "Merkitse lukemattomaksi"; +"Closing Window ..." = "Ikkuna sulkeutuu..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Yritetty lähettää liian monta viestiä. Ole hyvä ja odota."; +"View Mail" = "Näytä viesti"; +"This message contains external images." = "Tämä viesti sisältää ulkoisia kuvia."; +"Expanded" = "Laajennettu"; +"Add a Criteria" = "Lisää kriteeri"; +"More search options" = "Lisää hakuvaihtoehtoja"; diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings index 57e6e5b1f..86273eb7f 100644 --- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Arrêter"; "Write" = "Écrire"; "Search" = "Recherche"; - "Send" = "Envoyer"; "Contacts" = "Contacts"; "Attach" = "Joindre"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Options"; "Close" = "Fermer"; "Size" = "Taille"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Envoyer le message maintenant"; "Select a recipient from an Address Book" = "Sélectionner un destinataire du carnet d'adresses"; "Include an attachment" = "Inclure une pièce jointe"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Non lus"; "Flagged" = "Marqués"; "Search multiple mailboxes" = "Rechercher dans plusieurs boîtes"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Accueil"; "Calendar" = "Agenda"; "Addressbook" = "Adresses"; "Mail" = "Courrier"; "Right Administration" = "Administration"; - "Help" = "Aide"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bienvenue dans votre webmail. Utilisez l'arborescence sur votre gauche pour parcourir vos boites mails."; - "Read messages" = "Lire les messages"; "Write a new message" = "Écrire un nouveau message"; - -"Share: " = "Partage : "; -"Account: " = "Compte : "; +"Share" = "Partage"; +"Account" = "Compte"; "Shared Account: " = "Compte Partagé "; - /* acls */ "Access rights to" = "Droits d'accès à"; "For user" = "Pour l'utilisateur"; - "Any Authenticated User" = "Tout utilisateur identifié"; - "List and see this folder" = "Lister et voir ce dossier"; "Read mails from this folder" = "Lire les messages de ce dossier"; "Mark mails read and unread" = "Marquer les messages comme lus ou non-lus"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Compacter ce dossier"; "Export This Folder" = "Exporter ce dossier"; "Modify the acl of this folder" = "Administrer les droits sur ce dossier"; - "Saved Messages.zip" = "Messages sauvegardés.zip"; - "Update" = "Mettre à jour"; "Cancel" = "Annuler"; - /* Mail edition */ - "From" = "Expéditeur"; "Subject" = "Sujet"; "To" = "Destinataire"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Répondre à"; "Add address" = "Ajouter Adresse"; "Body" = "Contenu"; - "Open" = "Ouvrir"; "Select All" = "Tout sélectionner"; "Attach Web Page..." = "Joindre une page Web..."; "file" = "fichier"; "files" = "fichiers"; "Save all" = "Tout sauvegarder"; - "to" = "Pour"; "cc" = "Copie à"; "bcc" = "Copie cachée à"; - "Edit Draft..." = "Modifier le brouillon..."; "Load Images" = "Télécharger les images"; - "Return Receipt" = "Accusé de réception"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "L'auteur de ce message a souhaité être prévenu lorsque vous lirez ce message. Souhaitez-vous avertir l'expéditeur ?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Accusé de réception (affiché) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ceci est un accusé de réception pour le courrier électronique envoyé à %@.\n\nNote : Cet accusé de réception indique seulement que le message a été affiché sur l'ordinateur du destinataire. Il n'y a aucune garantie que le destinataire ait lu ou compris le contenu du message."; - "Priority" = "Priorité"; "highest" = "Maximale"; "high" = "Haute"; "normal" = "Normale"; "low" = "Basse"; "lowest" = "Minimale"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Ce mail est envoyé depuis un réseau non sécurisé !"; - -"Address Book:" = "Carnet d'adresses :"; -"Search For:" = "Rechercher :"; - +"Address Book" = "Carnet d'adresses"; +"Search For" = "Rechercher"; /* Popup "show" */ - "all" = "Tous"; "read" = "Lus"; "unread" = "Non Lus"; "deleted" = "Effacés"; "flagged" = "Drapeau"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Expéditeur"; "Subject or Sender" = "Sujet ou expéditeur"; "To or Cc" = "Pour ou Copie à"; "Entire Message" = "Message Complet"; - "Date" = "Date"; "View" = "Voir"; "All" = "Tous"; "No message" = "Aucun message"; "messages" = "message(s)"; - "first" = "Premier"; "previous" = "Précédent"; "next" = "Suivant"; "last" = "Dernier"; - "msgnumber_to" = "à"; "msgnumber_of" = "de"; - "Mark Unread" = "Marquer comme non lu"; "Mark Read" = "Marquer comme lu"; - "Untitled" = "Sans titre"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Envoyés"; "TrashFolderName" = "Corbeille"; "InboxFolderName" = "Courrier entrant"; "DraftsFolderName" = "Brouillons"; "SieveFolderName" = "Filtres"; "Folders" = "Dossiers"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Déplacer vers"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Ajouter au carnet d'adresses"; "Compose Mail To" = "Écrire à"; "Create Filter From Message..." = "Créer un filtre à partir du message..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Enregistrer l'image"; "Save Attachment" = "Enregistrer le fichier"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Ouvrir dans une nouvelle fenétre"; "Copy Folder Location" = "Copier l'adresse du dossier"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Relever les messages de ce compte"; "Properties..." = "Propriétés..."; "Delegation..." = "Délégation..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "les message envoyés"; "Drafts" = "les brouillons"; "Deleted Messages" = "les message effacés"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Ouvrir dans une nouvelle fenétre"; "Reply to Sender Only" = "Répondre à l'expéditeur"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Imprimer..."; "Delete Message" = "Supprimer le message"; "Delete Selected Messages" = "Supprimer les messages sélectionnés"; - "This Folder" = "Ce dossier-ci"; - /* Label popup menu */ "None" = "Aucune"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Comme lu"; "Thread As Read" = "La discussion comme lue"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Comme indésirable"; "As Not Junk" = "Comme acceptable"; "Run Junk Mail Controls" = "Lancer le contrôle des indésirables"; - "Search messages in" = "Rechercher dans "; "Search" = "Recherche"; "Search subfolders" = "Rechercher dans les sous-dossiers"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "messages trouvés"; "result found" = "message trouvé"; "Please specify at least one filter" = "Veuillez définir au moins un critère."; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nom:"; +"Name" = "Nom"; "Enter the new name of your folder" = "Entrez le nouveau nom de votre dossier"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Voulez-vous vraiment déplacer le dossier sélectionné dans la corbeille?"; "Operation failed" = "L'opération a échoué."; - "Quota" = "Quota"; "quotasFormat" = "%{0}% utilisé sur %{1} MO"; - "Please select a message." = "Veuillez sélectionner un message."; "Please select a message to print." = "Veuillez sélectionner un message à imprimer."; "Please select only one message to print." = "Veuillez ne sélectionner qu'un seul message à imprimer."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Le message que vous avez selectionné n'existe plus."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Le dossier intitulé \"%{0}\" n'a pas pu être créé."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,25 @@ = "La corbeille n'a pas pu être vidée."; "The folder functionality could not be changed." = "La fonctionnalité du dossier n'a pas pu être changée."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Vous devez choisir un dossier non-virtuel."; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Le déplacement d'un message dans son propre dossier est impossible."; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "La copie d'un message dans son propre dossier est impossible."; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Les messages ne peuvent être déplacés dans la corbeille. Voulez-vous les supprimer immédiatement?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Le message n'a pas de sujet. Êtes-vous certain de vouloir l'envoyer?"; "error_missingrecipients" = "Veuillez spécifier au moins un destinataire."; "Send Anyway" = "Envoyer sans sujet"; -"Error while saving the draft:" = "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du brouillon :"; +"Error while saving the draft" = "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du brouillon"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Une erreur est survenue lors du téléversement du fichier « %{0} » :"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Un transfert est actif. La fermeture de la fenêtre causera son interruption."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Le message n'a pas pu être envoyé car aucune adresse n'est valide."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Le message n'a pas pu être envoyé car les adresses suivantes sont invalides :"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Le message n'a pas pu être envoyé car les adresses suivantes sont invalides"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Le message n'a pas pu être envoyé: une erreur est survenue en tentant de rejoindre le serveur SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Adresse électronique"; "Name" = "Identité"; diff --git a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings index 414281734..87e2a607a 100644 --- a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Stopp"; "Write" = "Verfassen"; "Search" = "Suchen"; - "Send" = "Senden"; "Contacts" = "Kontakte"; "Attach" = "Anhang"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Optionen"; "Close" = "Schließen"; "Size" = "Größe"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Diese Nachricht jetzt senden"; "Select a recipient from an Address Book" = "Einen Empfänger aus einem Adressbuch wählen"; "Include an attachment" = "Datei-Anhang hinzufügen"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Ungelesene"; "Flagged" = "Markiert"; "Search multiple mailboxes" = "In mehreren Postfächern suchen"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Anfang"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressbuch"; "Mail" = "E-Mail"; "Right Administration" = "Rechteverwaltung"; - "Help" = "Hilfe"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Willkommen zum SOGo Mailer. Verwenden Sie den Ordnerbaum auf der linken Seite, um in Ihrem E-Mail-Konto zu stöbern!"; - "Read messages" = "Nachrichten lesen"; "Write a new message" = "Eine neue Nachricht schreiben"; - -"Share: " = "Benutzerrechte: "; -"Account: " = "Konto: "; -"Shared Account: " = "Gemeinsames Konto: "; - +"Share" = "Benutzerrechte"; +"Account" = "Konto"; +"Shared Account" = "Gemeinsames Konto"; /* acls */ "Access rights to" = "Zugriffsrechte für"; "For user" = "Für Benutzer"; - "Any Authenticated User" = "Alle authentifizierten Benutzer "; - "List and see this folder" = "Diesen Ordner sehen"; "Read mails from this folder" = "E-Mails in diesem Ordner ansehen"; "Mark mails read and unread" = "E-Mails in diesem Ordner als (un)gelesen markieren"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Diesen Ordner komprimieren"; "Export This Folder" = "Diesen Ordner exportieren"; "Modify the acl of this folder" = "Benutzerrechte dieses Ordners verändern"; - "Saved Messages.zip" = "Gespeicherte Nachrichten.zip"; - "Update" = "Speichern"; "Cancel" = "Abbrechen"; - /* Mail edition */ - "From" = "Von"; "Subject" = "Betreff"; "To" = "An"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Antwort an"; "Add address" = "Adresse hinzufügen"; "Body" = "Inhalt"; - "Open" = "Öffnen"; "Select All" = "Alles auswählen"; "Attach Web Page..." = "Webseite anhängen..."; "file" = "Datei"; "files" = "Dateien"; "Save all" = "Alles speichern"; - "to" = "An"; "cc" = "CC"; "bcc" = "BCC"; - "Edit Draft..." = "Entwurf bearbeiten..."; "Load Images" = "Bilder laden"; - "Return Receipt" = "Empfangsbestätigung"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Der Absender dieser Nachricht hat um eine Empfangsbestätigung gebeten. Möchten Sie eine Empfangsbestätigung senden?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Empfangsbestätigung (angezeigt) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dies ist die Empfangsbestätigung für die Nachricht, die Sie an %@ gesendet haben.\n\nHinweis: Es wird lediglich bestätigt, dass die Nachricht auf dem Computer des Empfängers empfangen (angezeigt) wurde. Es wird nicht garantiert, dass der Empfänger die Nachricht gelesen und/oder verstanden hat."; - "Priority" = "Priorität"; "highest" = "Sehr hoch"; "high" = "Hoch"; "normal" = "Normal"; "low" = "Niedrig"; "lowest" = "Sehr niedrig"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Diese E-Mail wurde von einem unsicheren Netzwerk gesendet!"; - -"Address Book:" = "Adressbuch:"; -"Search For:" = "Suche nach:"; - +"Address Book" = "Adressbuch"; +"Search For" = "Suche nach"; /* Popup "show" */ - "all" = "Alle"; "read" = "Gelesene"; "unread" = "Ungelesene"; "deleted" = "Gelöschte"; "flagged" = "Markierte"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Absender"; "Subject or Sender" = "Betreff oder Absender"; "To or Cc" = "Empfänger (An oder CC)"; "Entire Message" = "Nachrichtentext"; - "Date" = "Datum"; "View" = "Ansicht"; "All" = "Alle"; "No message" = "Keine Nachricht"; "messages" = "Nachricht(en)"; - "first" = "Erste"; "previous" = "Vorherige"; "next" = "Nächste"; "last" = "Letzte"; - "msgnumber_to" = "bis"; "msgnumber_of" = "von"; - "Mark Unread" = "Als ungelesen markieren"; "Mark Read" = "Als gelesen markieren"; - "Untitled" = "ohne Titel"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Gesendet"; "TrashFolderName" = "Papierkorb"; "InboxFolderName" = "Posteingang"; "DraftsFolderName" = "Entwürfe"; "SieveFolderName" = "Filter"; "Folders" = "Ordner"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Verschieben nach …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Zum Adressbuch hinzufügen..."; "Compose Mail To" = "Verfassen an"; "Create Filter From Message..." = "Filter aus Nachricht erstellen..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Bild speichern"; "Save Attachment" = "Anhang speichern"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "In neuem Fenster öffnen"; "Copy Folder Location" = "Ordneradresse kopieren"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Neue Nachrichten abrufen"; "Properties..." = "Eigenschaften..."; "Delegation..." = "Delegation..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Gesendete Nachrichten"; "Drafts" = "Entwürfe"; "Deleted Messages" = "Gelöschte Nachrichten"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "In neuem Fenster öffnen"; "Reply to Sender Only" = "Nur dem Absender antworten"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Drucken..."; "Delete Message" = "Nachricht löschen"; "Delete Selected Messages" = "Gewählte Nachricht(en) löschen"; - "This Folder" = "Dieser Ordner"; - /* Label popup menu */ "None" = "Kein"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Gelesen"; "Thread As Read" = "Thema gelesen"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Junk"; "As Not Junk" = "Kein Junk"; "Run Junk Mail Controls" = "Junk-Filter anwenden"; - "Search messages in" = "Nachrichten suchen in"; "Search" = "Suchen"; "Search subfolders" = "Durchsuche Unterordner"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "Ergebnisse gefunden"; "result found" = "Ergebnis gefunden"; "Please specify at least one filter" = "Bitte mindestens einen Filter definieren"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Name:"; +"Name" = "Name"; "Enter the new name of your folder" - = "Geben Sie den Namen des neuen Ordners ein"; + ="Geben Sie den Namen des neuen Ordners ein"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Wollen Sie diesen Ordner wirklich in den Papierkorb verschieben?"; "Operation failed" = "Operation fehlgeschlagen."; - "Quota" = "Quota:"; "quotasFormat" = "%{0}% von %{1} MB verwendet"; - "Please select a message." = "Sie müssen eine Nachricht auswählen."; "Please select a message to print." = "Sie müssen eine Nachricht zum Drucken auswählen."; "Please select only one message to print." = "Bitte wählen Sie nur eine Nachricht zum Drucken aus."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Die gewählte Nachricht existiert nicht mehr."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Der Ordner mit dem Namen \"%{0}\" konnte nicht erzeugt werden."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "Der Papierkorb konnte nicht geleert werden."; "The folder functionality could not be changed." = "Die Ordnerverwendung konnte nicht geändert werden."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Sie müssen einen nicht-virtuellen Ordner auswählen!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Nachricht befindet sich bereits in diesem Ordner!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Nachricht befindet sich bereits in diesem Ordner!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Die Nachricht(en) konnten nicht in den Papierkorb verschoben werden. Wollen Sie diese endgültig löschen?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Der Betreff fehlt. Sind Sie sicher, dass Sie dies so senden möchten?"; "error_missingrecipients" = "Der Empfänger fehlt."; "Send Anyway" = "Trotzdem versenden"; -"Error while saving the draft:" = "Fehler beim Speichern des Entwurfes:"; +"Error while saving the draft" = "Fehler beim Speichern des Entwurfes"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Fehler beim Hochladen der Datei \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Es wird gerade eine Datei hochgeladen. Das Schließen des Fensters wird dies abbrechen."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kann Nachricht nicht versenden: Alle Empfänger sind ungültig."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Kann Nachricht nicht versenden: Die folgenden Adressen sind ungültig:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Kann Nachricht nicht versenden: Die folgenden Adressen sind ungültig"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Kann Nachricht nicht versenden: Fehler beim Verbinden mit dem SMTP-Server."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-Mail"; -"Name" = "Name"; diff --git a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 270919fa2..6b75d6f42 100644 --- a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Leállítás"; "Write" = "Levélírás"; "Search" = "Keresés"; - "Send" = "Küldés"; "Contacts" = "Kapcsolatok"; "Attach" = "Melléklet"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Beállítások"; "Close" = "Bezárás"; "Size" = "Méret"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Üzenet azonnali küldése"; "Select a recipient from an Address Book" = "Címzett kiválasztása egy címjegyzékből"; "Include an attachment" = "Melléklet hozzáadása"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Olvasatlan"; "Flagged" = "Csillagozott"; "Search multiple mailboxes" = "Keresés több postafiókban"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Kezdőlap"; "Calendar" = "Naptár"; "Addressbook" = "Címjegyzék"; "Mail" = "Üzenetek"; "Right Administration" = "Jogosultságok kezelése"; - "Help" = "Súgó"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Üdvözöljük a SOGo levelező rendszerben. A baloldali fában tallózhat a levelező fiókjai között."; - "Read messages" = "Üzenetek olvasása"; "Write a new message" = "Új üzenet írása"; - -"Share: " = "Megosztás: "; -"Account: " = "Fiók: "; -"Shared Account: " = "Megosztott fiók: "; - +"Share" = "Megosztás"; +"Account" = "Fiók"; +"Shared Account" = "Megosztott fiók"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Nincs kijelölt üzenet"; /* acls */ "Access rights to" = "Hozzáférés az alábbiaknak:"; "For user" = "Felhasználónak"; - "Any Authenticated User" = "Bejelentkezett felhasználók"; - "List and see this folder" = "Mappa megtekintése és listázása"; "Read mails from this folder" = "Üzenetek olvasása a mappában"; "Mark mails read and unread" = "Üzenetek olvasottnak vagy olvasatlannak jelölése"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Mappa megjelölése töröltként"; "Export This Folder" = "Aktuális mappa exportálása"; "Modify the acl of this folder" = "Mappa jogosultságainak szerkesztése"; - "Saved Messages.zip" = "Messages.zip elmentve"; - "Update" = "Mentés"; "Cancel" = "Mégsem"; - /* Mail edition */ - "From" = "Feladó"; "Subject" = "Tárgy"; "To" = "Címzett"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Válaszcím"; "Add address" = "Cím hozzáadása"; "Body" = "Levéltörzs"; - "Open" = "Megnyitás"; "Select All" = "Összes kijelölése"; "Attach Web Page..." = "Weboldal csatolása"; "file" = "állomány"; "files" = "állomány"; "Save all" = "Összes mentése"; - "to" = "Címzett"; "cc" = "Másolat"; "bcc" = "Titkos másolat"; - +"Add a recipient" = "Címzett hozzáadása"; "Edit Draft..." = "Piszkozat szerkesztése..."; "Load Images" = "Képek betöltése"; - "Return Receipt" = "Visszaigazolás"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "A levél küldője értesítést kér arról, hogy üzenetét elolvasta. Kíván visszaigazolást küldeni?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Visszaigazolás (megjelenítés) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ez egy %@ címre küldött levél visszaigazolása.\n\nMegjegyzés: A visszaigazolás csak azt igazolja, hogy a levél a címzett számítógépén meg lett jelenítve. Nincs garancia arra, hogy a címzett el is olvasta, illetve megértette a levél tartalmát."; - "Priority" = "Sürgősség"; "highest" = "nagyon sürgős"; "high" = "sürgős"; "normal" = "átlagos"; "low" = "nem nagyon sürgős"; "lowest" = "nem sürgős"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "A levelet nem biztonságos hálózatból készül elküldeni!"; - -"Address Book:" = "Címjegyzék:"; -"Search For:" = "Keresés:"; - +"Address Book" = "Címjegyzék"; +"Search For" = "Keresés"; /* Popup "show" */ - "all" = "összes"; "read" = "olvasott"; "unread" = "olvasatlan"; "deleted" = "törölt"; "flagged" = "csillagozott"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Feladó"; "Subject or Sender" = "Tárgy vagy feladó"; "To or Cc" = "Címzett vagy másolat"; "Entire Message" = "A teljes üzenet"; - "Date" = "Dátum"; "View" = "Nézet"; "All" = "Összes"; "No message" = "Nincs üzenete"; "messages" = "üzenetek"; - +"Yesterday" = "Tegnap"; "first" = "Első"; "previous" = "Előző"; "next" = "Következő"; "last" = "Utolsó"; - "msgnumber_to" = "az alábbiaknak"; "msgnumber_of" = "az alábbitól:"; - "Mark Unread" = "Megjelölés olvasatlanként"; "Mark Read" = "Megjelölés olvasottként"; - "Untitled" = "Névtelen"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Elküldött üzenetek"; "TrashFolderName" = "Lomtár"; "InboxFolderName" = "Beérkezett üzenetek"; "DraftsFolderName" = "Piszkozatok"; "SieveFolderName" = "Szűrők"; "Folders" = "Mappák"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Áthelyezés ide: …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Hozzáadás a címjegyzékhez..."; "Compose Mail To" = "Üzenet írása"; "Create Filter From Message..." = "Szűrő létrehozása az üzenet alapján..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Kép mentése"; "Save Attachment" = "Melléklet mentése"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Megnyitás új üzenet ablakban"; "Copy Folder Location" = "Mappa helyének másolása"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Fiók üzeneteinek letöltése"; "Properties..." = "Tulajdonságok..."; "Delegation..." = "Jogok átadása..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Elküldött üzenetek"; "Drafts" = "Piszkozatok"; "Deleted Messages" = "Törölt üzenetek"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Üzenet megnyitása új ablakban"; "Reply to Sender Only" = "Válasz csak a feladónak"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Nyomtatás..."; "Delete Message" = "Üzenet törlése"; "Delete Selected Messages" = "Kiválasztott üzenetek törlése"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "kijelölt"; "This Folder" = "Aktulis mappa"; - /* Label popup menu */ "None" = "Nincs cimke"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Olvasottként"; "Thread As Read" = "Olvasott témacsoportonként"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Szemétként"; "As Not Junk" = "Nem szemétként"; "Run Junk Mail Controls" = "Levélszemétgyűjtő futtatása"; - "Search messages in" = "Üzenetek keresése ebben"; "Search" = "Keresés"; "Search subfolders" = "Keresés almappákban"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "találat"; "result found" = "találat"; "Please specify at least one filter" = "Legalább egy feltételt adjon meg"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Név:"; +"Name" = "Név"; "Enter the new name of your folder" - = "Adja meg az új mappa nevét"; + ="Adja meg az új mappa nevét"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Biztosan lomtárba kívánja helyezni ezt a mappát ?"; "Operation failed" = "A művelet megszakadt"; - "Quota" = "Tárhely:"; "quotasFormat" = "Felhasznált: %{0}%,összes: %{1} MB"; - "Please select a message." = "Kérem válasszon egy üzenetet."; "Please select a message to print." = "Kérem válasszon ki egy üzenetet a nyomtatáshoz."; "Please select only one message to print." = "Kérem csak egy üzenetet válasszon a nyomtatáshoz."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "A kijelölt üzenet már nem létezik."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "\"%{0}\" néven nem hozható létre a mappa."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,52 @@ = "A lomtár nem üríthető."; "The folder functionality could not be changed." = "A mappa funkciója nem változtatható meg."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Egy nem virtuális mappát lehet csak választani!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Egy üzenet nem helyezhető át a saját mappájába!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Egy üzenet nem másolható át a saját mappájába!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Az üzeneteket nem lehetett a szemétkosárba helyezni. Kívánja őket közvetlenül törölni?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Az üzenet tárgya hiányzik"; "error_missingrecipients" = "Nincsenek címzettek megadva"; "Send Anyway" = "Így küldöm el"; -"Error while saving the draft:" = "Hiba történt a piszkozat mentésekor:"; +"Error while saving the draft" = "Hiba történt a piszkozat mentésekor"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Hiba történt a \"%{0}\" állomány feltöltésekor:"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Állomány feltöltés folyamatban. Az ablak bezárása megszakítja ezt a folyamatot."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Az üzenetet nem lehetett elküldeni: az összes címzett érvénytelen."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Az üzenetet nem lehetett elküldeni: az alábbi címzettek érvénytelenek:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Az üzenetet nem lehetett elküldeni: az alábbi címzettek érvénytelenek"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Az üzenetet nem lehetett elküldeni: hiba az SMTP kiszolgálóhoz történő csatlakozáskor."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; -"Name" = "Név"; +"More mail options" = "További levelezési tulajdonságok"; +"Delegation" = "Jogok átadása"; +"Add User" = "Felhasználó hozzáadása"; +"Add a tag" = "Címke hozzáadása"; +"reply" = "válasz"; +"Edit" = "Szerkesztés"; +"Yes" = "Igen"; +"No" = "Nem"; +"Location" = "Hely"; +"Rename" = "Átnevezés"; +"Compact" = "Tömörített"; +"Export" = "Exportálás"; +"Set as Drafts" = "Beállítás piszkozatként"; +"Set as Sent" = "Beállítás elküldöttként"; +"Set as Trash" = "Beállítás töröltként"; +"Sort" = "Rendezés"; +"Descending Order" = "Csökkenő sorrend"; +"Back" = "Vissza"; +"Copy messages" = "Üzenetek másolása"; +"More messages options" = "További üzenet tulajdonságok"; +"Mark as Unread" = "Megelölés olvasatlanként"; +"Closing Window ..." = "Ablak bezárása ..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Túl sok üzenetet próbál elküldeni. Kérem várjon."; +"View Mail" = "Üzenet megtekintése"; +"This message contains external images." = "Az üzenet külső képeket tartalmaz."; +"Expanded" = "Kiterjesztett"; +"Add a Criteria" = "Feltétel hozzáadása"; +"More search options" = "További keresési tulajdonságok"; diff --git a/UI/MailerUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 37dba87f6..6820f7ca0 100644 --- a/UI/MailerUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -13,16 +13,13 @@ "Print" = "Prenta"; "Stop" = "Stöðva"; "Write" = "Skrifa"; - "Send" = "Senda"; "Contacts" = "Tengiliðir"; "Attach" = "Setja inn"; "Save" = "Vista"; "Options" = "Valkostir"; "Size" = "Stærð"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Senda þennan póst núna"; "Select a recipient from an Address Book" = "Veldu viðtakanda úr nafnaskránni"; "Include an attachment" = "Bæta við viðhengi"; @@ -40,32 +37,23 @@ "Attachment" = "Viðhengi"; "Unread" = "Ólesin"; "Flagged" = "Tilkynnt"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Heima"; "Calendar" = "Dagatal"; "Addressbook" = "Nafnaskrá"; "Mail" = "Póstur"; "Right Administration" = "Umsjón réttinda"; - "Help" = "Hjálp"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Velkomin(n) í SOGo Póstsendandann. Notaðu möpputréð vinstra megin til að skoða pósthólfin þín!"; - "Read messages" = "Lesinn póstur"; "Write a new message" = "Skrifa nýjan póst"; - -"Share: " = "Samnýta: "; -"Account: " = "Stillingar: "; -"Shared Account: " = "Samnýttar stillingar: "; - +"Share" = "Samnýta"; +"Account" = "Stillingar"; +"Shared Account" = "Samnýttar stillingar"; /* acls */ "Default Roles" = "Sjálfgefin hlutverk"; -"User rights for:" = "Notandanréttindi fyrir:"; - +"User rights for" = "Notandanréttindi fyrir"; "List and see this folder" = "Sýna og skoða þessa möppu"; "Read mails from this folder" = "Lesa tölvubréf úr þessari möppu"; "Mark mails read and unread" = "Merkja póst sem lesinn eða ólesinn"; @@ -77,14 +65,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Eyða bréfum úr þessari möppu"; "Expunge this folder" = "Afmá allt í þessari möppu"; "Modify the acl of this folder" = "Breyta aðgangsstýringum fyrir þessa möppu"; - "Saved Messages.zip" = "vistud_skilabod.zip"; - "Update" = "Uppfæra"; "Cancel" = "Hætta við"; - /* Mail edition */ - "From" = "Frá"; "Subject" = "Viðfangsefni"; "To" = "Til"; @@ -92,93 +76,70 @@ "Bcc" = "Falið afrit"; "Reply-To" = "Reply-To"; "Add address" = "Bæta við viðtakanda"; - -"Attachments:" = "Viðhengi:"; +"Attachments" = "Viðhengi"; "Open" = "Opna"; "Select All" = "Velja allt"; "Attach Web Page..." = "Hengja vefsðiðu við ..."; "Attach File(s)..." = "Hengja skrá(r) við..."; - "to" = "Til"; "cc" = "Afrit"; "bcc" = "Falið afrit"; - "Addressbook" = "Nafnaskrá"; - "Edit Draft..." = "Sýsla með uppkast..."; "Load Images" = "Sækja myndir"; - "Return Receipt" = "Staðfesting á lestri"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Sendandi þessa bréfs hefur beðið um að fá skilaboð þegar þú lest það. Viltu láta sendandann vita?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Return Receipt (displayed) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Þetta er móttökukvittun fyrir tölvupóstihn sem þú sendir til %@.\n\nAth: Þessi móttökukvittun staðfestir aðeins að tölvubréfið hafi verið sýnt á tölvu móttakandans. Það er engin trygging fyrir því að móttakandinn hafi lesið eða skilið innihald tölvubréfsins."; - "Priority" = "Forgangur"; "highest" = "Hæst"; "high" = "Hátt"; "normal" = "Venjulegur"; "low" = "Lágt"; "lowest" = "Lægst"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Þessi póstur er sendur frá óöruggu netkerfi!"; - /* Popup "show" */ - "all" = "öll"; "read" = "lesin"; "unread" = "ólesin"; "deleted" = "eytt"; "flagged" = "tilkynnt"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Sendandi"; "Subject or Sender" = "Efni eða viðtakandi"; "To or Cc" = "Til eða afrit"; "Entire Message" = "Allur pósturinn"; - "Date" = "Dagsetning"; "View" = "Skoða"; "All" = "Allar"; "Unread" = "Ólesin"; "No message" = "Engin skilaboð"; "messages" = "bréfum"; - "first" = "Fyrsta"; "previous" = "Fyrra"; "next" = "Næsta"; "last" = "Síðasta"; - "msgnumber_to" = "til"; "msgnumber_of" = "af"; - "Mark Unread" = "Merkja sem ólesið"; "Mark Read" = "Merkja sem lesið"; - "Untitled" = "ónefnt"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Sent"; "TrashFolderName" = "Rusl"; "InboxFolderName" = "Innhólf"; "DraftsFolderName" = "Drög"; "SieveFolderName" = "Síur"; "Folders" = "Möppur"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Færa …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Bæta við nafnaskrá..."; "Compose Mail To" = "Skrifa bréf til"; "Create Filter From Message..." = "Búa til síu eftir bréfi..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Vista mynd"; "Save Attachment" = "Vista viðhengi"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Opna í nýjum glugga fyrir póst"; "Copy Folder Location" = "Afrita staðsetningu möppu"; @@ -195,12 +156,10 @@ "Get Messages for Account" = "Sækja tölvubréf fyrir þetta pósthólf"; "Properties..." = "Eiginleikar..."; "Delegation..." = "Skipun fulltrúa..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Send Tölvubréf"; "Drafts" = "Drög"; "Deleted Messages" = "Eydd bréf"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Opna bréf í nýjum glugga"; "Reply to Sender Only" = "Svara aðeins sendanda"; @@ -217,12 +176,9 @@ "Print..." = "Prenta..."; "Delete Message" = "Eyða pósti"; "Delete Selected Messages" = "Eyða völdum póstum"; - "This Folder" = "Þessi mappa"; - /* Label popup menu */ "None" = "Engin"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Sem lesið"; "Thread As Read" = "Umræðu sem lesna"; @@ -232,24 +188,19 @@ "As Junk" = "Sem ruslpóst"; "As Not Junk" = "Ekki sem ruslpóst"; "Run Junk Mail Controls" = "Keyra ruslpóstsaðgerðir"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nafn :"; +"Name" = "Nafn"; "Enter the new name of your folder" ="Enter the new name of your folder"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Do you really want to move this folder into the trash ?"; "Operation failed" = "Aðgerðin mistókst"; - "Quota" = "Kvóti:"; "quotasFormat" = "%{0}% notað af %{1} MB"; - "Please select a message." = "Velja þarf tölvubréf."; "Please select a message to print." = "Velja þarf tölvubréf til að prenta."; "Please select only one message to print." = "Aðeins má velja eitt tölvubréf til að prenta."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Bréfið sem þú hefur valið er ekki lengur til."; - - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Ekki var hægt að búa til möppu með nafninu \"%{0}\" ."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -260,27 +211,20 @@ = "Ekki var hægt að tæma ruslið."; "The folder functionality could not be changed." = "Ekki var hægt að breyta virkni möppunnar."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Velja þarf möppu sem er ekki sýndarmappa!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Ekki er hægt að færa tölvubréf í sömu möppu og það er í núna."; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Ekki er hægt að afrita tölvubréf í sömu möppu og það er í núna."; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Ekki var hægt að færa tölvubréfin í ruslið. Viltu kannski eyða þeim samstundis?"; - /* Message editing */ "error_validationfailed" = "Staðfesting tókst ekki"; "error_missingsubject" = "Efni vantar"; "error_missingrecipients" = "Engir viðtakendur tilgreindir"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Ekki var hægt að senda tölvubréfið: enginn gildur móttakandi."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Ekki var hægt að senda tölvubréfið: Eftirfarandi móttakendur eru ógildir:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Ekki var hægt að senda tölvubréfið: Eftirfarandi móttakendur eru ógildir"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Ekki var hægt að senda tölvubréfið: ekki tókst að tengjast SMTP póstþjóni."; - -"Name" = "Nafn"; "Email" = "Tölvupóstur"; diff --git a/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings index 7e8012620..efc2eaff7 100644 --- a/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,6 @@ "Print" = "Stampa"; "Stop" = "Stop"; "Write" = "Scrivi"; - "Send" = "Invia"; "Contacts" = "Contatti"; "Attach" = "Allegato"; @@ -21,9 +20,7 @@ "Options" = "Opzioni"; "Close" = "Chiudi"; "Size" = "Dimensione"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Invia ora il messaggio"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleziona almeno un destinatario dalla rubrica"; "Include an attachment" = "Includi un allegato"; @@ -41,34 +38,24 @@ "Attachment" = "Allegato"; "Unread" = "Non letti"; "Flagged" = "Contrassegnato"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendario"; "Addressbook" = "Rubrica"; "Mail" = "Posta"; "Right Administration" = "Gestione permessi"; - "Help" = "Aiuto"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Benvenuto in SOGo Mailer. Usa l'albero di sinistra per navigare tra i tuoi account di posta!"; - "Read messages" = "Leggi messaggi"; "Write a new message" = "Scrivi un nuovo messaggio"; - -"Share: " = "Condividi: "; -"Account: " = "Account:"; -"Shared Account: " = "Account condiviso: "; - +"Share" = "Condividi"; +"Account" = "Account"; +"Shared Account" = "Account condiviso"; /* acls */ "Access rights to" = "Permessi di accesso a"; "For user" = "Per utente"; - "Any Authenticated User" = "Utenti Autenticati"; - "List and see this folder" = "Elenca e guarda questa cartella"; "Read mails from this folder" = "Leggi emails da questa cartella"; "Mark mails read and unread" = "Contrassegna emails lette/non lette"; @@ -80,14 +67,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Elimina emails da questa cartella"; "Expunge this folder" = "Pulisci questa cartella"; "Modify the acl of this folder" = "Modifica i permessi per questa cartella"; - "Saved Messages.zip" = "Salvato Messages.zip"; - "Update" = "Aggiorna"; "Cancel" = "Annulla"; - /* Mail edition */ - "From" = "Da"; "Subject" = "Oggetto"; "To" = "A"; @@ -95,93 +78,70 @@ "Bcc" = "Bcc"; "Reply-To" = "Rispondi a"; "Add address" = "Aggiungi indirizzi"; - -"Attachments:" = "Allegati:"; +"Attachments" = "Allegati"; "Open" = "Apri"; "Select All" = "Seleziona tutti"; "Attach Web Page..." = "Allega pagina Web..."; "Attach File(s)..." = "Allega File(s)..."; - "to" = "A"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; - "Edit Draft..." = "Modifica bozza..."; "Load Images" = "Carica Immagini"; - "Return Receipt" = "Ricevuta di ritorno"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Il mittente del messaggio ha chiesto di essere avvisato della lettura di questo messaggio. Vuoi avvisare il mittente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Ricevuta di ritorno (visualizza) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Questa è la Ricevuta di ritorno per la mail che hai inviato a %@.\n\nNota: Questa Ricevuta di ritorno ti assicura che il messaggio sta stato visualizzato sul computer del destinatario. Non c'è alcun conferma sul fatto che il destinatario abbia letto o capito il contenuto del messaggio."; - "Priority" = "Priorità"; "highest" = "Molto alta"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normale"; "low" = "Bassa"; "lowest" = "Molto bassa"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Questa email è stata spedita da una rete contrassegnata come non sicuro!"; - -"Address Book:" = "Rubrica:"; -"Search For:" = "Cerca:"; - +"Address Book" = "Rubrica"; +"Search For" = "Cerca"; /* Popup "show" */ - "all" = "tutti"; "read" = "letti"; "unread" = "non letti"; "deleted" = "cancellati"; "flagged" = "contrassegnati"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Mittente"; "Subject or Sender" = "Oggetto o Mittente"; "To or Cc" = "A o Cc"; "Entire Message" = "Tutto il messaggio"; - "Date" = "Data"; "View" = "Vista"; "All" = "Tutti"; "No message" = "Nessun messaggio"; "messages" = "messaggi"; - "first" = "Primo"; "previous" = "Precedente"; "next" = "Prossimo"; "last" = "Ultimo"; - "msgnumber_to" = "a"; "msgnumber_of" = "di"; - "Mark Unread" = "Contrassegna come da leggere"; "Mark Read" = "Contrassegna come letto"; - "Untitled" = "Senza nome"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Posta inviata"; "TrashFolderName" = "Cestino"; "InboxFolderName" = "Posta in arrivo"; "DraftsFolderName" = "Bozze"; "SieveFolderName" = "Filtri"; "Folders" = "Cartelle"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Sposta in …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Aggiungi alla rubrica..."; "Compose Mail To" = "Invia email a "; "Create Filter From Message..." = "Crea filtro dal messaggio..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Salva immagine"; "Save Attachment" = "Salva l'allegato"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Apri in una nuova finestra"; "Copy Folder Location" = "Copia cartella"; @@ -198,12 +158,10 @@ "Get Messages for Account" = "Scarica messaggi per l'account"; "Properties..." = "Proprietà..."; "Delegation..." = "Delega..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Messaggi inviati"; "Drafts" = "Bozze"; "Deleted Messages" = "Messaggi cancellati"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Apri messaggio in una nuova finestra"; "Reply to Sender Only" = "Rispondi"; @@ -219,12 +177,9 @@ "Print..." = "Stampa..."; "Delete Message" = "Cancella messaggio"; "Delete Selected Messages" = "Cancella i messaggi selezionati"; - "This Folder" = "Questa cartella"; - /* Label popup menu */ "None" = "Nessuno"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Già letto"; "Thread As Read" = "Thread già letto"; @@ -234,24 +189,19 @@ "As Junk" = "Come indesiderati"; "As Not Junk" = "Come non indesiderati"; "Run Junk Mail Controls" = "Avvia controllo email indesiderate"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nome :"; +"Name" = "Nome"; "Enter the new name of your folder" = "Inserisci il nuovo nome della cartella "; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Sei sicuro di voler spostare la cartella nel cestino ?"; "Operation failed" = "Operazione non riuscita"; - "Quota" = "Spazio usato"; "quotasFormat" = "%{0}% usato su %{1} MB"; - "Please select a message." = "Per favore seleziona un messaggio."; "Please select a message to print." = "Per favore seleziona un messaggio da stampare."; "Please select only one message to print." = "Per favore seleziona un solo messaggio da stampare."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Il messaggio selezionato non esiste più."; - - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "La cartella con nome \"%{0}\" non può essere creata."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -262,27 +212,20 @@ = "Il cestino non puo essere svuotato."; "The folder functionality could not be changed." = "La funzionalita della cartella non puo essere cambiata."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Devi selezionare una cartella fisica, non virtuale!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "La cartella di destinazione coincide con la cartella di origine!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "La cartella di destinazione coincide con la cartella di origine!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Il messaggi non psonno essere spostati nel cestino. Vuoi cancellarli immediatamente?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Nessun oggetto specificato"; "error_missingrecipients" = "Nessun destinatario specificato"; "Send Anyway" = "Invia comunque"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Impossibile inviare il messaggio: tutti i destinatari non sono validi."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Impossibile inviare il messaggio. Il seguente indirizzo non è valido:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Impossibile inviare il messaggio. Il seguente indirizzo non è valido"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Impossibile inviare il messaggio: si è verificato un errore durante la connessione al server SMTP."; - -"Name" = "Nome"; "Email" = "Email"; diff --git a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index eab73da5d..7a96d6669 100644 --- a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Стоп"; "Write" = "Запиши"; "Search" = "Барај"; - "Send" = "Испрати"; "Contacts" = "Контакти"; "Attach" = "Прикачи"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Опции"; "Close" = "Затвори"; "Size" = "Големина"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Испрати ја пораката сега"; "Select a recipient from an Address Book" = "Одбери примач од контактите"; "Include an attachment" = "Прикачи прилог"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Непрочитано"; "Flagged" = "Означена"; "Search multiple mailboxes" = "Пребарај повеќе поштенски сандачиња"; - /* Main Frame */ - "Home" = "дома"; "Calendar" = "Календар"; "Addressbook" = "Адресар"; "Mail" = "Пошта"; "Right Administration" = "Администрација на права"; - "Help" = "Помош"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Добредојдовте на СОГо мејлерот. Користете го дрвото со папки на левата страна за да се движите низ вашите сметки за пошта!"; - "Read messages" = "Читај пораки"; "Write a new message" = "Напиши нова порака"; - -"Share: " = "Дели:"; -"Account: " = "Сметка:"; -"Shared Account: " = "Делени сметки:"; - +"Share" = "Дели"; +"Account" = "Сметка"; +"Shared Account" = "Делени сметки"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Нема одбрана порака"; /* acls */ "Access rights to" = "Пристапни права за"; "For user" = "За корисник"; - "Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник"; - "List and see this folder" = "Излистај и погледни ја оваа папка"; "Read mails from this folder" = "Читај ги пораките од оваа папка"; "Mark mails read and unread" = "Означи ги пораките како прочитани и непрочитани"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Уништи ја оваа папка"; "Export This Folder" = "Извези ја оваа папка"; "Modify the acl of this folder" = "Измени ги пристапните права на оваа папка"; - "Saved Messages.zip" = "Снимени Messages.zip"; - "Update" = "Освежи"; "Cancel" = "Откажи"; - /* Mail edition */ - "From" = "Од"; "Subject" = "Тема"; "To" = "До"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Одговори на"; "Add address" = "Додади адреса"; "Body" = "Тело"; - "Open" = "Отвори"; "Select All" = "Одбери се"; "Attach Web Page..." = "Прикачи веб страна..."; "file" = "датотека"; "files" = "датотеки"; "Save all" = "сними се"; - "to" = "До"; "cc" = "Цц"; "bcc" = "Бцц"; - +"Add a recipient" = "Додади примач"; "Edit Draft..." = "Уреди го драфтот"; "Load Images" = "Вчитај слики"; - "Return Receipt" = "Препорачано"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Испраќачот на пораката сака да биде известен кога ќе ја прочитате пораката. Дали сакате да го известам испраќачот?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Повратен примач (прикажан) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ова е повратница за пораката која ја испративте на %@.\n\nзабелешка: Оваа повратница само укажува дека пораката била прикажана на екранот на примателот. Нема никаква гаранција дека примачот ја прочитал пораката или пак разбрал содржината на истата."; - "Priority" = "Приоритет"; "highest" = "Највисок"; "high" = "Висок"; "normal" = "Нормален"; "low" = "Низок"; "lowest" = "Најнизок"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Оваа порака е испратена од небезбедна мрежа!"; - -"Address Book:" = "Адресар:"; -"Search For:" = "Барај го:"; - +"Address Book" = "Адресар"; +"Search For" = "Барај го"; /* Popup "show" */ - "all" = "сите"; "read" = "прочитани"; "unread" = "непрочитани"; "deleted" = "избришани"; "flagged" = "означени"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Испраќач"; "Subject or Sender" = "Тема или испраќач"; "To or Cc" = "До или Цц"; "Entire Message" = "Целата порака"; - "Date" = "Датум"; "View" = "Поглед"; "All" = "Сите"; "No message" = "Нема порака"; "messages" = "пораки"; - +"Yesterday" = "Вчера"; "first" = "Прва"; "previous" = "Претходна"; "next" = "Следна"; "last" = "Последна"; - "msgnumber_to" = "до"; "msgnumber_of" = "од"; - "Mark Unread" = "Означи како непрочитана"; "Mark Read" = "Означи прочитана"; - "Untitled" = "Без наслов"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Испратени"; "TrashFolderName" = "Ѓубре"; "InboxFolderName" = "Примени"; "DraftsFolderName" = "Драфтови"; "SieveFolderName" = "Филтри"; "Folders" = "Папки"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Префрли …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Додади во адресарот..."; "Compose Mail To" = "Компонирај порака до"; "Create Filter From Message..." = "Креирај филтер од пораката..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Сними слика"; "Save Attachment" = "Сними прилог"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Отвори во нов прозорец за пораки"; "Copy Folder Location" = "Копирај ја локацијата на папката"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Земи ги пораките за сметката"; "Properties..." = "Особини..."; "Delegation..." = "Делегација..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Испрати пораки"; "Drafts" = "Драфтови"; "Deleted Messages" = "Избришани пораки"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Отвори ја пораката во нов прозор"; "Reply to Sender Only" = "Одговори му само на испраќачот"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Отпечати..."; "Delete Message" = "Избриши порака"; "Delete Selected Messages" = "Избриши ги означените пораки"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "одбрани"; "This Folder" = "Оваа папка"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ниту една"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Како прочитана"; "Thread As Read" = "Преписката како прочитана"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Како ѓубре"; "As Not Junk" = "Не е ѓубре"; "Run Junk Mail Controls" = "Изврши ги контролите за ѓубре"; - "Search messages in" = "Пребарај ги пораките во"; "Search" = "Барај"; "Search subfolders" = "Пребарај под папки"; @@ -251,22 +211,19 @@ "results found" = "пронајдени резултати"; "result found" = "пронајден резултат"; "Please specify at least one filter" = "Одберете барем еден филтер"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Име :"; -"Enter the new name of your folder" = "Внеси ново име за вашата папка"; +"Name" = "Име"; +"Enter the new name of your folder" + ="Внеси ново име за вашата папка"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Навистина сакате папката да ја фрлите во кантата за ѓубре ?"; "Operation failed" = "Неуспешна операција"; - "Quota" = "Квота:"; "quotasFormat" = "%{0}% used on %{1} MB"; - "Please select a message." = "Одберете порака."; "Please select a message to print." = "Одберете ја пораката што ќе се печати."; "Please select only one message to print." = "Одберете само една порака да ја печатите."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Пораката која ја обележивте повеќе не постои."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Папката со име \"%{0}\" не може да биде креирана."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -277,31 +234,52 @@ = "Кантата за ѓубре не може да се испразни."; "The folder functionality could not be changed." = "Улогата на папката не може да биде променета."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Треба да изберете папка која не е виртуелна!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Префлањето на пораката во сопствената папка не е можно!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Копирањето на пораката во сопствената папка не е можно!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Пораките не можат да се префрлат во папката за ѓубре. Дали саката веднаш да ги избришам?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Пораката нема тема. Дали сте сигурни дека сакате да ја испратите?"; "error_missingrecipients" = "Одберете барем еден примател."; "Send Anyway" = "Испрати во секој случај"; -"Error while saving the draft:" = "Грешка при снимањето на привремениот документ:"; +"Error while saving the draft" = "Грешка при снимањето на привремениот документ"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Грешка при прикажување на фајл \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Во тек е активно прикачување на фајл. Затварањето на прозорецот ќе го прекине прикачувањето."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Не моѓам да ја пратам пораката: сите приматели се невалидни."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Не можам да ја испратам пораката. Следните адреси се невалидни:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Не можам да ја испратам пораката. Следните адреси се невалидни"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Не можам да ја испртам пораката: грешка при поврзувањето со SMPT серверот."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Електронска порака"; -"Name" = "Име"; +"More mail options" = "Повеќе опции за електронска пошта"; +"Delegation" = "Делегација"; +"Add User" = "Додади корисник"; +"Add a tag" = "Додади таг"; +"reply" = "одговори"; +"Edit" = "Уреди"; +"Yes" = "Да"; +"No" = "Не"; +"Location" = "Локација"; +"Rename" = "Преименувај"; +"Compact" = "Збиено"; +"Export" = "Извези"; +"Set as Drafts" = "Постави како драфт"; +"Set as Sent" = "Постави како испратена"; +"Set as Trash" = "Постави како ѓубре"; +"Sort" = "Сортирај"; +"Descending Order" = "Опаѓачки редослед"; +"Back" = "Назад"; +"Copy messages" = "Копирај ја пораката"; +"More messages options" = "Повеќе опции за пораките"; +"Mark as Unread" = "Означи како непрочитана"; +"Closing Window ..." = "Затварање на прозорците ..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Се обидов да пратам премногу пораки. Ве молам почекајте."; +"View Mail" = "Види пошта"; +"This message contains external images." = "Оваа порака содржи надворешни слики."; +"Expanded" = "Проширено"; +"Add a Criteria" = "Додади критериум"; +"More search options" = "Повеќе опции за пребарување"; diff --git a/UI/MailerUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 993a492f6..d99ff2852 100644 --- a/UI/MailerUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Stopp"; "Write" = "Skriv"; "Search" = "Søk"; - "Send" = "Send"; "Contacts" = "Kontakter"; "Attach" = "Vedlegg"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Innstillinger"; "Close" = "Lukk"; "Size" = "Størrelse"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Send meldingen nå"; "Select a recipient from an Address Book" = "Velg en mottaker fra en adressebok"; "Include an attachment" = "Legg til et vedlegg"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Ulest"; "Flagged" = "Flagget"; "Search multiple mailboxes" = "Søk i flere postkasser"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Hjem"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressebok"; "Mail" = "E-post"; "Right Administration" = "Rettighetsadministrasjon"; - "Help" = "Hjelp"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Velkommen til SOGo Mailer. Bruk mappeviseren på venstre side for å se igjennom dine e-postkontoer!"; - "Read messages" = "Les meldinger"; "Write a new message" = "Skriv en ny melding"; - -"Share: " = "Del: "; -"Account: " = "Konto: "; -"Shared Account: " = "Delt konto: "; - +"Share" = "Del"; +"Account" = "Konto"; +"Shared Account" = "Delt konto"; /* acls */ "Access rights to" = "Tilgangsrettighet til"; "For user" = "For bruker"; - "Any Authenticated User" = "Hvilken som heldst autentisert bruker"; - "List and see this folder" = "Vis og se i mappen"; "Read mails from this folder" = "Les meldinger fra denne mappen"; "Mark mails read and unread" = "Markere meldinger, leste og uleste"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Fjern denne mappen"; "Export This Folder" = "Eksporter denne mappen"; "Modify the acl of this folder" = "Endre adgangsrettigheter til denne mappen"; - "Saved Messages.zip" = "Lagrede Meldinger.zip"; - "Update" = "Oppdater"; "Cancel" = "Avbryt"; - /* Mail edition */ - "From" = "Fra"; "Subject" = "Emne"; "To" = "Til"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Svar-til"; "Add address" = "Legg til adresse"; "Body" = "Kropp"; - "Open" = "Åpne"; "Select All" = "Velg alle"; "Attach Web Page..." = "Legg til nettside..."; "file" = "fil"; "files" = "filer"; "Save all" = "Lagre alle"; - "to" = "Til"; "cc" = "Kopi"; "bcc" = "Blindkopi"; - "Edit Draft..." = "Rediger utkast..."; "Load Images" = "Last inn bilder"; - "Return Receipt" = "Returkvittering"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Avsender har bedt om å bli varslet når du leser denne meldingen. Ønsker du å varsle avsenderen?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Returkvittering (vist) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dette er en returkvittering for e-posten du sendte til %@.\n\nMerk: Denne returkvitteringen forteller bare at meldingen ble vist hos mottaker. Det er ingen garanti at mottaker har lest eller forstått innholdet i e-postmeldingen."; - "Priority" = "Prioritet"; "highest" = "Høyest"; "high" = "Høy"; "normal" = "Normal"; "low" = "Lav"; "lowest" = "Lavest"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Denne e-posten sendes fra en usikker nettverksforbindelse!"; - -"Address Book:" = "Adressebok:"; -"Search For:" = "Søk etter:"; - +"Address Book" = "Adressebok"; +"Search For" = "Søk etter"; /* Popup "show" */ - "all" = "alle"; "read" = "lest"; "unread" = "ulest"; "deleted" = "slettet"; "flagged" = "flagget"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Avsender"; "Subject or Sender" = "Emne eller avsender"; "To or Cc" = "Til eller Kopi"; "Entire Message" = "Hele meldingen"; - "Date" = "Dato"; "View" = "Vis"; "All" = "Alle"; "No message" = "Ingen melding"; "messages" = "meldinger"; - "first" = "Første"; "previous" = "Forrige"; "next" = "Neste"; "last" = "Siste"; - "msgnumber_to" = "til"; "msgnumber_of" = "av"; - "Mark Unread" = "Merk som ulest"; "Mark Read" = "Merk som lest"; - "Untitled" = "Uten emne"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Sendt"; "TrashFolderName" = "Søppel"; "InboxFolderName" = "Innboks"; "DraftsFolderName" = "Kladder"; "SieveFolderName" = "Filtre"; "Folders" = "Mapper"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Flytt …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Legg til adressebok..."; "Compose Mail To" = "Skriv e-post til"; "Create Filter From Message..." = "Opprett filter fra en melding..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Lagre bilde"; "Save Attachment" = "Lagre vedlegg"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Åpne i nytt vindu"; "Copy Folder Location" = "Kopiere mappens palssering"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Hent nye meldinger for konto"; "Properties..." = "Egenskaper..."; "Delegation..." = "Delegering..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Sendte meldinger"; "Drafts" = "Kladder"; "Deleted Messages" = "Slettede meldinger"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Åpne melding i nytt vindu"; "Reply to Sender Only" = "Svar kun til avsender"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Skriv ut..."; "Delete Message" = "Slett melding"; "Delete Selected Messages" = "Slett markerte meldinger"; - "This Folder" = "Denne mappen"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ingen"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Som lest"; "Thread As Read" = "Hele tråden som lest"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Som søppel"; "As Not Junk" = "Som ikke søppel"; "Run Junk Mail Controls" = "Kjør søppelpostkontroll"; - "Search messages in" = "Søk etter beskjeder i"; "Search" = "Søk"; "Search subfolders" = "Søk i undermapper"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "resultater funnet"; "result found" = "resultat funnet"; "Please specify at least one filter" = "Spesifiser minst ett filter"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Navn : "; +"Name" = "Navn"; "Enter the new name of your folder" = "Skriv navnet på mappen"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Vil du virkelig flytte mappen til papirkurven ?"; "Operation failed" = "Operasjonen mislyktes"; - "Quota" = "Kvote:"; "quotasFormat" = "%{0}% brukt av %{1} MB"; - "Please select a message." = "Vennligst markér en melding."; "Please select a message to print." = "Vennligst markér en melding som skal skrives ut."; "Please select only one message to print." = "Vennligst markér kun én melding som skal skrives ut."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Meldingen du har markert finnes ikke lengre."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Mappen med navn \"%{0}\" kunne ikke opprettes."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "Søppelkurven kunne ikke tømmes."; "The folder functionality could not be changed." = "Mappens funksjon kunne ikke endres."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Du må velge en ikke-virtuell mappe!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Det er ikke mulig å flytte en e-postmelding til sin egen mappe!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Det er ikke mulig å kopiere en e-postmelding til sin egen mappe!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Meldingene kunne ikke flyttes til søppelmappen. Vil du slette dem umiddelbart?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Meldingen manger emne. Vil du likevel sende meldingen?"; "error_missingrecipients" = "Vennligst spesifiser minst én mottaker."; "Send Anyway" = "Send likevel"; -"Error while saving the draft:" = "Problem ved lagring av utkast:"; +"Error while saving the draft" = "Problem ved lagring av utkast"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Problem ved opplasting av fil \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Det er en aktiv fil opplasting. Lukk vinduet for å avbryte den."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kan ikke sende melding: alle mottakeradresser er ugyldige."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Kan ikke sende melding. Følgende mottakeradresser er ugyldige:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Kan ikke sende melding. Følgende mottakeradresser er ugyldige"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Kan ikke sende melding: tilkoblingsproblem med SMTP-tjener."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-post"; -"Name" = "Navn"; diff --git a/UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 568f7cc3b..4c3cd5d10 100644 --- a/UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -13,16 +13,13 @@ "Print" = "Skriv ut"; "Stop" = "Stopp"; "Write" = "Skriv"; - "Send" = "Send"; "Contacts" = "Kontakter"; "Attach" = "Vedlegg"; "Save" = "Lagre"; "Options" = "Innstillinger"; "Size" = "Størrelse"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Send meldingen nå"; "Select a recipient from an Address Book" = "Velg en mottaker fra adressebok"; "Include an attachment" = "Legg til et vedlegg"; @@ -40,32 +37,23 @@ "Attachment" = "Vedlegg"; "Unread" = "Ulest"; "Flagged" = "Flagget"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Hjem"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressebok"; "Mail" = "E-post"; "Right Administration" = "Rettighetsadministration"; - "Help" = "Hjelp"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Velkommen til SOGo Mailer. Bruk mappeviseren på venstre side for å bla i gjennom dine e-postkontoer!"; - "Read messages" = "Les meldinger"; "Write a new message" = "Skriv en ny melding"; - -"Share: " = "Del: "; -"Account: " = "Konto: "; -"Shared Account: " = "Delt konto: "; - +"Share" = "Del"; +"Account" = "Konto"; +"Shared Account" = "Delt konto"; /* acls */ "Default Roles" = "Standard roller"; -"User rights for:" = "Brukerrettigheter til:"; - +"User rights for" = "Brukerrettigheter til"; "List and see this folder" = "List og se i mappen"; "Read mails from this folder" = "Les meldinger fra denne mappen"; "Mark mails read and unread" = "Markere meldinger som leste og uleste"; @@ -77,14 +65,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Slett meldinger fra mappen"; "Expunge this folder" = "Fjern mappen"; "Modify the acl of this folder" = "Endre adgangsrettigheter til mappen"; - "Saved Messages.zip" = "Lagrete Meldinger.zip"; - "Update" = "Oppdater"; "Cancel" = "Avbryt"; - /* Mail edition */ - "From" = "Fra"; "Subject" = "Emne"; "To" = "Til"; @@ -92,93 +76,70 @@ "Bcc" = "Blindkopi"; "Reply-To" = "Svar-til"; "Add address" = "Legg til adresse"; - -"Attachments:" = "Vedlegg:"; +"Attachments" = "Vedlegg"; "Open" = "Åpne"; "Select All" = "Velg alle"; "Attach Web Page..." = "Legg til url..."; "Attach File(s)..." = "Legg til fil(er)..."; - "to" = "Til"; "cc" = "Kopi"; "bcc" = "Blindkopi"; - "Addressbook" = "Adressebok"; - "Edit Draft..." = "Rediger utkast..."; "Load Images" = "Last ned bilder"; - "Return Receipt" = "Returkvittering"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Avsender har bedt om å bli varslet når du leser denne meldingen. Ønsker du å varsle avsenderen?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Returkvittering (vist) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dette er en returkvittering på e-posten som du sendte til %@.\n\nMerk: Denne returkvitteringen forteller bare at meldingen ble vist hos mottaker. Det er ingen garanti at mottaker har lest eller forstått innholdet i e-postmeldingen."; - "Priority" = "Prioritet"; "highest" = "Høyest"; "high" = "Høy"; "normal" = "Normal"; "low" = "Lav"; "lowest" = "Lavest"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Denne e-posten sendes fra en usikker nettverksforbindelse!"; - /* Popup "show" */ - "all" = "alle"; "read" = "les"; "unread" = "ulest"; "deleted" = "slettet"; "flagged" = "flagget"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Avsender"; "Subject or Sender" = "Emne eller avsender"; "To or Cc" = "Til eller Kopi"; "Entire Message" = "Hele meldingen"; - "Date" = "Dato"; "View" = "Vis"; "All" = "Alle"; "Unread" = "Ulest"; "No message" = "Ingen melding"; "messages" = "meldinger"; - "first" = "Første"; "previous" = "Forrige"; "next" = "Neste"; "last" = "Siste"; - "msgnumber_to" = "til"; "msgnumber_of" = "av"; - "Mark Unread" = "Merk som ulest"; "Mark Read" = "Merk som lest"; - "Untitled" = "Uten emne"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Sendt"; "TrashFolderName" = "Søppel"; "InboxFolderName" = "Innboks"; "DraftsFolderName" = "Kladder"; "SieveFolderName" = "Filter"; "Folders" = "Mapper"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Flytt til"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Legg til adressebok..."; "Compose Mail To" = "Skriv e-postmelding til"; "Create Filter From Message..." = "Opprett filter fra en melding..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Lagre bilde"; "Save Attachment" = "Lagre vedlegg"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Åpne i nytt vindu"; "Copy Folder Location" = "Kopiere mappens lokasjon"; @@ -195,12 +156,10 @@ "Get Messages for Account" = "Hent nya meldinger for konto"; "Properties..." = "Egenskaper..."; "Delegation..." = "Delegasjon..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Sendte meldinger"; "Drafts" = "Kladd"; "Deleted Messages" = "Slettede meldinger"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Åpne melding i nytt vindu"; "Reply to Sender Only" = "Svar kun til avsender"; @@ -217,12 +176,9 @@ "Print..." = "Skriv ut..."; "Delete Message" = "Slett melding"; "Delete Selected Messages" = "Slett markerte meldinger"; - "This Folder" = "Denne mappen"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ingen"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Som lest"; "Thread As Read" = "Hele tråden som lest"; @@ -232,24 +188,19 @@ "As Junk" = "Som søppel"; "As Not Junk" = "Som ikke søppel"; "Run Junk Mail Controls" = "Kjør søppelpostkontroll"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Navn: "; +"Name" = "Navn"; "Enter the new name of your folder" = "Skriv navnet på mappen"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Vil du virkelig flytte mappen till papirkurven?"; "Operation failed" = "Operasjonen misslykkes"; - "Quota" = "Disktildeling"; "quotasFormat" = "%{0}% brukt av %{1} MB"; - "Please select a message." = "Marker en melding."; "Please select a message to print." = "Marker en melding som skal skrives ut."; "Please select only one message to print." = "Marker bare en melding som skal skrives ut."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Meldingen som du markerte finnes ikke lengre."; - - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Mappen \"%{0}\" kunne ikke opprettes."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -260,27 +211,20 @@ = "Søppelkurven kunne ikke tømmes."; "The folder functionality could not be changed." = "Mappens funksjon kunne ikke endres."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Du må velge en ikke virtuell mappe!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Det er ikke mulig å flytte en e-postmelding til samme mappe!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Det er ikke mulig å kopiere en e-postmelding til samme mappe!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Meldingene kunne ikke flyttes til søppelmappen. Vil du slette dem umiddelbart?"; - /* Message editing */ "error_validationfailed" = "Validering misslykket"; "error_missingsubject" = "Emnefelt mangler"; "error_missingrecipients" = "Ingen mottagere er angitt"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Cannot send message: all recipients are invalid."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Cannot send message. The following addresses are invalid:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Cannot send message. The following addresses are invalid"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Cannot send message: error when connecting to the SMTP server."; - -"Name" = "Navn"; "Email" = "E-post"; diff --git a/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings index f1012b972..598a92266 100644 --- a/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Zatrzymaj"; "Write" = "Napisz"; "Search" = "Szukaj"; - "Send" = "Wyślij"; "Contacts" = "Kontakty"; "Attach" = "Załącz"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Opcje"; "Close" = "Zamknij"; "Size" = "Rozmiar"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Wyślij teraz tę wiadomość"; "Select a recipient from an Address Book" = "Wybierz odbiorcę z książki adresowej"; "Include an attachment" = "Dodaj załącznik"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Nie przeczytane"; "Flagged" = "Oflagowane"; "Search multiple mailboxes" = "Przeszukaj wiele skrzynek"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Strona główna"; "Calendar" = "Kalendarz"; "Addressbook" = "Książka adresowa"; "Mail" = "Poczta"; "Right Administration" = "Uprawnienia"; - "Help" = "Pomoc"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Witaj w programie SOGo Mailer. Używaj drzewa folderów po lewej stronie by przeglądać swoje konta pocztowe!"; - "Read messages" = "Wiadomości przeczytane"; "Write a new message" = "Napisz nową wiadomość"; - -"Share: " = "Udostępnianie: "; -"Account: " = "Konto: "; -"Shared Account: " = "Udostępnione konto: "; - +"Share" = "Udostępnianie"; +"Account" = "Konto"; +"Shared Account" = "Udostępnione konto"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Nie wybrano wiadomości"; /* acls */ "Access rights to" = "Uprawnienia dla"; "For user" = "Dla użytkownika"; - "Any Authenticated User" = "Dowolny zalogowany użytkownik"; - "List and see this folder" = "Wylistuj i zobacz ten folder"; "Read mails from this folder" = "Czytaj wiadomości z tego folderu"; "Mark mails read and unread" = "Zaznacz wiadomości jako przeczytane lub nie przeczytane"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Wyczyść ostatecznie ten folder"; "Export This Folder" = "Eksportuj ten folder"; "Modify the acl of this folder" = "Modyfikuj uprawnienia ACL tego folderu"; - "Saved Messages.zip" = "Zapisano Messages.zip"; - "Update" = "Zaktualizuj"; "Cancel" = "Anuluj"; - /* Mail edition */ - "From" = "Od"; "Subject" = "Temat"; "To" = "Do"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Odpowiedź do"; "Add address" = "Dodaj adres"; "Body" = "Treść"; - "Open" = "Otwórz"; "Select All" = "Zaznacz wszystkie"; "Attach Web Page..." = "Załącz stronę Web"; "file" = "plik"; "files" = "pliki"; "Save all" = "Zapisz wszystkie"; - "to" = "Do"; "cc" = "DW"; "bcc" = "UDW"; - +"Add a recipient" = "Dodaj odbiorcę"; "Edit Draft..." = "Edytuj szkic"; "Load Images" = "Załaduj obrazki"; - "Return Receipt" = "Potwierdzenie"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Nadawca maila prosi o powiadomienie odczytania wiadomości. Czy chcesz je wysłać?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Potwierdzenie (wyświetlone) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "To jest potwierdzenie dla e-maila, który był wysłany do %@.\n\nUwaga: To jest potwierdzenie otwarcia maila. Nie gwarantuje ono, że odbiorca przeczytał wiadomość i ją zrozumiał."; - "Priority" = "Priorytet"; "highest" = "Najwyższy"; "high" = "Wysoki"; "normal" = "Normalny"; "low" = "Niski"; "lowest" = "Najniższy"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Ta wiadomość jest wysyłana z niezabezpieczonej sieci!"; - -"Address Book:" = "Książka adresowa:"; -"Search For:" = "Szukaj:"; - +"Address Book" = "Książka adresowa"; +"Search For" = "Szukaj"; /* Popup "show" */ - "all" = "wszystkie"; "read" = "przeczytane"; "unread" = "nie przeczytane"; "deleted" = "usunięte"; "flagged" = "oflagowane"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Nadawca"; "Subject or Sender" = "Temat lub nadawca"; "To or Cc" = "Do lub DW"; "Entire Message" = "Cała wiadomość"; - "Date" = "Data"; "View" = "Widok"; "All" = "Wszystkie"; "No message" = "Brak wiadomości"; "messages" = "wiadomości"; - +"Yesterday" = "Wczoraj"; "first" = "Pierwsza"; "previous" = "Poprzednia"; "next" = "Następna"; "last" = "Ostatnia"; - "msgnumber_to" = "do"; "msgnumber_of" = "z"; - "Mark Unread" = "Oznacz jako nie przeczytane"; "Mark Read" = "Oznacz jako przeczytane"; - "Untitled" = "Bez tytułu"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Wysłane"; "TrashFolderName" = "Kosz"; "InboxFolderName" = "Odebrane"; "DraftsFolderName" = "Szkice"; "SieveFolderName" = "Filtry"; "Folders" = "Foldery"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Przenieś …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Dodaj do książki adresowej"; "Compose Mail To" = "Utwórz wiadomość do"; "Create Filter From Message..." = "Utwórz filtr z wiadomości"; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Zapisz obrazek"; "Save Attachment" = "Zapisz załącznik"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Otwórz w nowym oknie"; "Copy Folder Location" = "Kopiuj położenie foldera"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Pobierz wiadomości z konta"; "Properties..." = "Właściwości"; "Delegation..." = "Delegacja"; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Wysłane"; "Drafts" = "Szkice"; "Deleted Messages" = "Usunięte"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Otwórz wiadomość w nowym oknie"; "Reply to Sender Only" = "Odpowiedz tylko nadawcy"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Drukuj..."; "Delete Message" = "Usuń wiadomość"; "Delete Selected Messages" = "Usuń zaznaczone wiadomości"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "wybranych"; "This Folder" = "Ten folder"; - /* Label popup menu */ "None" = "Brak"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Jako przeczytane"; "Thread As Read" = "Wątek jako przeczytany"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Jako śmieć"; "As Not Junk" = "Jako nie-śmieć"; "Run Junk Mail Controls" = "Uruchom kontrolę wiadomości śmieci"; - "Search messages in" = "Szukaj wiadomości w"; "Search" = "Szukaj"; "Search subfolders" = "Przeszukaj podfoldery"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "wiadomości pasuje"; "result found" = "pasująca wiadomość"; "Please specify at least one filter" = "Wybierz co najmniej jeden filtr"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nazwa :"; +"Name" = "Nazwa"; "Enter the new name of your folder" - = "Wprowadź nową nazwę twojego folderu"; + ="Wprowadź nową nazwę folderu"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Czy na pewno chcesz przenieść ten folder do kosza ?"; "Operation failed" = "Operacja nie powiodła się"; - "Quota" = "Limit:"; "quotasFormat" = "użyte %{0}% z %{1} MB"; - "Please select a message." = "Zaznacz wiadomość."; "Please select a message to print." = "Zaznacz wiadomość do drukowania."; "Please select only one message to print." = "Zaznacz tylko jedną wiadomość do drukowania."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Zaznaczona wiadomość już nie istnieje."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Nie można było utworzyć folderu o nazwie \"%{0}\"."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,52 @@ = "Nie można było opróżnić kosza."; "The folder functionality could not be changed." = "Nie można było zmienić funkcjonalności folderu."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Musisz wybrać folder, który nie jest wirtualny!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Przenoszenie wiadomości do jej obecnego folderu nie jest możliwe!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Kopiowanie wiadomości do jej obecnego folderu nie jest możliwe!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Wiadomość nie może być przeniesiona do kosza. Czy chcesz ją skasować?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Brak tematu"; "error_missingrecipients" = "Brak odbiorców"; "Send Anyway" = "Wyślij mimo wszystko"; -"Error while saving the draft:" = "Błąd zapisu kopii roboczej"; +"Error while saving the draft" = "Błąd podczas zapisywania kopii roboczej"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Błąd w trakcie wysyłania pliku \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Trwa przesyłanie pliku. Zamknięcie okna przerwie tą transmisję."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Nie można wysłać wiadomości - wszyscy odbiorcy zostali odrzuceni."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Nie można wysłać wiadomości - poniźsi odbiorcy zostali odrzuceni:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Nie można wysłać wiadomości - poniżsi odbiorcy zostali odrzuceni"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Nie można wysłać wiadomości - błąd połączenia z serwerem SMTP"; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-mail"; -"Name" = "Nazwa"; +"More mail options" = "Więcej opcji e-mail"; +"Delegation" = "Przekazanie"; +"Add User" = "Dodaj użytkownika"; +"Add a tag" = "Dodaj etykietę"; +"reply" = "odpowiedź"; +"Edit" = "Edytuj"; +"Yes" = "Tak"; +"No" = "Nie"; +"Location" = "Miejsce"; +"Rename" = "Zmień nazwę"; +"Compact" = "Kompaktuj"; +"Export" = "Eksportuj"; +"Set as Drafts" = "Oznacz jako kopia robocza"; +"Set as Sent" = "Oznacz jako wysłany"; +"Set as Trash" = "Oznacz jako śmieć"; +"Sort" = "Sortuj"; +"Descending Order" = "Kolejność malejąca"; +"Back" = "Wstecz"; +"Copy messages" = "Kopiuj wiadomości"; +"More messages options" = "Więcej opcji wiadomości"; +"Mark as Unread" = "Oznacz jako nie przeczytany"; +"Closing Window ..." = "Zamykanie okna"; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Próbowano wysłać zbyt wiele e-maili. Proszę czekać."; +"View Mail" = "Pokaż e-mail"; +"This message contains external images." = "Ta wiadomość zawiera zewnętrzne obrazki."; +"Expanded" = "Rozszerzony"; +"Add a Criteria" = "Dodaj kryterium"; +"More search options" = "Więcej opcji wyszukiwania"; diff --git a/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index e9393fc9c..8852ebd6a 100644 --- a/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Parar"; "Write" = "Escrever"; "Search" = "Pesquisar"; - "Send" = "Enviar"; "Contacts" = "Contatos"; "Attach" = "Anexo"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Opções"; "Close" = "Fechar"; "Size" = "Tamanho"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Enviar esta mensagem agora"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleciona um destinatário a partir de um Catálogo de Endereços"; "Include an attachment" = "Incluir um anexo"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Não Lido"; "Flagged" = "Sinalizado"; "Search multiple mailboxes" = "Pesquisar múltiplas caixas de correio"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; "Addressbook" = "Contactos"; "Mail" = "Correio"; "Right Administration" = "Administração de permissões"; - "Help" = "Ajuda"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bem-Vindo ao SOGo WebMail. Use as pastas à esquerda para exibir suas contas de email!"; - "Read messages" = "Ler mensagens"; "Write a new message" = "Escrever uma nova mensagem"; - -"Share: " = "Partilha: "; -"Account: " = "Conta: "; -"Shared Account: " = "Conta partilhada: "; - +"Share" = "Partilha"; +"Account" = "Conta"; +"Shared Account" = "Conta partilhada"; /* acls */ "Access rights to" = "Permissões de acesso para"; "For user" = "Para utilizador"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer Utilizador Autenticado"; - "List and see this folder" = "Listar e ver esta pasta"; "Read mails from this folder" = "Ler emails desta pasta"; "Mark mails read and unread" = "Marcar emails como lido e não lido"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Expurgar esta pasta"; "Export This Folder" = "Exportar esta pasta"; "Modify the acl of this folder" = "Modificar as permissões desta pasta"; - "Saved Messages.zip" = "Mensagens Gravadas.zip"; - "Update" = "Actualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; - /* Mail edition */ - "From" = "De"; "Subject" = "Assunto"; "To" = "Para"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Responder-Para"; "Add address" = "Adicionar endereço"; "Body" = "Corpo"; - "Open" = "Abrir"; "Select All" = "Seleccionar Tudo"; "Attach Web Page..." = "Anexar Página Web..."; "file" = "arquivo"; "files" = "arquivos"; "Save all" = "Gravar tudo"; - "to" = "Para"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; - "Edit Draft..." = "Editar Rascunho..."; "Load Images" = "Carregar Imagens"; - "Return Receipt" = "Endereço de Resposta"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "O remetente desta mensagem pediu para ser notificado quando ler esta mensagem. Deseja notificar o remetente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Endereço de Resposta - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este é o Endereço de Resposta do e-mail que enviou para %@.\n\nNota: Este Endereço de Resposta permite saber que a mensagem foi visualizada pelo destinatário. Não há garantia de que o destinatário tenha lido ou entendido o conteúdo da mensagem."; - "Priority" = "Prioridade"; "highest" = "Muito Alta"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normal"; "low" = "Baixa"; "lowest" = "Muito Baixa"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Este email está sendo enviado por uma rede não segura!"; - -"Address Book:" = "Contactos:"; -"Search For:" = "Pesquisar Por:"; - +"Address Book" = "Contactos"; +"Search For" = "Pesquisar Por"; /* Popup "show" */ - "all" = "todos"; "read" = "lido"; "unread" = "não lido"; "deleted" = "apagados"; "flagged" = "sinalizados"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Remetente"; "Subject or Sender" = "Assunto ou Remetente"; "To or Cc" = "Para ou Cc"; "Entire Message" = "Mensagem Inteira"; - "Date" = "Data"; "View" = "Vista"; "All" = "Tudo"; "No message" = "Sem mensagem"; "messages" = "mensagens"; - "first" = "Primeiro"; "previous" = "Anterior"; "next" = "Próximo"; "last" = "Último"; - "msgnumber_to" = "para"; "msgnumber_of" = "de"; - "Mark Unread" = "Marcar como Não Lido"; "Mark Read" = "Marcar como Lido"; - "Untitled" = "Sem título"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Enviados"; "TrashFolderName" = "Lixo"; "InboxFolderName" = "Entrada"; "DraftsFolderName" = "Rascunhos"; "SieveFolderName" = "Filtros"; "Folders" = "Pastas"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Mover …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Adicionar a Catálogo..."; "Compose Mail To" = "Escrever Mensagem Para"; "Create Filter From Message..." = "Criar Filtro Da Mensagem..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Gravar Imagem"; "Save Attachment" = "Gravar Anexo."; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Abrir numa Nova Janela"; "Copy Folder Location" = "Copiar o Local da Pasta"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Receber Mensagens por Conta"; "Properties..." = "Propriedades..."; "Delegation..." = "Delegação..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Enviar Mensagens"; "Drafts" = "Rascunhos"; "Deleted Messages" = "Mensagens Apagadas"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Abrir Mensagens numa nova Nova Janela"; "Reply to Sender Only" = "Responder somente para o Remetente"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Apagar Mensagem"; "Delete Selected Messages" = "Apagar Mensagens Selecionadas"; - "This Folder" = "Esta Pasta"; - /* Label popup menu */ "None" = "Nenhum"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Como Lido"; "Thread As Read" = "Tarefa Como Lida"; @@ -239,8 +194,7 @@ "As Junk" = "Como Lixo Eletrônico"; "As Not Junk" = "Como Não é Lixo Eletrônico"; "Run Junk Mail Controls" = "Executar Controlo de Lixo Eletrônico"; - -"Search messages in:" = "Pesquisar mensagens em:"; +"Search messages in" = "Pesquisar mensagens em"; "Search" = "Pesquisar"; "Search subfolders" = "Pesquisar sub-pastas"; "Match any of the following" = "Corresponder qualquer uma das seguintes"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "Resultados encontrados"; "result found" = "Resultado encontrado"; "Please specify at least one filter" = "Por favor, especifique pelo menos um filtro"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nome :"; +"Name" = "Nome"; "Enter the new name of your folder :" = "Introduza o novo nome de sua pasta :"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Você realmente quer mover esta pasta para o Lixo ?"; "Operation failed" = "Falha na Operação"; - "Quota" = "Quota:"; "quotasFormat" = "%{0}% utilizado de %{1} MB"; - "Please select a message." = "Por favor, selecione uma mensagem."; "Please select a message to print." = "Por favor, selecione a mensagem para imprimir."; "Please select only one message to print." = "Por favor, selecione apenas uma mensagem para imprimir."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "A mensagem que você seleccionou não existe mais."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "A pasta com o nome \"%{0}\" não pode ser criada."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "O Lixo não pode ser esvaziado."; "The folder functionality could not be changed." = "A funcionalidade da pasta não pode ser alterada"; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Você precisa escolher uma pasta não-virtual!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Mover a mensagem na própria pasta é impossível!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Copiar a mensagem na própria pasta é impossível!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "As mensagens não podem ser movidas para a pasta do lixo. Gostaria de eliminar imediatamente?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Falta o Assunto"; "error_missingrecipients" = "Sem destinatários seleccionados"; "Send Anyway" = "Enviar na mesma"; -"Error while saving the draft:" = "Erro ao gravar o rascunho:"; +"Error while saving the draft" = "Erro ao gravar o rascunho"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Erro ao carregar o arquivo \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Este arquivo está a ser carregado. Se fechar a janela irá interromper o processo."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Não é possível enviar a mensagem: todos os destinatários são inválidos."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Não é possível enviar a mensagem. Os seguintes endereços estão inválidos:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Não é possível enviar a mensagem. Os seguintes endereços estão inválidos"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Não é possível enviar a mensagem: erro ao conectar ao servidor SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; -"Name" = "Nome"; diff --git a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings index d2b5b44b3..1440294f9 100644 --- a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Стоп"; "Write" = "Написать"; "Search" = "Поиск"; - "Send" = "Послать"; "Contacts" = "Адресная книга"; "Attach" = "Вложить"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Опции"; "Close" = "Закрыть"; "Size" = "Размер"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Послать это сообщение сейчас"; "Select a recipient from an Address Book" = "Выбрать получателей из адресной книги"; "Include an attachment" = "Приложить файл"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "Непрочитанные"; "Flagged" = "Помеченные флагом"; "Search multiple mailboxes" = "Поиск в нескольких ящиках"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Начало"; "Calendar" = "Календарь"; "Addressbook" = "Адресная книга"; "Mail" = "Почта"; "Right Administration" = "Права доступа"; - "Help" = "Помощь"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Добро пожаловать в быстропочту! Для просмотра сообщений воспользуйтесь деревом папок слева."; - "Read messages" = "Читать сообщения"; "Write a new message" = "Составить новое сообщение"; - -"Share: " = "Совместное использование: "; -"Account: " = "Пользователь: "; -"Shared Account: " = "Общая учетная запись: "; - +"Share" = "Совместное использование"; +"Account" = "Пользователь"; +"Shared Account" = "Общая учетная запись"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "Сообщения не выбраны"; /* acls */ "Access rights to" = "Права доступа к"; "For user" = "Для пользователя"; - "Any Authenticated User" = "Любой аутентифицированный пользователь"; - "List and see this folder" = "Видеть папку и названия писем в ней"; "Read mails from this folder" = "Читать письма в папке"; "Mark mails read and unread" = "Ставить письмам метку о прочтении"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Помечать письма как удаленные"; "Export This Folder" = "Экспортировать эту папку"; "Modify the acl of this folder" = "Управлять правами доступа к этой папке"; - "Saved Messages.zip" = "Saved Messages.zip"; - "Update" = "Обновить"; "Cancel" = "Отмена"; - /* Mail edition */ - "From" = "От"; "Subject" = "Тема"; "To" = "Кому"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Обратный адрес"; "Add address" = "Добавить адрес"; "Body" = "Тело письма"; - "Open" = "Открыть"; "Select All" = "Выбрать все"; "Attach Web Page..." = "Прикрепить веб-страницы ..."; "file" = "файл"; "files" = "файлы"; "Save all" = "Сохранить все"; - "to" = "Кому"; "cc" = "Копия"; "bcc" = "Скрытая копия"; - +"Add a recipient" = "Добавить получателя"; "Edit Draft..." = "Редактировать черновик..."; "Load Images" = "Загрузить изображения"; - "Return Receipt" = "Уведомление о вручении"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Отправитель этого сообщения запросил получать уведомления, когда вы читаете это сообщение. Вы хотите уведомить отправителя?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Уведомление о вручении (отображается на дисплее) -% @"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."; - "Priority" = "Важность"; "highest" = "Самый высокий"; "high" = "Высокий"; "normal" = "Обычный"; "low" = "Низкий"; "lowest" = "Самый низкий"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Это почта была послана с небезопасной сети!"; - -"Address Book:" = "Адресная книга"; -"Search For:" = "Что искать:"; - +"Address Book" = "Адресная книга"; +"Search For" = "Что искать"; /* Popup "show" */ - "all" = "все"; "read" = "прочитанные"; "unread" = "непрочитанные"; "deleted" = "удаленные"; "flagged" = "помеченные флагом"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Отправитель"; "Subject or Sender" = "Тема или Отправитель"; "To or Cc" = "Кому или копия"; "Entire Message" = "Сообщение целиком"; - "Date" = "Дата"; "View" = "Просмотр"; "All" = "Все"; "No message" = "Нет сообщений"; "messages" = "сообщения"; - +"Yesterday" = "Вчера"; "first" = "первая"; "previous" = "предыдущая"; "next" = "следующая"; "last" = "последняя"; - "msgnumber_to" = "до"; "msgnumber_of" = "из"; - "Mark Unread" = "Пометить как непрочитанное"; "Mark Read" = "Пометить как прочитанное"; - "Untitled" = "Без темы"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Отправленные"; "TrashFolderName" = "Корзина"; "InboxFolderName" = "Входящие"; "DraftsFolderName" = "Черновики"; "SieveFolderName" = "Папки"; "Folders" = "Папки"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Переместить в …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Добавиь в адресную книгу..."; "Compose Mail To" = "Составить письмо для"; "Create Filter From Message..." = "Создать фильтр из сообщения..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Сохранить изображение"; "Save Attachment" = "Сохранить Приложения"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Открыть в новом окне"; "Copy Folder Location" = "Скопировать адрес папки"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Получить новые сообщения"; "Properties..." = "Свойства ..."; "Delegation..." = "Делегирование ..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Отправленные сообщения"; "Drafts" = "Черновики"; "Deleted Messages" = "Удаленные сообщения"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Открыть сообщение в новом окне"; "Reply to Sender Only" = "Ответить отправителю"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Отправить на печать"; "Delete Message" = "Удалить сообщение"; "Delete Selected Messages" = "Удалить выделенные сообщения"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "выбран"; "This Folder" = "Текущая папка"; - /* Label popup menu */ "None" = "Удалить все метки"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "как прочтанное"; "Thread As Read" = "ветку как прочитанную"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Спам"; "As Not Junk" = "Не спам"; "Run Junk Mail Controls" = "Запустить фильтр спама"; - "Search messages in" = "Искать сообщения в."; "Search" = "Поиск"; "Search subfolders" = "Искать во вложенных папках"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "результатов найдено"; "result found" = "результат найден"; "Please specify at least one filter" = "Укажите хотя бы один фильтр"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Имя :"; +"Name" = "Имя"; "Enter the new name of your folder" - = "Введите новое имя папки"; + ="Введите новое имя папки"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Вы действительно хотите перенести эту папку в корзину?"; "Operation failed" = "Операция завершилась неудачно"; - "Quota" = "Квота:"; "quotasFormat" = "Занято %{0}% из %{1}МБ"; - "Please select a message." = "Пожалуйста выберите сообщение."; "Please select a message to print." = "Пожалуйста выберите сообщение для отправки на печать."; "Please select only one message to print." = "Пожалуйста выберите только одно сообщение для печати."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Сообщение, которое вы выбрали, не существует больше."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Не могу создать папку с именем \"%{0}\"."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,52 @@ = "Не могу очистить корзину."; "The folder functionality could not be changed." = "Назначение папки не может быть изменено."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Выберите одно из невиртуальных папок!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Невозможно переместить сообщение туда, где оно уже находится!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Невозможно скопировать сообщение туда, где оно уже находится!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Сообщения не могут быть помещены в корзину. Хотите ли вы уничтожить их немедленно?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Тема сообщения не указана"; "error_missingrecipients" = "Не указан адрес получателя"; "Send Anyway" = "Всё равно послать"; -"Error while saving the draft:" = "Ошибка при сохранении черновика:"; +"Error while saving the draft" = "Ошибка при сохранении черновика"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Ошибка при загрузке файла \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Сейчас выполняется загрузка файла. Закрытие окна прервет её."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Не удается отправить сообщение: всем получателям, все получатели являются недействительными."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Не удается отправить сообщение. Следующие адреса неверны:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Не удается отправить сообщение. Следующие адреса неверны"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Не удается отправить сообщение: ошибка при соединении с сервером SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; -"Name" = "ПолноеИмя"; +"More mail options" = "Больше опций сообщений"; +"Delegation" = "Делегировать"; +"Add User" = "Добавить пользователя"; +"Add a tag" = "Добавить тэг"; +"reply" = "ответ"; +"Edit" = "Редактировать"; +"Yes" = "Да"; +"No" = "Нет"; +"Location" = "Место"; +"Rename" = "Переименовать"; +"Compact" = "Сжать"; +"Export" = "Экспорт"; +"Set as Drafts" = "Установить как черновики"; +"Set as Sent" = "Установить как отправленные"; +"Set as Trash" = "Установить как мусор"; +"Sort" = "Сортировка"; +"Descending Order" = "В убывающем порядке"; +"Back" = "Назад"; +"Copy messages" = "Копировать сообщения"; +"More messages options" = "Больше опций сообщений"; +"Mark as Unread" = "Пометить как непрочитанное"; +"Closing Window ..." = "Закрывается окно..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Пытался послать слишком много сообщений. Пожалуйста ждите."; +"View Mail" = "Просмотр почты"; +"This message contains external images." = "Это сообщение содержит внешние изображения."; +"Expanded" = "Раскрытое"; +"Add a Criteria" = "Добавить критерий"; +"More search options" = "Больше опций поиска"; diff --git a/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index 98cc4fbf2..4f70f7184 100644 --- a/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,6 @@ "Print" = "Tlačiť"; "Stop" = "Stop"; "Write" = "Písať"; - "Send" = "Poslať"; "Contacts" = "Kontakty"; "Attach" = "Príloha"; @@ -21,9 +20,7 @@ "Options" = "Voľby"; "Close" = "Zavrieť"; "Size" = "Veľkosť"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Poslať správu"; "Select a recipient from an Address Book" = "Vyberte príjemcu z adresára"; "Include an attachment" = "Zahrnúť prílohu"; @@ -41,34 +38,24 @@ "Attachment" = "Príloha"; "Unread" = "Neprečítané"; "Flagged" = "Označené zástavkou"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Domov"; "Calendar" = "Kalendár"; "Addressbook" = "Kontakty"; "Mail" = "Pošta"; "Right Administration" = "Administrácia práv"; - "Help" = "Pomoc"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vitajte v SOGo Mailer. Použite zoznam zložiek vľavo na prehliadanie Vášho emailového účtu!"; - "Read messages" = "Čítať správu"; "Write a new message" = "Nápísať správu"; - "Share: " = "Zdielať"; "Account: " = "Účet"; "Shared Account: " = "Zdielať účet"; - /* acls */ "Access rights to" = "Pristupové práva k"; "For user" = "Pre užívateľa"; - "Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overení užívateľ"; - "List and see this folder" = "Zoraď a zobraz tento priečinok"; "Read mails from this folder" = "Čitať maile z tejto zložky"; "Mark mails read and unread" = "Označ maily ako prečítané a neprečítané"; @@ -81,14 +68,10 @@ "Expunge this folder" = "Vyprázdniť adresár"; "Export This Folder" = "Exportovať tento adresár"; "Modify the acl of this folder" = "Uprav ACL tejto zložky"; - "Saved Messages.zip" = "Uložené Správy.zip"; - "Update" = "Aktualizuj"; "Cancel" = "Zrušiť"; - /* Mail edition */ - "From" = "Od"; "Subject" = "Predmet"; "To" = "Pre"; @@ -96,94 +79,71 @@ "Bcc" = "Skrytá kópia"; "Reply-To" = "Odpovedz odosielateľovi"; "Add address" = "Pridať adresu"; - "Open" = "Otvoriť"; "Select All" = "Vyber všetko"; "Attach Web Page..." = "Prilož WWW stránku..."; "file" = "súbor"; "files" = "súbory"; "Save all" = "Uložiť všetko"; - "to" = "Pre"; "cc" = "Kópia"; "bcc" = "Skrytá kópia"; - "Edit Draft..." = "Uprav rozpísané..."; "Load Images" = "Nahraj obrázky"; - "Return Receipt" = "Notifikácia o doručení"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Odosielateľ tejto správy by chcel byť informovaný o jej prečítaní. Checete informovať odosielateľa?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Notifikácia o doručení (zobrazená) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Toto je potvrdenie o prečítaní ku správe, ktorú ste poslali pre %@.⏎ ⏎ Poznámka: Potvrdenie o prijatí znamená iba to, že sa správa zobrazila na počítači adresáta. Nie je ale zaručené, že adresát správu čítal a porozumel jej obsahu."; - "Priority" = "Priorita"; "highest" = "Najvyššia"; "high" = "Vysoká"; "normal" = "Normálna"; "low" = "Nízka"; "lowest" = "Najnižšia"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Tento email bude odoslaný z nezabezpečenej siete!"; - -"Address Book:" = "Adresár:"; -"Search For:" = "Hľadať v:"; - +"Address Book" = "Adresár"; +"Search For" = "Hľadať v"; /* Popup "show" */ - "all" = "všetko"; "read" = "čítať"; "unread" = "prečítané"; "deleted" = "zmazané"; "flagged" = "označené"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Odosielateľ"; "Subject or Sender" = "Predmet alebo Odosielateľ"; "To or Cc" = "Pre alebo Kópia"; "Entire Message" = "Celá správa"; - "Date" = "Dátum"; "View" = "Pozrieť"; "All" = "Všetko"; "No message" = "Žiadna správa"; "messages" = "správa"; - "first" = "Prvá"; "previous" = "Predošlá"; "next" = "Ďalšia"; "last" = "Posledná"; - "msgnumber_to" = "pre"; "msgnumber_of" = "o"; - "Mark Unread" = "Označ ako neprečítané"; "Mark Read" = "Označ ako prečítané"; - "Untitled" = "Bez mena"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Odoslané"; "TrashFolderName" = "Kôš"; "InboxFolderName" = "Prijaté"; "DraftsFolderName" = "Koncepty"; "SieveFolderName" = "Filtre"; "Folders" = "Adresáre"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Presuň …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Pridaj do adresára..."; "Compose Mail To" = "Napísať mail pre"; "Create Filter From Message..." = "Vytvoriť filter zo správy..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Uložiť obrázok"; "Save Attachment" = "Uložiť prílohu"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Otvoriť v novom okne"; "Copy Folder Location" = "Kopírovať adresu priečinka"; @@ -200,12 +160,10 @@ "Get Messages for Account" = "Prijať správy na účet"; "Properties..." = "Vlastnosti"; "Delegation..." = "Delegácia ..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Poslať Správu"; "Drafts" = "Koncepty"; "Deleted Messages" = "Zmazať správy"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Otvoriť správu v novom okne"; "Reply to Sender Only" = "Odpovedať len odosielateľovi"; @@ -221,12 +179,9 @@ "Print..." = "Tlačiť"; "Delete Message" = "Zmazať správu"; "Delete Selected Messages" = "Zmazať vybrané správy"; - "This Folder" = "Adresár"; - /* Label popup menu */ "None" = "Žiaden"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Prečítané"; "Thread As Read" = "Konverzáciu ako prečítanú"; @@ -236,23 +191,19 @@ "As Junk" = "Ako SPAM"; "As Not Junk" = "Ako nie SPAM"; "Run Junk Mail Controls" = "Spusti kontrolu SPAMu"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Meno:"; +"Name" = "Meno"; "Enter the new name of your folder" = "Zadajte nové meno adresára"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Skutočne chcete presunúť tento priečinok do koša?"; "Operation failed" = "Operácia zlyhala"; - "Quota" = "Kvóta:"; "quotasFormat" = "%{0}% použité z %{1} MB"; - "Please select a message." = "Prsím vyberte správu"; "Please select a message to print." = "Prosím vyberte správu ktorú chcete tlačiť."; "Please select only one message to print." = "Prosím vyberte iba jednu správu ktorú chcete tlačiť."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Správa ktorú ste vybrali už neexistuje."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Priečinok s menom \"%{0}\" nemôže byť vytvorení."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -263,31 +214,24 @@ = "Kôš sa nedá vyprázniť."; "The folder functionality could not be changed." = "Funkcia priečinka sa nedá zmeniť."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Musíte zvoliť priečinok ktorý nie je virtuálny!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Presunúť správu do jej vlastného priečinka sa nedá!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Kopírovať správu do jej vlastného priečinka sa nedá!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Správy nemôžu byť presunuté do koša. Chcete ich vymazať okamžite?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Správa nemá žiadny predmet. Skutočne ju checete odoslať?"; "error_missingrecipients" = "Prosím zvoľte aspoň jedného príjemcu."; "Send Anyway" = "Poslať napriek tomu"; -"Error while saving the draft:" = "Počas ukladania konceptu nastala chyba:"; +"Error while saving the draft" = "Počas ukladania konceptu nastala chyba"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Nastala chyba počas nahrávania súboru \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Práve prebieha nahrávanie súboru. Zatvorením okna nahrávanie prerušíte."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: žiadny príjemca nie je platný."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Správa sa nedá odoslať: Nasledujúci príjemcovia nemajú platnú adresu:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: Nasledujúci príjemcovia nemajú platnú adresu"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Správa sa nedá odoslať: chyba pri pripájaní na SMTP server."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; -"Name" = "Meno"; diff --git a/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 14ad12245..ba7527279 100644 --- a/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Ustavi"; "Write" = "Piši"; "Search" = "Išči"; - "Send" = "Pošlji"; "Contacts" = "Stiki"; "Attach" = "Priloži"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Možnosti"; "Close" = "Zapri"; "Size" = "Velikost"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Pošlji to sporočilo zdaj"; "Select a recipient from an Address Book" = "Izberi prejemnika iz adresarja"; "Include an attachment" = "Vključi prilogo"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "Neprebrano"; "Flagged" = "Označeno z zastavico"; "Search multiple mailboxes" = "Išči vse poštne predale"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Domov"; "Calendar" = "Koledar"; "Addressbook" = "Adresar"; "Mail" = "Pošta"; "Right Administration" = "Pravica administriranja"; - "Help" = "Pomoč"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Pozdravljeni v SOGo poštni storitvi. Uporabi drevo map na levi za brskanje tvojih poštnih računov!"; - "Read messages" = "Beri sporočila"; "Write a new message" = "Piši novo sporočilo"; - -"Share: " = "Skupna raba:"; -"Account: " = "Račun:"; -"Shared Account: " = "Deljen račun:"; - +"Share" = "Skupna raba"; +"Account" = "Račun"; +"Shared Account" = "Deljen račun"; /* acls */ "Access rights to" = "Pravice za dostop"; "For user" = "Za uporabnika"; - "Any Authenticated User" = "Katerikoli preverjeni uporabnik"; - "List and see this folder" = "Izlistaj in preglej to mapo"; "Read mails from this folder" = "Preberi pošto iz te mape"; "Mark mails read and unread" = "Označi pošto za prebrano in neprebrano"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Izbriši to mapo"; "Export This Folder" = "Izvozi to mapo"; "Modify the acl of this folder" = "Spremeni ACL te mape"; - "Saved Messages.zip" = "Shranjena sporočila.zip"; - "Update" = "Posodobi"; "Cancel" = "Prekini"; - /* Mail edition */ - "From" = "Od"; "Subject" = "Zadeva"; "To" = "Za"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Odgovori"; "Add address" = "Dodaj naslov"; "Body" = "Telo"; - "Open" = "Odpri"; "Select All" = "Označi vse"; "Attach Web Page..." = "Priloži spletno stran"; "file" = "datoteka"; "files" = "datoteke"; "Save all" = "Shrani vse"; - "to" = "Za"; "cc" = "Kp"; "bcc" = "Skp"; - "Edit Draft..." = "Uredi osnutek..."; "Load Images" = "Naloži slike"; - "Return Receipt" = "Povratnica"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Pošiljatelj tega sporočila je prosil za obvestilo o branju tega sporočila. Obvestim pošiljatelja?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Povratnica (prikazana) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "To je povratnica o prejemu sporočila poslanega %@\n\nOpozorilo: Ta povratnica samo obvešča, da je sporočilo bilo prikazano na prejemnikovem računalniku. Ne obstaja nobeno jamstvo, da je prejemnik sporočilo prebral ali razumel vsebino sporočila."; - "Priority" = "Prioriteta"; "highest" = "Najvišja"; "high" = "Visoka"; "normal" = "Normalna"; "low" = "Nizka"; "lowest" = "Najnižja"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "To sporočilo je bilo poslano iz ne varnega omrežja!"; - -"Address Book:" = "Adresar:"; -"Search For:" = "Išči za:"; - +"Address Book" = "Adresar"; +"Search For" = "Išči za"; /* Popup "show" */ - "all" = "vse"; "read" = "prebrano"; "unread" = "neprebrano"; "deleted" = "brisano"; "flagged" = "označeno z zastavico"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Pošiljatelj"; "Subject or Sender" = "Zadeva ali pošiljatelj"; "To or Cc" = "Za ali kp"; "Entire Message" = "Celotno sporočilo"; - "Date" = "Datum"; "View" = "Pregled"; "All" = "Vse"; "No message" = "Ni sporočila"; "messages" = "sporočila"; - "first" = "Prvo"; "previous" = "Prejšnje"; "next" = "Naslednje"; "last" = "Zadnje"; - "msgnumber_to" = "za"; "msgnumber_of" = "od"; - "Mark Unread" = "Označi neprebrano"; "Mark Read" = "Označi prebrano"; - "Untitled" = "Brez naslova"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Poslano"; "TrashFolderName" = "Koš"; "InboxFolderName" = "Prejeto"; "DraftsFolderName" = "Osnutki"; "SieveFolderName" = "Filterji"; "Folders" = "Mape"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Premakni …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Dodaj v adresar..."; "Compose Mail To" = "Sestavi pošta za"; "Create Filter From Message..." = "Ustvari filter iz sporočila..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Shrani sliko"; "Save Attachment" = "Shrani prilogo"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Odpri v novem poštnem oknu"; "Copy Folder Location" = "Kopiraj mesto mape"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Pridobi sporočila za račun"; "Properties..." = "Lastnosti..."; "Delegation..." = "Dodeljevanje..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Poslana sporočila"; "Drafts" = "Osnutki"; "Deleted Messages" = "Brisana sporočila"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Odpri sporočilo v novem oknu"; "Reply to Sender Only" = "Odgovori le pošiljatelju"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Tiskaj..."; "Delete Message" = "Briši sporočilo"; "Delete Selected Messages" = "Briši izbrana sporočila"; - "This Folder" = "Ta mapa"; - /* Label popup menu */ "None" = "Nobena"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Kot prebrano"; "Thread As Read" = "Nit kot prebrano"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Kot nezaželeno"; "As Not Junk" = "Kot zaželeno"; "Run Junk Mail Controls" = "Poženi nadzor nezaželene pošte"; - "Search messages in" = "Išči sporočila v"; "Search" = "Išči"; "Search subfolders" = "Išči podmape"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "najdeni zadetki"; "result found" = "najden zadetek"; "Please specify at least one filter" = "Prosim določi vsaj en filter"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Ime :"; +"Name" = "Ime"; "Enter the new name of your folder" = "Vpiši novo ime tvoje mape"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Zares želiš premakniti to mapo v koš?"; "Operation failed" = "Dejanje ni uspelo"; - "Quota" = "Kvota:"; "quotasFormat" = "%{0}% zasedeno od %{1} MB"; - "Please select a message." = "Prosim izberi sporočilo."; "Please select a message to print." = "Prosim izberi sporočilo za tiskanje."; "Please select only one message to print." = "Prosim izberi samo eno sporočilo za tiskanje."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Izbrano sporočilo ne obstaja več."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Mape z imenom \"%{0}\" ni mogoče ustvariti."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,24 @@ = "Koša ni mogoče izprazniti."; "The folder functionality could not be changed." = "Funkcionalnost mape ni mogoče spremeniti."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Izbrati je potrebno nenavidezno mapo."; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Premakniti sporočilo v lastno mapo ni mogoče!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Kopiranje sporočila v lastno mapo ni mogoče!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Sporočila ni mogoče premakniti v koš. Ga želiš izbrisati takoj?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "Sporočilo nima zadeve. Si prepričan, da ga želiš poslati?"; "error_missingrecipients" = "Prosim določi vsaj enega prejemnika."; "Send Anyway" = "Pošlji vseeno"; -"Error while saving the draft:" = "Napaka pri shranjevanju osnutka:"; +"Error while saving the draft" = "Napaka pri shranjevanju osnutka"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Napaka pri nalaganju datoteke \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Nalaganje datoteke je aktivno. Zapiranje okna ga bo prekinilo."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Ne morem poslati sporočila: vsi prejemniki so napačni."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Ne morem poslati sporočila. Naslednji naslovi so napačni:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Ne morem poslati sporočila. Naslednji naslovi so napačni"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Ne morem poslati sporočila: napaka pri povezavi s SMTP strežnikom."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-pošta"; -"Name" = "Ime"; diff --git a/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 6cc64331e..1ed1136e5 100644 --- a/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Detener"; "Write" = "Redactar"; "Search" = "Buscar"; - "Send" = "Enviar"; "Contacts" = "Contactos"; "Attach" = "Adjuntar"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Opciones"; "Close" = "Cerrar"; "Size" = "Tamaño"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Enviar este mensaje ahora"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleccione un destinatario de una libreta de direcciones"; "Include an attachment" = "Incluir un adjunto"; @@ -43,34 +40,24 @@ "Unread" = "No leído"; "Flagged" = "Marcado"; "Search multiple mailboxes" = "Buscar en múltiples carpetas"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; "Addressbook" = "Libreta de direcciones"; "Mail" = "Correo"; "Right Administration" = "Gestión de permisos"; - "Help" = "Ayuda"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bienvenido al módulo de correo de SOGo. Use el árbol de carpetas a la izquierda para navegar por sus cuentas de correo."; - "Read messages" = "Leer mensajes"; "Write a new message" = "Redactar un nuevo mensaje"; - -"Share: " = "Compartir: "; -"Account: " = "Cuenta: "; -"Shared Account: " = "Cuenta compartida: "; - +"Share" = "Compartir"; +"Account" = "Cuenta"; +"Shared Account" = "Cuenta compartida"; /* acls */ "Access rights to" = "Permisos de acceso a"; "For user" = "Para el usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado"; - "List and see this folder" = "Listar y ver esta carpeta"; "Read mails from this folder" = "Leer corrreo de esta carpeta"; "Mark mails read and unread" = "Marcar correos como leídos y no leídos"; @@ -83,14 +70,10 @@ "Expunge this folder" = "Compactar esta carpeta"; "Export This Folder" = "Exportar esta carpeta"; "Modify the acl of this folder" = "Modificar los permisos de esta carpeta"; - "Saved Messages.zip" = "Mensajes Guardados.zip"; - "Update" = "Actualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; - /* Mail edition */ - "From" = "De"; "Subject" = "Asunto"; "To" = "Para"; @@ -99,94 +82,71 @@ "Reply-To" = "Responder a"; "Add address" = "Añadir dirección"; "Body" = "Cuerpo del mensaje"; - "Open" = "Abrir"; "Select All" = "Seleccionar todo"; "Attach Web Page..." = "Adjuntar página web..."; "file" = "archivo"; "files" = "archivos"; "Save all" = "Guardar todo"; - "to" = "Para"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "CCo"; - "Edit Draft..." = "Editar borrador..."; "Load Images" = "Cargar Imágenes"; - "Return Receipt" = "Acuse de Recibo"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitente ha solicitado que se le notifique cuando se lea este correo. ¿Quiere notificar al remitente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Acuse de Recibo (mostrado) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este es un Acuse de Recibo del correo enviado a %@.\n\nNota: Este acuse de recibo sólo garantiza que el mensaje se mostró en la computadora del destinatario. No hay garantía de que el destinatario haya leído o comprendido el contenido del mensaje."; - "Priority" = "Prioridad"; "highest" = "Muy alta"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normal"; "low" = "Baja"; "lowest" = "Muy baja"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Este mensaje esta siendo enviado desde una red no segura."; - -"Address Book:" = "Libreta de direcciones:"; -"Search For:" = "Buscar:"; - +"Address Book" = "Libreta de direcciones"; +"Search For" = "Buscar"; /* Popup "show" */ - "all" = "todo"; "read" = "leído"; "unread" = "no leído"; "deleted" = "borrado"; "flagged" = "marcado"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Remitente"; "Subject or Sender" = "Asunto o remitente"; "To or Cc" = "Para o CC"; "Entire Message" = "Mensaje completo"; - "Date" = "Fecha"; "View" = "Vista"; "All" = "Todo"; "No message" = "Sin mensajes"; "messages" = "mensajes"; - "first" = "Primero"; "previous" = "Anterior"; "next" = "Siguiente"; "last" = "Último"; - "msgnumber_to" = "a"; "msgnumber_of" = "de"; - "Mark Unread" = "Marcar como no leído"; "Mark Read" = "Marcar como leído"; - "Untitled" = "Sin título"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Enviados"; "TrashFolderName" = "Papelera"; "InboxFolderName" = "Bandeja de entrada"; "DraftsFolderName" = "Borradores"; "SieveFolderName" = "Filtros"; "Folders" = "Carpetas"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Mover a …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Añadir a una libreta de direcciones..."; "Compose Mail To" = "Crear mensaje para"; "Create Filter From Message..." = "Create filtro a partir del mensaje..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Guardar imagen"; "Save Attachment" = "Guardar adjunto"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Abrir mensaje en nueva ventana"; "Copy Folder Location" = "Copiar dirección de la carpeta"; @@ -203,12 +163,10 @@ "Get Messages for Account" = "Recibir mensajes para cuenta"; "Properties..." = "Propiedades..."; "Delegation..." = "Delegación..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Mensajes enviados"; "Drafts" = "Borradores"; "Deleted Messages" = "Mensajes borrados"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Abrir mensaje en ventana nueva"; "Reply to Sender Only" = "Responder sólo al remitente"; @@ -224,12 +182,9 @@ "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Borrar mensaje"; "Delete Selected Messages" = "Borrar mensajes selecionados"; - "This Folder" = "Esta carpeta"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ninguna"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Como leídos"; "Thread As Read" = "Conversación como leída"; @@ -239,7 +194,6 @@ "As Junk" = "Como correo basura"; "As Not Junk" = "Como correo normal"; "Run Junk Mail Controls" = "Ejecutar controles de correo basura"; - "Search messages in" = "Buscar mensajes en"; "Search" = "Buscar"; "Search subfolders" = "Buscar en subcarpetas"; @@ -251,23 +205,19 @@ "results found" = "resultados encontrados"; "result found" = "resultado encontrado"; "Please specify at least one filter" = "Por favor especifique por lo menos un filtro"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nombre: "; +"Name" = "Nombre"; "Enter the new name of your folder" = "Introduzca el nuevo nombre de la carpeta"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "¿Está seguro de que desea mover la carpeta a la papelera?"; "Operation failed" = "Operación fallida"; - "Quota" = "Cuota"; "quotasFormat" = "%{0}% de %{1} MB usados"; - "Please select a message." = "Seleccione un mensaje."; "Please select a message to print." = "Seleccione el mensaje que desea imprimir."; "Please select only one message to print." = "Para imprimir, seleccione sólo un mensaje."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "El mensaje seleccionado ya no existe."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "La carpeta llamada \"%{0}\" no puede ser creada."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +228,25 @@ = "La papelera no puede ser vaciada."; "The folder functionality could not be changed." = "La funcionalidad de la carpeta no puede ser cambiada."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "La carpeta seleccionada no debe ser virtual"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "¡Es imposible mover los mensajes a la misma carpeta!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "¡Es imposible copiar mensajes a la misma carpeta!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Los mensajes no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quiere borrarlos inmediatamente?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "No ha indicado el asunto"; "error_missingrecipients" = "No ha indicado el/los destinatario(s)"; "Send Anyway" = "Enviar de cualquier forma"; -"Error while saving the draft:" = "Ocurrió un error mientras se guardaba el borrador:"; +"Error while saving the draft" = "Ocurrió un error mientras se guardaba el borrador"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Ocurrió un error mientras se subía el archivo \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Se está subiendo un archivo. Si cierra la ventana se cancelará la operación."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: Ninguno de los destinatarios es válido."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "No se puede enviar el mensaje: Las siguientes direcciones no son válidas:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: Las siguientes direcciones no son válidas"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "No se puede enviar el mensaje: Error de conexión mientras se trataba de conectar con el servidor SMTP."; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Correo"; "Name" = "Nombre Completo"; diff --git a/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 81f7e4d2b..68d16fa5b 100644 --- a/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Stop" = "Detener"; "Write" = "Redactar"; "Search" = "Buscar"; - "Send" = "Enviar"; "Contacts" = "Contactos"; "Attach" = "Adjuntar"; @@ -22,9 +21,7 @@ "Options" = "Opciones"; "Close" = "Cerrar"; "Size" = "Tamaño"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Enviar este mensaje ahora"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleccionar un destinatario de una libreta de direcciones"; "Include an attachment" = "Incluir un adjunto"; @@ -43,34 +40,26 @@ "Unread" = "No leído"; "Flagged" = "Marcado"; "Search multiple mailboxes" = "Buscar en varios buzones"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; "Addressbook" = "Libreta de direcciones"; "Mail" = "Correo"; "Right Administration" = "Gestión de permisos"; - "Help" = "Ayuda"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bienvenido a SOGo Mailer. Use el árbol de carpetas a la izquierda para navegar por sus cuentas de correo."; - "Read messages" = "Leer mensajes"; "Write a new message" = "Redactar un nuevo mensaje"; - -"Share: " = "Compartir: "; -"Account: " = "Cuenta: "; -"Shared Account: " = "Cuenta compartida: "; - +"Share" = "Compartir"; +"Account" = "Cuenta"; +"Shared Account" = "Cuenta compartida"; +/* Empty right pane */ +"No message selected" = "No mensaje seleccionado"; /* acls */ "Access rights to" = "Derechos de acceso a"; "For user" = "Para usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autentificado"; - "List and see this folder" = "Listar y ver esta carpeta"; "Read mails from this folder" = "Leer corrreo de esta carpeta"; "Mark mails read and unread" = "Marcar correos como leídos y no leídos"; @@ -83,14 +72,10 @@ "Expunge this folder" = "Compactar esta carpeta"; "Export This Folder" = "Exportar Esta Carpeta"; "Modify the acl of this folder" = "Modificar la lista de permisos de esta carpeta"; - "Saved Messages.zip" = "Guardar Mensaje.zip"; - "Update" = "Actualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; - /* Mail edition */ - "From" = "De"; "Subject" = "Asunto"; "To" = "Para"; @@ -99,94 +84,73 @@ "Reply-To" = "Responder A"; "Add address" = "Añadir dirección"; "Body" = "Cuerpo"; - "Open" = "Abrir"; "Select All" = "Seleccionar todo"; "Attach Web Page..." = "Adjuntar página web..."; "file" = "fichero"; "files" = "ficheros"; "Save all" = "Guardar todo"; - "to" = "Para"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "CCo"; - +"Add a recipient" = "Añadir un destinatario"; "Edit Draft..." = "Modificar borrador..."; "Load Images" = "Cargar Imágenes"; - "Return Receipt" = "Acuse de Recibo"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitente ha solicitado ser notificado al leerse este mensaje. ¿Quiere notificar al remitente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Acuse de Recibo (mostrado) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este es un Acuse de Recibo del correo enviado a %@.\n\nNota: Este acuse de recibo sólo acredita que el mensaje se mostró en el ordenador del destinatario. No hay garantía de que el destinatario haya leído o comprendido el contenido del mensaje."; - "Priority" = "Prioridad"; "highest" = "Muy alta"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normal"; "low" = "Baja"; "lowest" = "Muy baja"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Este mendaje es enviado desde una red no segura."; - -"Address Book:" = "Libreta de direcciones:"; -"Search For:" = "Buscar:"; - +"Address Book" = "Libreta de direcciones"; +"Search For" = "Buscar"; /* Popup "show" */ - "all" = "todo"; "read" = "leído"; "unread" = "no leído"; "deleted" = "borrado"; "flagged" = "marcado"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Remitente"; "Subject or Sender" = "Asunto o remitente"; "To or Cc" = "Para o CC"; "Entire Message" = "Mensage completo"; - "Date" = "Fecha"; "View" = "Vista"; "All" = "Todo"; "No message" = "Sin mensaje"; "messages" = "mensajes"; - +"Yesterday" = "Ayer"; "first" = "Primero"; "previous" = "Previo"; "next" = "Siguiente"; "last" = "Último"; - "msgnumber_to" = "a"; "msgnumber_of" = "de"; - "Mark Unread" = "Marcar como no leído"; "Mark Read" = "Marcar como leído"; - "Untitled" = "Sin título"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Enviados"; "TrashFolderName" = "Papelera"; "InboxFolderName" = "Bandeja de entrada"; "DraftsFolderName" = "Borradores"; "SieveFolderName" = "Filtros"; "Folders" = "Carpetas"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Mover a …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Añadir a una libreta de direcciones..."; "Compose Mail To" = "Crear mensaje para"; "Create Filter From Message..." = "Create filtro a partir del mensaje..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Guardar imagen"; "Save Attachment" = "Guardar adjunto"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Abrir mensaje en nueva ventana"; "Copy Folder Location" = "Copiar dirección de la carpeta"; @@ -203,12 +167,10 @@ "Get Messages for Account" = "Recibir mensajes para cuenta"; "Properties..." = "Propiedades..."; "Delegation..." = "Delegación..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Enviar mensajes"; "Drafts" = "Borradores"; "Deleted Messages" = "Mensajes borrados"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Abrir mensaje en ventana nueva"; "Reply to Sender Only" = "Responder sólo al remitente"; @@ -224,12 +186,11 @@ "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Borrar mensaje"; "Delete Selected Messages" = "Borrar mensajes selecionados"; - +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "seleccionado"; "This Folder" = "Esta carpeta"; - /* Label popup menu */ "None" = "Ninguna"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Como leídos"; "Thread As Read" = "Conversación como leída"; @@ -239,7 +200,6 @@ "As Junk" = "Como correo basura"; "As Not Junk" = "Como correo normal"; "Run Junk Mail Controls" = "Ejecutar controles de correo basura"; - "Search messages in" = "Buscar mensajes en"; "Search" = "Buscar"; "Search subfolders" = "Buscar sub carpetas"; @@ -251,23 +211,19 @@ "results found" = "resultados encontrados"; "result found" = "resultado encontrado"; "Please specify at least one filter" = "Por favor especifica al menos un filtro"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Nombre: "; +"Name" = "Nombre"; "Enter the new name of your folder" - = "Introduzca el nuevo nombre de la carpeta"; + ="Introduzca el nuevo nombre de la carpeta"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "¿Seguro que desea mover la carpeta a la papelera?"; "Operation failed" = "Operación fallida"; - "Quota" = "Cuota"; "quotasFormat" = "%{0}% de %{1} MB usados"; - "Please select a message." = "Seleccione un mensaje."; "Please select a message to print." = "Seleccione el mensaje que desea imprimir."; "Please select only one message to print." = "Para imprimir, seleccione sólo un mensaje."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "El mensaje seleccionado ya no existe."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "La carpeta llamada \"%{0}\" no puede ser creada."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -278,31 +234,52 @@ = "La papelera no puede ser vaciada."; "The folder functionality could not be changed." = "La funcionalidad de la carpeta no puede ser cambiada."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "¡Ha de seleccionar una carpeta no virtual!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "¡Es imposible mover los mensajes en su propia carpeta!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "¡Es imposible copiar mensajes en su propia carpeta!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Los mensajes no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quiere borrarlos inmediatamente?"; - /* Message editing */ "error_missingsubject" = "No ha indicado el asunto"; "error_missingrecipients" = "No ha indicado el/los destinatario(s)"; "Send Anyway" = "Enviar de toda forma"; -"Error while saving the draft:" = "Error al guardar el borrador:"; +"Error while saving the draft" = "Error al guardar el borrador"; "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Error al cargar el fichero \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Un fichero se esta cargando. Cerrar la ventana cancelara la carga."; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: (smtp) todos los destinatarios han sido descartados"; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "No se puede enviar el mensaje: (smtp) destinatarios descartados:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: (smtp) destinatarios descartados"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "No se puede enviar el mensaje: (smtp) error de conexión"; - /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Correo"; -"Name" = "Nombre Completo"; +"More mail options" = "Mas opciones de correos"; +"Delegation" = "Delegación"; +"Add User" = "Añadir usuario"; +"Add a tag" = "Añadir una etiqueta"; +"reply" = "responder"; +"Edit" = "Modificar"; +"Yes" = "Si"; +"No" = "No"; +"Location" = "Lugar"; +"Rename" = "Renombrar"; +"Compact" = "Compactar"; +"Export" = "Exportar"; +"Set as Drafts" = "Marcar como borrador"; +"Set as Sent" = "Marcar como enviado"; +"Set as Trash" = "Marcar como borrado"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Descending Order" = "Orden desciendente"; +"Back" = "Atras"; +"Copy messages" = "Copiar mensajes"; +"More messages options" = "Mas opciones de mensajes"; +"Mark as Unread" = "Marcar como no leído"; +"Closing Window ..." = "Cerrando ventana..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Intentando enviar demasiados correos. Por favor, esperar."; +"View Mail" = "Ver Correo"; +"This message contains external images." = "Este mensaje contiene imágenes remotas."; +"Expanded" = "Expandido"; +"Add a Criteria" = "Añadir un criterio"; +"More search options" = "Mas opciones de búsqueda"; diff --git a/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index d3922144c..e7f4c2186 100644 --- a/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -13,16 +13,13 @@ "Print" = "Skriv ut"; "Stop" = "Stopp"; "Write" = "Skriv"; - "Send" = "Skicka"; "Contacts" = "Kontakter"; "Attach" = "Bifoga"; "Save" = "Spara"; "Options" = "Alternativ"; "Size" = "Storlek"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Skicka meddelandet nu"; "Select a recipient from an Address Book" = "Välj en mottagare ur en adressbok"; "Include an attachment" = "Lägg till en bilaga"; @@ -40,32 +37,23 @@ "Attachment" = "Bilagor"; "Unread" = "Oläst"; "Flagged" = "Märkt"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Hem"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressbok"; "Mail" = "E-post"; "Right Administration" = "Rättighetsadministration"; - "Help" = "Hjälp"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Välkommen till SOGo Mailer. Använd mappvisaren på vänster sida för att bläddra i dina e-post konton!"; - "Read messages" = "Läs meddelanden"; "Write a new message" = "Skriv ett nytt meddelande"; - -"Share: " = "Dela ut: "; -"Account: " = "Konto: "; -"Shared Account: " = "Delat konto: "; - +"Share" = "Dela ut"; +"Account" = "Konto"; +"Shared Account" = "Delat konto"; /* acls */ "Default Roles" = "Standardroller"; -"User rights for:" = "Användarrättigheter till:"; - +"User rights for" = "Användarrättigheter till"; "List and see this folder" = "Lista och titta i mappen"; "Read mails from this folder" = "Läsa meddelanden i mappen"; "Mark mails read and unread" = "Markera meddelanden som lästa och olästa"; @@ -77,14 +65,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Radera meddelanden från mappen"; "Expunge this folder" = "Radera mappen"; "Modify the acl of this folder" = "Ändra åtkomsträttigheter på mappen"; - "Saved Messages.zip" = "Sparat Messages.zip"; - "Update" = "Uppdatera"; "Cancel" = "Avbryt"; - /* Mail edition */ - "From" = "Från"; "Subject" = "Ämne"; "To" = "Till"; @@ -92,93 +76,70 @@ "Bcc" = "Dold kopia"; "Reply-To" = "Svar-till"; "Add address" = "Lägg till adress"; - -"Attachments:" = "Bilagor:"; +"Attachments" = "Bilagor"; "Open" = "Öppna"; "Select All" = "Välj alla"; "Attach Web Page..." = "Bifoga webbsida..."; "Attach File(s)..." = "Bifoga fil(er)..."; - "to" = "Till"; "cc" = "Kopia"; "bcc" = "Dold kopia"; - "Addressbook" = "Adressbok"; - "Edit Draft..." = "Redigera utkast..."; "Load Images" = "Ladda bilder"; - "Return Receipt" = "Mottagningskvitto"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Avsändaren av detta meddelande har begärt att få bli underrättad när du läser detta meddelande. Vill du underrätta avsändaren?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Mottagningskvitto (visad) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Detta är ett mottagningskvitto för meddelandet du skickade till %@.\n\nNotera: Detta mottagningskvitto bekräftar bara att meddelandet visades på mottagarens dator. Det finns ingen garanti att mottagaren har läst eller förstått innehållet i meddelandet."; - "Priority" = "Prioritet"; "highest" = "Högst"; "high" = "Hög"; "normal" = "Normal"; "low" = "Låg"; "lowest" = "Lägst"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Meddelandet skickas över en osäker nätverksförbindelse!"; - /* Popup "show" */ - "all" = "alla"; "read" = "läst"; "unread" = "oläst"; "deleted" = "borttaget"; "flagged" = "märkt"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Avsändare"; "Subject or Sender" = "Ämne eller avsändare"; "To or Cc" = "Till eller kopia"; "Entire Message" = "Hela meddelandet"; - "Date" = "Datum"; "View" = "Visa"; "All" = "Alla"; "Unread" = "Oläst"; "No message" = "Inga meddelanden"; "messages" = "meddelanden"; - "first" = "Första"; "previous" = "Föregående"; "next" = "Nästa"; "last" = "Sista"; - "msgnumber_to" = "till"; "msgnumber_of" = "av"; - "Mark Unread" = "Märk som oläst"; "Mark Read" = "Märk som läst"; - "Untitled" = "Ämne saknas"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Skickat"; "TrashFolderName" = "Papperskorgen"; "InboxFolderName" = "Inkorgen"; "DraftsFolderName" = "Utkast"; "SieveFolderName" = "Filter"; "Folders" = "Mappar"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Flytta …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Lägg till i adressbok..."; "Compose Mail To" = "Skriv meddelande till"; "Create Filter From Message..." = "Skapa filter från ett meddelande..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Spara bild"; "Save Attachment" = "Spara bilaga"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Öppna i nytt fönster"; "Copy Folder Location" = "Kopiera mappens sökväg"; @@ -195,12 +156,10 @@ "Get Messages for Account" = "Hämta nya meddelanden för konto"; "Properties..." = "Egenskaper..."; "Delegation..." = "Delegera meddelanden..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Skickade meddelanden"; "Drafts" = "Utkast"; "Deleted Messages" = "Borttagna meddelanden"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Öppna meddelande i nytt fönster"; "Reply to Sender Only" = "Svara endast avsändaren"; @@ -217,12 +176,9 @@ "Print..." = "Skriv ut..."; "Delete Message" = "Ta bort meddelande"; "Delete Selected Messages" = "Ta bort markerade meddelanden"; - "This Folder" = "Den här mappen"; - /* Label popup menu */ "None" = "Inget"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Som läst"; "Thread As Read" = "Hela tråden som läst"; @@ -232,24 +188,19 @@ "As Junk" = "Som skräp"; "As Not Junk" = "Som icke skräp"; "Run Junk Mail Controls" = "Kör skräppostkontroll"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Namn: "; +"Name" = "Namn"; "Enter the new name of your folder" = "Skriv namnet på mappen"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Vill du verkligen flytta mappen till papperskorgen?"; "Operation failed" = "Operationen misslyckades"; - "Quota" = "Disktilldelning"; "quotasFormat" = "%{0}% använt av %{1} MB"; - "Please select a message." = "Markera ett meddelande."; "Please select a message to print." = "Markera meddelandet som ska skrivas ut."; "Please select only one message to print." = "Markera bara ett meddelande som ska skrivas ut."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Meddelandet du markerat finns inte längre."; - - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Mappen \"%{0}\" kunde inte skapas."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -260,27 +211,20 @@ = "Papperskorgen kunde inte tömmas."; "The folder functionality could not be changed." = "Mappens funktion kunde inte ändras."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Du måste välja en icke virtuell mapp!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Det är inte möjligt att flytta ett meddelande till samma mapp!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Det är inte möjligt att kopiera ett meddelande till samma mapp!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Meddelandena kunde inte flyttas till papperskorgen. Vill du ta bort dem direkt?"; - /* Message editing */ "error_validationfailed" = "Validering har misslyckats"; "error_missingsubject" = "Ämne saknas"; "error_missingrecipients" = "Ingen mottagare är angiven"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Meddelandet kan inte skickas: alla mottagaradresserna är felaktiga."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Meddelandet kan inte skickas. Följande mottagaradresser är felaktiga:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Meddelandet kan inte skickas. Följande mottagaradresser är felaktiga"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Meddelandet kan inte skickas: ett fel uppstod i uppkopplingen mot SMTP servern."; - -"Name" = "Namn"; "Email" = "E-post"; diff --git a/UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 7e35c0c51..604551ede 100644 --- a/UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,6 @@ "Print" = "Друк"; "Stop" = "Стоп"; "Write" = "Створити"; - "Send" = "Відіслати"; "Contacts" = "Контакти"; "Attach" = "Вкладення"; @@ -21,9 +20,7 @@ "Options" = "Налаштування"; "Close" = "Закрити"; "Size" = "Розмір"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Відіслати це повідомлення зараз"; "Select a recipient from an Address Book" = "Вибрати адресата з адресної книги"; "Include an attachment" = "Вкласти файл в це повідомлення"; @@ -41,34 +38,24 @@ "Attachment" = "Вкладення"; "Unread" = "Непрочитані"; "Flagged" = "Позначені зірочкою"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Початок"; "Calendar" = "Календар"; "Addressbook" = "Адресна книга"; "Mail" = "Пошта"; "Right Administration" = "Права доступу"; - "Help" = "Допомога"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Вітаємо в поштовій програмі SOGo! Для перегляду повідомлень скористайтесь відповідним переліком тек, що розташований ліворуч."; - "Read messages" = "Читати повідомлення"; "Write a new message" = "Створити повідомлення"; - -"Share: " = "Спільне використання: "; -"Account: " = "Користувач: "; -"Shared Account: " = "Спільний обліковий запис: "; - +"Share" = "Спільне використання"; +"Account" = "Користувач"; +"Shared Account" = "Спільний обліковий запис"; /* acls */ "Access rights to" = "Права доступу до"; "For user" = "Для користувача"; - "Any Authenticated User" = "Для будь-якого авторизованого користувача"; - "List and see this folder" = "Бачити теку та назву листів в ній"; "Read mails from this folder" = "Читати листи в теці"; "Mark mails read and unread" = "Ставити в листах позначку про прочитання"; @@ -80,14 +67,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Вилучати повідомлення з цієї теки"; "Expunge this folder" = "Позначати листи як вилучені"; "Modify the acl of this folder" = "Керувати правами доступу до цієї теки"; - "Saved Messages.zip" = "Збережено Messages.zip"; - "Update" = "Поновити"; "Cancel" = "Скасувати"; - /* Mail edition */ - "From" = "Від"; "Subject" = "Тема"; "To" = "Кому"; @@ -95,93 +78,70 @@ "Bcc" = "Прихована копія"; "Reply-To" = "Зворотня адреса"; "Add address" = "Додати адресу"; - -"Attachments:" = "Вкладення:"; +"Attachments" = "Вкладення"; "Open" = "Відкрити"; "Select All" = "Вибрати все"; "Attach Web Page..." = "Вкласти веб-сторінку..."; "Attach File(s)..." = "Вкласти файл(и)..."; - "to" = "Кому"; "cc" = "Копія"; "bcc" = "Прихована копія"; - "Edit Draft..." = "Редагувати чернетку..."; "Load Images" = "Завантажити зображення"; - "Return Receipt" = "Сповіщення про доставку"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Відправник цього листа попросив сповістити, як ви переглянете лист. Чи ви бажаєте повідомити?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Повідомлення про отримання (показано) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Це зворотнє повідомлення підтверджує, що ви надіслали лист%@.\n\nУвага: Це зворотнє повідомлення лише підтверджує, що лист було відкрито на комп’ютері отримувача. Це не означає, що отримувач прочитав або зрозумів його зміст."; - "Priority" = "Важливість"; "highest" = "Найвища"; "high" = "Висока"; "normal" = "Звичайна"; "low" = "Низька"; "lowest" = "Найнижча"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Це повідомлення надсилається з небезпечної мережі!"; - -"Address Book:" = "Адресна книга:"; -"Search For:" = "Шукати:"; - +"Address Book" = "Адресна книга"; +"Search For" = "Шукати"; /* Popup "show" */ - "all" = "всі"; "read" = "прочитані"; "unread" = "непрочитані"; "deleted" = "вилучені"; "flagged" = "позначені"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Відправник"; "Subject or Sender" = "Тема або Відправник"; "To or Cc" = "Кому або копія"; "Entire Message" = "Повідомлення повністю"; - "Date" = "Дата"; "View" = "Перегляд"; "All" = "Всі"; "No message" = "Повідомлення відсутні"; "messages" = "повідомлення"; - "first" = "перша"; "previous" = "попередня"; "next" = "наступна"; "last" = "остання"; - "msgnumber_to" = "до"; "msgnumber_of" = "з"; - "Mark Unread" = "Позначити непрочитаним"; "Mark Read" = "Позначити прочитаним"; - "Untitled" = "Без теми"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Відіслані"; "TrashFolderName" = "Кошик"; "InboxFolderName" = "Вхідні"; "DraftsFolderName" = "Чернетки"; "SieveFolderName" = "Теки"; "Folders" = "Всі теки"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Перемістити до …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Додати у адресну книгу..."; "Compose Mail To" = "Створити лист для"; "Create Filter From Message..." = "Створити фільтр з повідомлення..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Зберегти зображення"; "Save Attachment" = "Зберегти вкладення"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Відкрити в новому вікні"; "Copy Folder Location" = "Копіювати адресу теки"; @@ -198,12 +158,10 @@ "Get Messages for Account" = "Отримати нові повідомлення"; "Properties..." = "Властивості..."; "Delegation..." = "Права..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Відіслані"; "Drafts" = "Чернетки"; "Deleted Messages" = "Кошик"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Відкрити повідомлення в новому вікні"; "Reply to Sender Only" = "Відповісти відправнику"; @@ -219,12 +177,9 @@ "Print..." = "Друк"; "Delete Message" = "Вилучити повідомлення"; "Delete Selected Messages" = "Вилучити обрані повідомлення"; - "This Folder" = "Ця тека"; - /* Label popup menu */ "None" = "Вилучити всі позначки"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Прочитаним"; "Thread As Read" = "Обговорення прочитаним"; @@ -234,24 +189,19 @@ "As Junk" = "Спамом"; "As Not Junk" = "Не спамом"; "Run Junk Mail Controls" = "Відфільтрувати спам"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Назва :"; +"Name" = "Назва"; "Enter the new name of your folder" = "Введіть нову назву теки"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Ви справді бажаєте перенести цю теку до кошика?"; "Operation failed" = "Операція завершилась невдало"; - "Quota" = "Квота:"; "quotasFormat" = "Зайнято %{0}% з %{1}МБ"; - "Please select a message." = "Будь ласка, виберіть повідомлення."; "Please select a message to print." = "Будь ласка, виберіть повідомлення для друку."; "Please select only one message to print." = "Будь ласка, виберіть лише одне повідомлення для друку."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Вибране повідомлення більше не існує."; - - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Неможливо створити теку з такою назвою \"%{0}\"."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -262,27 +212,21 @@ = "Неможливо очистити кошик."; "The folder functionality could not be changed." = "Призначення теки не може бути змінено."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Виберіть одну з невіртуальних тек!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Неможливо пересунути повідомлення, оскільки воно вже там є!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Неможливо скопіювати повідомлення, оскільки воно вже там є!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Неможливо перемістити повідомлення до кошику. "; - /* Message editing */ "error_validationfailed" = "Перевірка зазнала невдачі"; "error_missingsubject" = "Не зазначено теми повідомлення"; "error_missingrecipients" = "Не зазначено адреси отримувача"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Помилка під час відправлення повідомлення: некоректні адреси всіх отримувачів."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Помила під час відправлення повідомлення: такі адреси некоректні:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Помила під час відправлення повідомлення: такі адреси некоректні"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Помилка під час відправлення повідомлення: SMTP-сервер не відповідає."; - "Name" = "Ім’я"; "Email" = "Електронна пошта"; diff --git a/UI/MailerUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Welsh.lproj/Localizable.strings index 533cb7a19..189b2fb23 100644 --- a/UI/MailerUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -13,16 +13,13 @@ "Print" = "Argraffu"; "Stop" = "Stop"; "Write" = "Ysgrifennu"; - "Send" = "Anfon"; "Contacts" = "Cysylltiadau"; "Attach" = "Atodi"; "Save" = "Cadw"; "Options" = "Options"; "Size" = "Size"; - /* Tooltips */ - "Send this message now" = "Anfon y neges yn syth"; "Select a recipient from an Address Book" = "Dewis derbynnydd o lyfr cyfeiriadau"; "Include an attachment" = "Cynnwys atodiad"; @@ -40,32 +37,23 @@ "Attachment" = "Atodiad"; "Unread" = "Heb ddarllen"; "Flagged" = "Wedi fflagio"; - /* Main Frame */ - "Home" = "Hafan"; "Calendar" = "Calendr"; "Addressbook" = "Llyfr Cyfeiradau"; "Mail" = "Ebost"; "Right Administration" = "Hawl Gweinyddwr"; - "Help" = "Help"; - /* Mail account main windows */ - "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Croeso i ebost SOGo. Defnyddiwch y coeden ffolderi ar y chwith i pori eich cyfrifon ebost!"; - "Read messages" = "Darllen negeseuon"; "Write a new message" = "Ysgrifennu neges newydd"; - -"Share: " = "Rhannu: "; -"Account: " = "Cyfrif: "; -"Shared Account: " = "Cyfrif ranedig: "; - +"Share" = "Rhannu"; +"Account" = "Cyfrif"; +"Shared Account" = "Cyfrif ranedig"; /* acls */ "Default Roles" = "Rolau Gwreiddiol"; -"User rights for:" = "hawliau defnyddiwr i:"; - +"User rights for" = "hawliau defnyddiwr i"; "List and see this folder" = "Rhestri a gweld y ffolder hwn"; "Read mails from this folder" = "Darllen negeseuon o'r ffolder hwn"; "Mark mails read and unread" = "Marcio ebost wedi darllen a heb ddarllen"; @@ -77,14 +65,10 @@ "Erase mails from this folder" = "Dileu ebost o'r ffolder hwn"; "Expunge this folder" = "Dileu'r ffolder hwn"; "Modify the acl of this folder" = "Newid acl y ffolder"; - "Saved Messages.zip" = "Saved Messages.zip"; - "Update" = "Diweddaru"; "Cancel" = "Canslo"; - /* Mail edition */ - "From" = "Oddi wrth"; "Subject" = "Testun"; "To" = "At"; @@ -92,93 +76,70 @@ "Bcc" = "Bcc"; "Reply-To" = "Ymateb i"; "Add address" = "Ychwanegu cyfeiriad"; - -"Attachments:" = "Atodiadau:"; +"Attachments" = "Atodiadau"; "Open" = "Open"; "Select All" = "Select All"; "Attach Web Page..." = "Attach Web Page..."; "Attach File(s)..." = "Attach File(s)..."; - "to" = "At"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; - "Addressbook" = "Llyfr Cyfeiradau"; - "Edit Draft..." = "Golygu Drafft..."; "Load Images" = "Llwytho Delweddau"; - "Return Receipt" = "Return Receipt"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Return Receipt (displayed) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."; - "Priority" = "Blaenoriaeth"; "highest" = "Uchaf"; "high" = "Uchel"; "normal" = "Normal"; "low" = "Isel"; "lowest" = "Lleiaf"; - "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Mae'r neges yma yn cael ei anfon o rwydwaith anniogel!"; - /* Popup "show" */ - "all" = "Oll"; "read" = "darllenwyd"; "unread" = "heb ddarllen"; "deleted" = "dilewyd"; "flagged" = "fflagiwyd"; - /* MailListView */ - "Sender" = "Anfonwr"; "Subject or Sender" = "Testun neu Anfonwr"; "To or Cc" = "At neu Cc"; "Entire Message" = "Neges Llawn"; - "Date" = "Dyddiad"; "View" = "Gweld"; "All" = "Oll"; "Unread" = "Heb ddarllen"; "No message" = "No message"; "messages" = "negeseuon"; - "first" = "Cyntaf"; "previous" = "Cynt"; "next" = "Nesaf"; "last" = "Olaf"; - "msgnumber_to" = "at"; "msgnumber_of" = "o"; - "Mark Unread" = "Marcio heb ddarllen"; "Mark Read" = "Marcio Darllenwyd"; - "Untitled" = "Heb deitl"; - /* Tree */ - "SentFolderName" = "Anfonwyd"; "TrashFolderName" = "Sbwriel"; "InboxFolderName" = "Newydd"; "DraftsFolderName" = "Draffts"; "SieveFolderName" = "Ffilteri"; "Folders" = "Ffolderi"; /* title line */ - /* MailMoveToPopUp */ - "MoveTo" = "Move …"; - /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Ychwanegu i Llyfr Cyfeiriadau..."; "Compose Mail To" = "Cyfansoddi neges at"; "Create Filter From Message..." = "Creu Ffilter o'r neges..."; - /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Cadw Delwedd"; "Save Attachment" = "Save Attachment"; - /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Agor mewn ffenestr Neges Newydd"; "Copy Folder Location" = "Copio Lleoliad Ffolder"; @@ -195,12 +156,10 @@ "Get Messages for Account" = "Cael negeseuon ar gyfer Cyfrif"; "Properties..." = "Properties..."; "Delegation..." = "Delegation..."; - /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Negeseuon anfonwyd"; "Drafts" = "Draffts"; "Deleted Messages" = "Negeseuon Dileuwyd"; - /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Agor Neges mewn ffenestr newydd"; "Reply to Sender Only" = "Ymateb i Anfonwr yn unig"; @@ -217,12 +176,9 @@ "Print..." = "Argraffu..."; "Delete Message" = "Dileu Neges"; "Delete Selected Messages" = "Dileu Negeseuon Dewisol"; - "This Folder" = "Y ffolder hwn"; - /* Label popup menu */ "None" = "Dim"; - /* Mark popup menu */ "As Read" = "Darllenwyd"; "Thread As Read" = "Thread Darllenwyd"; @@ -232,24 +188,19 @@ "As Junk" = "Fel Jync"; "As Not Junk" = "Fel nid Jync"; "Run Junk Mail Controls" = "Rhedeg rheolaethau ebost Jync"; - /* Folder operations */ -"Name :" = "Enw :"; +"Name" = "Enw"; "Enter the new name of your folder" = "Rhowch yr enw newydd ar eich ffolder"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "A ydych yn sicr eich bod eisiau symudy ffolder yma i'r sbwriel ?"; "Operation failed" = "Gweithrediad wedi methu"; - "Quota" = "cwota:"; "quotasFormat" = "%{0}% used on %{1} MB"; - "Please select a message." = "Dewiswch neges."; "Please select a message to print." = "Dewiswch neges i'w argraffu."; "Please select only one message to print." = "Dewiswch un neges yn unig i'w argraffu."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "The message you have selected doesn't exist anymore."; - - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Ni chafodd y ffolder o'r' enw \"%{0}\" ei greu."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -260,27 +211,20 @@ = "Ni llwyddwyd i wagio'r sbwriel."; "The folder functionality could not be changed." = "Ni llwyddwyd i newid ffwythiant y ffolder."; - "You need to choose a non-virtual folder!" = "Mae angen i chi dewis ffolder a di-rhithwir!"; - "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Mae symud neges i fewn i'w ffolder ei hun yn amhosibl!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Mae copio neges i fewn i'w ffolder ei hun yn amhosibl!"; - /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"; - /* Message editing */ "error_validationfailed" = "Dilysiad wedi methu"; "error_missingsubject" = "Testun yn eisiau"; "error_missingrecipients" = "Dim derbynnydd wedi nodi"; - /* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Cannot send message: all recipients are invalid."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Cannot send message. The following addresses are invalid:"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Cannot send message. The following addresses are invalid"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Cannot send message: error when connecting to the SMTP server."; - -"Name" = "Enw"; "Email" = "Ebost"; diff --git a/UI/MainUI/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Arabic.lproj/Localizable.strings index 568c685c1..099bfc596 100644 --- a/UI/MainUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "سوجو"; - "Username" = "اسم المستخدم"; "Password" = "كلمة السر"; "Domain" = "النطاق"; "Remember username" = "تذكر اسم المستخدم"; - "Connect" = "اتصل"; - "Wrong username or password." = "اسم المستخدم أو كلمة المرور خطأ."; "cookiesNotEnabled" = "لا يمكنك الدخول لأنه تم تعطيل الكوكيز بالمتصفح الخاص بك . يرجى تمكين الكوكيز في إعدادات المتصفح الخاص بك وحاول مرة أخرى."; - "browserNotCompatible" = "لقد اكتشفنا ان إصدار المتصفح الخاص بك غير معتمد على هذا الموقع. نحن نوصي بإستخدام فايرفوكس. انقر على الرابط أدناه لتحميل الإصدار الأحدث من هذا المتصفح."; "alternativeBrowsers" = "بدلا من ذلك، يمكنك أيضا استخدام المتصفحات التالية المتوافقة"; "alternativeBrowserSafari" = "بدلا من ذلك، يمكنك أيضا استخدام سفاري."; "Download" = "نزِّل"; - "Language" = "اللغة"; "choose" = "إختار ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "حول"; "AboutBox" = "قام بالبرمجة شركة إنفرز، سوجو هو برنامج خدمي كامل المزايا مع التركيز على التوسع والبساطة.
⏎\nسوجو يوفر واجهة غنية بتقنية AJAX ويدعم متصفحات متعددة من خلال استخدام البروتوكولات القياسية مثل اCalDAV وCardDAV.
⏎\nسوجو موزع بموجب GNU GPL النسخة 2 او الاحدث وبعض الاجزاء موزعة تحت GNU GPL النسخة 2. هذا البرنامج مجاني: أنت حر في تغييره وإعادة توزيعه. لا يوجد أي ضمان، إلى الحد الذي يسمح به القانون.
⏎\nانظر this page لخيارات الدعم المختلفة."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "تم وقف الدخول على حسابك بسبب الكثير من المحاولات الفاشلة."; "Your account was locked due to an expired password." = "تم وقف الدخول على حسابك بسبب إنتهاء صلاحية كلمة السر."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "فشل تسجيل الدخول بسبب حالة خطأ غير معروفة:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "فشل تسجيل الدخول بسبب حالة خطأ غير معروفة"; "Change your Password" = "تغيير كلمة السر الخاصة بك"; "The password was changed successfully." = "تم تغيير كلمة المرور بنجاح."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "كلمة السر الخاصة بك قد انتهت صلاحيتها، الرجاء إدخال واحدة جديدة فيما يلي:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "كلمة السر الخاصة بك قد انتهت صلاحيتها، الرجاء إدخال واحدة جديدة فيما يلي"; "Password must not be empty." = "كلمة السر يجب ان لا تكون فارغة."; "The passwords do not match. Please try again." = "كلمات المرور لا تتطابق. يرجى المحاولة مرة أخرى."; "Password Grace Period" = "فترة السماح لكلمة السر "; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "خطأ استجابة غير معالجة"; "Password change is not supported." = "لا يتم اعتماد تغيير كلمة المرور."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; -"New password:" = "كلمة مرور جديدة:"; -"Confirmation:" = "تأكيد:"; +"New password" = "كلمة مرور جديدة"; +"Confirmation" = "تأكيد"; "Cancel" = "إلغاء"; "Please wait..." = "يرجى الانتظار ..."; diff --git a/UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings index 1c42656c4..72f4771f1 100644 --- a/UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Erabiltzailea"; "Password" = "Pasahitza"; "Domain" = "Domeinua"; "Remember username" = "Gogoratu erabiltzaile-izena"; - "Connect" = "Konektatu"; - "Wrong username or password." = "Erabiltzaile edo pasahitz okerrak"; "cookiesNotEnabled" = "Ezin zara sartu zure arakatzailearen 'cookie'-ak desgaituta daudelako. Mesedez, gaitu 'cookie'-ak zure arakatzailearen ezarpenetan."; - "browserNotCompatible" = "Zure arakatzailearen bertsioa ez da onartzen webgune honetan. Gure gomendioa Firefox erabiltzea da. Klikatu ondorengo estekan arakatzaile honen bertsio berriena jeisteko."; "alternativeBrowsers" = "Aukeran, honako beste arakatzaileak erabili ditzakezu"; "alternativeBrowserSafari" = "Aukeran, Safari arakatzailea erabili dezakezu ere."; "Download" = "Deskargatu"; - "Language" = "Hizkuntza"; "choose" = "Aukeratu ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Honi buruz"; "AboutBox" = "Inverse-k garatua. SOGo ezaugarri guztidun groupware zerbitzaria da, eskalagarritasunean eta simpletasunean bideratzen dena.

\nSOGo-k AJAX-ean oinarritutako web interfaze aberatsa eskeintzen du eta jatorrizko bezero anitz onartzen ditu ValDAv eta CardDAV bezalako protokolo estandarrak erabiliz.

\nSOGo GNU GPL 2. bertsio edo berriago lizentziapean dago banatua, eta honen zatiak GNU LGPL 2. bertsio lizentziapean. Software librea da: Askatasun osoa daukazu aldatu eta banatzeko. EZ dago inolako GARANTIARIK, legeak onartzen duen neurrian.

\nLaguntza aukera ezberdinak ikusteko klikatu hemen "; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Zure kontua blokeatuta dago saiakera oker gehiegi egiteagatik."; "Your account was locked due to an expired password." = "Zure kontua blokeatuta dago pasahitza iraungita dagoelako."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login-ak hutsegin du landu gabeko akats-kasu batengatik:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login-ak hutsegin du landu gabeko akats-kasu batengatik"; "Change your Password" = "Aldatu zure pasahitza"; "The password was changed successfully." = "Pasahitza ondo aldatu da."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Zure pasahitza iraungita dago, mesedez sartu pasahitz berria:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Zure pasahitza iraungita dago, mesedez sartu pasahitz berria"; "Password must not be empty." = "Pasahitza ezin da hutsa izan."; "The passwords do not match. Please try again." = "Pasahaitzak ez datoz bat. Mesedez, saiatu berriz."; "Password Grace Period" = "Pasahitzaren graziazko aldia"; @@ -78,6 +71,6 @@ "Password change is not supported." = "Pasahitz aldaketa ez dago onartua."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Landu gabeko HTTP errore kodea: %{0}"; "New password:" = "Pasahitz berria"; -"Confirmation:" = "Berrespena:"; +"Confirmation" = "Berrespena"; "Cancel" = "Ezeztatu"; "Please wait..." = "Itxaron mesedez..."; diff --git a/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 714e5e5a9..e73f3ce1b 100644 --- a/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Usuário"; "Password" = "Senha"; "Domain" = "Domínio"; "Remember username" = "Lembrar login"; - "Connect" = "Conectar"; - +"Authentication Failed" = "Autenticação Falhou"; "Wrong username or password." = "Usuário ou Senha Inválido."; "cookiesNotEnabled" = "Você não pode logar porque a opção cookies está desabilitada. Por favor, habilite os cookies nas configurações de seu navegador e tente novamente."; - "browserNotCompatible" = "Foi detectado que a atual versão de seu navegador não é suportado neste site. Recomentamos que use o Firefox. Clique no link abaixo para baixar a versão atual deste navegador."; "alternativeBrowsers" = "Alternativamente, você pode usar os seguinte navegadores compatíveis"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativamente, você pode usar o Safari."; "Download" = "Download"; - "Language" = "Idioma"; "choose" = "Escolha ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Sobre"; "AboutBox" = "Desenvolvido por Inverse, Sogo é um servidor de groupware cheio de recursos com foco em escalabilidade e simplicidade.\nSogo fornece uma interface Web baseada em AJAX ricos e suporta vários clientes nativos através da utilização de protocolos padrão como CalDAV e CardDAV.\nSogo é distribuído sob a GNU GPL versão 2 ou posterior e as partes são distribuídos sob a GNU LGPL versão 2. Este é um software livre: você é livre para mudar e redistribuí-lo. Não há NENHUMA GARANTIA, até o limite permitido por lei.\nVeja desta página para várias opções de suporte."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Sua conta foi bloqueada devido a muitas tentativas fracassadas."; "Your account was locked due to an expired password." = "Sua conta foi bloqueada devido a uma senha expirada."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "O Login falhou pelo seguinte erro:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "O Login falhou pelo seguinte erro"; "Change your Password" = "Altere sua Senha"; "The password was changed successfully." = "Senha alterada com sucesso."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Sua senha expirou, por favor, informe uma nova abaixo:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Sua senha expirou, por favor, informe uma nova abaixo"; "Password must not be empty." = "A Senha não pode ser vazia."; "The passwords do not match. Please try again." = "As senhas não conferem. Por favor, tente novamente."; "Password Grace Period" = "Periodo de carência da Senha"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Erro de resposta não tratado"; "Password change is not supported." = "Alteração da senha não suportada."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Erro HTTP não tratado: %{0}"; -"New password:" = "Nova senha:"; -"Confirmation:" = "Confirmação:"; +"New password" = "Nova senha"; +"Confirmation" = "Confirmação"; "Cancel" = "Cancelar"; "Please wait..." = "Por favor, aguarde..."; +"AboutBox" = "Desenvolvido por Inverse, Sogo é um servidor de groupware cheio de recursos com foco em escalabilidade e simplicidade.\nSogo fornece uma interface Web baseada em AJAX ricos e suporta vários clientes nativos através da utilização de protocolos padrão como CalDAV e CardDAV.\nSogo é distribuído sob a GNU GPL versão 2 ou posterior e as partes são distribuídos sob a GNU LGPL versão 2. Este é um software livre: você é livre para mudar e redistribuí-lo. Não há NENHUMA GARANTIA, até o limite permitido por lei.\nVeja desta página para várias opções de suporte."; +"Close" = "Fechar"; +"Missing search parameter" = "Faltando parâmetro de pesquisa"; +"Missing type parameter" = "Faltando tipo de parâmetro"; diff --git a/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index 495df5095..6556437a0 100644 --- a/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -1,28 +1,24 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Usuari"; "Password" = "Contrasenya"; "Domain" = "Domini"; "Remember username" = "recordar usuari"; - "Connect" = "Connectar"; - +"Authentication Failed" = "L'autenticació ha fallat"; "Wrong username or password." = "Usuari o contrasenya incorrectes."; "cookiesNotEnabled" = "No us hi podeu connectar perquè les galetes estan deshabilitades. Habiliteu les galetes en el navegador i torneu a intentar-ho."; - "browserNotCompatible" = "Aquesta versió del navegador no és compatible amb el sistema. Us recomanem l'ús de Firefox. Feu clic en l'enllaç següent per descarregar-vos la versió más recent d'aquest navegador."; "alternativeBrowsers" = "També podeu utilitza un d'aquests navegadors compatibles: "; "alternativeBrowserSafari" = "Safari."; "Download" = "Descàrrega"; - "Language" = "Llengua"; "choose" = "Triar ..."; "Arabic" = "العربية"; -"Basque" = "Euskara"; +"Basque" = "Euskera"; "Catalan" = "Català"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "Xinès (Taiwan)"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; "Dutch" = "Nederlands"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Informació"; "AboutBox" = "Desenvolupat per Inverse, Sogo és un servidor amb totes les funcions de treball en grup amb un enfocament en la escalabilitat i simplicitat.
⏎ Sogo ofereix una rica interfície web basada en AJAX i suporta múltiples clients natius mitjançant l'ús de protocols estàndard, com CalDAV i CardDAV.
⏎ Sogo es distribueix sota la GNU GPL versió 2 o posterior, i parts es distribueixen sota la llicència GNU LGPL versió 2. Aquest és programari lliure: és lliure de canviar i redistribuir. NO hi ha cap garantia, en la mesura permesa per la llei.
⏎ Veure aquesta pàgina per a les opcions de suport."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "El vostre compte ha estat bloquejat per un excés d'intents fallits."; "Your account was locked due to an expired password." = "El vostre compte ha estat bloquejat perquè la contrasenya ha caducat."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Connexió fallida a causa d'un error inesperat: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Connexió fallida a causa d'un error inesperat"; "Change your Password" = "Canvieu la contrasenya"; "The password was changed successfully." = "La contrasenya s'ha canviat correctament"; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "La contrasenya ha caducat; introduïu-ne una de nova:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "La contrasenya ha caducat; introduïu-ne una nova"; "Password must not be empty." = "Heu d'escriure la contrasenya."; "The passwords do not match. Please try again." = "Les contrasenyes no coincideixen. Torneu-ho a intentar."; "Password Grace Period" = "Període de validesa de la contrasenya"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Error no previst"; "Password change is not supported." = "No s'admet canvi de contrasenyes."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Error HTTP no previst. Codi: %{0}"; -"New password:" = "Contrasenya nova:"; -"Confirmation:" = "Confirmació:"; +"New password" = "Contrasenya nova"; +"Confirmation" = "Confirmació"; "Cancel" = "Cancel·lar"; "Please wait..." = "Si us plau, espereu-vos..."; +"AboutBox" = "Desenvolupat per Inverse, Sogo és un servidor amb totes les funcions de treball en grup amb un enfocament en la escalabilitat i simplicitat.
⏎ Sogo ofereix una rica interfície web basada en AJAX i suporta múltiples clients natius mitjançant l'ús de protocols estàndard, com CalDAV i CardDAV.
⏎ Sogo es distribueix sota la GNU GPL versió 2 o posterior, i parts es distribueixen sota la llicència GNU LGPL versió 2. Aquest és programari lliure: és lliure de canviar i redistribuir. NO hi ha cap garantia, en la mesura permesa per la llei.
⏎ Veure aquesta pàgina per a les opcions de suport."; +"Close" = "Tancar"; +"Missing search parameter" = "Falten paràmetres de cerca"; +"Missing type parameter" = "Falta el paràmetre de tipus"; diff --git a/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index e36b4fcfb..7a9daebf0 100644 --- a/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Username"; "Password" = "Password"; "Domain" = "Domain"; "Remember username" = "Remember username"; - "Connect" = "Connect"; - "Wrong username or password." = "Wrong username or password."; "cookiesNotEnabled" = "You cannot login because your browser's cookies are disabled. Please enable cookies in your browser's settings and try again."; - "browserNotCompatible" = "We've detected that your browser version is currently not supported on this site. Our recommendation is to use Firefox. Click on the link below to download the most current version of this browser."; "alternativeBrowsers" = "Alternatively, you can also use the following compatible browsers"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatively, you can also use Safari."; "Download" = "Download"; - "Language" = "Language"; "choose" = "Choose ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,19 +42,17 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "About"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

See this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts."; "Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login failed due to unhandled error case: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login failed due to unhandled error case"; "Change your Password" = "Change your Password"; "The password was changed successfully." = "The password was changed successfully."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Your password has expired, please enter a new one below:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Your password has expired, please enter a new one below"; "Password must not be empty." = "Password must not be empty."; "The passwords do not match. Please try again." = "The passwords do not match. Please try again."; "Password Grace Period" = "Password Grace Period"; @@ -80,7 +73,7 @@ See this page for v "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Password change is not supported."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; -"New password:" = "New password:"; -"Confirmation:" = "Confirmation:"; +"New password" = "New password"; +"Confirmation" = "Confirmation"; "Cancel" = "Cancel"; "Please wait..." = "Please wait..."; diff --git a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings index 2ad6e066c..c05545136 100644 --- a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Uživatelské jméno"; "Password" = "Heslo"; "Domain" = "Doména"; "Remember username" = "Pamatovat si uživatelské jméno"; - "Connect" = "Připojit"; - "Wrong username or password." = "Špatné uživatelské jméno nebo heslo."; "cookiesNotEnabled" = "Nemůžete se přihlásit, protože nemáte povoleny cookies ve Vašem prohlížeči. Povolte prosím cookies v nastavení Vašeho prohlížeče a akci opakujte."; - "browserNotCompatible" = "Tento systém nepodporuje současnou verzi Vašeho prohlížeče. Doporučujeme použít Firefox. Klikněte na níže uvedený odkaz pro stažení aktuální verze tohoto prohlížeče."; "alternativeBrowsers" = "Můžete však použít i následující kompatibilní prohlížeče"; "alternativeBrowserSafari" = "Můžete však použít i Safari."; "Download" = "Stáhnout"; - "Language" = "Jazyk"; "choose" = "Vybrat ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "O aplikaci"; "AboutBox" = "SOGo je plně vybavený groupwarový server vyvíjený Inverse, který je zaměřený na jednoduchost a škálovatelnost.

\nSOGo poskytuje bohaté webové prostředí založené na technologii AJAX a podporuje i mnoho kalendářových klientů pracujících se standardními protokoly CalDAV a CardDAV.

\nSOGo je distribuováno pod licencí GNU GPL verze 2 nebo novější a některé části jsou distribuovány pod licencí GNU LGPL verze 2. Toto je svobodný software: můžete ho svobodně měnit a šířit dále. Neexistuje ŽÁDNÁ ZÁRUKA v rozsahu upraveném zákonem.

\nRůzné možnosti podpory naleznete na této stránce."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet byl zablokován z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o přihlášení."; "Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet byl zablokován z důvodu expirovaného hesla."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Přihlášení selhalo z důvodu chyby: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Přihlášení selhalo z důvodu chyby"; "Change your Password" = "Změňte své heslo"; "The password was changed successfully." = "Heslo bylo úspěšně změněno."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Vaše heslo expirovalo, prosím zadejte nové:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Vaše heslo expirovalo, prosím zadejte nové"; "Password must not be empty." = "Heslo nesmí být prázdné."; "The passwords do not match. Please try again." = "Hesla se neshodují. Prosím zadejte znovu."; "Password Grace Period" = "Doba platnosti hesla"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Neošetřená chyba"; "Password change is not supported." = "Změna hesla není podporována."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neošetřený HTTP chybový kód: %{0}"; -"New password:" = "Nové heslo:"; -"Confirmation:" = "Potvrzení:"; +"New password" = "Nové heslo"; +"Confirmation" = "Potvrzení"; "Cancel" = "Storno"; "Please wait..." = "Prosím čekejte..."; diff --git a/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings index 9ba97a7b5..2d7efb7c7 100644 --- a/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "Sogo"; - "Username" = "Brugernavn"; "Password" = "Adgangskode"; "Domain" = "Domæne"; "Remember username" = "Husk brugernavn"; - "Connect" = "Tilslut"; - "Wrong username or password." = "Forkert brugernavn eller adgangskode."; "cookiesNotEnabled" = "Du kan ikke logge ind fordi din browsers cookies er slået fra. Du skal aktivere cookies i din browsers indstillinger og derefter prøve igen."; - "browserNotCompatible" = "Vi har registreret, at din browsers version ikke understøttes på denne hjemmeside. Vores anbefaling er at bruge Firefox. Klik på linket nedenfor for at downloade den nyeste version af denne browser."; "alternativeBrowsers" = "Alternativt kan du også bruge følgende kompatible browsere"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativt kan du også bruge Safari."; "Download" = "Download"; - "Language" = "Sprog"; "choose" = "Vælg ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Om"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

⏎ SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

⏎ SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

⏎ See this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Din konto er låst på grund af for mange mislykkede forsøg."; "Your account was locked due to an expired password." = "Din konto er låst på grund af en udløbet adgangskode."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login mislykkedes på grund af denne fejl:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login mislykkedes på grund af denne fejl"; "Change your Password" = "Skift din adgangskode"; "The password was changed successfully." = "Adgangskoden er ændret."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Din adgangskode er udløbet, indtast venligst et nyt nedenfor:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Din adgangskode er udløbet, indtast venligst et nyt nedenfor"; "Password must not be empty." = "Adgangskode må ikke være tomt."; "The passwords do not match. Please try again." = "De indtastede adgangskoder stemmer ikke overens. Prøv venligst igen."; "Password Grace Period" = "Adgangskodens varighed"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "fejlreaktion"; "Password change is not supported." = "Ændring af adgangskoden er ikke understøttet."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "HTTP fejlkode: %{0}"; -"New password:" = "Ny adgangskode:"; -"Confirmation:" = "Bekræftelse:"; +"New password" = "Ny adgangskode"; +"Confirmation" = "Bekræftelse"; "Cancel" = "Annullér"; "Please wait..." = "Vent venligst ..."; diff --git a/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index 5aff9ddb1..23e5dbaa3 100644 --- a/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Gebruikersnaam"; "Password" = "Wachtwoord"; "Domain" = "Domein"; "Remember username" = "Onthoud gebruikersnaam"; - "Connect" = "Inloggen"; - "Wrong username or password." = "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord."; "cookiesNotEnabled" = "U kunt niet inloggen omdat de browser geen cookies accepteert. Verander de cookie-instellingen van de browser en probeer het opnieuw."; - "browserNotCompatible" = "We hebben gedetecteerd dat de browser die u op dit moment gebruikt niet word ondersteund voor deze site. Onze aanbeveling is Firefox te gebruiken. Hieronder staat een link om de laatste versie van deze browser te downloaden."; "alternativeBrowsers" = "Als alternatief kun u ook de volgende compatible browsers gebruiken."; "alternativeBrowserSafari" = "Als alternatief kunt u ook Safari gebruiken."; "Download" = "Download"; - "Language" = "Taal"; "choose" = "Kies..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Over"; "AboutBox" = "SOGO is een volledig uitgeruste groupware server met focus op schaalbaarheid en eenvoud ontwikkeld door Inverse.

SOGO biedt een rijke AJAX-gebaseerde web-interface en ondersteunt meerdere native clients door gebruik van standaard protocollen als CalDAV en CardDAV.

SOGO wordt gedistribueerd onder de GNU GPL versie 2 of hoger en onderdelen worden verspreid onder de GNU LGPL versie 2. Dit is vrije software: je bent vrij om het te veranderen en verspreiden. Er is GEEN GARANTIE, voor zover toegestaan ​​door de wet.

Zie deze pagina voor diverse support opties."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Uw account is geblokkeerd wegens te veel mislukte pogingen."; "Your account was locked due to an expired password." = "Uw account is geblokkeerd wegens een verlopen wachtwoord."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Inloggen mislukt wegens onverwerkte fout:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Inloggen mislukt wegens onverwerkte fout"; "Change your Password" = "Verander uw wachtwoord"; "The password was changed successfully." = "Het wachtwoord is met succes veranderd."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Uw wachtwoord is verlopen, vul hieronder een nieuw wachtwoord in:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Uw wachtwoord is verlopen, vul hieronder een nieuw wachtwoord in"; "Password must not be empty." = "Wachtwoord mag niet leeg zijn."; "The passwords do not match. Please try again." = "De wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw."; "Password Grace Period" = "Wachtwoord-respijtperiode"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Onverwerkte foutmelding"; "Password change is not supported." = "Wachtwoordwijziging wordt niet ondersteund."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Onverwerkte HTTP-foutcode: %{0}"; -"New password:" = "Nieuw wachtwoord:"; -"Confirmation:" = "Bevestiging:"; +"New password" = "Nieuw wachtwoord"; +"Confirmation" = "Bevestiging"; "Cancel" = "Annuleren"; "Please wait..." = "Een ogenblik geduld ..."; diff --git a/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings index e36b4fcfb..41346352c 100644 --- a/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Username"; "Password" = "Password"; "Domain" = "Domain"; "Remember username" = "Remember username"; - "Connect" = "Connect"; - +"Authentication Failed" = "Authentication Failed"; "Wrong username or password." = "Wrong username or password."; "cookiesNotEnabled" = "You cannot login because your browser's cookies are disabled. Please enable cookies in your browser's settings and try again."; - "browserNotCompatible" = "We've detected that your browser version is currently not supported on this site. Our recommendation is to use Firefox. Click on the link below to download the most current version of this browser."; "alternativeBrowsers" = "Alternatively, you can also use the following compatible browsers"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatively, you can also use Safari."; "Download" = "Download"; - "Language" = "Language"; "choose" = "Choose ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,19 +41,17 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "About"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

See this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts."; "Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login failed due to unhandled error case: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login failed due to unhandled error case"; "Change your Password" = "Change your Password"; "The password was changed successfully." = "The password was changed successfully."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Your password has expired, please enter a new one below:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Your password has expired, please enter a new one below"; "Password must not be empty." = "Password must not be empty."; "The passwords do not match. Please try again." = "The passwords do not match. Please try again."; "Password Grace Period" = "Password Grace Period"; @@ -80,7 +72,10 @@ See this page for v "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Password change is not supported."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; -"New password:" = "New password:"; -"Confirmation:" = "Confirmation:"; +"New password" = "New password"; +"Confirmation" = "Confirmation"; "Cancel" = "Cancel"; "Please wait..." = "Please wait..."; +"Close" = "Close"; +"Missing search parameter" = "Missing search parameter"; +"Missing type parameter" = "Missing type parameter"; diff --git a/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index cb9875f16..13d4a13fe 100644 --- a/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Käyttäjätunnus"; "Password" = "Salasana"; "Domain" = "Domain"; "Remember username" = "Muista käyttäjätunnus"; - "Connect" = "Yhdistä"; - +"Authentication Failed" = "Tunnistautuminen epäonnistui"; "Wrong username or password." = "Väärä käyttäjätunnus tai salasana."; "cookiesNotEnabled" = "Et voi kirjautua koska selaimesi evästeet eivät ole käytössä. Salli evästeet selaimen asetuksista ja yritä uudelleen."; - "browserNotCompatible" = "Olemme havainneet että selaimesi versiota ei tällä hetkellä tueta tällä sivustolla. Suosituksemme on käyttää Firefoxia. Napsauta alla olevaa linkkiä ladataksesi uusimman version tästä selaimesta."; "alternativeBrowsers" = "Vaihtoehtoisesti voit myös käyttää seuraavia yhteensopivia selaimia"; "alternativeBrowserSafari" = "Vaihtoehtoisesti voit myös käyttää Safaria."; "Download" = "Lataa"; - "Language" = "Kieli"; "choose" = "Valitse ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Tietoa"; "AboutBox" = "Kehittänyt Inverse, SOGo on täysiverinen groupware palvelin jossa on keskitytty skaalautuvuuteen ja yksinkertaisuuteen.

⏎ SOGo tarjoaa rikkaan AJAX-pohjaisen web-käyttöliittymän ja tukee useita natiivi asiakasohjelmistoja käyttämällä protokolla standardeja kuten CalDAV ja CardDAV.
⏎ SOGon jakelu tapahtuu GNU GPL version 2 tai uudempi lisenssillä ja osat jaetaan GNU LGPL version 2 lisenssillä. Tämä on vapaa ohjelma: voit vapaasti muuttaa ja jakaa sitä edelleen. Ohjelmistolla EI OLE TAKUUTA lain sallimissa puitteissa.
⏎ Katso tämä sivu saadaksesi tietoa eri tukivaihtoehdoista."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Tilisi on lukittu liian monen epäonnistuneen yrityksen vuoksi."; "Your account was locked due to an expired password." = "Tilisi on lukittu vanhentuneen salasanan vuoksi."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Sisäänkirjaus epäonnistui käsittelemättömään virheeseen:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Sisäänkirjaus epäonnistui käsittelemättömään virheeseen"; "Change your Password" = "Vaihda salasana"; "The password was changed successfully." = "Salasana on vaihdettu onnistuneesti."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Salasanasi on vanhentunut, ole hyvä ja anna uusi:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Salasanasi on vanhentunut, ole hyvä ja anna uusi"; "Password must not be empty." = "Salasana ei saa olla tyhjä."; "The passwords do not match. Please try again." = "Salasanat eivät täsmää. Ole hyvä ja yrita uudelleen."; "Password Grace Period" = "Salasanan vaihtoaika"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Käsittelemätön virhe"; "Password change is not supported." = "Salasanan vaihto ei ole tuettu."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Käsittelemätön HTTP virhe: %{0}"; -"New password:" = "Uusi salasana:"; -"Confirmation:" = "Vahvistus:"; +"New password" = "Uusi salasana"; +"Confirmation" = "Vahvistus"; "Cancel" = "Peruuta"; "Please wait..." = "Odota hetki..."; +"AboutBox" = "Kehittänyt Inverse, SOGo on täysiverinen groupware palvelin jossa on keskitytty skaalautuvuuteen ja yksinkertaisuuteen.

⏎ SOGo tarjoaa rikkaan AJAX-pohjaisen web-käyttöliittymän ja tukee useita natiivi asiakasohjelmistoja käyttämällä protokolla standardeja kuten CalDAV ja CardDAV.
⏎ SOGon jakelu tapahtuu GNU GPL version 2 tai uudempi lisenssillä ja osat jaetaan GNU LGPL version 2 lisenssillä. Tämä on vapaa ohjelma: voit vapaasti muuttaa ja jakaa sitä edelleen. Ohjelmistolla EI OLE TAKUUTA lain sallimissa puitteissa.
⏎ Katso tämä sivu saadaksesi tietoa eri tukivaihtoehdoista."; +"Close" = "Sulje"; +"Missing search parameter" = "Puuttuva hakuehto"; +"Missing type parameter" = "Puuttuva tyyppiehto"; diff --git a/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings index 554b85816..e9405c081 100644 --- a/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Nom d'utilisateur"; "Password" = "Mot de passe"; "Domain" = "Domaine"; "Remember username" = "Se souvenir de moi"; - "Connect" = "Connexion"; - "Wrong username or password." = "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe."; "cookiesNotEnabled" = "Vous ne pouvez vous authentifier car les témoins (cookies) de votre navigateur Web sont désactivés. Activez les témoins dans votre navigateur Web et essayez de nouveau."; - "browserNotCompatible" = "La version de votre navigateur Web n'est présentement pas supportée par ce site. Nous recommandons d'utiliser Firefox. Vous trouverez un lien vers la plus récente version de ce navigateur ci-dessous:"; "alternativeBrowsers" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser les navigateurs suivants:"; "alternativeBrowserSafari" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser Safari."; "Download" = "Télécharger"; - "Language" = "Langue"; "choose" = "Choisir ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "À propos"; "AboutBox" = "Développé par la compagnie Inverse, SOGo est un collecticiel complet mettant l'emphase sur la simplicité et l'extensibilité.

\nSOGo propose une interface Web moderne basée sur AJAX ainsi qu'un accès par de nombreux clients natifs (comme Mozilla Thunderbird et Lightning et Apple iCal) par l'utilisation de protocoles standards tel que CalDAV et CardDAV.

\nCe programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la Licence Publique Générale GNU, telle que publiée par la Free Software Foundation ; version 2 de la licence, ou encore (à votre choix) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE.

\nPlusieurs types de soutien sont offerts."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Votre compte a été bloqué suite à un nombre élevé de tentatives d'authentification infructueuses."; "Your account was locked due to an expired password." = "Votre compte a été bloqué car votre mot de passe est expiré."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Authentification a échouée pour une raison inconnue: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Authentification a échouée pour une raison inconnue"; "Change your Password" = "Changez votre mot de passe"; "The password was changed successfully." = "Votre mot de passe a bien été changé."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Votre mot de passe est expiré, veuillez entrer un nouveau mot de passe:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Votre mot de passe est expiré, veuillez entrer un nouveau mot de passe"; "Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide."; "The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau."; "Password Grace Period" = "Période de grâce pour le mot de passe"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Erreur inconnue"; "Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}"; -"New password:" = "Nouveau mot de passe:"; -"Confirmation:" = "Confirmation:"; +"New password" = "Nouveau mot de passe"; +"Confirmation" = "Confirmation"; "Cancel" = "Annuler"; "Please wait..." = "Veuillez patienter..."; diff --git a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings index 1e0a12ad2..250d5f515 100644 --- a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Benutzername"; "Password" = "Passwort"; "Domain" = "Domain"; "Remember username" = "Benutzername merken"; - "Connect" = "Anmelden"; - "Wrong username or password." = "Falscher Benutzername oder falsches Passwort"; "cookiesNotEnabled" = "Anmeldung an SOGo ist nicht möglich, da Cookies in Ihrem Browser deaktiviert sind. Bitte aktivieren Sie Cookies in Ihrem Browser und versuchen Sie es erneut."; - "browserNotCompatible" = "Wir haben festgestellt, dass Ihre Browserversion im Moment nicht von SOGo unterstützt wird. Wir empfehlen Firefox zu verwenden. Klicken Sie unten auf den Link, um die aktuelle Version dieses Browsers zu installieren."; "alternativeBrowsers" = "Sie können auch die folgenden Browser benutzen"; "alternativeBrowserSafari" = "Sie können auch Safari benutzen."; "Download" = "Herunterladen"; - "Language" = "Sprache"; "choose" = "Auswählen ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Über"; "AboutBox" = "Entwickelt von Inverse. SOGo ist ein vollständiger Groupware-Server mit Fokus auf Skalierbarkeit und Unkompliziertheit.

\nSOGo bietet ein umfangreiches, auf AJAX basierendes Web-Interface. Durch die Verwendung von Protokollstandards wie etwa CalDAV und CardDAV werden verschiedene native Clients unterstützt.

\nSOGo wird unter der GNU GPLv2 oder höher, Teile unter der GNU LGPLv2 angeboten. Dies ist freie Software: Sie haben die Freiheit sie zu verändern und erneut zu verbreiten. Es besteht KEINE GEWÄHRLEISTUNG, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

\nAuf dieser Seite (in englischer Sprache) können Sie sich über weitere Support-Möglichkeiten informieren."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ihr Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Anmeldeversuche gesperrt."; "Your account was locked due to an expired password." = "Ihr Konto wurde wegen eines abgelaufenen Passwortes gesperrt."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Die Anmeldung ist aufgrund eines unbehandelten Fehlers fehlgeschlagen: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Die Anmeldung ist aufgrund eines unbehandelten Fehlers fehlgeschlagen"; "Change your Password" = "Bitte Passwort ändern"; "The password was changed successfully." = "Das Passwort wurde erfolgreich geändert."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ihr Passwort ist abgelaufen. Bitte geben Sie unten ein neues an:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Ihr Passwort ist abgelaufen. Bitte geben Sie unten ein neues an"; "Password must not be empty." = "Passwort darf nicht leer sein."; "The passwords do not match. Please try again." = "Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte noch einmal eingeben."; "Password Grace Period" = "Passwort-Schonfrist"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Unbehandelte Fehlerantwort"; "Password change is not supported." = "Passwortänderung wird nicht unterstützt."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unbehandelter HTTP-Fehlercode: %{0}"; -"New password:" = "Neues Passwort:"; -"Confirmation:" = "Bestätigung:"; +"New password" = "Neues Passwort"; +"Confirmation" = "Bestätigung"; "Cancel" = "Abbrechen"; "Please wait..." = "Bitte warten..."; diff --git a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index d400e508f..299322783 100644 --- a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Felhasználó"; "Password" = "Jelszó"; "Domain" = "Tartomány"; "Remember username" = "Felhasználónév megjegyzése"; - "Connect" = "Kapcsolódás"; - +"Authentication Failed" = "A hitelesítés nem sikerült"; "Wrong username or password." = "Hibás felhasználónév vagy jelszó."; "cookiesNotEnabled" = "Nem tud bejelentkezni, mivel a böngészőjében a cookie-k ki vannak kapcsolva. Kérem engedélyezze a cookie-kat a böngészője beállításaiban, majd próbálja újra."; - "browserNotCompatible" = "A böngészője nem támogatja ennek az oldalnak a megjelnítését. Javasoljuk a Firefox használatát. Kattintson az alábbi hivatkozásra a legújabb verzió letöltéséhez."; "alternativeBrowsers" = "További megoldásként az alábbi, kompatibilis böngészőket használhatja"; "alternativeBrowserSafari" = "A Safari böngésző is használható."; "Download" = "Letöltés"; - "Language" = "Nyelv"; "choose" = "Válasszon ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Névjegy"; "AboutBox" = "Az Inverse által fejlesztett SOGo egy teljes funkcionalitású csoportmunka kiszolgáló, melynek fő célkitűzései az egyszerűség és az igény szerinti növekedés (skálázhatóság).

\nA SOGo egy AJAX alapú modern webes felhasználói felületet biztosít, továbbá szabványos protokolok alkalmazásával, mint pl. CalDAV, CardDAV támogatja telepített alkalmazások használatát is.

\nA SOGo a GNU GPL 2. ill. magasabb verziói, továbbá egyes részei a GNU LGPL 2. verziója alatt kerül kiadásra. Ez egy ingyenes szoftver, a módosítása és újra kiadása megengedett.NINCS GARANCIA, a törvény által megengedett mértékben.

⏎\nLátogassa meg ezt az oldalt a különböző támogatási lehetőségek megismeréséhez. "; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "A fiókja zárolva lett a túl sok sikertelen belépési kísérlet miatt."; "Your account was locked due to an expired password." = "A fiókja zárolva lett a lejért jelszó miatt."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "A bejelentkezés sikertelen volt az alábbi nem kezelt hiba miatt: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "A bejelentkezés sikertelen volt az alábbi nem kezelt hiba miatt"; "Change your Password" = "Változtassa meg jelszavát"; "The password was changed successfully." = "A jelszó megváltoztatása sikeres."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "A jelszava lejárt, kérem adjon meg egy újat:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "A jelszava lejárt, kérem adjon meg egy újat"; "Password must not be empty." = "A jelszó nem lehet üres."; "The passwords do not match. Please try again." = "Jelszavak nem egyeznek meg, kérem próbálja meg újra."; "Password Grace Period" = "Jelszóváltoztatás türelmi időszak"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Nem kezelt hiba"; "Password change is not supported." = "A jelszó megváltoztatása nem támogatott."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nem kezelt HTTP hibakód: /{0}"; -"New password:" = "Új jelszó:"; -"Confirmation:" = "Megerősítés:"; +"New password" = "Új jelszó"; +"Confirmation" = "Megerősítés"; "Cancel" = "Törlés"; "Please wait..." = "Kérem várjon ..."; +"AboutBox" = "Az Inverse által fejlesztett SOGo egy teljes funkcionalitású csoportmunka kiszolgáló, melynek fő célkitűzései az egyszerűség és az igény szerinti növekedés (skálázhatóság).

\nA SOGo egy AJAX alapú modern webes felhasználói felületet biztosít, továbbá szabványos protokolok alkalmazásával, mint pl. CalDAV, CardDAV támogatja telepített alkalmazások használatát is.

\nA SOGo a GNU GPL 2. ill. magasabb verziói, továbbá egyes részei a GNU LGPL 2. verziója alatt kerül kiadásra. Ez egy ingyenes szoftver, a módosítása és újra kiadása megengedett.NINCS GARANCIA, a törvény által megengedett mértékben.

⏎\nLátogassa meg ezt az oldalt a különböző támogatási lehetőségek megismeréséhez. "; +"Close" = "Bezárás"; +"Missing search parameter" = "Hiányzó keresési paraméter"; +"Missing type parameter" = "Hiányzó típus paraméter"; diff --git a/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings index bdb1c3afc..37be5bfae 100644 --- a/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -1,21 +1,16 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Notandanafn"; "Password" = "Lykilorð"; "Domain" = "Domain"; - "Connect" = "Tengjast"; - "Wrong username or password." = "Rangt notandanafn eða lykilorð."; "cookiesNotEnabled" = "Innskráning mistókst vegna þess að slökkt er á smygildum (cookies) í vafranum. Leyfa þarf smygildi í vafranum og reyna svo aftur."; - "browserNotCompatible" = "Sú útgáfa af vafra sem þú notar virðist ekki styðja þessa vefsíðu. Mælt er með að nota Firefox. Smella má á tengilinn að neðan til að hala niður nýjastu útgáfunni af þessum vafra."; "alternativeBrowsers" = "Einnig er hægt að nota eftirfarandi vafra"; "alternativeBrowserSafari" = "Einnig er hægt að nota Safari."; "Download" = "Hala niður"; - "Language" = "Tungumál"; "choose" = "Velja..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -46,19 +41,17 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Um"; "AboutBox" = "Hugbúnaðarþróun Inverse hefur framleitt SOGo sem er hópvinnukerfi með öllum þáttum og nýjungum, sem hefur það að markmiði að vera einfalt og skalast vel.

SOGo býður upp á auðugt vefviðmót sem byggt er á AJAX viðmóti og það styður fjölda af biðlaraforritum með því að nota staðlaðar samskiptareglur eins og t.d. CalDAV og CardDAV.

SOGo er dreift í samkvæmt hugbúnaðarleyfinu GNU GPL útgáfu 2 eða nýrri og sumum hlutum er dreift samkvæmt GNU LGPL útgáfu 2. Þetta er frjáls og opinn hugbúnaður: þér er frjálst að breyta honum og dreifa honum. Það er ENGIN ÁBYRGÐ, að því marki sem leyfilegt er, lögum samkvæmt.

Sjá þessa síðu til að skoða ýmsa möguleika á þjónustu."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts."; "Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login failed due to unhandled error case: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login failed due to unhandled error case"; "Change your Password" = "Breyta lykilorði"; "The password was changed successfully." = "The password was changed successfully."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Your password has expired, please enter a new one below:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Your password has expired, please enter a new one below"; "Password must not be empty." = "Password must not be empty."; "The passwords do not match. Please try again." = "The passwords do not match. Please try again."; "Password Grace Period" = "Password Grace Period"; @@ -79,7 +72,7 @@ Sjá þessa síðu "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Ekki er hægt að breyta lykilorði í póstkerfinu. Notið Ugluna."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; -"New password:" = "Nýtt lykilorð:"; -"Confirmation:" = "Staðfesting:"; +"New password" = "Nýtt lykilorð"; +"Confirmation" = "Staðfesting"; "Cancel" = "Hætta við"; "Please wait..." = "Augnablik..."; diff --git a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings index f65ce392e..b673d52f1 100644 --- a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Nome utente"; "Password" = "Password"; "Domain" = "Dominio"; "Remember username" = "Ricorda il nome utente"; - "Connect" = "Entra"; - "Wrong username or password." = "Username o password non corretti."; "cookiesNotEnabled" = "Non è possibile eseguire il login perchè il browser non ha i cookies abilitati. Prego abilitare i cookies nel preferenze del proprio bowser e riprovare."; - "browserNotCompatible" = "La versione del browser utilizzato non è supportata. Raccomandiamo l'utilizzo di Firefox. Clicca sul link per scaricarne l'ultima versione disponibile."; "alternativeBrowsers" = "Alternativamente, puoi utilizzare questi browser compatibili"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativamente, puoi utilizzare Safari."; "Download" = "Scarica"; - "Language" = "Lingua"; "choose" = "Scegli..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Informazioni"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

⏎\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

⏎\nSOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

⏎\nSee this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Account bloccato a causa di troppi tentativi falliti."; "Your account was locked due to an expired password." = "Account bloccato per password scaduta."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login fallito a causa di un errore non gestito: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login fallito a causa di un errore non gestito"; "Change your Password" = "Cambia la tua password"; "The password was changed successfully." = "La password è stata cambiata con successo."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "La tua password è scaduta, prego inserire la nuova password qui sotto:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "La tua password è scaduta, prego inserire la nuova password qui sotto"; "Password must not be empty." = "La password non può essere vuota."; "The passwords do not match. Please try again." = "Le password non coincidono. Prego riprovare."; "Password Grace Period" = "Periodo di tolleranza password"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Risposta con errore non gestito"; "Password change is not supported." = "Cambio di password non supportato."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Codice errore HTTP non gestito: %{0}"; -"New password:" = "Nuova password:"; -"Confirmation:" = "Conferma:"; +"New password" = "Nuova password"; +"Confirmation" = "Conferma"; "Cancel" = "Cancella"; "Please wait..." = "Prego attendere..."; diff --git a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 953a7ad9b..ddadc600e 100644 --- a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -1,23 +1,19 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - -"Username:" = "Корисничко име:"; -"Password:" = "Лозинка:"; -"Domain:" = "Домејн:"; +"Username" = "Корисничко име"; +"Password" = "Лозинка"; +"Domain" = "Домејн"; "Remember username" = "Запомни го корисничкото име"; - "Connect" = "Поврзи се"; - +"Authentication Failed" = "Неуспешна автентификација"; "Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка."; "cookiesNotEnabled" = "Не можете да се најавите поради тоа што колачињата на вашиот прелистувач не се активирани. Ве молиме да ги овозможите колачињата во опциите на вашиот прелистувач и да се обидете повторно."; - "browserNotCompatible" = "Забележивме дека вашиот прелистувач во моментов не е поддржан од овој сајт. Наша препорака е да користите Firefox. Клинете врз овој линк да ја преземете последната верзија на овој прелистувач."; "alternativeBrowsers" = "Како алтернатива исто така можете да користите еден оф компатибилните прелистувачи"; "alternativeBrowserSafari" = "Како крајна можност, можете исто така да го користите Safari."; "Download" = "Преземи"; - -"Language:" = "Јазик:"; +"Language" = "Јазик"; "choose" = "Одбери ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "За"; "AboutBox" = "Развиено од Inverse, SOGo е комплетен групвер сервер со фокус на скалабилност и едноставност.

\nSOGo овозможува богат AJAX-базиран Web интерфејс и поддржува повеќе нативни клиенти користејќи стандардни протоколи како на пример CalDAV и CardDAV.

\nSOGo е дистрибуиран под GNU GPL верзија 2 или подоцнежна и делови се дистрибуиирани под GNU LGPL version 2. Ова е бесплатен софтвер: вие сте слободни да го менувате и редистрибуирате. Нема гаранција, до ниво дозволено со закон.

\nПогледни ја страницава за разни можности на поддршка."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Вашиот налог е блокиран поради премногу погрешни обиди."; "Your account was locked due to an expired password." = "Вашата сметка е блокирана поради истечена лозинка."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Најавувањето е неуспешно поради непозната грешка:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Најавувањето е неуспешно поради непозната грешка"; "Change your Password" = "Сменете ја вашата лозинка"; "The password was changed successfully." = "Лозинката е успешно сменета."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Вашата лозинка е истечена. Ве молам да внесете нова:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Вашата лозинка е истечена. Ве молам да внесете нова"; "Password must not be empty." = "Лозинката не може да биде празна."; "The passwords do not match. Please try again." = "Лозинките не се исти. Обидете се повторно."; "Password Grace Period" = "Грејс период на лозинката"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Непозната грешка"; "Password change is not supported." = "Промената на лозинката не е подржана."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Непозната HTTP грешка: %{0}"; -"New password:" = "Нова лозинка:"; -"Confirmation:" = "Потврда:"; +"New password" = "Нова лозинка"; +"Confirmation" = "Потврда"; "Cancel" = "Откажи"; "Please wait..." = "Ве молиме почекајте..."; +"AboutBox" = "Развиено од Inverse, SOGo е комплетен групвер сервер со фокус на скалабилност и едноставност.

\nSOGo овозможува богат AJAX-базиран Web интерфејс и поддржува повеќе нативни клиенти користејќи стандардни протоколи како на пример CalDAV и CardDAV.

\nSOGo е дистрибуиран под GNU GPL верзија 2 или подоцнежна и делови се дистрибуиирани под GNU LGPL version 2. Ова е бесплатен софтвер: вие сте слободни да го менувате и редистрибуирате. Нема гаранција, до ниво дозволено со закон.

\nПогледни ја страницава за разни можности на поддршка."; +"Close" = "Затвори"; +"Missing search parameter" = "Недостасува параметар на пребарување"; +"Missing type parameter" = "Недостасува тип на параметар"; diff --git a/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index bc32129c3..d82f55a0d 100644 --- a/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Brukernavn"; "Password" = "Passord"; "Domain" = "Domene"; "Remember username" = "Husk brukernavn"; - "Connect" = "Koble til"; - "Wrong username or password." = "Feil brukernavn eller passord."; "cookiesNotEnabled" = "Du kan ikke logge inn fordi nettleser ikke har aktivert infokapsler (cookies). Endre innstillinger i nettleseren din slik at infokapsler er tillatt."; - "browserNotCompatible" = "Versjonen av nettleseren du anvender støttes ikke av denne webmailen. Vi anbefaler at du bruker Firefox. Klikk på lenken under for å laste ned den siste versjonen av Firefox."; "alternativeBrowsers" = "Alternativt kan du også forsøke følgende kompatible nettlesere"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativt kan du også bruke Safari."; "Download" = "Last ned"; - "Language" = "Språk"; "choose" = "Velg ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Om"; "AboutBox" = "Utviklet av Inverse, SOGo er en komplett gruppevaretjener med fokus på skalerbarhet og enkel bruk.

\nSOGo tilbyr ett rikt AJAX-basert webgrensesnitt, og støtter mange 3. parts klienter gjennom standardprotokoller som CalDAV og CardDAV.

\nSOGo er distribuert under GNU GPL versjon 2 eller senere, og enkelte deler er distribuert under GNU LGPL versjon 2. Dette er fri programvare: du står fritt til å endre og videredistribuere den. Den kommer med ABSOLUTT INGEN GARANTI, i det omfang som er tillatt av anvendelig lov. Sjekk denne siden for support-muligheter."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Din konto har blitt låst på grunn av for mange mislykkede innlogginger."; "Your account was locked due to an expired password." = "Din konto har blitt låst fordi ditt passord er utløpt."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Innlogging feilet av uventet årsak:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Innlogging feilet av uventet årsak"; "Change your Password" = "Endre ditt passord"; "The password was changed successfully." = "Passordet ble endret."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ditt passord har utløpt, vennligst fyll ut et nytt under:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Ditt passord har utløpt, vennligst fyll ut et nytt under"; "Password must not be empty." = "Passordet må ikke være tomt."; "The passwords do not match. Please try again." = "Passordene stemmer ikke overens. Vennligst prøv igjen."; "Password Grace Period" = "Sett forvarsel før passordet må byttes"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Uhåndtert feilmelding."; "Password change is not supported." = "Passordendring er ikke støttet."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Uhåndtert HTTP-feilkode: %{0}"; -"New password:" = "Nytt passord:"; -"Confirmation:" = "Bekreftelse:"; +"New password" = "Nytt passord"; +"Confirmation" = "Bekreftelse"; "Cancel" = "Avbryt"; "Please wait..." = "Vennligst vent..."; diff --git a/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 669158bf8..e8863443c 100644 --- a/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Brukernavn"; "Password" = "Passord"; "Domain" = "Domain"; "Remember username" = "Husk brukernavn"; - "Connect" = "Logg inn"; - "Wrong username or password." = "Feil brukernavn eller passord."; "cookiesNotEnabled" = "Du kan ikke logge inn fordi nettleser ikke har aktivert infokapsler (cookies). Endre innstillinger i nettleseren din slik at infokapsler (cookies) er tillatt."; - "browserNotCompatible" = "Versjonen av nettleseren du anvender støttes ikke av denne webmailen. Vi anbefaler at du bruker Firefox. Klikk på linken under for å laste ned den siste versionen av Firefox."; "alternativeBrowsers" = "Alternativt kan du også forsøke følgende kompatible nettlesere"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativt kan du også bruke Safari."; "Download" = "Last ned"; - "Language" = "Språk"; "choose" = "Velg ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,19 +42,17 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Om"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

See this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Din konto har blitt låst på grunn av for mange misslykkete innlogginger."; "Your account was locked due to an expired password." = "Din konto har blitt låst fordi ditt passord er utløpt."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login failed due to unhandled error case: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login failed due to unhandled error case"; "Change your Password" = "Endre ditt passord"; "The password was changed successfully." = "The password was changed successfully."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ditt passord har utløpt, vennligst fyll ut et nytt under:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Ditt passord har utløpt, vennligst fyll ut et nytt under"; "Password must not be empty." = "Passordet må ikke være tomt."; "The passwords do not match. Please try again." = "Passordene stemmer ikke overens. Vennligst prøv igjen."; "Password Grace Period" = "Password Grace Period"; @@ -80,7 +73,7 @@ See this page for v "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Password change is not supported."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; -"New password:" = "Nytt passord:"; -"Confirmation:" = "Bekreftelse:"; +"New password" = "Nytt passord"; +"Confirmation" = "Bekreftelse"; "Cancel" = "Avbryt"; "Please wait..." = "Vennligst vent..."; diff --git a/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings index dd8c656e1..a0ddacd85 100644 --- a/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Nazwa użytkownika"; "Password" = "Hasło"; "Domain" = "Domena"; "Remember username" = "Pamiętaj nazwę użytkownika"; - "Connect" = "Zaloguj"; - +"Authentication Failed" = "Logowanie nie powiodło się"; "Wrong username or password." = "Zła nazwa użytkownika lub hasło."; "cookiesNotEnabled" = "Nie możesz się zalogować ponieważ twoja przeglądarka ma zablokowaną obsługę ciasteczek (cookies). Włącz obsługę ciasteczek w ustawieniach twojej przeglądarki i spróbuj ponownie."; - "browserNotCompatible" = "Używasz przeglądarki WWW, która nie jest obecnie obsługiwana przez tę stronę. Rekomendowaną przeglądarką jest Firefox. Kliknij poniższy odnośnik aby pobrać najnowszą wersję tej przeglądarki."; "alternativeBrowsers" = "Alternatywnie możesz także używać następujących przeglądarek"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatywnie możesz używać również przeglądarki Safari."; "Download" = "Pobierz"; - "Language" = "Język"; "choose" = "Wybierz ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "O programie"; "AboutBox" = "SOGo, opracowane przez Inverse, jest bogato wyposażonym serwerem dla grup roboczych, w którym szczególną uwagę zwrócono na prostotę obsługi i skalowalność.

⏎SOGo udostępnia rozbudowany interfejs WWW, oparty na technologii AJAX i wspierający różne aplikacje pocztowe poprzez standardowe protokoły takie jak CalDAV i CardDAV.

⏎SOGo udostępnione jest na licencji GNU GPL w wersji 2 lub nowszej, a niektóre fragmenty na licencji GNU LGPL w wersji 2. To jest wolne oprogramowanie - możesz je dowolnie modyfikować oraz rozpowszechniać. Oprogramowanie to NIE MA GWARANCJI, w zakresie dopuszczalnym przez prawo.

⏎ W poszukiwaniu pomocy technicznej sprawdź tą stronę."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Twoje konto zostało zablokowane wkutek zbyt wielu nieudanych prób logowania."; "Your account was locked due to an expired password." = "Twoje konto zostało zblokowane z powodu wygaśnięcia ważności hasła."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Logowanie nie powiodło się z powodu niezidentyfikowanego błędu: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Logowanie nie powiodło się z powodu niezidentyfikowanego błędu"; "Change your Password" = "Zmień swoje hasło"; "The password was changed successfully." = "Hasło zostało zmienione."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ważność twojego hasła wygasła, wprowadź niżej nowe hasło:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Ważność twojego hasła wygasła, wprowadź niżej nowe hasło"; "Password must not be empty." = "Hasło nie może być puste."; "The passwords do not match. Please try again." = "Hasła nie są zgodne. Spróbuj jeszcze raz."; "Password Grace Period" = "Okres pobłażliwości hasła"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Niezidentyfikowany błąd"; "Password change is not supported." = "Zmiana hasła nie jest obsługiwana."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nieobsługiwany kod błędu HTTP: %{0}"; -"New password:" = "Nowe hasło:"; -"Confirmation:" = "Potwierdzenie:"; +"New password" = "Nowe hasło"; +"Confirmation" = "Potwierdzenie"; "Cancel" = "Anuluj"; "Please wait..." = "Zaczekaj proszę..."; +"AboutBox" = "SOGo, opracowane przez Inverse, jest bogato wyposażonym serwerem dla grup roboczych, w którym szczególną uwagę zwrócono na prostotę obsługi i skalowalność.

⏎SOGo udostępnia rozbudowany interfejs WWW, oparty na technologii AJAX i wspierający różne aplikacje pocztowe poprzez standardowe protokoły takie jak CalDAV i CardDAV.

⏎SOGo udostępnione jest na licencji GNU GPL w wersji 2 lub nowszej, a niektóre fragmenty na licencji GNU LGPL w wersji 2. To jest wolne oprogramowanie - możesz je dowolnie modyfikować oraz rozpowszechniać. Oprogramowanie to NIE MA GWARANCJI, w zakresie dopuszczalnym przez prawo.

⏎ W poszukiwaniu pomocy technicznej sprawdź tą stronę."; +"Close" = "Zamknij"; +"Missing search parameter" = "Brakuje parametru wyszukiwania"; +"Missing type parameter" = "Brakuje typu wyszukiwania"; diff --git a/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 0c6522492..a1f831afd 100644 --- a/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -1,23 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - -"Username:" = "Utilizador:"; -"Password:" = "Senha:"; -"Domain:" = "Domínio:"; +"Username" = "Utilizador"; +"Password" = "Senha"; +"Domain" = "Domínio"; "Remember username" = "Memorizar login"; - "Connect" = "Conectar"; - "Wrong username or password." = "Utilizador ou Senha Inválida."; "cookiesNotEnabled" = "Você não pode logar por a opção cookies está desabilitada. Por favor, habilite os cookies nas configurações de seu navegador e tente novamente."; - "browserNotCompatible" = "Foi detectado que a atual versão de seu navegador não é suportado neste site. Recomentamos que use o Firefox. Clique no link abaixo para baixar a versão atual deste navegador."; "alternativeBrowsers" = "Alternativamente, você pode usar os seguinte navegadores compatíveis"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativamente, você pode usar o Safari."; "Download" = "Download"; - -"Language:" = "Idioma:"; +"Language" = "Idioma"; "choose" = "Escolha ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Sobre"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

⏎ \nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

⏎ \nSOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

⏎ \nSee this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "A sua conta foi bloqueada devido a muitas tentativas falhadas."; "Your account was locked due to an expired password." = "A sua conta foi bloqueada devido a uma senha expirada."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "O Login falhou pelo seguinte erro:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "O Login falhou pelo seguinte erro"; "Change your Password" = "Altere sua Senha"; "The password was changed successfully." = "Senha alterada com sucesso."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "A sua senha expirou, por favor, insira uma nova abaixo:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "A sua senha expirou, por favor, insira uma nova abaixo"; "Password must not be empty." = "A Senha não pode estar vazia."; "The passwords do not match. Please try again." = "As senhas não coincidem. Por favor, tente novamente."; "Password Grace Period" = "Periodo de carência da Senha"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Erro de resposta não tratado"; "Password change is not supported." = "Alteração da senha não suportada."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Erro HTTP não tratado: %{0}"; -"New password:" = "Nova senha:"; -"Confirmation:" = "Confirmação:"; +"New password" = "Nova senha"; +"Confirmation" = "Confirmação"; "Cancel" = "Cancelar"; "Please wait..." = "Por favor, aguarde..."; diff --git a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 627bb7ddc..192be946f 100644 --- a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Логин"; "Password" = "Пароль"; "Domain" = "Домен"; "Remember username" = "Запомнить имя пользователя"; - "Connect" = "Соединение"; - +"Authentication Failed" = "Проверка доступа завершилась неудачно"; "Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль."; "cookiesNotEnabled" = "Вы не можете войти в систему, так как в Вашем броузере (программа для просмотра страниц в интернете) выключены cookies. Пожалуйста разрешите нашему сайту использовать cookies в настройках Вашего броузера."; - "browserNotCompatible" = "Мы определили что Ваша программа просмотра интернет-страниц (browser) не поддерживает используемую на нашем сайте технологию. Мы рекомендуем использовать одину из совместимых программ (в порядке лучшей совместимости): Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome. Скачать свежий Firefox можно тут:"; "alternativeBrowsers" = "В качестве альтернативы можно использовать следующие программы:"; "alternativeBrowserSafari" = "Также можно использовать Safari."; "Download" = "Скачать"; - "Language" = "Язык"; "choose" = "Выбрать ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "О системе"; "AboutBox" = "Разработанный Inverse, SOGO это полнофункциональный Groupware Server с акцентом на масштабируемость и простоту.

SOGO обеспечивает богатый, основанный на AJAX веб-интерфейс и поддерживает несколько собственных клиентов за счет использования стандартных протоколов, таких как CalDAV и CardDAV.

SOGO распространяется под лицензией GNU GPL версии 2 или более поздней версии и детали распространяется под лицензией GNU LGPL версии 2. Это свободное программное обеспечение: вы можете свободно изменять и распространять его. Не существует НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в пределах, допускаемых законом.

Смотрите эту страницу для различных вариантов поддержки."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш аккаунт был заблокирован из-за слишком большого числа неудачных попыток."; "Your account was locked due to an expired password." = "Ваш аккаунт был заблокирован в связи с истечение срока действия пароля."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Войти не удалось из-за необработанного случая ошибки:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Войти не удалось из-за необработанного случая ошибки"; "Change your Password" = "Смените Ваш пароль"; "The password was changed successfully." = "Пароль был успешно изменен."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ваш пароль истек, введите новый ниже:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Ваш пароль истек, введите новый ниже"; "Password must not be empty." = "Пароль не должен быть пустым."; "The passwords do not match. Please try again." = "Пароли не совпадают. Пожалуйста, попробуйте еще раз."; "Password Grace Period" = "Льготный период действия пароля"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Смена пароля не поддерживается."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Необработанные ошибки HTTP-код:% {0}"; -"New password:" = "Новый пароль:"; -"Confirmation:" = "Подтверждение:"; +"New password" = "Новый пароль"; +"Confirmation" = "Подтверждение"; "Cancel" = "Отменить"; "Please wait..." = "Пожалуйста, подождите ..."; +"AboutBox" = "Разработанный Inverse, SOGO это полнофункциональный Groupware Server с акцентом на масштабируемость и простоту.

SOGO обеспечивает богатый, основанный на AJAX веб-интерфейс и поддерживает несколько собственных клиентов за счет использования стандартных протоколов, таких как CalDAV и CardDAV.

SOGO распространяется под лицензией GNU GPL версии 2 или более поздней версии и детали распространяется под лицензией GNU LGPL версии 2. Это свободное программное обеспечение: вы можете свободно изменять и распространять его. Не существует НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в пределах, допускаемых законом.

Смотрите эту страницу для различных вариантов поддержки."; +"Close" = "Закрыть"; +"Missing search parameter" = "Отсутствует параметр поиска"; +"Missing type parameter" = "Отсутствует параметр типа"; diff --git a/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index 40d0532c4..6f7498aee 100644 --- a/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Užívateľské meno"; "Password" = "Heslo"; "Domain" = "Doména"; "Remember username" = "Zapamätať uživateľské meno"; - "Connect" = "Pripojiť"; - "Wrong username or password." = "Nesprávne uživateľské meno alebo heslo."; "cookiesNotEnabled" = "Nemôžete sa prihlásiť, pretože vo svojom prehliadači máte zakázané cookies. Prosím povoľte cookies vo vašom prehliadači a skúste to znova."; - "browserNotCompatible" = "Zistili sme že Váš prehliadač nie je našou stránkou momentálne podporovaný. Odporúčame používať Firefox. Kliknite na odkaz nižšie a stiahnite si aktuálnu verziu tohoto prehliadača"; "alternativeBrowsers" = "Prípadne môžete tiež použiť nasledujúce kompatibilné prehliadače"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatívne je možné použiť aj Safari."; "Download" = "Stiahnuť"; - "Language" = "Jazyk"; "choose" = "Výber ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "O"; "AboutBox" = "Vyvinuté Inverse, SOGo je plne vybavený groupware server s dôrazom na škálovateľnosť a jednoduchosť.

\nSOGo ponúka bohaté Web rozhranie na báze AJAX-u a natívne podporuje mnoho klientov použitím štandardov ako sú CalDAV a CardDAV.

\nSOGo je distribuované pod licenciou GNU GPL verzie 2 alebo novšej a niektoré časti pod licenciou GNU LGPL verzie 2. Toto je voľne šíritelný softvér: môžete ho meniť a šíriť ďalej. Neexistuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povolenom zákonom.

\nPozrite si túto stránku pre rôzne možnosti podpory."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli príliš mnohých neúspešným pokusom."; "Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli neplatnému heslu."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Prihlásenie zlyhalo kvôli neošetrenej prípade chyby:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Prihlásenie zlyhalo kvôli neošetrenej prípade chyby"; "Change your Password" = "Zmeniť heslo"; "The password was changed successfully." = "Vaše heslo bolo zmené."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Vaše heslo vypršalo, zadajte prosím nové nižšie:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Vaše heslo vypršalo, zadajte prosím nové nižšie"; "Password must not be empty." = "Heslo nesmie byť prázdne."; "The passwords do not match. Please try again." = "Heslá sa nezhodujú. Skúste to znova."; "Password Grace Period" = "Doba platnosti hesla"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Nespracované chyby na odpoveď"; "Password change is not supported." = "Zmena hesla nieje povolená."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nespracované HTTP. Kód chyby:% {0}"; -"New password:" = "Nové heslo:"; -"Confirmation:" = "Potvrdiť:"; +"New password" = "Nové heslo"; +"Confirmation" = "Potvrdiť"; "Cancel" = "Zrušiť"; "Please wait..." = "Prosím čakajte ..."; diff --git a/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 13e20e588..c7b70d861 100644 --- a/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Uporabniško ime"; "Password" = "Geslo"; "Domain" = "Domena"; "Remember username" = "Zapomni si up. ime"; - "Connect" = "Poveži"; - "Wrong username or password." = "Napačno uporabniško ime ali geslo."; "cookiesNotEnabled" = "Ne moreš se prijaviti, ker tvoj brskalnik ne dovoli piškotkov. Dovoli piškotke v nastavitvah tvojega brskalnika in poskusi ponovno."; - "browserNotCompatible" = "Tvoja različica brskalnika trenutno ni podrta na tej strani. Priporočamo uporabao FireFox. Klikni na povezavo spodaj za prenos zadnje različice tega brskalnika."; "alternativeBrowsers" = "Alternativno lahko uporabiš naslednje združljive brskalnike"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativno lahko uporabljaš tudi Safari."; "Download" = "Prenos"; - "Language" = "Jezik"; "choose" = "Izberi ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "O"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

\nSOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

\nSee this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Tvoj račun je zaklenjen zaradi preveč neuspelih poskusov."; "Your account was locked due to an expired password." = "Tvoj račun je zaklenjen zaradi pretečenega gesla."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Prijava ni uspela zaradi neobravnavane napake:"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Prijava ni uspela zaradi neobravnavane napake"; "Change your Password" = "Spremeni tvoje geslo"; "The password was changed successfully." = "Geslo je uspešno spremenjeno."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Tvoje geslo je poteklo, prosim vnesi spodaj novo:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Tvoje geslo je poteklo, prosim vnesi spodaj novo"; "Password must not be empty." = "Geslo ne sem biti prazno."; "The passwords do not match. Please try again." = "Gesli se ne ujemata. Prosim poskusi ponovno."; "Password Grace Period" = "Geslo z odlogom"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Neobravnavana napaka odziva"; "Password change is not supported." = "Sprememba gesla ni podprta."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neobravnavana HTTP napaka: %{0}"; -"New password:" = "Novo geslo:"; -"Confirmation:" = "Potrditev:"; +"New password" = "Novo geslo"; +"Confirmation" = "Potrditev"; "Cancel" = "Prekini"; "Please wait..." = "Prosim počakaj..."; diff --git a/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 150cf9879..61b395a05 100644 --- a/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Usuario"; "Password" = "Contraseña"; "Domain" = "Dominio"; "Remember username" = "Recordar el nombre de usuario"; - "Connect" = "Conectar"; - "Wrong username or password." = "Nombre de usuario o contraseña incorrectos."; "cookiesNotEnabled" = "No se puede conectar debido a que su navegador no acepta cookies. Por favor, habilite las cookies en la configuración de su navegador y pruebe de nuevo."; - "browserNotCompatible" = "Hemos detectado que éste sistema no soporta la versión de su navegador. Recomendamos usar Firefox. Haga click en el siguiente enlace para descargar la versión más reciente de este navegador."; "alternativeBrowsers" = "Como alternativa, también puede usar uno se los siguientes navegadores compatibles: "; "alternativeBrowserSafari" = "Como alternativa, puede usar Safari."; "Download" = "Descarga"; - "Language" = "Idioma"; "choose" = "Elija ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Acerca de"; "AboutBox" = "SOGo, una herramienta desarrollada por Inverse, es un servidor con múltiples funcionalidades para facilitar el trabajo en grupo. El enfoque de SOGo es la sencillez y la escalabilidad.

\nSOGo provee una potente interfaz Web basada en AJAX y soporta una amplia variedad de clientes nativos mediante el uso de protocólos estándar como CalDAV y CarDAV.

\nSOGO se distribuye bajo la licencia GNU GPL versión 2 o superior. Algunas partes se distribuyen bajo la licencia GNU LGPL version 2. SOGo es software libre: Usted es libre de modificarlo y redistribuirlo. SOGo se distribuye SIN NINGUNA GARANTIA según los alcances permitidos por la ley.

\nConsulte esta página para conocer varias opciones de soporte."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a un número excesivo de errores de conexión."; "Your account was locked due to an expired password." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a una contraseña caducada."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Conexión fallida debido a un error desconocido: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Conexión fallida debido a un error desconocido"; "Change your Password" = "Cambie su contraseña"; "The password was changed successfully." = "El cambio de clave fue exitoso"; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Su contraseña ha caducado, por favor, introduzca una nueva abajo:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Su contraseña ha caducado, por favor, introduzca una nueva abajo"; "Password must not be empty." = "La contraseña no puede estar vacía."; "The passwords do not match. Please try again." = "La contraseña no es igual. Por favor, intentelo de nuevo."; "Password Grace Period" = "Periodo de gracia de contraseña"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "error de respuesta desatendido"; "Password change is not supported." = "Cambio de contraseña no soportado."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Codigo de Error HTTP desatendido: %{0}"; -"New password:" = "Nueva contraseña:"; -"Confirmation:" = "Confirmación:"; +"New password" = "Nueva contraseña"; +"Confirmation" = "Confirmación"; "Cancel" = "Cancelar"; "Please wait..." = "Por favor, espere..."; diff --git a/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index c91a5896e..aa709c4cf 100644 --- a/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,18 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Usuario"; "Password" = "Contraseña"; "Domain" = "Dominio"; "Remember username" = "Recordar usuario"; - "Connect" = "Conectar"; - +"Authentication Failed" = "Fallo de autenticación"; "Wrong username or password." = "Nombre de usuario o contraseña incorrectos."; "cookiesNotEnabled" = "No se puede conectar dado que su navegador no acepta cookies. Por favor, habilite las cookies en la configuración de su navegador y pruebe de nuevo."; - "browserNotCompatible" = "Hemos detectado que éste sistema no soporta su versión del navegador. Recomendamos usar Firefox. Haga click en el siguiente enlace para descargar la versión más reciente de este navegador."; "alternativeBrowsers" = "Como alternativa, también puede usar uno se los siguientes navegadores compatibles: "; "alternativeBrowserSafari" = "Como alternativa, puede usar Safari."; "Download" = "Descarga"; - "Language" = "Idioma"; "choose" = "Elija ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -33,11 +29,9 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; @@ -47,16 +41,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Acerca de"; "AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) con todas las características necesarias con un focus para simlicidad y capacidad de ampliación.

\nSOGo facilita una interface web rica basada en AJAX Web y soporta una multitud de clientes a través del soporte de protocolos estándares como CalDAV y CardDAV.

\nSOGo esta distribuido bajo GNU GPL versión 2 o siguiente, y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.

\nVer esta página para las diferentes opciones de soporte."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a un número excesivo de errores de conexión."; "Your account was locked due to an expired password." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a una contraseña caducada."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Conexión fallida debido a un error desconocido: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Conexión fallida debido a un error desconocido"; "Change your Password" = "Cambie su contraseña"; "The password was changed successfully." = "La contraseña se ha cambiado correctamente."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Su contraseña ha caducado, por favor, introduzca una nueva abajo:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Su contraseña ha caducado, por favor, introduzca una nueva abajo"; "Password must not be empty." = "La contraseña no puede estar vacía."; "The passwords do not match. Please try again." = "La contraseña no es igual. Por favor, intentelo de nuevo."; "Password Grace Period" = "Periodo de gracia de contraseña"; @@ -77,7 +69,11 @@ "Unhandled error response" = "error de respuesta desatendido"; "Password change is not supported." = "Cambio de contraseña no soportado."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Codigo de Error HTTP desatendido: %{0}"; -"New password:" = "Nueva contraseña:"; -"Confirmation:" = "Confirmación:"; +"New password" = "Nueva contraseña"; +"Confirmation" = "Confirmación"; "Cancel" = "Cancelar"; "Please wait..." = "Por favor, espere..."; +"AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) con todas las características necesarias con un focus para simlicidad y capacidad de ampliación.

\nSOGo facilita una interface web rica basada en AJAX Web y soporta una multitud de clientes a través del soporte de protocolos estándares como CalDAV y CardDAV.

\nSOGo esta distribuido bajo GNU GPL versión 2 o siguiente, y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.

\nVer esta página para las diferentes opciones de soporte."; +"Close" = "Cerrar"; +"Missing search parameter" = "Falta el Criterio de busqueda"; +"Missing type parameter" = "Falta el Criterio tipo"; diff --git a/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index b4b074c0f..590a1dda9 100644 --- a/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -1,21 +1,16 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Användarnamn"; "Password" = "Lösenord"; "Domain" = "Domain"; - "Connect" = "Logga in"; - "Wrong username or password." = "fel användarnamn eller lösenord."; "cookiesNotEnabled" = "Du kan inte logga in eftersom din nätbläddrare inte har funktionen kakor(cookies) påslagen. Ändra dina inställningar i nätbläddraren så att funktionen kakor tillåts och prova igen."; - "browserNotCompatible" = "Den version av nätbläddrare du använder stöds inte av webbplatsen. Vi rekommenderar att du använder Firefox. Klicka på länken nedan för att ladda ner den senaste versionen av Firefox."; "alternativeBrowsers" = "Alternativt kan du också använda följande kompatibla nätbläddrare"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativt kan du också använda Safari."; "Download" = "Ladda ner"; - "Language" = "Språk"; "choose" = "Välj ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -46,19 +41,17 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Om"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

See this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ditt konto är spärrat pga för många misslyckade inloggningsförsök."; "Your account was locked due to an expired password." = "Ditt konto är spärrat pga att lösenordet har slutat gälla."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Inloggningen misslyckades pga ett okänt fel: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Inloggningen misslyckades pga ett okänt fel"; "Change your Password" = "Ändra ditt lösenord"; "The password was changed successfully." = "The password was changed successfully."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ditt lösenord har slutat gälla, mata in ett nytt lösenord nedan:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Ditt lösenord har slutat gälla, mata in ett nytt lösenord nedan"; "Password must not be empty." = "Lösenordet får inte vara tomt."; "The passwords do not match. Please try again." = "Felaktigt lösenord. Försök igen."; "Password Grace Period" = "Tillfälligt lösenord"; @@ -79,7 +72,7 @@ See this page for v "Unhandled error response" = "Ohanterat fel har inträffat"; "Password change is not supported." = "Stöd saknas för ändring av lösenord."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Ohanterat HTTP felkod: %{0}"; -"New password:" = "Nytt lösenord:"; -"Confirmation:" = "Bekräfta:"; +"New password" = "Nytt lösenord"; +"Confirmation" = "Bekräfta"; "Cancel" = "Avbryt"; "Please wait..." = "Var god vänta..."; diff --git a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index bbf1ca544..341a89966 100644 --- a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -1,22 +1,17 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Лоґін"; "Password" = "Пароль"; "Domain" = "Домен"; "Remember username" = "Пам’ятати мене"; - "Connect" = "Увійти"; - "Wrong username or password." = "Неправильний лоґін та/або пароль."; "cookiesNotEnabled" = "Ви не можете увійти до системи, оскільки у Вашому Інтернет-переглядачі вимкнено cookies. Просимо дозволити для цього сайту використання cookies в налаштуваннях Вашого переглядача."; - "browserNotCompatible" = "Ми визначили, що Ваш Інтернет-переглядач (browser) не підтримує технології, що використані на нашому сайті. Рекомендуємо одну з сумісних програм: Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome. Звантажити останню версію Firefox можна тут:"; "alternativeBrowsers" = "Альтернативно можна використовувати такі програми:"; "alternativeBrowserSafari" = "Також можна використовувати Safari."; "Download" = "Звантажити"; - "Language" = "Мова"; "choose" = "Вибрати ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -47,16 +42,14 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "Про систему"; "AboutBox" = "SOGo - це сервер групового рішення побудований на основі проекту OpenGroupware.org (OGo) та серверу додатків SOPE. Основна його перевага - це масштабованість.

\nSOGo забезпечує зручний веб-інтерфейс на основі технології AJAX та підтримує багато клієнтських програм, застосовуючи такі стандартні протоколи: CalDAV, CardDAV та GroupDAV.

\nВсі права застережено © 2006-2009 Inverse inc.
\nВсі права застережено © 2002-2005 SKYRIX Software AG

\nЦе програмне забезпечення розповсюджується під ліцензією GNU GPL версія 2.
\nОкремі частини цього програмного забезпечення розповсюджуються під ліцензією GNU LGPL версія 2.

\nЦе вільне програмне забезпечення: ви можете вільно змінювати його та розповсюджувати. На це програмне забезпечення відсутня ГАРАНТІЯ в межах, визначених законодавством."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш обліковий запис заблоковано через велику кількість невдалих спроб авторизації."; "Your account was locked due to an expired password." = "Ваш обліковий запис заблоковано, оскільки закінчився термін дії пароля."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Невдала спроба авторизація через невизначену помилку: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Невдала спроба авторизація через невизначену помилку"; "Change your Password" = "Змініть Ваш пароль"; "The password was changed successfully." = "Пароль успішно змінено."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Закінчився термін дії Вашого пароля, будь ласка, введіть новий нижче:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Закінчився термін дії Вашого пароля, будь ласка, введіть новий нижче"; "Password must not be empty." = "Пароль не може бути порожнім."; "The passwords do not match. Please try again." = "Паролі не співпадають. Будь ласка, спробуйте ще раз."; "Password Grace Period" = "Термін дії пароля"; @@ -77,7 +70,7 @@ "Unhandled error response" = "Невизначений результат помилки"; "Password change is not supported." = "Функція зміни пароля не підтримується."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Невизначений код помилкий HTTP: %{0}"; -"New password:" = "Новий пароль:"; -"Confirmation:" = "Підтвердження:"; +"New password" = "Новий пароль"; +"Confirmation" = "Підтвердження"; "Cancel" = "Скасувати"; "Please wait..." = "Будь ласка, зачекайте..."; diff --git a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings index 205508fd6..8b9359d57 100644 --- a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -1,21 +1,16 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; - "Username" = "Enw defnyddiwr"; "Password" = "Cyfrinair"; "Domain" = "Domain"; - "Connect" = "Cysylltu"; - "Wrong username or password." = "enw defnyddiwr neu cyfrinair anghywir."; "cookiesNotEnabled" = "Ni ellir logio i fewn oherwydd bod cookies eich porwr wedi eu analluogi. Galluogwch y cookies yng ngosodiadau'ch porwr a cheisiwch eto."; - "browserNotCompatible" = "Nid yw fersiwn eich porwr yn cael ei gynnal ar hyn o bryd gan y safle hwn. Rydym yn cymeradwyo defnyddio Firefox. Cliciwch ar y linc isod i lawrlwytho y fersiwn mwyaf cyfredol o'r porwr yma."; "alternativeBrowsers" = "Medrwch hefyd defnyddio y porwyr gytun yma"; "alternativeBrowserSafari" = "Medrwch hefyd defnyddio Safari."; "Download" = "Lawrlwytho"; - "Language" = "Iaith"; "choose" = "Dewis ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -46,19 +41,17 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "About" = "About"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.

SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.

SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

See this page for various support options."; - "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts."; "Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password."; -"Login failed due to unhandled error case: " = "Login failed due to unhandled error case: "; +"Login failed due to unhandled error case" = "Login failed due to unhandled error case"; "Change your Password" = "Change your Password"; "The password was changed successfully." = "The password was changed successfully."; -"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Your password has expired, please enter a new one below:"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Your password has expired, please enter a new one below"; "Password must not be empty." = "Password must not be empty."; "The passwords do not match. Please try again." = "The passwords do not match. Please try again."; "Password Grace Period" = "Password Grace Period"; @@ -79,7 +72,7 @@ See this page for v "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Password change is not supported."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; -"New password:" = "New password:"; -"Confirmation:" = "Confirmation:"; +"New password" = "New password"; +"Confirmation" = "Confirmation"; "Cancel" = "Cancel"; "Please wait..." = "Please wait..."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings index 31e323b06..9d5c8700a 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "اللون"; "Add" = "إضافة"; "Delete" = "مسح"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "الزميل، المنافس، العملاء، الصديق، العائلة، شريك تجاري، مقدم خدمة ، الصحافة ،كبار الشخصيات"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "تمكين الرد التلقائي أثناء العطلة"; "Auto reply message" ="رسالة الرد التلقائي"; @@ -33,42 +31,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "يجب أن لا تنتهي رسالة العطلة بنقطة واحدة على السطر."; "End date of your auto reply must be in the future." = "يجب أن يكون تاريخ نهاية الرد التلقائي الخاص بك في المستقبل."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "أعد توجيه الرسائل القادمة"; "Keep a copy" = "احتفظ بنسخة"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "يرجى تحديد العنوان الذي تريد إعادة توجيه رسائلك له."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="التوقيت الزمني الحالى"; "Short Date Format" ="التاريخ بالصيغة المختصرة"; "Long Date Format" ="التاريخ بالصيغة الكاملة"; "Time Format" ="تنسيق الوقت"; - "default" = "الافتراضي"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -82,13 +70,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="بداية الاسبوع"; "Day start time" ="بداية يوم العمل"; @@ -100,17 +86,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "تشغيل صوت للتذكير بموعد اقترب وقته"; "Default reminder" ="التذكير الإفتراضي"; - "firstWeekOfYear_January1" = "يبدأ في 1 يناير"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "أول 4 ايام في الاسبوع"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "أول اسبوع كامل"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="التقويم الإفتراضي"; "selectedCalendar" = "التقويم المحدد"; "personalCalendar" = "التقويم الشخصي"; "firstCalendar" = "أول تقويم ممكن"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 دقائق"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 دقائق"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 دقيقة"; @@ -121,12 +104,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 ساعات"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 يوم"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 يوم"; - /* Mailer */ "Label" = "ملصق"; "Show subscribed mailboxes only" = "عرض صناديق البريد المشترك بها فقط"; "Sort messages by threads" = "رتب الرسائل حسب المواضيع"; -"Check for new mail:" = "تحقق من وجود بريد جديد:"; +"Check for new mail" = "تحقق من وجود بريد جديد"; "refreshview_manually" = "يدوي"; "refreshview_every_minute" = "كل دقيقة"; "refreshview_every_2_minutes" = "كل 2 دقيقة"; @@ -135,11 +117,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "كل 20 دقيقة"; "refreshview_every_30_minutes" = "كل 30 دقيقة"; "refreshview_once_per_hour" = "مرة كل ساعة"; - "Forward messages" = "أعد توجيه الرسائل"; "messageforward_inline" = "مضمنة"; "messageforward_attached" = "كمرفق"; - "When replying to a message" = "متى يُرَدُّ على الرِّسالة"; "replyplacement_above" = "بدء الرد فوق الاقتباس"; "replyplacement_below" = "بدء الرد تحت الاقتباس"; @@ -152,55 +132,43 @@ "Display remote inline images" = "اعرِض الصور المضمَّنة عن بُعد"; "displayremoteinlineimages_never" = "أبدًا"; "displayremoteinlineimages_always" = "دائمًا"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "حساب بريد إلكتروني جديد"; - "Server Name" = "أسم الخادم"; "Port" = "مدخل"; "Encryption" = "التشفير"; "None" = "بلا"; "User Name" = "اسم المستخدم"; "Password" = "كلمة المرور"; - "Full Name" = "الإسم الكامل"; "Email" = "البريد الإلكتروني"; "Reply To Email" = "الرد على البريد الإلكتروني"; "Signature" = "التوقيع"; "(Click to create)" = "(انقر للصنع)"; - -"Signature" = "التوقيع"; -"Please enter your signature below:" = "من فضلك ادخل توقيعك أدناه:"; - +"Please enter your signature below" = "من فضلك ادخل توقيعك أدناه"; "Please specify a valid sender address." = "من فضلك حدِّد عنوان مرسل صالح."; "Please specify a valid reply-to address." = "من فضلك حدِّد عنوان ردٍّ صالح"; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "معلمات إضافية"; - /* password */ "New password" = "كلمة مرور جديدة"; "Confirmation" = "تأكيد"; "Change" = "لا شيء"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="تصنيف الأحداث الافتراضية"; "Default tasks classification" ="تصنيف المهام الافتراضية"; "PUBLIC_item" = "علني"; "CONFIDENTIAL_item" = "سري"; "PRIVATE_item" = "خاص"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "لا شيء"; "calendar_category_labels" = "ذكرى، عيد ميلاد، مكالمات عمل، عملاء ، منافس، عملاء، المفضلات، المتابعة، الهدايا، أيام العطل، الأفكار، الاجتماع، قضايا، متنوعات ، شخصية،مشاريع، عطلة عامة، الحالة، الموردين ، السفر، عطلة"; - /* Default module */ "Calendar" = "تقويم"; "Contacts" = "دفتر العناوين"; "Mail" = "بريد"; "Last" = "أخر إستخدام"; "Default Module " = "وحدة نمطية افتراضية"; - "Language" ="اللغة"; "choose" = "اختيار ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -231,7 +199,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "عندما اتلقى طلبا لإرسال ايصال استلام"; "Never send a return receipt" = "لا ترسل إيصال استلام"; @@ -239,26 +206,22 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "إذا لم أكن من ضمن المرسل لهم او المرسل لهم نسخة"; "If the sender is outside my domain" = "إذا كان المرسل من خارج النطاق"; "In all other cases" = "في جميع الحالات الأخرى"; - "Never send" = "لم يرسل"; "Always send" = "إرسال دائما"; "Ask me" = "أسألني"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "قواعد تصفية"; "Active" = "نشط"; "Move Up" = "تحريك لأعلى"; "Move Down" = "تحريك لأسفل"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "أسم قاعدة التصفية:"; +"Filter name" = "أسم قاعدة التصفية"; "For incoming messages that" = "عن الرسائل الواردة التي"; -"match all of the following rules:" = "تطابق كافة القواعد التالية:"; -"match any of the following rules:" = "تتطابق مع أي من القواعد التالية:"; +"match all of the following rules" = "تطابق كافة القواعد التالية"; +"match any of the following rules" = "تتطابق مع أي من القواعد التالية"; "match all messages" = "تطابق جميع الرسائل"; -"Perform these actions:" = "تنفيذ هذه الإجراءات:"; +"Perform these actions" = "تنفيذ هذه الإجراءات"; "Untitled Filter" = "مرشح غير معنون"; - "Subject" = "موضوع"; "From" = "من"; "To" = "إلى"; @@ -266,15 +229,14 @@ "To or Cc" = "إلى أو نسخة"; "Size (Kb)" = "الحجم (كيلو بايت)"; "Header" = "قمة"; -"Flag the message with:" = " وضع إشارة على الرسالة مع:"; +"Flag the message with" = " وضع إشارة على الرسالة مع"; "Discard the message" = "رفض الرسالة"; -"File the message in:" = "تقديم الرسالة في:"; +"File the message in" = "تقديم الرسالة في"; "Keep the message" = "الحفاظ على رسالة"; -"Forward the message to:" = "إعادة توجيه الرسالة إلى:"; -"Send a reject message:" = "إرسال رسالة رفض:"; +"Forward the message to" = "إعادة توجيه الرسالة إلى"; +"Send a reject message" = "إرسال رسالة رفض"; "Send a vacation message" = "إرسال رسالة عطلة"; "Stop processing filter rules" = "إيقاف معالجة قواعد التصفية"; - "is under" = "هو تحت"; "is over" = "هو فوق"; "is" = "هو"; @@ -285,7 +247,6 @@ "does not match" = "لا يطابق"; "matches regex" = "يطابق رجإكس"; "does not match regex" = "لا يطابق رجإكس"; - "Seen" = "نظر"; "Deleted" = "حذف"; "Answered" = "اجاب"; @@ -297,7 +258,6 @@ "Label 3" = "ملصق 3"; "Label 4" = "ملصق 4"; "Label 5" = "ملصق 5"; - "The password was changed successfully." = "غُيِّرت كلمة السِّر بنجَاح."; "Password must not be empty." = "كلمة السر يجب ان لا تكون فارغة."; "The passwords do not match. Please try again." = "كلمات المرور لا تتطابق. يرجى المحاولة مرة أخرى."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings index 776a85242..7eedcfbf4 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Kolorea"; "Add" = "Gehitu"; "Delete" = "Ezabatu"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Lankide, Lehiakide, Bezero, Lagun, Familia, Negoziokide, Hornitzaile, Prentsa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Gaitu \"oporretan nago\" erantzun automatikoa"; "Auto reply message" ="Erantzun automatikorako mezua"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Zure 'oporretan nago' mezua ezin da lerro batean puntu bakarrarekin amaitu."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Erantzun automatikoaren amaiera datak etorkizuenan behar du izan."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Birbidali sarrera mezuak"; "Keep a copy" = "Gorde kopia bat"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Mesedez, zehaztu zein helbidetara birbidali nahi dituzun mezuak."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ezin dituzu zure mezuak kanpoko email helbide batera birbidali."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Ezin dituzu zure mezuak barneko email helbide batera birbidali."; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Uneko ordu-zona"; "Short Date Format" ="Data-formatu laburra"; "Long Date Format" ="Data-formatu luzea"; "Time Format" ="Ordu-formatua"; - "default" = "Lehenetsia"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Astea hasteko eguna"; "Day start time" ="Egunaren hasiera ordua"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Gaitu oroigarriak egutegiko elementuetarako"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Soinua jo oroigarri baten ondorioz."; "Default reminder" ="Lehenetsitako oroigarria"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Urtarrilak 1eab hasten da"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Lehenengo 4 eguneko astea"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Lehenengo aste osoa"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Hitzorduetara gonbidatua izatea eragotzi."; "White list for appointment invitations" = "Hitzordu gonbidapenetarako zerrenda-zuria"; "Contacts Names" = "Kontaktuen izenak"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Lehenetsitako egutegia"; "selectedCalendar" = "Aukeratutako egutegia"; "personalCalendar" = "Egutegi pertsonala"; "firstCalendar" = "Gaitutako lehenengo egutegia"; - "reminder_NONE" = "Oroigarririk ez"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutu lehenago"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutu lehenago"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 egun lehenago"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 egun lehenago"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 aste lehenago"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etiketak"; "Label" = "Etiketa"; "Show subscribed mailboxes only" = "Erakutsi harpidetutako postontziak bakarrik"; "Sort messages by threads" = "Antolatu mezuak haritan"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Mezua bidaltzerakoan gehitu jasotzaile ezezagunak nere"; - "Forward messages" = "Mezuak birbidali"; "messageforward_inline" = "Mezuaren barruan"; "messageforward_attached" = "Iruzkin bezala"; - "When replying to a message" = "Mezu bati erantzuterakoan"; "replyplacement_above" = "Hasi nere erantzuna aipamenaren gainean"; "replyplacement_below" = "Hasi nere erantzuna aipamenaren azpian"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Erakutsi mezuaren barneko hurruneko irudiak"; "displayremoteinlineimages_never" = "Inoiz ez"; "displayremoteinlineimages_always" = "Beti"; - "Auto save every" = "Automatikoki gorde"; "minutes" = "minuturo"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Helbide liburu pertsonala"; "Collected Address Book" = "Bildutako helbide liburua"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Email kontu berria"; - "Server Name" = "Zerbitzariaren izena"; "Port" = "Portua"; "Encryption" = "Zifraketa"; "None" = "Bat ere ez"; "User Name" = "Erabiltzaile izena"; -"Password" = "Pasahitza"; - "Full Name" = "Izen osoa"; "Email" = "Emaila"; "Reply To Email" = "Erantzun honi emaila"; "Signature" = "Sinadura"; "(Click to create)" = "(Klikatu sortzeko)"; - -"Signature" = "Sinadura"; -"Please enter your signature below:" = "Mesedez, idatzi zure sinadura azpian:"; - +"Please enter your signature below" = "Mesedez, idatzi zure sinadura azpian"; "Please specify a valid sender address." = "Mesedez, idatzi baliodun bidaltzaile-helbide bat."; "Please specify a valid reply-to address." = "Mesedez, idatzi baliodun erantzun-honi helbide bat."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Beste parametroak"; - /* password */ "New password" = "Pasahitz berria"; "Confirmation" = "Berrespena"; "Change" = "Aldatu"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Ekitaldien sailkapen lehenetsia"; "Default tasks classification" ="Zereginen sailkapen lehenetsia"; "PUBLIC_item" = "Publikoa"; "CONFIDENTIAL_item" = "Isilpekoa"; "PRIVATE_item" = "Pribatua"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Bat ere ez"; "calendar_category_labels" = "Urteurrena, Urtebetetzea, Negozio, Deiak, Bezeroak, Lehia, Bezeroa, Gogokoak, Jarraitu, Opariak, Oporrak, Ideiak, Bilera, Aleak, Denetarik, Pertsonala, Proiektuak, Jaieguna, Egoera, Hornitzaileak, Bidaia, Oporrak"; - /* Default module */ "Calendar" = "Egutegia"; "Contacts" = "Helbide liburua"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Azkenekoz erabilia"; "Default Module " = "Lehenetsitako modulua"; "SOGo Version" ="SOGo betsioa"; - "Language" ="Hizkuntza"; "choose" = "Aukeratu ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Eguneratu ikuspegia"; "refreshview_manually" = "Eskuz"; "refreshview_every_minute" = "Minuturo"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "20 minuturo"; "refreshview_every_30_minutes" = "30 minuturo"; "refreshview_once_per_hour" = "Orduro"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Jasotze-agiriaren eskakizun bat jasotzen dudanean"; "Never send a return receipt" = "Jasotze agiria inoiz ez bidali."; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Ez banago mezuaren 'nori' edo 'kopia' eremuetan"; "If the sender is outside my domain" = "Bidaltzailea nere domeinutik kanpo badago"; "In all other cases" = "Beste kasu guztietan"; - "Never send" = "Inoiz ez bidali"; "Always send" = "Bidali beti"; "Ask me" = "Galde nazazu"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Iragazkiak"; "Active" = "Aktibo"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Mugitu beheruntz"; "Connection error" = "Konexio errorea"; "Service temporarily unavailable" = "Zerbitzua aldi baterako ez dago erabligarri"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name:" = "Iragazkiaren izena"; "For incoming messages that" = "Honako hau betetzen duten mezuentzat"; -"match all of the following rules:" = "Arau guzti hauek betetzen dituztenak:"; -"match any of the following rules:" = "Arau hauetako edozein betetzen dituztenak:"; +"match all of the following rules" = "Arau guzti hauek betetzen dituztenak"; +"match any of the following rules" = "Arau hauetako edozein betetzen dituztenak"; "match all messages" = "mezu guztiekin bat etorri"; -"Perform these actions:" = "Egikaritu honako ekintzak:"; +"Perform these actions" = "Egikaritu honako ekintzak"; "Untitled Filter" = "Izenburu gabeko iragazkia"; - "Subject" = "Gaia"; "From" = "Nork"; "To" = "Nori"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Tamaina (Kb)"; "Header" = "Goiburua"; "Body" = "Gorputza"; -"Flag the message with:" = "Mezuari honako bandera jarri:"; +"Flag the message with" = "Mezuari honako bandera jarri"; "Discard the message" = "Baztertu mezua"; -"File the message in:" = "Fitxategiratu mezua:"; +"File the message in" = "Fitxategiratu mezua"; "Keep the message" = "Mantendu mezua"; -"Forward the message to:" = "Birbidali mezua honi:"; -"Send a reject message:" = "Bidali ezetsi mezu bat:"; +"Forward the message to" = "Birbidali mezua honi"; +"Send a reject message" = "Bidali ezetsi mezu bat"; "Send a vacation message" = "Bildai 'oporretan nago' mezu bat."; "Stop processing filter rules" = "Iragazki arauen prozesatzea gelditu."; - "is under" = "azpian dago"; "is over" = "gainean dago"; "is" = "da"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "ez dator bat"; "matches regex" = "regex-ekin bat dator"; "does not match regex" = "regex-ekin ez dator bat"; - "Seen" = "Ikusia"; "Deleted" = "Ezabatua"; "Answered" = "Erantzunda"; "Flagged" = "Bandera dauka"; "Junk" = "Zaborra"; "Not Junk" = "Ez da zaborra"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Pasahitza ondo aldatu da."; "Password must not be empty." = "Pasahitza ezin da hutsa izan."; diff --git a/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index b328bade8..757f498ae 100644 --- a/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Salvar e Fechar"; "Close" = "Fechar"; +"Preferences saved" = "Preferências salvas"; /* tabs */ "General" = "Geral"; @@ -17,16 +18,14 @@ "Color" = "Cor"; "Add" = "Adicionar"; "Delete" = "Excluir"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Concorrente, Cliente, Amigo, Família, Parceiro de Negócios, Provedor, Imprensa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Habilitar auto resposta de férias"; -"Auto reply message" ="Auto Responder somente uma vez a cada remetente com o seguinte texto"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Endereço de e-mail (separado por vírgulas)"; +"Auto reply message" = "Auto Responder somente uma vez a cada remetente com o seguinte texto"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Endereço de e-mail (separado por vírgulas)"; "Add default email addresses" = "Adicionar endereço de e-mail padrão"; -"Days between responses" ="Dias entre respostas"; +"Days between responses" = "Dias entre respostas"; "Do not send responses to mailing lists" = "Não envie respostas para lista de e-mails"; "Disable auto reply on" = "Desativar resposta automática em"; "Always send vacation message response" = "Sempre enviar resposta de mensagem de férias"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Sua mensagem de férias não deve terminar com um ponto único em uma linha."; "End date of your auto reply must be in the future." = "A data final da resposta automática deve estar no futuro."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Encaminhar mensagens recebidas"; "Keep a copy" = "Manter uma cópia"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Favor especificar um endereço para o qual você deseja encaminhar suas mensagens."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Você não tem permissão para transmitir a sua mensagem para um endereço de e-mail externo."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Você não tem permissão para transmitir a sua mensagem para um endereço de e-mail interno."; - - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Fuso Horário"; -"Short Date Format" ="Formato da Data (Curto)"; -"Long Date Format" ="Formato da Data (Longo)"; -"Time Format" ="Formato da Hora"; - +"Current Time Zone" = "Fuso Horário"; +"Short Date Format" = "Formato da Data (Curto)"; +"Long Date Format" = "Formato da Data (Longo)"; +"Time Format" = "Formato da Hora"; "default" = "Padrão"; - +"Default Module" = "Modulo Padrão"; +"Save" = "Salvar"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,38 +77,32 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="A Semana começa em"; -"Day start time" ="O Dia começa as"; -"Day end time" ="O Dia termina as"; +"Week begins on" = "A Semana começa em"; +"Day start time" = "O Dia começa as"; +"Day end time" = "O Dia termina as"; "Day start time must be prior to day end time." = "Dia de inicio deve ser anterior ao dia de fim."; "Show time as busy outside working hours" = "Exibir horas como ocupadas quando fora do horário de serviço"; -"First week of year" ="Primeira semana do ano"; +"First week of year" = "Primeira semana do ano"; "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar lembretes para os itens do Calendário"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Executar um som quando existir um lembrete"; -"Default reminder" ="Lembrete padrão"; - +"Default reminder" = "Lembrete padrão"; "firstWeekOfYear_January1" = "Inicia em 01 de janeiro"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Primeira semana com 4 dias"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Primeira semana com 5 dias"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Impedir de ser convidado para um compromisso"; "White list for appointment invitations" = "Lista branca para convites de compromissos"; "Contacts Names" = "Nomes de Contatos"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Calendário Padrão"; +"Default calendar" = "Calendário Padrão"; "selectedCalendar" = "Calendário selecionado"; "personalCalendar" = "Calendário pessoal"; "firstCalendar" = "Calendário habilizado pela primeira vez"; - "reminder_NONE" = "Não lembrar"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dia"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dias"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiqueta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Exibir somente caixas de correio inscritas"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensagens por tópicos"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Ao enviar e-mail, adicionar destinatários desconhecidos ao meu"; - +"Address Book" = "Catálogo"; "Forward messages" = "Encaminhar mensagens"; "messageforward_inline" = "No corpo da mensagem"; "messageforward_attached" = "Como anexo"; - "When replying to a message" = "Ao responder a uma mensagem"; "replyplacement_above" = "Começar minha resposta acima das citações"; "replyplacement_below" = "Começar minha resposta abaixo das citações"; @@ -156,64 +138,58 @@ "Display remote inline images" = "Exibir imagens remotas"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nunca"; "displayremoteinlineimages_always" = "Sempre"; - "Auto save every" = "Auto salvar cada"; "minutes" = "minutos"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Catálogo Pessoal"; "Collected Address Book" = "Catálogo Coletado"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Conta de Email"; "New Mail Account" = "Nova conta de e-mail"; - "Server Name" = "Nome do Servidor"; "Port" = "Porta"; "Encryption" = "Encriptação"; "None" = "Nenhum"; "User Name" = "Nome do Usuário"; -"Password" = "Senha"; - "Full Name" = "Nome Completo"; "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Responder para o Email"; "Signature" = "Assinatura"; "(Click to create)" = "(Click para criar)"; - -"Signature" = "Assinatura"; -"Please enter your signature below:" = "Por favor, digite sua assinatura abaixo:"; - +"Please enter your signature below" = "Por favor, digite sua assinatura abaixo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifique um endereço de email válido."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor,especifique um endereço de resposta válido."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parâmetros Adicionais"; - /* password */ "New password" = "Nova senha"; "Confirmation" = "Confirmação"; "Change" = "Alterar"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Classificação padrão do compromisso"; -"Default tasks classification" ="Classificação padrão da tarefa"; +"Default events classification" = "Classificação padrão do compromisso"; +"Default tasks classification" = "Classificação padrão da tarefa"; "PUBLIC_item" = "Público"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial"; "PRIVATE_item" = "Particular"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Categoria de Calendário"; +"Add Calendar Category" = "Adicionar uma Categoria de Calendário"; +"Remove Calendar Category" = "Remover uma Categoria de Calendário"; +"Contact Category" = "Categoria de Contato"; +"Add Contact Category" = "Adicionar uma Categoria de Calendário"; +"Remove Contact Category" = "Remover uma Categoria de Calendário"; "category_none" = "Nenhum"; "calendar_category_labels" = "Celebração Anual,Aniversário,Negócios,Ligações,Clientes,Concorrência,Comprador,Favoritos,Acompanhamento,Presentes,Feriados,Idéias,Reunião,Problemas,Miscelânea,Pessoal,Projetos,Feriado,Posição,Fornecedores,Viagem,Férias"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendário"; "Contacts" = "Catálogo"; "Mail" = "Correio"; "Last" = "Último usado"; "Default Module " = "Módulo Padrão"; -"SOGo Version" ="Versão do SOGo"; - -"Language" ="Idioma"; +"SOGo Version" = "Versão do SOGo"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Salvar preferências e recarregar a página agora?"; +"Language" = "Idioma"; "choose" = "Escolha ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,21 +205,19 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Eslovaco"; +"Slovenian" = "Esloveno"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; "SpanishArgentina" = "Español (Argentina)"; "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Atualizar a Visualização"; +"Refresh View" = "Atualizar a Visualização"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "A cada minuto"; "refreshview_every_2_minutes" = "A cada 2 minutos"; @@ -252,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "A cada 20 minutos"; "refreshview_every_30_minutes" = "A cada 30 minutos"; "refreshview_once_per_hour" = "Uma vez por hora"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Quando eu receber uma confirmação de leitura"; "Never send a return receipt" = "Nunca enviar confirmação"; @@ -260,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Se eu não estiver no Para ou Cc da mensagem"; "If the sender is outside my domain" = "Se o remetente está fora do meu domínio"; "In all other cases" = "Em todos os outros casos"; - "Never send" = "Nunca envia"; "Always send" = "Sempre envia"; "Ask me" = "Pergunte-me"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtros"; "Active" = "Ativo"; @@ -272,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Move para baixo"; "Connection error" = "Erro de conexão"; "Service temporarily unavailable" = "Serviço temporariamente indisponível"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nome do filtro:"; +"Filter name" = "Nome do filtro"; "For incoming messages that" = "Para mensagens recebidas que"; -"match all of the following rules:" = "correspondem a todas as seguintes regras:"; -"match any of the following rules:" = "corresponde a nenhuma das seguintes regras:"; +"match all of the following rules" = "correspondem a todas as seguintes regras"; +"match any of the following rules" = "corresponde a nenhuma das seguintes regras"; "match all messages" = "corresponder a todas as mensagens"; -"Perform these actions:" = "Realizar essas ações:"; +"Perform these actions" = "Realizar essas ações"; "Untitled Filter" = "Filtro sem título"; - "Subject" = "Assunto"; "From" = "De"; "To" = "Para"; @@ -290,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Tamanho (Kb)"; "Header" = "Cabeçalho"; "Body" = "Corpo"; -"Flag the message with:" = "Marcar a mensagem com:"; +"Flag the message with" = "Marcar a mensagem com"; "Discard the message" = "Descarte a mensagem"; -"File the message in:" = "Arquivo da mensagem em:"; +"File the message in" = "Arquivo da mensagem em"; "Keep the message" = "Manter a mensagem"; -"Forward the message to:" = "Encaminhar a mensagem para:"; -"Send a reject message:" = "Enviar uma mensagem de rejeição:"; +"Forward the message to" = "Encaminhar a mensagem para"; +"Send a reject message" = "Enviar uma mensagem de rejeição"; "Send a vacation message" = "Enviar uma mensagem de ausência"; "Stop processing filter rules" = "Parar o processamento dos filtros"; - "is under" = "abaixo"; "is over" = "acima"; "is" = "é igual"; @@ -309,14 +277,14 @@ "does not match" = "não corresponde"; "matches regex" = "coincide com a expressão"; "does not match regex" = "não coincide com a expressão"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Valor"; "Seen" = "Visto"; "Deleted" = "Removido"; "Answered" = "Respondido"; "Flagged" = "Marcado"; "Junk" = "Lixo"; "Not Junk" = "Não é Lixo Eletrônico"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Senha alterada com sucesso."; "Password must not be empty." = "A Senha não pode ser vazia."; @@ -331,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Resposta de erro não tratada"; "Password change is not supported." = "Troca de senha não suportada"; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Código de erro HTTP não tratada: %{0}"; +"Cancel" = "Cancelar"; +"Invitations" = "Convites"; +"Edit Filter" = "Editar Filtro"; +"Delete Filter" = "Apagar Filtro"; +"Create Filter" = "Criar Filtro"; +"Delete Label" = "Apagar Rótulo"; +"Create Label" = "Criar Rótulo"; +"Accounts" = "Contas"; +"Edit Account" = "Editar Contas"; +"Delete Account" = "Apagar Conta"; +"Create Account" = "Apagar Conta"; +"Account Name" = "Nome da Conta"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Avatar Alternativo"; +"none" = "Nenhum"; +"identicon" = "Ícone "; +"monsterid" = "Monstro"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index 49d324285..993663dbb 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -1,119 +1,108 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Desar i tancar"; "Close" = "Tancar"; +"Preferences saved" = "Preferències desades"; /* tabs */ "General" = "General"; "Calendar Options" = "Opcions de calendari"; -"Contacts Options" = "Contacts Options"; +"Contacts Options" = "Opcions de contactes"; "Mail Options" = "Opcions de correu"; "IMAP Accounts" = "Comptes IMAP"; "Vacation" = "Vacances"; "Forward" = "Redirigir"; "Password" = "Contrasenya"; "Categories" = "Categories"; +"Appointments invitations" = "Invitacions per a cites"; "Name" = "Nom"; "Color" = "Color"; "Add" = "Afegir"; "Delete" = "Esborrar"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Activar resposta automàtica"; -"Auto reply message" ="Respondre automàticament una sola vegada a cada remitent amb aquest text"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Adreces de correu (separades per comes)"; +"Auto reply message" = "Respondre automàticament una sola vegada a cada remitent amb aquest text"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Adreces de correu (separades per comes)"; "Add default email addresses" = "Afegir adreces de correu per defecte"; -"Days between responses" ="Dies entre respostes"; +"Days between responses" = "Dies entre respostes"; "Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respostes a llistes de correu"; "Disable auto reply on" = "Desactivar la resposta automàtica en"; +"Always send vacation message response" = "Envia sempre resposta de missatge de vacances"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Especifiqueu el missatge i les adreces de correu per a les quals voleu activar la resposta automàtica."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "El seu missatge d'autoresposta per vacances no ha d'acabar amb un punt en una línia a part."; "End date of your auto reply must be in the future." = "La data de finalització de la seva resposta automàtica ha d'estar en el futur."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Redirigir missatges entrants"; "Keep a copy" = "Desar-ne una còpia"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Especifiqueu l'adreça a la qual voleu redirigir els missatges."; - +"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "No podeu re-enviar missatges a una adreça electrònica externa."; +"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "No podeu re-enviar missatges a una adreça de correu electrònic intern."; /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Zona horària actual"; -"Short Date Format" ="Format de data curt"; -"Long Date Format" ="Format de data llarg"; -"Time Format" ="Format d'hora"; - +"Current Time Zone" = "Zona horària actual"; +"Short Date Format" = "Format de data curt"; +"Long Date Format" = "Format de data llarg"; +"Time Format" = "Format d'hora"; "default" = "Per defecte"; - +"Default Module" = "Mòdul per defecte"; +"Save" = "Desar"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%A, %e de %B de %Y"; "longDateFmt_2" = "%e de %b %Y"; "longDateFmt_3" = "%e de %b de %Y"; -"longDateFmt_4" = "%e %B %Y"; +"longDateFmt_4" = ""; "longDateFmt_5" = ""; "longDateFmt_6" = ""; "longDateFmt_7" = ""; "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M"; -"timeFmt_2" = "%H h. %M"; +"timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="Setmana comença en"; -"Day start time" ="Hora inici dia"; -"Day end time" ="Hora final dia"; +"Week begins on" = "Setmana comença en"; +"Day start time" = "Hora inici dia"; +"Day end time" = "Hora final dia"; "Day start time must be prior to day end time." = "L'hora de començament del dia ha de ser anterior a l'hora d'acabament."; "Show time as busy outside working hours" = "Mostra el temps com ocupat fora de les hores de treball"; -"First week of year" ="Primera setmana de l'any"; +"First week of year" = "Primera setmana de l'any"; "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatoris per a ítems del calendari"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Usar senyal acústic per als recordatoris"; -"Default reminder" ="Recordatori per omissió"; - +"Default reminder" = "Recordatori per omissió"; "firstWeekOfYear_January1" = "Comença l'1 de gener"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Primera setmana de 4 dies"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Primera setmana completa"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Impedeix ser convidat a cites"; "White list for appointment invitations" = "Llista blanca per a invitacions a cites"; "Contacts Names" = "Nom dels Contactes"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Calendari per defecte"; +"Default calendar" = "Calendari per defecte"; "selectedCalendar" = "Calendari seleccionat"; "personalCalendar" = "Calendari personal"; "firstCalendar" = "Primer calendari habilitat"; - "reminder_NONE" = "Cap Recordatori"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuts"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuts"; @@ -127,27 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dia"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dies"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 setmana abans"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetes"; "Label" = "Etiquetar"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar només les bústies subscrites"; "Sort messages by threads" = "Ordenar els missatges per temes"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "En enviar un missatge, afegeix els destinataris desconeguts al meu"; -"Check for new mail:" = "Comprovar nou correu:"; -"refreshview_manually" = "Manualment"; -"refreshview_every_minute" = "Cada minut"; -"refreshview_every_2_minutes" = "Cada 2 minuts"; -"refreshview_every_5_minutes" = "Cada 5 minuts"; -"refreshview_every_10_minutes" = "Cada 10 minuts"; -"refreshview_every_20_minutes" = "Cada 20 minuts"; -"refreshview_every_30_minutes" = "Cada 30 minuts"; -"refreshview_once_per_hour" = "Cada hora"; - +"Address Book" = "Llibreta d'adreces"; "Forward messages" = "Reenviar missatges"; "messageforward_inline" = "Incorporats"; "messageforward_attached" = "Com a adjunts"; - "When replying to a message" = "En contestar a un missatge"; "replyplacement_above" = "amb la resposta abans"; "replyplacement_below" = "amb la resposta després"; @@ -160,64 +138,61 @@ "Display remote inline images" = "Mostrar imatges remotes embegudes"; "displayremoteinlineimages_never" = "Mai"; "displayremoteinlineimages_always" = "Sempre"; - +"Auto save every" = "Auto desar cada"; +"minutes" = "minuts"; /* Contact */ "Personal Address Book" = "Llibreta personal d'adreces"; "Collected Address Book" = "Llibreta d'adreces recopilades"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Compte de correu"; "New Mail Account" = "Compte de correu nou"; - "Server Name" = "Servidor"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Encriptació"; "None" = "Cap"; "User Name" = "Usuari"; -"Password" = "Contrasenya"; - "Full Name" = "Nom complet"; "Email" = "Correu electrònic"; "Reply To Email" = "Respondre a aquesta adreça de correu"; "Signature" = "Signatura"; "(Click to create)" = "(Clic per a crear-la)"; - -"Signature" = "Signatura"; -"Please enter your signature below:" = "Si us plau, poseu la signatura a sota:"; - +"Please enter your signature below" = "Si us plau, poseu la signatura a sota"; "Please specify a valid sender address." = "Per favor, especifique una adreça vàlida per al remitent."; "Please specify a valid reply-to address." = "Per favor, especifique una adreça de resposta vàlida."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Paràmetres addicionals"; - /* password */ "New password" = "Contrasenya nova"; "Confirmation" = "Confirmar contrasenya nova"; "Change" = "Canviar"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Classificació per defecte dels esdeveniments"; -"Default tasks classification" ="Classificació per defecte de les tasques"; +"Default events classification" = "Classificació per defecte dels esdeveniments"; +"Default tasks classification" = "Classificació per defecte de les tasques"; "PUBLIC_item" = "Públic"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial"; "PRIVATE_item" = "Privat"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Categoria de calendari"; +"Add Calendar Category" = "Afegir categoria de calendari"; +"Remove Calendar Category" = "Suprimeix categoria de calendari"; +"Contact Category" = "Categoria de llibreta d'adreces"; +"Add Contact Category" = "Afegir categoria de llibreta d'adreces"; +"Remove Contact Category" = "Suprimeix categoria de llibreta d'adreces"; "category_none" = "Cap"; "calendar_category_labels" = "Aniversari,Natalici,Negocis,Telefonades,Clients,Competició,Feina,Favorits,Seguiment,Regals,Festes,Idees,Reunió,Assumptes,Altres,Personal,Projectes,Vacances públiques,Estat,Proveïdors,Viatges,Vacances"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendari"; "Contacts" = "Llibreta d'adreces"; "Mail" = "Correu"; "Last" = "Últim usat"; "Default Module " = "Pàgina per defecte"; -"SOGo Version" ="Versió del SOGo"; - -"Language" ="Language"; +"SOGo Version" = "Versió del SOGo"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Guardar les preferències i recarregar la pàgina ara?"; +"Language" = "Language"; "choose" = "Choose ..."; "Arabic" = "العربية"; -"Basque" = "Euskara"; +"Basque" = "Euskera"; "Catalan" = "Català"; "ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; "Czech" = "Česky"; @@ -230,12 +205,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -244,7 +217,15 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - +"Refresh View" = "Refresqui la vista"; +"refreshview_manually" = "Manualment"; +"refreshview_every_minute" = "Cada minut"; +"refreshview_every_2_minutes" = "Cada 2 minuts"; +"refreshview_every_5_minutes" = "Cada 5 minuts"; +"refreshview_every_10_minutes" = "Cada 10 minuts"; +"refreshview_every_20_minutes" = "Cada 20 minuts"; +"refreshview_every_30_minutes" = "Cada 30 minuts"; +"refreshview_once_per_hour" = "Cada hora"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Quan reba una sol·licitud de justificant de recepció"; "Never send a return receipt" = "No enviar mai un justificant de recepció"; @@ -252,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Si no estic en el camp Per o CC del missatge"; "If the sender is outside my domain" = "Si el remitent està fora del meu domini"; "In all other cases" = "En tots els altres casos"; - "Never send" = "No enviar mai"; "Always send" = "Enviar sempre"; "Ask me" = "Preguntar"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtres"; "Active" = "Actiu"; @@ -264,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Baixar"; "Connection error" = "Error de connexió"; "Service temporarily unavailable" = "Servei temporalment no disponible"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nom del filtre:"; +"Filter name" = "Nom del filtre"; "For incoming messages that" = "Per a missatges d'entrada que"; -"match all of the following rules:" = "compleixin TOTES aquestes regles:"; -"match any of the following rules:" = "compleixin ALGUNA d'aquestes regles:"; +"match all of the following rules" = "compleixin TOTES aquestes regles"; +"match any of the following rules" = "compleixin ALGUNA d'aquestes regles"; "match all messages" = "tots els missatges"; -"Perform these actions:" = "Realitzar aquestes accions:"; +"Perform these actions" = "Realitzar aquestes accions"; "Untitled Filter" = "Filtre sense títol"; - "Subject" = "Assumpte"; "From" = "De"; "To" = "A"; @@ -282,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Mida (Kb)"; "Header" = "Capçalera"; "Body" = "Cos"; -"Flag the message with:" = "Marca el missatge amb:"; +"Flag the message with" = "Marca el missatge amb"; "Discard the message" = "Descarta el missatge"; -"File the message in:" = "Arxiva el missatge en:"; +"File the message in" = "Arxiva el missatge en"; "Keep the message" = "Desa el missatge"; -"Forward the message to:" = "Redirigeix el missatge a:"; -"Send a reject message:" = "Respon amb un missatge de refús:"; +"Forward the message to" = "Redirigeix el missatge a"; +"Send a reject message" = "Respon amb un missatge de refús"; "Send a vacation message" = "Respon amb un missatge de vacances"; "Stop processing filter rules" = "Para de processar regles"; - "is under" = "està per sota de"; "is over" = "està per damunt de"; "is" = "és igual a"; @@ -301,14 +277,14 @@ "does not match" = "no compleix patró amb *"; "matches regex" = "compleix regex"; "does not match regex" = "no compleix regex"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Valor"; "Seen" = "Vist"; "Deleted" = "Esborrat"; "Answered" = "Contestat"; "Flagged" = "Marcat"; "Junk" = "Brossa"; "Not Junk" = "No brossa"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "La contrasenya s'ha canviat correctament"; "Password must not be empty." = "La contrasenya no ha d'estar buida."; @@ -323,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Error desconegut"; "Password change is not supported." = "El canvi de contrasenya no està suportat"; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Codi d'error HTTP desconegut:%{0}"; +"Cancel" = "Cancel·lar"; +"Invitations" = "Invitacions"; +"Edit Filter" = "Editeu filtre"; +"Delete Filter" = "Esborrar filtre"; +"Create Filter" = "Crear filtre"; +"Delete Label" = "Suprimir l'etiqueta"; +"Create Label" = "Crear l'etiqueta"; +"Accounts" = "Comptes"; +"Edit Account" = "Modificar compte"; +"Delete Account" = "Esborrar compte"; +"Create Account" = "Crear compte"; +"Account Name" = "Nom de compte"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Avatar alternatiu"; +"none" = "Cap"; +"identicon" = "Icona d'identitat"; +"monsterid" = "Monstre"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 9f48a77cd..14a076ddf 100644 --- a/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "顏色"; "Add" = "新增"; "Delete" = "删除"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "同事, 競爭對手, 客戶, 朋友, 家庭, 工作伙伴, 供應商, 媒體, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "開啟休假自動回覆"; "Auto reply message" ="自動回覆內容"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "休假自動回覆訊息每一行最後一個字元不能是半型的句號(.)。"; "End date of your auto reply must be in the future." = "結束日期必須是未來的日期。"; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "信件轉寄"; "Keep a copy" = "保留備份"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "請設定信件轉寄的電子郵件帳號。"; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "您不能轉寄信件至外部電子郵件;帳號。"; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "您不能轉寄信件至內部電子郵件;帳號。"; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="時區"; "Short Date Format" ="簡易日期格式"; "Long Date Format" ="完整日期格式"; "Time Format" ="時間格式"; - "default" = "預設"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="一週起始日為"; "Day start time" ="每日開始時間是"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "開啟行事曆的提醒功能"; "Play a sound when a reminder comes due" = "提醒時撥放音效"; "Default reminder" ="預設提醒"; - "firstWeekOfYear_January1" = "開始於一月一日"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "第一個只有四天的週"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "第一個完整的週"; - "Prevent from being invited to appointments" = "拒絶邀請"; "White list for appointment invitations" = "接受邀請的名單列表"; "Contacts Names" = "連絡人姓名"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="預設行事曆"; "selectedCalendar" = "選擇的行事曆"; "personalCalendar" = "個人行事曆"; "firstCalendar" = "第一個有效的行事曆"; - "reminder_NONE" = "無提醒"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5分鐘前"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10分鐘前"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1天前"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2天前"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1週前"; - /* Mailer */ "Labels" = "標籤"; "Label" = "標籤"; "Show subscribed mailboxes only" = "只顯示訂閱的信箱"; "Sort messages by threads" = "依指定的方式進行排序"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "寄送信件時，將未知的收件者帳號加入我的通訊錄"; - "Forward messages" = "轉寄信件"; "messageforward_inline" = "加入原始信件內容"; "messageforward_attached" = "將原始信件做為附件"; - "When replying to a message" = "當回覆信件時"; "replyplacement_above" = "回覆內容在原始信件上面"; "replyplacement_below" = "回覆內容在原始信件下面"; @@ -156,55 +134,42 @@ "Display remote inline images" = "顯示圖片"; "displayremoteinlineimages_never" = "從不"; "displayremoteinlineimages_always" = "永遠"; - "Auto save every" = "自動存檔間隔"; "minutes" = "分鐘"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "個人通訊錄"; "Collected Address Book" = "公用通訊錄"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "新的電子郵件帳號"; - "Server Name" = "伺服器名稱"; "Port" = "埠號"; "Encryption" = "加密"; "None" = "無"; "User Name" = "使用者名稱"; -"Password" = "密碼"; - "Full Name" = "全名"; "Email" = "電子郵件郵件"; "Reply To Email" = "回覆電子郵件帳號"; "Signature" = "簽名檔"; "(Click to create)" = "(點擊後建立)"; - "Signature" = "簽名"; -"Please enter your signature below:" = "請在下面輸入簽名:"; - +"Please enter your signature below" = "請在下面輸入簽名"; "Please specify a valid sender address." = "請指定一個有效的寄件者帳號。"; "Please specify a valid reply-to address." = "請指定一個有效的回覆郵件帳號。"; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "其他參數"; - /* password */ "New password" = "新密碼"; "Confirmation" = "確認"; "Change" = "修改"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="預設的事件類別"; "Default tasks classification" ="預設的任務類別"; "PUBLIC_item" = "公開"; "CONFIDENTIAL_item" = "機密"; "PRIVATE_item" = "私人"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "無"; "calendar_category_labels" = "結婚紀念日,生日,工作,電話,顧客,競爭對手,客戶,收藏, 追踪 ,禮物,假日,想法,會議,事件,雜項,個人,專案,公眾假日,狀態,供應商,旅遊,休假"; - /* Default module */ "Calendar" = "行事曆"; "Contacts" = "通訊錄"; @@ -212,7 +177,6 @@ "Last" = "上次使用"; "Default Module " = "預設模式"; "SOGo Version" ="SOGo版本"; - "Language" ="語言"; "choose" = "選擇..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +207,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="重新整理"; "refreshview_manually" = "手動"; "refreshview_every_minute" = "每分鐘"; @@ -253,7 +216,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "每20分鐘"; "refreshview_every_30_minutes" = "每30分鐘"; "refreshview_once_per_hour" = "一小時一次"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "當我收到要求讀取回條時"; "Never send a return receipt" = "不傳送回條"; @@ -261,11 +223,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "當我的帳號不在郵件的收件者或或副本收件者名單中"; "If the sender is outside my domain" = "當寄件者帳號與我不同網域名稱"; "In all other cases" = "任何其他的情形"; - "Never send" = "不要傳送回條"; "Always send" = "傳送回條"; "Ask me" = "傳送回條前先詢問我"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "過濾規則"; "Active" = "啟動"; @@ -273,16 +233,14 @@ "Move Down" = "下移"; "Connection error" = "連接錯誤"; "Service temporarily unavailable" = "伺服器暫時沒有回應"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "過濾規則名稱:"; +"Filter name" = "過濾規則名稱"; "For incoming messages that" = "當收到的電子郵件"; -"match all of the following rules:" = "符合下面所有規則:"; -"match any of the following rules:" = "符合下面任何規則:"; +"match all of the following rules" = "符合下面所有規則"; +"match any of the following rules" = "符合下面任何規則"; "match all messages" = "符合所有郵件"; -"Perform these actions:" = "執行這些指令:"; +"Perform these actions" = "執行這些指令"; "Untitled Filter" = "沒有名稱的過濾規則"; - "Subject" = "主旨"; "From" = "寄件者"; "To" = "收件者"; @@ -291,15 +249,14 @@ "Size (Kb)" = "大小 (Kb)"; "Header" = "信件表頭"; "Body" = "信件本文"; -"Flag the message with:" = "標示郵件為:"; +"Flag the message with" = "標示郵件為"; "Discard the message" = "刪除信件"; -"File the message in:" = "信件歸檔至:"; +"File the message in" = "信件歸檔至"; "Keep the message" = "保留信件"; -"Forward the message to:" = "轉寄信件至:"; -"Send a reject message:" = "寄送拒絶信件:"; +"Forward the message to" = "轉寄信件至"; +"Send a reject message" = "寄送拒絶信件"; "Send a vacation message" = "寄送休假訊息"; "Stop processing filter rules" = "終止郵件過濾"; - "is under" = "在下面"; "is over" = "已結束"; "is" = "是"; @@ -310,14 +267,12 @@ "does not match" = "不符合"; "matches regex" = "符合正規表示法"; "does not match regex" = "不符合正規表示法"; - "Seen" = " 已讀"; "Deleted" = "已刪除"; "Answered" = "已回覆"; "Flagged" = "已註記"; "Junk" = "垃圾信件"; "Not Junk" = "這不是垃圾郵件"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "密碼修改完成。"; "Password must not be empty." = "密碼不可為空白。"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings index bf8697b51..e60daee3d 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Barva"; "Add" = "Přidat"; "Delete" = "Smazat"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurent, Zákazník, Přítel, Rodina, Obchodní partner, Dodavatel, Tisk, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Zapnout odpovědi v nepřítomnosti"; "Auto reply message" ="Zpráva zasílaná v nepřítomnosti"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaše zpráva v nepřítomnosti nesmí končit samotnou tečkou na řádce."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Datum ukončení vaší automatické odpovědi musí být v budoucnosti."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Přeposílat příchozí zprávy"; "Keep a copy" = "Ponechat kopii"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Prosím zadejte adresu, na kterou chcete své zprávy přeposílat."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Nemáte povoleno přeposílání Vašich zpráv na externí emailovou adresu."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Nemáte povoleno přeposílání Vašich zpráv na interní emailovou adresu."; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Současné časové pásmo"; "Short Date Format" ="Krátký formát data"; "Long Date Format" ="Dlouhý formát data"; "Time Format" ="Formát času"; - "default" = "výchozí"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Týden začíná v"; "Day start time" ="Začátek dne"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Povolit upozornění pro události v kalendáři"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Při upozornění přehrát zvuk"; "Default reminder" ="Výchozí upozornění"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Začíná 1. ledna"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "První 4-denní týden"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "První celý týden"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Blokovat budoucí pozvání na schůzky"; "White list for appointment invitations" = "Seznam povolených pro pozvání na schůzky"; "Contacts Names" = "Jména kontaktů"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Výchozí kalendář"; "selectedCalendar" = "Zvolený kalendář"; "personalCalendar" = "Osobní kalendář"; "firstCalendar" = "První kalendář"; - "reminder_NONE" = "Bez připomenutí"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 den"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dny"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 týden"; - /* Mailer */ "Labels" = "Značky"; "Label" = "Označkovat"; "Show subscribed mailboxes only" = "Ukázat pouze odebírané mailové schránky"; "Sort messages by threads" = "Třídit zprávy podle souvislostí"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Automaticky přidávat odchozí e-mailovou adresu do složky:"; - "Forward messages" = "Přeposlat zprávy"; "messageforward_inline" = "Do řady"; "messageforward_attached" = "Jako přílohu"; - "When replying to a message" = "Při odpovědi na zprávu"; "replyplacement_above" = "Začít mojí odpověď nad citací"; "replyplacement_below" = "Začít mojí odpověď pod citací"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Zobrazit vzdálené inline obrázky"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nikdy"; "displayremoteinlineimages_always" = "Vždy"; - "Auto save every" = "Automaticky uložit každých"; "minutes" = "minut"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osobní kontakty"; "Collected Address Book" = "Sebrané kontakty"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nový poštovní účet"; - "Server Name" = "Adresa serveru"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Zabezpečení spojení"; "None" = "Žádné"; "User Name" = "Uživatelské jméno"; -"Password" = "Heslo"; - "Full Name" = "Celé jméno"; "Email" = "E-mailová adresa"; "Reply To Email" = "Adresa pro odpověď"; "Signature" = "Podpis"; "(Click to create)" = "(Klikni pro vytvoření)"; - -"Signature" = "Podpis"; -"Please enter your signature below:" = "Text podpisu:"; - +"Please enter your signature below" = "Text podpisu"; "Please specify a valid sender address." = "Prosím zadejte správnou adresu odesílatele."; "Please specify a valid reply-to address." = "Prosím zadejte správnou adresu pro odpověď."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatečné parametry"; - /* password */ "New password" = "Nové heslo"; "Confirmation" = "Potvrzení"; "Change" = "Změnit"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Výchozí druh události"; "Default tasks classification" ="Výchozí druh úkolu"; "PUBLIC_item" = "Veřejné"; "CONFIDENTIAL_item" = "Důvěrné"; "PRIVATE_item" = "Soukromé"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Žádný"; "calendar_category_labels" = "Výročí,Narozeniny,Obchod,Hovory,Klienti,Soutěže,Zákazník,Oblíbené,Sledování,Dárky,Volno,Nápady,Meeting,Problémy,Různé,Osobní,Projekty,Veřejné prázdniny,Stav,Dodavatelé,Cesta,Dovolená"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalendář"; "Contacts" = "Adresář"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Naposledy použitý"; "Default Module " = "Výchozí modul"; "SOGo Version" ="SOGo verze"; - "Language" ="Jazyk"; "choose" = "Vybrat ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Aktualizace zobrazení"; "refreshview_manually" = "Manuálně"; "refreshview_every_minute" = "Každou minutu"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Každých 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "Každých 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "Jednou za hodinu"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Pokud zpráva obsahuje žádost potvrzení o přečtení"; "Never send a return receipt" = "Nikdy neodeslat potvrzení o přečtení"; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Pokud nejsem uveden v Komu nebo Kopie"; "If the sender is outside my domain" = "Pokud je odesílatel z jiné domény"; "In all other cases" = "Ve všech ostatních případech"; - "Never send" = "Nikdy neodeslat"; "Always send" = "Vždy odeslat"; "Ask me" = "Zeptat se"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Třídění"; "Active" = "Aktivní"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Posunout dolů"; "Connection error" = "Chyba spojení"; "Service temporarily unavailable" = "Služba dočasně nedostupná"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Jméno filtru:"; +"Filter name" = "Jméno filtru"; "For incoming messages that" = "Pro příchozí zprávy, které"; -"match all of the following rules:" = "odpovídají všem následujícím pravidlům:"; -"match any of the following rules:" = "odpovídají některému z následujících pravidel:"; +"match all of the following rules" = "odpovídají všem následujícím pravidlům"; +"match any of the following rules" = "odpovídají některému z následujících pravidel"; "match all messages" = "odpovídají všem zprávám"; -"Perform these actions:" = "Proveď tyto akce:"; +"Perform these actions" = "Proveď tyto akce"; "Untitled Filter" = "Nepojmenovaný filtr"; - "Subject" = "Předmět"; "From" = "Odesílatel"; "To" = "Komu"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Velikost (Kb)"; "Header" = "Hlavička"; "Body" = "Tělo"; -"Flag the message with:" = "Označ zprávu jako:"; +"Flag the message with" = "Označ zprávu jako"; "Discard the message" = "Odstraň zprávu"; -"File the message in:" = "Ulož zprávu do složky:"; +"File the message in" = "Ulož zprávu do složky"; "Keep the message" = "Zprávu ponechej"; -"Forward the message to:" = "Přepošli zprávu na:"; -"Send a reject message:" = "Pošli zprávu s odmítnutím:"; +"Forward the message to" = "Přepošli zprávu na"; +"Send a reject message" = "Pošli zprávu s odmítnutím"; "Send a vacation message" = "Pošli odpověď v nepřítomnosti"; "Stop processing filter rules" = "Ukonči zpracování"; - "is under" = "je menší než"; "is over" = "je větší než"; "is" = "je rovno"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "neodpovídá"; "matches regex" = "odpovídá regulárnímu výrazu"; "does not match regex" = "neodpovídá regulárnímu výrazu"; - "Seen" = "Přečtené"; "Deleted" = "Smazané"; "Answered" = "Odpovězené"; "Flagged" = "Oštítkované"; "Junk" = "Nevyžádané"; "Not Junk" = "Jako vyžádané"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Heslo bylo úspěšně změněno."; "Password must not be empty." = "Heslo nesmí být prázdné."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings index 3ecb7a20c..c69df7ab3 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Farve"; "Add" = "Tilføj"; "Delete" = "Slet"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, konkurrent, kunde, ven, familie, samarbejdspartner, udbyder, presse, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Aktivér ferie autosvar"; "Auto reply message" ="Automatisk beskedsvar"; @@ -33,42 +31,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Din ferie meddelelse må ikke slutte med et enkelt punktum på en linje."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Sluttidspunkt for dit autosvar skal være i fremtiden."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Videresend indgående beskeder"; "Keep a copy" = "Behold en kopi"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Angiv en adresse, som du ønsker at sende dine beskeder til."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Aktuel tidszone"; "Short Date Format" ="Kort dato format"; "Long Date Format" ="Lang dato format"; "Time Format" ="Tidsformat"; - "default" = "Standard"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -82,13 +70,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Uge start tidspunkt"; "Day start time" ="Dag start tidspunkt"; @@ -100,17 +86,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Afspil en lyd, når en påmindelse aktiveres"; "Default reminder" ="Standard påmindelse"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Starter den 1. januar"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Første 4-dages uge"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Første hele uge"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Standard kalender"; "selectedCalendar" = "Valgte kalender"; "personalCalendar" = "Personlig kalender"; "firstCalendar" = "Første aktiveret kalender"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutter"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutter"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutter"; @@ -121,12 +104,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 timer"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dag"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dage"; - /* Mailer */ "Label" = "Mærke"; "Show subscribed mailboxes only" = "Vis kun abonnerede postkasser"; "Sort messages by threads" = "Sortér beskeder efter tråd"; -"Check for new mail:" = "Tjek for ny post:"; +"Check for new mail" = "Tjek for ny post"; "refreshview_manually" = "Manuelt"; "refreshview_every_minute" = "Hvert minut"; "refreshview_every_2_minutes" = "Hvert 2. minut"; @@ -135,11 +117,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Hvert 20. minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "Hvert 30. minut"; "refreshview_once_per_hour" = "Én gang i timen"; - "Forward messages" = "Videresend beskeder"; "messageforward_inline" = "På linie"; "messageforward_attached" = "Som vedhæftet fil"; - "When replying to a message" = "Når du besvarer en besked"; "replyplacement_above" = "Start mit svar over citat"; "replyplacement_below" = "Start mit svar under citat"; @@ -152,55 +132,42 @@ "Display remote inline images" = "Vis eksterne indlejrede billeder"; "displayremoteinlineimages_never" = "Aldrig"; "displayremoteinlineimages_always" = "Altid"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Ny mail-konto"; - "Server Name" = "Server Navn"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Krypteret"; "None" = "Ingen"; "User Name" = "Brugernavn"; -"Password" = "Adgangskode"; - "Full Name" = "Fulde navn"; "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Besvar på mail"; "Signature" = "Signatur"; "(Click to create)" = "(Klik for at oprette)"; - -"Signature" = "Signatur"; -"Please enter your signature below:" = "Indsæt venligst din signatur nedenfor:"; - +"Please enter your signature below" = "Indsæt venligst din signatur nedenfor"; "Please specify a valid sender address." = "Angiv venligst en gyldig afsenderadresse."; "Please specify a valid reply-to address." = "Angiv venligst en gyldig svar-til adresse."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Yderligere parametre"; - /* password */ "New password" = "Ny adgangskode"; "Confirmation" = "Bekræftelse"; "Change" = "Skift"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Standard begivenhedsklassifikation"; "Default tasks classification" ="Standard opgaveklassifikation"; "PUBLIC_item" = "Offentlig"; "CONFIDENTIAL_item" = "Fortrolig"; "PRIVATE_item" = "Privat"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Ingen"; "calendar_category_labels" = "Jubilæum, fødselsdag, forretning,kald, kunder, konkurrence, foretrukne, opfølgning, gaver, helligdage, idéer, møde, problemer, diverse, personlig, projekter, offentlige helligdage, status, leverandører, rejser, ferie"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Adressebog"; "Mail" = "Mail"; "Last" = "Sidst anvendt"; "Default Module " = "Standard modul"; - "Language" ="Sprog"; "choose" = "Vælg ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -229,7 +196,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Når jeg modtager en anmodning om en kvittering"; "Never send a return receipt" = "Send aldrig en kvittering"; @@ -237,26 +203,22 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Hvis jeg ikke er i feltet Til eller Cc i meddelelsen"; "If the sender is outside my domain" = "Hvis afsenderen er uden for mit domæne"; "In all other cases" = "I alle andre tilfælde"; - "Never send" = "Send aldrig"; "Always send" = "Send altid"; "Ask me" = "Spørg mig"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtre"; "Active" = "Aktiv"; "Move Up" = "Flyt op"; "Move Down" = "Flyt ned"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filter navn:"; +"Filter name" = "Filter navn"; "For incoming messages that" = "For indgående meddelelser, der"; -"match all of the following rules:" = "match alle de følgende regler:"; -"match any of the following rules:" = "match enhver af følgende regler:"; +"match all of the following rules" = "match alle de følgende regler"; +"match any of the following rules" = "match enhver af følgende regler"; "match all messages" = "match alle beskeder"; -"Perform these actions:" = "Udføre disse handlinger:"; +"Perform these actions" = "Udføre disse handlinger"; "Untitled Filter" = "Unavngivet filter"; - "Subject" = "Emne"; "From" = "Fra"; "To" = "Til"; @@ -264,15 +226,14 @@ "To or Cc" = "Til eller Cc"; "Size (Kb)" = "Størrelse (KB)"; "Header" = "Header"; -"Flag the message with:" = "Markér beskeden med:"; +"Flag the message with" = "Markér beskeden med"; "Discard the message" = "Kassér beskeden"; -"File the message in:" = "Gem beskeden i:"; +"File the message in" = "Gem beskeden i"; "Keep the message" = "Behold beskeden"; -"Forward the message to:" = "Videresend beskeden til:"; -"Send a reject message:" = "Send en afvisningsbesked:"; +"Forward the message to" = "Videresend beskeden til"; +"Send a reject message" = "Send en afvisningsbesked"; "Send a vacation message" = "Send en feriebesked"; "Stop processing filter rules" = "Stop filter regler"; - "is under" = "er under"; "is over" = "er forbi"; "is" = "er"; @@ -283,7 +244,6 @@ "does not match" = "Matcher ikke"; "matches regex" = "matcher regex"; "does not match regex" = "matcher ikke regex"; - "Seen" = "Set"; "Deleted" = "Slettet"; "Answered" = "Besvaret"; @@ -295,7 +255,6 @@ "Label 3" = "Mærkat 3"; "Label 4" = "Mærkat 4"; "Label 5" = "Mærkat 5"; - "The password was changed successfully." = "Adgangskoden er ændret."; "Password must not be empty." = "Adgangskode skal ikke."; "The passwords do not match. Please try again." = "Adgangskoderne stemmer ikke overens. Prøv venligst igen."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index 33a6c7a87..fa510f441 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Kleur"; "Add" = "Toevoegen"; "Delete" = "Verwijderen"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Collega, Concurrent, Klant, Vriend, Familie, Zakenrelatie, Leverancier, Pers, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Automatisch bericht bij afwezigheid inschakelen"; "Auto reply message" ="Automatisch eenmalig met het volgende bericht beantwoorden"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Uw automatisch bericht bij afwezigheid mag niet eindigen met een enkele punt op een regel."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Einddatum van uw automatische antwoord moet in de toekomst liggen."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Inkomende berichten doorsturen"; "Keep a copy" = "Kopie bewaren"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Alstublieft het e-mailadres waarnaar u de berichten wilt laten doorsturen aangeven."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Email naar een extern emailadres doorsturen is niet toegestaan"; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Email naar een intern emailadres doorsturen is niet toegestaan"; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Huidige tijdzone"; "Short Date Format" ="Kort datumformaat"; "Long Date Format" ="Lang datumformaat"; "Time Format" ="Tijdformaat"; - "default" = "Default"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Week begint op"; "Day start time" ="Dag begint om"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Herinneringen inschakelen voor afspraken"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Geluid afspelen bij herinnering"; "Default reminder" ="Standaardherinnering"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Begint op 1 januari"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Eerste week met 4 dagen"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Eerste volledige week"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Voorkom uitgenodigingen voor gebeurtenissen"; "White list for appointment invitations" = "Whitelist voor uitnodigingen"; "Contacts Names" = "Contactnamen"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Standaardagenda"; "selectedCalendar" = "Geselecteerde agenda"; "personalCalendar" = "Persoonlijke agenda"; "firstCalendar" = "Eerste ingeschakelde agenda"; - "reminder_NONE" = "Geen herinnering"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuten"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuten"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dag"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dagen"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 week van tevoren"; - /* Mailer */ "Labels" = "Labels"; "Label" = "Labelen"; "Show subscribed mailboxes only" = "Toon alleen geabonneerde postvakken"; "Sort messages by threads" = "Berichten sorteren op threads"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Bij het versturen van mail, voeg onbekende ontvangers toe aan mijn"; - "Forward messages" = "Berichten doorsturen"; "messageforward_inline" = "In het bericht"; "messageforward_attached" = "Als bijlage"; - "When replying to a message" = "Bij het beantwoorden van een bericht"; "replyplacement_above" = "Reactie boven orginele tekst"; "replyplacement_below" = "Reactie onder orginele tekst"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Externe afbeeldingen tonen"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nooit"; "displayremoteinlineimages_always" = "Altijd"; - "Auto save every" = "Automatisch opslaan elke"; "minutes" = "minuten"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Persoonlijk adresboek"; "Collected Address Book" = "Verzameld adresboek"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nieuw mailaccount"; - "Server Name" = "Servernaam"; "Port" = "Poort"; "Encryption" = "Encryptie"; "None" = "Geen"; "User Name" = "Gebruikersnaam"; -"Password" = "Wachtwoord"; - "Full Name" = "Naam"; "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Antwoord op e-mail"; "Signature" = "Ondertekening"; "(Click to create)" = "(Klik om op te stellen)"; - -"Signature" = "Ondertekening"; -"Please enter your signature below:" = "Stel de ondertekening hieronder op:"; - +"Please enter your signature below" = "Stel de ondertekening hieronder op"; "Please specify a valid sender address." = "Geef alstublieft een geldig afzendadres aan."; "Please specify a valid reply-to address." = "Geef alstublieft een geldig antwoordadres aan."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Extra Parameters"; - /* password */ "New password" = "Nieuw wachtwoord"; "Confirmation" = "Bevestig wachtwoord"; "Change" = "Veranderen"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Standaardclassificatie afspraken"; "Default tasks classification" ="Standaardclassificatie taken"; "PUBLIC_item" = "Publiek"; "CONFIDENTIAL_item" = "Vertrouwelijk"; "PRIVATE_item" = "Privé"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Geen categorie"; "calendar_category_labels" = "Cliënten,Concurrentie,Diversen,Favorieten,Giften,Ideeën,Klant,Kwesties,Leveranciers,Nationale feestdag,Persoonlijk,Projecten,Meeting,Reizen,Status,Telefoongesprekken,Trouwdag,Vakantie,Verjaardag,Vervolggesprek,Vrije dagen,Zaken"; - /* Default module */ "Calendar" = "Agenda"; "Contacts" = "Adresboek"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Laatst gebruikt"; "Default Module " = "Standaardmodule"; "SOGo Version" ="SOGo versie"; - "Language" ="Taal"; "choose" = "Kies..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Overzicht verversen"; "refreshview_manually" = "Handmatig"; "refreshview_every_minute" = "Iedere minuut"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Iedere 20 minuten"; "refreshview_every_30_minutes" = "Iedere 30 minuten"; "refreshview_once_per_hour" = "Ieder uur"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Bij aanvraag van een ontvangstbevestiging"; "Never send a return receipt" = "Ontvangstbevestiging nooit sturen"; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Als ik niet in aan of cc van het bericht sta"; "If the sender is outside my domain" = "Als de afzender buiten mijn domein zit"; "In all other cases" = "In alle andere gevallen"; - "Never send" = "Nooit sturen"; "Always send" = "Altijd sturen"; "Ask me" = "Vragen"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filters"; "Active" = "Actief"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Omlaag"; "Connection error" = "Verbindingsfout"; "Service temporarily unavailable" = "Dienst tijdelijk niet beschikbaar"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filternaam:"; +"Filter name" = "Filternaam"; "For incoming messages that" = "Voor inkomende berichten die"; -"match all of the following rules:" = "met alle volgende regels overeenkomen:"; -"match any of the following rules:" = "met een van de volgende regels overeenkomen:"; +"match all of the following rules" = "met alle volgende regels overeenkomen"; +"match any of the following rules" = "met een van de volgende regels overeenkomen"; "match all messages" = "met alle berichten overeenkomen"; -"Perform these actions:" = "Doe de volgende bewerkingen:"; +"Perform these actions" = "Doe de volgende bewerkingen"; "Untitled Filter" = "Naamloos filter"; - "Subject" = "Onderwerp"; "From" = "van"; "To" = "aan"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Grootte (Kb)"; "Header" = "Header"; "Body" = "Inhoud"; -"Flag the message with:" = "Markeer het bericht met:"; +"Flag the message with" = "Markeer het bericht met"; "Discard the message" = "Het bericht verwijderen"; -"File the message in:" = "Verplaats het bericht naar:"; +"File the message in" = "Verplaats het bericht naar"; "Keep the message" = "Bewaar het bericht"; -"Forward the message to:" = "Stuur het bericht door naar:"; -"Send a reject message:" = "Stuur een weigeringsbericht:"; +"Forward the message to" = "Stuur het bericht door naar"; +"Send a reject message" = "Stuur een weigeringsbericht"; "Send a vacation message" = "Stuur een automatisch bericht bij afwezigheid"; "Stop processing filter rules" = "Stop de filterbewerkingen"; - "is under" = "is kleiner"; "is over" = "is groter"; "is" = "is"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "komt niet overeen met"; "matches regex" = "past bij regex"; "does not match regex" = "past niet bij regex"; - "Seen" = "Gelezen"; "Deleted" = "Verwijderd"; "Answered" = "Beantwoord"; "Flagged" = "Gemarkeerd"; "Junk" = "Junk"; "Not Junk" = "Geen junk"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Het wachtwoord is met succes veranderd."; "Password must not be empty." = "Wachtwoord mag niet leeg zijn."; diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings index 2f1e2ed9c..a7d42eb20 100644 --- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Save and Close"; "Close" = "Close"; +"Preferences saved" = "Preferences saved"; /* tabs */ "General" = "General"; @@ -23,10 +24,10 @@ /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Enable vacation auto reply"; -"Auto reply message" ="Auto reply message"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Email addresses (separated by commas)"; +"Auto reply message" = "Auto reply message"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Email addresses (separated by commas)"; "Add default email addresses" = "Add default email addresses"; -"Days between responses" ="Days between responses"; +"Days between responses" = "Days between responses"; "Do not send responses to mailing lists" = "Do not send responses to mailing lists"; "Disable auto reply on" = "Disable auto reply on"; "Always send vacation message response" = "Always send vacation message response"; @@ -44,36 +45,29 @@ "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "You are not allowed to forward your messages to an external email address."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "You are not allowed to forward your messages to an internal email address."; - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Current Time Zone"; -"Short Date Format" ="Short Date Format"; -"Long Date Format" ="Long Date Format"; -"Time Format" ="Time Format"; - +"Current Time Zone" = "Current Time Zone"; +"Short Date Format" = "Short Date Format"; +"Long Date Format" = "Long Date Format"; +"Time Format" = "Time Format"; "default" = "Default"; - +"Default Module" = "Default Module"; +"Save" = "Save"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,7 +81,6 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; @@ -95,30 +88,27 @@ "timeFmt_4" = ""; /* calendar */ -"Week begins on" ="Week begins on"; -"Day start time" ="Day start time"; -"Day end time" ="Day end time"; +"Week begins on" = "Week begins on"; +"Day start time" = "Day start time"; +"Day end time" = "Day end time"; "Day start time must be prior to day end time." = "Day start time must be prior to day end time."; "Show time as busy outside working hours" = "Show time as busy outside working hours"; -"First week of year" ="First week of year"; +"First week of year" = "First week of year"; "Enable reminders for Calendar items" = "Enable reminders for Calendar items"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Play a sound when a reminder comes due"; -"Default reminder" ="Default reminder"; - +"Default reminder" = "Default reminder"; "firstWeekOfYear_January1" = "Starts on january 1"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "First 4-day week"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "First full week"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Prevent from being invited to appointments"; "White list for appointment invitations" = "White list for appointment invitations"; "Contacts Names" = "Contacts Names"; /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Default calendar"; +"Default calendar" = "Default calendar"; "selectedCalendar" = "Selected calendar"; "personalCalendar" = "Personal calendar"; "firstCalendar" = "First enabled calendar"; - "reminder_NONE" = "No reminder"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes before"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes before"; @@ -139,11 +129,10 @@ "Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only"; "Sort messages by threads" = "Sort messages by threads"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "When sending mail, add unknown recipients to my"; - +"Address Book" = "Address Book"; "Forward messages" = "Forward messages"; "messageforward_inline" = "Inline"; "messageforward_attached" = "As Attachment"; - "When replying to a message" = "When replying to a message"; "replyplacement_above" = "Start my reply above the quote"; "replyplacement_below" = "Start my reply below the quote"; @@ -156,7 +145,6 @@ "Display remote inline images" = "Display remote inline images"; "displayremoteinlineimages_never" = "Never"; "displayremoteinlineimages_always" = "Always"; - "Auto save every" = "Auto save every"; "minutes" = "minutes"; @@ -165,24 +153,19 @@ "Collected Address Book" = "Collected Address Book"; /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Mail Account"; "New Mail Account" = "New Mail Account"; - "Server Name" = "Server Name"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Encryption"; "None" = "None"; "User Name" = "User Name"; -"Password" = "Password"; - "Full Name" = "Full Name"; "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Reply To Email"; "Signature" = "Signature"; "(Click to create)" = "(Click to create)"; - -"Signature" = "Signature"; -"Please enter your signature below:" = "Please enter your signature below:"; - +"Please enter your signature below" = "Please enter your signature below"; "Please specify a valid sender address." = "Please specify a valid sender address."; "Please specify a valid reply-to address." = "Please specify a valid reply-to address."; @@ -195,13 +178,19 @@ "Change" = "Change"; /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Default events classification"; -"Default tasks classification" ="Default tasks classification"; +"Default events classification" = "Default events classification"; +"Default tasks classification" = "Default tasks classification"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Calendar Category"; +"Add Calendar Category" = "Add Calendar Category"; +"Remove Calendar Category" = "Remove Calendar Category"; +"Contact Category" = "Contact Category"; +"Add Contact Category" = "Add Contact Category"; +"Remove Contact Category" = "Remove Contact Category"; "category_none" = "None"; "calendar_category_labels" = "Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Meeting,Issues,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation"; @@ -211,9 +200,11 @@ "Mail" = "Mail"; "Last" = "Last used"; "Default Module " = "Default Module"; -"SOGo Version" ="SOGo Version"; +"SOGo Version" = "SOGo Version"; -"Language" ="Language"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Save preferences and reload page now?"; +"Language" = "Language"; "choose" = "Choose ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,12 +220,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Polish" = "Polski"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -243,8 +232,7 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Refresh View"; +"Refresh View" = "Refresh View"; "refreshview_manually" = "Manually"; "refreshview_every_minute" = "Every minute"; "refreshview_every_2_minutes" = "Every 2 minutes"; @@ -261,7 +249,6 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "If I'm not in the To or Cc of the message"; "If the sender is outside my domain" = "If the sender is outside my domain"; "In all other cases" = "In all other cases"; - "Never send" = "Never send"; "Always send" = "Always send"; "Ask me" = "Ask me"; @@ -275,14 +262,17 @@ "Service temporarily unavailable" = "Service temporarily unavailable"; /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filter name:"; +"Filter name" = "Filter name"; +/* Button label */ +"Add a condition" = "Add a condition"; +/* Button label */ +"Add an action" = "Add an action"; "For incoming messages that" = "For incoming messages that"; -"match all of the following rules:" = "match all of the following rules:"; -"match any of the following rules:" = "match any of the following rules:"; +"match all of the following rules" = "match all of the following rules"; +"match any of the following rules" = "match any of the following rules"; "match all messages" = "match all messages"; -"Perform these actions:" = "Perform these actions:"; +"Perform these actions" = "Perform these actions"; "Untitled Filter" = "Untitled Filter"; - "Subject" = "Subject"; "From" = "From"; "To" = "To"; @@ -291,15 +281,14 @@ "Size (Kb)" = "Size (Kb)"; "Header" = "Header"; "Body" = "Body"; -"Flag the message with:" = "Flag the message with:"; +"Flag the message with" = "Flag the message with"; "Discard the message" = "Discard the message"; -"File the message in:" = "File the message in:"; +"File the message in" = "File the message in"; "Keep the message" = "Keep the message"; -"Forward the message to:" = "Forward the message to:"; -"Send a reject message:" = "Send a reject message:"; +"Forward the message to" = "Forward the message to"; +"Send a reject message" = "Send a reject message"; "Send a vacation message" = "Send a vacation message"; "Stop processing filter rules" = "Stop processing filter rules"; - "is under" = "is under"; "is over" = "is over"; "is" = "is"; @@ -310,7 +299,8 @@ "does not match" = "does not match"; "matches regex" = "matches regex"; "does not match regex" = "does not match regex"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Value"; "Seen" = "Seen"; "Deleted" = "Deleted"; "Answered" = "Answered"; @@ -332,3 +322,25 @@ "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Password change is not supported."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; +"Cancel" = "Cancel"; +"Invitations" = "Invitations"; +"Edit Filter" = "Edit Filter"; +"Delete Filter" = "Delete Filter"; +"Create Filter" = "Create Filter"; +"Delete Label" = "Delete Label"; +"Create Label" = "Create Label"; +"Accounts" = "Accounts"; +"Edit Account" = "Edit Account"; +"Delete Account" = "Delete Account"; +"Create Account" = "Create Account"; +"Account Name" = "Account Name"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; + +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Alternate Avatar"; +"none" = "None"; +"identicon" = "Ident Icon"; +"monsterid" = "Monster"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index 466a13f0b..50e49655c 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Tallenna ja sulje"; "Close" = "Sulje"; +"Preferences saved" = "Asetukset tallennettu"; /* tabs */ "General" = "Yleiset"; @@ -17,16 +18,14 @@ "Color" = "Väri"; "Add" = "Lisää"; "Delete" = "Poista"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Kilpailija, Asiakas, Ystävä, Perhe, Liiketuttu, Toimittaja, Lehdistö, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Laita automaattinen lomavastaaja päälle"; -"Auto reply message" ="Automaattivastaus"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Sähköpostiosoitteet (eroteltuna pilkuin)"; +"Auto reply message" = "Automaattivastaus"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Sähköpostiosoitteet (eroteltuna pilkuin)"; "Add default email addresses" = "Syötä oletussähköpostiosoite"; -"Days between responses" ="Päivät vastausten välillä"; +"Days between responses" = "Päivät vastausten välillä"; "Do not send responses to mailing lists" = "Älä lähetä vastauksia postituslistoille"; "Disable auto reply on" = "Poista automaattivastaus käytöstä"; "Always send vacation message response" = "Lähetä lomaviestivastaus aina"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Lomaviestisi ei saa päättyä yksittäiseen pisteeseen viimeisellä rivillä."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Automaattivastauksen loppupäivä on oltava tulevaisuudessa."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Edelleenlähetä saapuvat viestit"; "Keep a copy" = "Pidä kopio"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Ole hyvä ja määritä sähköpostiosoite johon haluat edelleenlähettää viestisi."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Sinulla ei ole lupaa välittää viestejä ulkoiseen sähköpostiosoitteeseen."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Sinulla ei ole lupaa välittää viestejä sisäiseen sähköpostiosoitteeseen."; - - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Nykyinen aikavyöhyke"; -"Short Date Format" ="Lyhyt ajan esitysmuoto"; -"Long Date Format" ="Pitkä ajan esitysmuoto"; -"Time Format" ="Ajan esitysmuoto"; - +"Current Time Zone" = "Nykyinen aikavyöhyke"; +"Short Date Format" = "Lyhyt ajan esitysmuoto"; +"Long Date Format" = "Pitkä ajan esitysmuoto"; +"Time Format" = "Ajan esitysmuoto"; "default" = "Oletus"; - +"Default Module" = "Oletusmoduli"; +"Save" = "Tallenna"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,38 +77,32 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="Viikon alkupäivä"; -"Day start time" ="Päivä alkaa klo"; -"Day end time" ="Päivä päättyy klo"; +"Week begins on" = "Viikon alkupäivä"; +"Day start time" = "Päivä alkaa klo"; +"Day end time" = "Päivä päättyy klo"; "Day start time must be prior to day end time." = "Päivän alkuajan tulee olla ennen päättymisaikaa."; "Show time as busy outside working hours" = "Näytä työajan ulkopuolinen aika varattuna"; -"First week of year" ="Vuoden ensimmäinen viikko"; +"First week of year" = "Vuoden ensimmäinen viikko"; "Enable reminders for Calendar items" = "Ota käyttöön kalenterimerkintöjen muistuttajat"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Soita äänimerkki kun muistuttaja aktivoituu"; -"Default reminder" ="Oletusmuistuttaja"; - +"Default reminder" = "Oletusmuistuttaja"; "firstWeekOfYear_January1" = "Alkaa Tammikuun 1."; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Ensimmäinen nelipäiväinen viikko"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Ensimmäinen täysi viikko"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Estä tapaamiskutsut"; "White list for appointment invitations" = "Valkoinen lista kalenterikutsuille"; "Contacts Names" = "Yhteystietojen Nimet"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Oletuskalenteri"; +"Default calendar" = "Oletuskalenteri"; "selectedCalendar" = "Valittu kalenteri"; "personalCalendar" = "Henkilökohtainen kalenteri"; "firstCalendar" = "Ensimmäinen käyttöönotettu kalenteri"; - "reminder_NONE" = "Ei muistutusta"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuuttia"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuuttia"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 päivä"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 päivää"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "Viikkoa ennen"; - /* Mailer */ "Labels" = "Otsikot"; "Label" = "Otsikoi"; "Show subscribed mailboxes only" = "Näytä vain tilatut sähköpostikansiot"; "Sort messages by threads" = "Järjestä viestit ketjuiksi"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Postia lähettäessä lisää tuntemattomat vastaanottajat"; - +"Address Book" = "Osoitekirja"; "Forward messages" = "Edelleenlähetä viestit"; "messageforward_inline" = "Tekstisisällössä"; "messageforward_attached" = "Liitteinä"; - "When replying to a message" = "Kun vastaan viestiin"; "replyplacement_above" = "Aloita vastaukseni lainauksen yläpuolelta"; "replyplacement_below" = "Aloita vastaukseni lainauksen alapuolelta"; @@ -156,64 +138,58 @@ "Display remote inline images" = "Näytä etäsisällön kuvat"; "displayremoteinlineimages_never" = "Ei koskaan"; "displayremoteinlineimages_always" = "Aina"; - "Auto save every" = "Tallenna automaattisesti"; "minutes" = "minuutin välein"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Henkilökohtainen osoitekirja"; "Collected Address Book" = "Keratty osoitekirja"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Sähköpostitili"; "New Mail Account" = "Uusi sähköpostitili"; - "Server Name" = "Palvelinnimi"; "Port" = "Portti"; "Encryption" = "Salaus"; "None" = "Ei mitään"; "User Name" = "Käyttäjätunnus"; -"Password" = "Salasana"; - "Full Name" = "Koko nimi"; "Email" = "Sähköposti"; "Reply To Email" = "Vastaa sähköpostiin"; "Signature" = "Allekirjoitus"; "(Click to create)" = "(Napsauta luodaksesi)"; - -"Signature" = "Allekirjoitus"; -"Please enter your signature below:" = "Ole hyvä ja syötä allekirjoituksesi alle:"; - +"Please enter your signature below" = "Ole hyvä ja syötä allekirjoituksesi alle"; "Please specify a valid sender address." = "Ole hyvä ja syötä kelvollinen lähettäjäosoite"; "Please specify a valid reply-to address." = "Ole hyvä ja syötä kelvollinen vastausosoite"; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Lisäparametrit"; - /* password */ "New password" = "Uusi salasana"; "Confirmation" = "Vahvistus"; "Change" = "Vaihda"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Oletus tapahtumaluokittelu"; -"Default tasks classification" ="Oletus tehtäväluokittelu"; +"Default events classification" = "Oletus tapahtumaluokittelu"; +"Default tasks classification" = "Oletus tehtäväluokittelu"; "PUBLIC_item" = "Julkinen"; "CONFIDENTIAL_item" = "Luottamuksellinen"; "PRIVATE_item" = "Yksityinen"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Kalenteriryhmä"; +"Add Calendar Category" = "Lisää kalenteriryhmä"; +"Remove Calendar Category" = "Poista kalenteriryhmä"; +"Contact Category" = "Yhteystietoryhmä"; +"Add Contact Category" = "Lisää yhteystietoryhmä"; +"Remove Contact Category" = "Poista yhteystietoryhmä"; "category_none" = "Ei mitään"; "calendar_category_labels" = "Vuosipäivä,Syntymäpäivä,Kaupankäynti,Puhelut,Toimeksiantajat,Kilpailu,Asiakas,Suosikit,Seuranta,Lahjat,Juhlapyhät,Ideat,Kokous,Asiat,Muut,Henkilökohtaiset,Projektit,Yleinen vapaapäivä,Tilanne,Tavarantoimittajat,Matkailu,Loma"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalenteri"; "Contacts" = "Osoitekirja"; "Mail" = "Sähköposti"; "Last" = "Viimeksi käytetty"; "Default Module " = "Oletusmoduli"; -"SOGo Version" ="SOGo versio"; - -"Language" ="Kieli"; +"SOGo Version" = "SOGo versio"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Tallenna asetukset ja lataa sivu uudelleen nyt?"; +"Language" = "Kieli"; "choose" = "Valitse..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,12 +205,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -243,8 +217,7 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Päivitä näkymä"; +"Refresh View" = "Päivitä näkymä"; "refreshview_manually" = "Manuaalisesti"; "refreshview_every_minute" = "Joka minuutti"; "refreshview_every_2_minutes" = "Joka toinen minuutti"; @@ -253,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "20 minuutin välein"; "refreshview_every_30_minutes" = "Puolen tunnin välein"; "refreshview_once_per_hour" = "Kerran tunnissa"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Kun saan kuittauspyynnön"; "Never send a return receipt" = "Alä koskaan lähetä kuittausta"; @@ -261,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Jos en ole viestin To tai Cc -kentissä"; "If the sender is outside my domain" = "Jos lähettäjä on oman toimialueeni ulkopuolelta"; "In all other cases" = "Kaikissa muissa tapauksissa"; - "Never send" = "Älä koskaan lähetä"; "Always send" = "Lähetä aina"; "Ask me" = "Kysy minulta"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Suodattimet"; "Active" = "Aktiivinen"; @@ -273,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Siirry alas"; "Connection error" = "Yhteysvirhe"; "Service temporarily unavailable" = "Palvelu tilapäisesti pois käytöstä"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Suodattimen nimi:"; +"Filter name" = "Suodattimen nimi"; "For incoming messages that" = "Saapuville viesteille jotka"; -"match all of the following rules:" = "täsmäävät kaikkiin seuraaviin sääntöihin:"; -"match any of the following rules:" = "täsmäävät johonkin seuraavista säännöistä"; +"match all of the following rules" = "täsmäävät kaikkiin seuraaviin sääntöihin"; +"match any of the following rules" = "täsmäävät johonkin seuraavista säännöistä"; "match all messages" = "täsmäävät kaikkiin viesteihin"; -"Perform these actions:" = "Suorita nämä toiminnot:"; +"Perform these actions" = "Suorita nämä toiminnot"; "Untitled Filter" = "Nimetön suodatin"; - "Subject" = "Aihe:"; "From" = "Keneltä:"; "To" = "Kenelle:"; @@ -291,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Koko (Kb)"; "Header" = "Otsikko"; "Body" = "Runko"; -"Flag the message with:" = "Merkitse viesti:"; +"Flag the message with" = "Merkitse viesti"; "Discard the message" = "Hylkää viesti"; -"File the message in:" = "Arkistoi viesti:"; +"File the message in" = "Arkistoi viesti"; "Keep the message" = "Pidä viesti"; -"Forward the message to:" = "Lähetä viesti edelleen:"; -"Send a reject message:" = "Lähetä hylkäysviesti:"; +"Forward the message to" = "Lähetä viesti edelleen"; +"Send a reject message" = "Lähetä hylkäysviesti"; "Send a vacation message" = "Lähetä lomaviesti"; "Stop processing filter rules" = "Pysäytä suodatinsääntöjen suoritus"; - "is under" = "on alle"; "is over" = "on yli"; "is" = "on"; @@ -310,14 +277,14 @@ "does not match" = "ei täsmää"; "matches regex" = "täsmää ehtoon"; "does not match regex" = "ei täsmää ehtoon"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Arvo"; "Seen" = "Nähty"; "Deleted" = "Poistettu"; "Answered" = "Vastattu"; "Flagged" = "Merkitty"; "Junk" = "Roskaa"; "Not Junk" = "Ei roskaa"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Salasana vaihdettu onnistuneesti."; "Password must not be empty." = "Salasana ei saa olla tyhjä"; @@ -332,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Käsittelemätön virhevastaus"; "Password change is not supported." = "Salasanan vaihto ei ole tuettu."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Käsittelämätön HTTP virhekoodi: %{0}"; +"Cancel" = "Peruuta"; +"Invitations" = "Kutsut"; +"Edit Filter" = "Muokkaa suodatinta"; +"Delete Filter" = "Poista suodatin"; +"Create Filter" = "Luo suodatin"; +"Delete Label" = "Poista merkki"; +"Create Label" = "Luo merkki"; +"Accounts" = "Tilit"; +"Edit Account" = "Muokkaa tiliä"; +"Delete Account" = "Poista tili"; +"Create Account" = "Luo tili"; +"Account Name" = "Tilin nimi"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Vaihtoehtoinen Avatar"; +"none" = "Ei mitään"; +"identicon" = "Tunnuskuvake"; +"monsterid" = "Hirviö"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings index 76b93179e..72258ef28 100644 --- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Couleur"; "Add" = "Ajouter"; "Delete" = "Supprimer"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Ami, Client, Collègue, Concurrent, Famille, Fournisseur, Partenaire d'affaire, Presse, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Activer message d'absence prolongée"; "Auto reply message" ="Message de réponse automatique"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Le message de vacances ne doit pas se terminer par une ligne ne contenant qu'un point."; "End date of your auto reply must be in the future." = "La date de fin de la réponse automatique doit être dans le futur."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Transférer les messages entrant"; "Keep a copy" = "Garder une copie"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Veuillez définir une adresse à laquelle vous désirez transférer automatiquement vos nouveaux messages."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Il est interdit de renvoyer vos messages vers une adresse externe."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Il est interdit de renvoyer vos messages vers une adresse interne."; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Fuseau horaire en cours"; "Short Date Format" ="Style de date courte"; "Long Date Format" ="Style de date longue"; "Time Format" ="Style de l'heure"; - "default" = "Défaut"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Premier jour de la semaine"; "Day start time" ="Début de la journée"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Activer les rappels pour les éléments du calendrier"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Émettre un signal sonore à l'échéance du rappel"; "Default reminder" ="Rappel par défaut"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Commence le 1er janvier"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Première semaine de 4 jours"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Première semaine entière"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Interdire de m'inviter à des rendez-vous"; "White list for appointment invitations" = "Liste blanche pour les invitations"; "Contacts Names" = "Noms des contacts"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Calendrier par défaut"; "selectedCalendar" = "le calendrier sélectionné"; "personalCalendar" = "le calendrier personnel"; "firstCalendar" = "le premier calendrier actif"; - "reminder_NONE" = "Pas de rappel"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes avant"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes avant"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 jour avant"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 jours avant"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semaine avant"; - /* Mailer */ "Labels" = "Étiquettes"; "Label" = "Étiquette"; "Show subscribed mailboxes only" = "Afficher seulement les abonnements"; "Sort messages by threads" = "Grouper les discussions"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Lors de l'envoi d'un message, ajouter les destinataires inconnus au carnet"; - "Forward messages" = "Transférer les messages"; "messageforward_inline" = "intégrés"; "messageforward_attached" = "en pièces jointes"; - "When replying to a message" = "En répondant à un message"; "replyplacement_above" = "Placer ma réponse avant la citation"; "replyplacement_below" = "Placer ma réponse après la citation"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Afficher les images externes"; "displayremoteinlineimages_never" = "Jamais"; "displayremoteinlineimages_always" = "Toujours"; - "Auto save every" = "Sauvegarde automatique toutes les"; "minutes" = "minutes"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Adresses personnelles"; "Collected Address Book" = "Adresses collectées"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nouveau compte"; - "Server Name" = "Serveur"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Chiffrement"; "None" = "Aucun"; "User Name" = "Utilisateur"; -"Password" = "Mot de passe"; - "Full Name" = "Nom complet"; "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Adresse de retour"; "Signature" = "Signature"; "(Click to create)" = "(Signature vide)"; - -"Signature" = "Signature"; -"Please enter your signature below:" = "Introduisez votre signature ci-dessous :"; - +"Please enter your signature below" = "Introduisez votre signature ci-dessous"; "Please specify a valid sender address." = "Veuillez définir une adresse d'expédition valide."; "Please specify a valid reply-to address." = "Veuillez définir une adresse de retour valide."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Paramètres supplémentaires"; - /* password */ "New password" = "Nouveau mot de passe"; "Confirmation" = "Confirmation"; "Change" = "Changer"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Classification par défaut des événements"; "Default tasks classification" ="Classification par défaut des tâches"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidentiel"; "PRIVATE_item" = "Privé"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Aucune"; "calendar_category_labels" = "Anniversaire,Affaire,Appels,Clients,Compétitions,Congrès,Consommation,Préférés,Suivis,Cadeaux,Congés,Idées,Problèmes,Réunion,Divers,Personnel,Projets,Jour férié,Statut,Fournisseurs,Voyages,Professionnel"; - /* Default module */ "Calendar" = "Agenda"; "Contacts" = "Carnet d'adresses"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Dernier utilisé"; "Default Module " = "Module par défaut"; "SOGo Version" ="Version"; - "Language" ="Langue"; "choose" = "Choisir ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Actualisation"; "refreshview_manually" = "Manuellement"; "refreshview_every_minute" = "Chaque minute"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Toutes les 20 minutes"; "refreshview_every_30_minutes" = "Toutes les 30 minutes"; "refreshview_once_per_hour" = "Une fois par heure"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Lors de la réception d'une demande d'accusé de réception "; "Never send a return receipt" = "Ne jamais envoyer d'accusé de réception"; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Si je ne suis pas dans le destinataire ou en copie du message "; "If the sender is outside my domain" = "Si l'expéditeur est hors de mon domaine "; "In all other cases" = "Dans tous les autres cas "; - "Never send" = "Ne jamais envoyer"; "Always send" = "Toujours envoyer"; "Ask me" = "Me demander"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtres"; "Active" = "Actif"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Abaisser"; "Connection error" = "Erreur de connexion"; "Service temporarily unavailable" = "Service momentanément indisponible"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nom du filtre :"; +"Filter name" = "Nom du filtre"; "For incoming messages that" = "Pour tout message entrant"; -"match all of the following rules:" = "correspondant à toutes ces règles :"; -"match any of the following rules:" = "correspondant à une de ces règles :"; +"match all of the following rules" = "correspondant à toutes ces règles"; +"match any of the following rules" = "correspondant à une de ces règles"; "match all messages" = "sans distinction"; -"Perform these actions:" = "Effectuez ces opérations :"; +"Perform these actions" = "Effectuez ces opérations"; "Untitled Filter" = "Nouveau filtre"; - "Subject" = "Sujet"; "From" = "Expéditeur"; "To" = "Destinataire"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Taille (Ko)"; "Header" = "En-tête"; "Body" = "Contenu"; -"Flag the message with:" = "Marquer le message comme :"; +"Flag the message with" = "Marquer le message comme"; "Discard the message" = "Annuler le message"; -"File the message in:" = "Placer le message dans :"; +"File the message in" = "Placer le message dans"; "Keep the message" = "Conserver le message"; -"Forward the message to:" = "Faire suivre le message à :"; -"Send a reject message:" = "Refuser le message avec ce texte :"; +"Forward the message to" = "Faire suivre le message à"; +"Send a reject message" = "Refuser le message avec ce texte"; "Send a vacation message" = "Envoyer un message d'absence"; "Stop processing filter rules" = "Cessez le filtrage"; - "is under" = "est sous"; "is over" = "dépasse"; "is" = "est"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "ne correspond pas à"; "matches regex" = "correspond à l'exp. régulière"; "does not match regex" = "ne correspond pas à l'exp. régulière"; - "Seen" = "lu"; "Deleted" = "effacé"; "Answered" = "répondu"; "Flagged" = "marqué"; "Junk" = "spam"; "Not Junk" = "non spam"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Votre mot de passe a bien été changé."; "Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide."; diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings index 2a1fc413d..cd92110f3 100644 --- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Farbe"; "Add" = "Hinzufügen"; "Delete" = "Löschen"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Familie, Freund, Geschäftspartner, Kollegin, Konkurrenten, Kunden, Lieferant, Presse, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Automatische Abwesenheitsnachricht aktivieren"; "Auto reply message" ="Mit folgender Nachricht auf jede eingehende E-Mail antworten"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ihre Abwesenheitsnachricht darf nicht mit einem alleinstehenden Punkt in einer Zeile enden."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Das Endedatum für Ihre automatische Abwesenheitsnachricht muss in der Zukunft liegen."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Ankommende Nachrichten weiterleiten"; "Keep a copy" = "Eine Kopie behalten"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Bitte Adresse angeben, an die Ihre Nachrichten weitergeleitet werden sollen."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Nachrichten an externe E-Mail-Adressen weiterzuleiten."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Nachrichten an interne E-Mail-Adressen weiterzuleiten."; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Aktuelle Zeitzone"; "Short Date Format" ="Kurzes Datumsformat"; "Long Date Format" ="Langes Datumsformat"; "Time Format" ="Zeitformat"; - "default" = "Standard"; - "shortDateFmt_0" = "%d.%m.%Y"; - "shortDateFmt_1" = "%e.%m.%Y"; "shortDateFmt_2" = "%d.%m.%y"; "shortDateFmt_3" = "%e.%m.%y"; - "shortDateFmt_4" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_5" = "%d. %b. %Y"; - "shortDateFmt_6" = "%e. %b. %Y"; "shortDateFmt_7" = "%d. %b. %y"; "shortDateFmt_8" = "%e. %b. %y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %d. %B %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%Hh:%Mm"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Erster Wochentag"; "Day start time" ="Tagesanfang"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Termin- und Aufgabenerinnerungen aktivieren"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Akustisches Signal zur Terminerinnerung"; "Default reminder" ="Standard Terminerinnerung"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Beginnt am 1. Januar"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Erste 4 Tage Woche"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Erste ganze Woche"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Verhindere, dass ich zu Terminen eingeladen werde"; "White list for appointment invitations" = "White-Liste für Termineinladungen"; "Contacts Names" = "Kontaktnamen"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Standardkalender"; "selectedCalendar" = "Gewählter Kalender"; "personalCalendar" = "Persönlicher Kalender"; "firstCalendar" = "Erster eingeschalteter Kalender"; - "reminder_NONE" = "Keine Erinnerung"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 Minuten vorher"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 Minuten vorher"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 Tag vorher"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 Tage vorher"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 Woche vorher"; - /* Mailer */ "Labels" = "Bezeichnungen"; "Label" = "Schlagwort"; "Show subscribed mailboxes only" = "Nur abonnierte Ordner anzeigen"; "Sort messages by threads" = "Nachrichten nach Thema sortieren"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Unbekannte Empfänger meiner E-Mails hinzufügen zu"; - "Forward messages" = "Nachrichten weiterleiten"; "messageforward_inline" = "Eingebunden"; "messageforward_attached" = "Als Anhang"; - "When replying to a message" = "Wenn auf eine Nachricht geantwortet wird"; "replyplacement_above" = "Antwort oberhalb des Zitates beginnen"; "replyplacement_below" = "Antwort unterhalb des Zitates beginnen"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Entfernte eingebettete Bilder anzeigen"; "displayremoteinlineimages_never" = "Niemals"; "displayremoteinlineimages_always" = "Immer"; - "Auto save every" = "Automatisch speichern alle"; "minutes" = "Minuten"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Persönliches Adressbuch"; "Collected Address Book" = "Gesammelte Adressen"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Neues E-Mail-Konto"; - "Server Name" = "Servername"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Verschlüsselung"; "None" = "Keine"; "User Name" = "Benutzername"; -"Password" = "Passwort"; - "Full Name" = "Name"; "Email" = "E-Mail-Adresse"; "Reply To Email" = "\"Antworten An\" E-Mail-Adresse (Reply-To)"; "Signature" = "Signatur"; "(Click to create)" = "(Zum Erstellen klicken)"; - -"Signature" = "Signatur"; -"Please enter your signature below:" = "Bitte fügen Sie die Signatur hier ein:"; - +"Please enter your signature below" = "Bitte fügen Sie die Signatur hier ein"; "Please specify a valid sender address." = "Bitte geben Sie eine gültige Absenderadresse an."; "Please specify a valid reply-to address." = "Bitte geben Sie eine gültige \"Antworten An\"-Adresse (Reply-To) an."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Zusätzliche Einstellungen"; - /* password */ "New password" = "Neues Passwort"; "Confirmation" = "Bestätigung"; "Change" = "Ändern"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Standard Einstufung Termine"; "Default tasks classification" ="Standard Einstufung Aufgaben"; "PUBLIC_item" = "Öffentlich"; "CONFIDENTIAL_item" = "Vertraulich"; "PRIVATE_item" = "Privat"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Keine"; "calendar_category_labels" = "Anrufe,Besprechung,Favoriten,Feiertag,Ferien,Fortsetzung,Fragen,Geburtstag,Geschäft,Geschenke,Ideen,Jubiläum,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Lieferanten,Persönlich,Projekte,Reise,Status,Urlaub,Verschiedenes"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Adressbuch"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Zuletzt benutztes"; "Default Module " = "Standard Modul"; "SOGo Version" ="SOGo Version"; - "Language" ="Sprache"; "choose" = "Auswählen ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Ansicht aktualisieren"; "refreshview_manually" = "Manuell"; "refreshview_every_minute" = "Minütlich"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Alle 20 Minuten"; "refreshview_every_30_minutes" = "Alle 30 Minuten"; "refreshview_once_per_hour" = "Stündlich"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Wenn ich die Anforderung einer Empfangsbestätigung erhalte"; "Never send a return receipt" = "Niemals eine Bestätigung senden"; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Wenn ich nicht in An oder CC der Nachricht bin"; "If the sender is outside my domain" = "Wenn der Absender außerhalb meiner Domain ist"; "In all other cases" = "In allen anderen Fällen"; - "Never send" = "Niemals senden"; "Always send" = "Immer senden"; "Ask me" = "Mich fragen"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filter"; "Active" = "Aktiv"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Nach unten"; "Connection error" = "Verbindungsfehler"; "Service temporarily unavailable" = "Dienst vorübergehend nicht verfügbar"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filtername:"; +"Filter name" = "Filtername"; "For incoming messages that" = "Für eingehende Nachrichten die"; -"match all of the following rules:" = "mit allen der folgenden Regeln übereinstimmen:"; -"match any of the following rules:" = "mit einer der folgenden Regeln übereinstimmen:"; +"match all of the following rules" = "mit allen der folgenden Regeln übereinstimmen"; +"match any of the following rules" = "mit einer der folgenden Regeln übereinstimmen"; "match all messages" = "mit allen Nachrichten übereinstimmen"; -"Perform these actions:" = "Führe folgende Aktionen aus:"; +"Perform these actions" = "Führe folgende Aktionen aus"; "Untitled Filter" = "Namenloser Filter"; - "Subject" = "Betreff"; "From" = "Von"; "To" = "An"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Größe (KB)"; "Header" = "Header"; "Body" = "Inhalt"; -"Flag the message with:" = "Markiere die Nachricht als:"; +"Flag the message with" = "Markiere die Nachricht als"; "Discard the message" = "Verwerfe die Nachricht"; -"File the message in:" = "Verschiebe die Nachricht nach:"; +"File the message in" = "Verschiebe die Nachricht nach"; "Keep the message" = "Behalte die Nachricht"; -"Forward the message to:" = "Weiterleiten der Nachricht an:"; -"Send a reject message:" = "Sende eine Ablehnungsnachricht:"; +"Forward the message to" = "Weiterleiten der Nachricht an"; +"Send a reject message" = "Sende eine Ablehnungsnachricht"; "Send a vacation message" = "Sende eine Abwesenheitsnachricht"; "Stop processing filter rules" = "Beende die Filterverarbeitung"; - "is under" = "ist kleiner"; "is over" = "ist größer"; "is" = "ist"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "stimmt nicht überein mit"; "matches regex" = "entspricht den regulären Ausdrücken"; "does not match regex" = "entspricht nicht den regulären Ausdrücken"; - "Seen" = "Gelesen"; "Deleted" = "Gelöscht"; "Answered" = "Beantwortet"; "Flagged" = "Markiert"; "Junk" = "Junk"; "Not Junk" = "Kein Junk"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Das Passwort wurde erfolgreich geändert."; "Password must not be empty." = "Das Passwort darf nicht leer sein."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 16c224661..480f800f1 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Mentés és bezárás"; "Close" = "Bezárás"; +"Preferences saved" = "Beállítások mentve"; /* tabs */ "General" = "Általános"; @@ -17,16 +18,14 @@ "Color" = "Szín"; "Add" = "Hozzáadás"; "Delete" = "Törlés"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Munkatárs, Versenytárs, Ügyfél, Barát, Család, Üzleti partner, Szolgáltató, Sajtó, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Automatikus távollét üzenet engedélyezése"; -"Auto reply message" ="Automatikus válasz minden feladónak csak egy alkalommal"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Email címek (vesszővel elválasztva)"; +"Auto reply message" = "Automatikus válasz minden feladónak csak egy alkalommal"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Email címek (vesszővel elválasztva)"; "Add default email addresses" = "Saját email címek hozzáadása"; -"Days between responses" ="Válaszok közötti napok száma"; +"Days between responses" = "Válaszok közötti napok száma"; "Do not send responses to mailing lists" = "Levelező listákra válasz mellőzése"; "Disable auto reply on" = "Automatikus válasz tiltása"; "Always send vacation message response" = "Mindig küldjön távollét üzenet választ"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "A távollét üzenet utolsó sora nem tartalmazhat egy egyedülálló . karatert."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Az automatikus válasz befejező dátuma jövőbeli időpont lehet."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Beérkező levelek továbbítása"; "Keep a copy" = "Másolat megtartása"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Kérem adjon meg egy címet, amelyre a leveleit továbbítani kívánja."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ön számára nem endélyezett az üzenetek továbbítása külső email címre."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Ön számára nem endélyezett az üzenetek továbbítása belső email címre."; - - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Időzóna"; -"Short Date Format" ="Rövid dátumformátum"; -"Long Date Format" ="Hosszú dátumformátum"; -"Time Format" ="Időformátum"; - +"Current Time Zone" = "Időzóna"; +"Short Date Format" = "Rövid dátumformátum"; +"Long Date Format" = "Hosszú dátumformátum"; +"Time Format" = "Időformátum"; "default" = "Alapértelmezett"; - +"Default Module" = "Alapértelmezett modul"; +"Save" = "Mentés"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%Y %B %d, %A"; @@ -87,38 +77,32 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%I:%M %p"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="Hét kezdőnapja"; -"Day start time" ="Nap kezdete"; -"Day end time" ="Nap vége"; +"Week begins on" = "Hét kezdőnapja"; +"Day start time" = "Nap kezdete"; +"Day end time" = "Nap vége"; "Day start time must be prior to day end time." = "A kezdőnap nem lehet későbbi, mint a befejező nap."; "Show time as busy outside working hours" = "A munkaidőn túli időszakokra foglaltság jelzése"; -"First week of year" ="Év első hete"; +"First week of year" = "Év első hete"; "Enable reminders for Calendar items" = "Emlékeztető engedélyezése a naptárbejegyzésekhez"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Hang lejátszása az emlékeztetőhöz"; -"Default reminder" ="Alapértelmezett emlékeztető"; - +"Default reminder" = "Alapértelmezett emlékeztető"; "firstWeekOfYear_January1" = "Január 1-jétől"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Első 4 napos héttől"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Első teljes héttől"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Megakadályozza a meghívást találkozókra"; "White list for appointment invitations" = "Engedélyezési lista a találkozók meghívásaihoz"; "Contacts Names" = "Kapcsolatok nevei"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Alapértelmezett naptár"; +"Default calendar" = "Alapértelmezett naptár"; "selectedCalendar" = "Kiválasztott naptár"; "personalCalendar" = "Személyes naptár"; "firstCalendar" = "Első engedélyezett naptár"; - "reminder_NONE" = "Nincs emlékeztető"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 perccel előtte"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 perccel előtte"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 nappal előtte"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 nappal előtte"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 héttel előtte"; - /* Mailer */ "Labels" = "Címkék"; "Label" = "Címke"; "Show subscribed mailboxes only" = "Csak azok a fiókok mutatása, amelyre feliratkozott"; "Sort messages by threads" = "Üzenetek beszélgetések szerinti rendezése"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Levél küldésekor az ismeretlen címeket adja hozzá a következőhöz"; - +"Address Book" = "Címjegyzék"; "Forward messages" = "Üzenetek továbbítása"; "messageforward_inline" = "Levélként"; "messageforward_attached" = "Mellékletként"; - "When replying to a message" = "Amikor válaszol egy üzenetre"; "replyplacement_above" = "Válasz elhelyezése az idézet fölött"; "replyplacement_below" = "Válasz elhelyezése az idézet alatt"; @@ -156,64 +138,58 @@ "Display remote inline images" = "Távoli beágyazott képek megjelenítése"; "displayremoteinlineimages_never" = "Soha"; "displayremoteinlineimages_always" = "Mindig"; - "Auto save every" = "Automatikus mentés gyakorisága"; "minutes" = "perc"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Személyes címjegyzék"; "Collected Address Book" = "Összegyűjtöt címek jegyzéke"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Levelezési fiók"; "New Mail Account" = "Új email fiók"; - "Server Name" = "Kiszolgáló neve"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Titkosítás"; "None" = "Nincs"; "User Name" = "Felhasználónév"; -"Password" = "Jelszó"; - "Full Name" = "Teljes név"; "Email" = "Email cím"; "Reply To Email" = "Válaszlevél"; "Signature" = "Aláírás"; "(Click to create)" = "(A létrehozáshoz kattintson ide)"; - -"Signature" = "Aláírás"; -"Please enter your signature below:" = "Kérem itt adja meg az aláírását"; - +"Please enter your signature below" = "Kérem itt adja meg az aláírását"; "Please specify a valid sender address." = "Egy érvényes feladó címet adjon meg."; "Please specify a valid reply-to address." = "Egy érvényes válaszcímet adjon meg."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "További beállítások"; - /* password */ "New password" = "Új jelszó"; "Confirmation" = "Megerősítés"; "Change" = "Megváltoztat"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Az események alapértelmezett besorolása"; -"Default tasks classification" ="Alapértelmezett feladat besorolás"; +"Default events classification" = "Az események alapértelmezett besorolása"; +"Default tasks classification" = "Alapértelmezett feladat besorolás"; "PUBLIC_item" = "Nyilvános"; "CONFIDENTIAL_item" = "Bizalmas"; "PRIVATE_item" = "Magán"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Naptár kategória"; +"Add Calendar Category" = "Naptár kategória hozzáadása"; +"Remove Calendar Category" = "Naptár kategória eltávolítása"; +"Contact Category" = "Kapcsolat kategória"; +"Add Contact Category" = "Kapcsolat kategória hozzáadása"; +"Remove Contact Category" = "Kapcsolat kategória eltávolítása"; "category_none" = "Nincs"; "calendar_category_labels" = "Évforduló,Születésnap,Üzleti,Meghívás,Ügyfelek,Versenytársak,Vevő,Kedvencek,Nyomonkövetés,Ajándékozás,Szabadság,Ötletek,Megbeszélés,Ügyek,Egyéb,Személyes,Projektek,Állami ünnep,Állapot,Szállítók,Utazás,Szünidő"; - /* Default module */ "Calendar" = "Naptár"; "Contacts" = "Címjegyzék"; "Mail" = "Levél"; "Last" = "Utoljára használt"; "Default Module " = "Alapértelmezett modul"; -"SOGo Version" ="SOGo verzió"; - -"Language" ="Nyelv"; +"SOGo Version" = "SOGo verzió"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Beállítások mentése és az oldal frissítése most?"; +"Language" = "Nyelv"; "choose" = "Válasszon ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,12 +205,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -243,8 +217,7 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Nézet frissítés"; +"Refresh View" = "Nézet frissítés"; "refreshview_manually" = "Kézi"; "refreshview_every_minute" = "Percenként"; "refreshview_every_2_minutes" = "Kétpercenként"; @@ -253,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Húszpercenként"; "refreshview_every_30_minutes" = "Harminc percenként"; "refreshview_once_per_hour" = "Óránként"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Visszaigazolási kérelem esetén"; "Never send a return receipt" = "Soha ne küldjön visszaigazolást"; @@ -261,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Amennyiben nem szereplek a címzett vagy másolat mezőben"; "If the sender is outside my domain" = "Amennyiben a feladó külső (más domain)"; "In all other cases" = "Minden egyéb esetben"; - "Never send" = "Küldés mellőzése mindig"; "Always send" = "Küldés minden esetben"; "Ask me" = "Rákérdezés"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Szűrők"; "Active" = "Aktív"; @@ -273,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Mozgatás le"; "Connection error" = "Kapcsolódási hiba"; "Service temporarily unavailable" = "A szolgáltatás átmenetileg nem érhető el"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Szűrő neve:"; +"Filter name" = "Szűrő neve"; "For incoming messages that" = "Az alábbi beérkező levelekre, melyek"; -"match all of the following rules:" = "az összes szabálynak megfelelnek:"; -"match any of the following rules:" = "legalább egy szabálynak megfelelnek:"; +"match all of the following rules" = "az összes szabálynak megfelelnek"; +"match any of the following rules" = "legalább egy szabálynak megfelelnek"; "match all messages" = "az összes üzenetnek megfelelnek"; -"Perform these actions:" = "Az alábbi műveletek végrehajtása:"; +"Perform these actions" = "Az alábbi műveletek végrehajtása"; "Untitled Filter" = "Névtelen szűrő"; - "Subject" = "Tárgy"; "From" = "Feladó"; "To" = "Címzett"; @@ -291,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Méret (Kb)"; "Header" = "Fejléc"; "Body" = "Levéltörzs"; -"Flag the message with:" = "Üzenet címkézése ezzel:"; +"Flag the message with" = "Üzenet címkézése ezzel"; "Discard the message" = "Üzenet eldobása"; -"File the message in:" = "Az üzenet alábbi mappába helyezése:"; +"File the message in" = "Az üzenet alábbi mappába helyezése"; "Keep the message" = "Üzenet megtartása"; -"Forward the message to:" = "Üzenet továbbítása erre a címre:"; -"Send a reject message:" = "Elutasító üzenet küldése:"; +"Forward the message to" = "Üzenet továbbítása erre a címre"; +"Send a reject message" = "Elutasító üzenet küldése"; "Send a vacation message" = "Távollét üzenet küldése"; "Stop processing filter rules" = "Szűró szabályok feldolgozásának leállítása"; - "is under" = "kisebb, mint"; "is over" = "nagyobb, mint"; "is" = "is"; @@ -310,14 +277,14 @@ "does not match" = "nem egyenlő"; "matches regex" = "szűrő (regex) illeszkedése"; "does not match regex" = "szűrő (regex) nem illeszkedése"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Érték"; "Seen" = "Megtekintett"; "Deleted" = "Törölt"; "Answered" = "Megválaszolt"; "Flagged" = "Megcímkézett"; "Junk" = "Szemét"; "Not Junk" = "Nem szemét"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "A jelszó megváltoztatása sikeres."; "Password must not be empty." = "Jelszó nem lehet üres."; @@ -332,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Nem kezelt hiba válasz"; "Password change is not supported." = "Jelszó változtatása nem támogatott."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nem kezelt HTTP hiba kód: %{0}"; +"Cancel" = "Mégsem"; +"Invitations" = "Meghívások"; +"Edit Filter" = "Szűrő szerkesztése"; +"Delete Filter" = "Szűrő törlése"; +"Create Filter" = "Szűrő létrehozása"; +"Delete Label" = "Címke törlése"; +"Create Label" = "Címke létrehozása"; +"Accounts" = "Fiókok"; +"Edit Account" = "Fiók szerkesztése"; +"Delete Account" = "Fiók törlése"; +"Create Account" = "Fiók létrehozása"; +"Account Name" = "Fiók neve"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Másik logó"; +"none" = "Nincs"; +"identicon" = "Azonosító ikon"; +"monsterid" = "Szörny"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 733f8d73a..2d362fb77 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Litur"; "Add" = "Bæta við"; "Delete" = "Eyða"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Samstarfsmaður, Keppinautur, Viðskiptavinur, Vinur, Fjölskylda, Viðskiptatengsl, Þjónustuaðili, Fjölmiðlar, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Virkja sjálfvirkt svar í fríi"; "Auto reply message" ="Skilaboð fyrir sjálfvirkt svar"; @@ -29,42 +27,32 @@ "Do not send responses to mailing lists" = "Ekki senda svör til póstlista"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Hér þarf að skrá skilaboðin og netfangið til að virkja sjálfvirkt svar."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Áframsenda skilaboð sem berast"; "Keep a copy" = "Halda afriti eftir"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Hér þarf að skrá netfangið sem ný skilaboð eiga að áframsendast á"; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Núverandi tímabelti"; "Short Date Format" ="Stutt dagsetningarform"; "Long Date Format" ="Löng dagsetning"; "Time Format" ="Tímasnið"; - "default" = "Sjálfgefið"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y.%m.%d"; "shortDateFmt_10" = "%y.%m.%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -72,11 +60,9 @@ "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; "longDateFmt_3" = "%d %B, %Y"; "longDateFmt_4" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Vikan byrjar á"; "Day start time" ="Degi lýkur kl."; @@ -87,11 +73,9 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Spila hljóð við áminningu"; "Default reminder" ="Sjálfgefin áminning"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Byrjar 1. janúar"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Fyrstu 4 dagar viku"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Fyrsta heila vika"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 mínútur"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 mínútur"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 mínútur"; @@ -102,11 +86,10 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 klst."; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dagur"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dagar"; - /* Mailer */ "Label" = "Merki"; "Show subscribed mailboxes only" = "Sýna aðeins pósthólf sem eru í áskrift"; -"Check for new mail:" = "Sækja nýjan póst:"; +"Check for new mail" = "Sækja nýjan póst"; "refreshview_manually" = "Handvirkt"; "refreshview_every_minute" = "Hverjar mínútu"; "refreshview_every_2_minutes" = "Hverjar 2 mínútur"; @@ -115,11 +98,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Hverjar 20 mínútur"; "refreshview_every_30_minutes" = "Hverjar 30 mínútur"; "refreshview_once_per_hour" = "Á klukkustundar fresti"; - "Forward messages" = "Áframsenda póst"; "messageforward_inline" = "Innfellt"; "messageforward_attached" = "Sem viðhengi"; - "replyplacement_above" = "Byrja mitt svar fyrir ofan tilvitnunina"; "replyplacement_below" = "Byrja mitt svar fyrir neðan tilvitnunina"; "And place my signature" = "Og staðsetja undirritunina"; @@ -128,49 +109,37 @@ "Compose messages in" = "Semja bréf í"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "óbrotinn texti"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Ný uppsetning á pósti"; - "Server Name" = "Nafn netþjóns"; "Port" = "Gátt"; "User Name" = "Notandanafn"; -"Password" = "Lykilorð"; - "Full Name" = "Fullt nafn"; "Email" = "Tölvupóstfang"; "Signature" = "Undirritun"; "(Click to create)" = "(Smella til að búa til)"; - -"Signature" = "Undirritun"; -"Please enter your signature below:" = "Setja má undirritun hér að neðan:"; - +"Please enter your signature below" = "Setja má undirritun hér að neðan"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Fleiri færibreytur"; - /* password */ "New password" = "Nýtt lykilorð"; "Confirmation" = "Staðfesting"; "Change" = "Breyta"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Default events classification"; "Default tasks classification" ="Default tasks classification"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Engin"; "calendar_category_labels" = "Árdagur,Afmælisdagur,Viðskipti,Símtöl,Skjólstæðingar,Samkeppni,Viðskiptavinur,Uppáhald,Eftirfylgni,Gjafir,Helgidagar,Hugmyndir,Fundur,Úrlausnarefni,Ýmislegt,Persónulegt,Verkefni,Almenn Frí,Staða,Birgjar,Ferðalög,Frí"; - /* Default module */ "Calendar" = "Dagatal"; "Contacts" = "Nafnaskrá"; "Mail" = "Póstur"; "Last" = "Síðast notað"; "Default Module " = "Sjálfgefið viðmót"; - "Language" ="Tungumál"; "choose" = "Velja..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -201,7 +170,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Þegar ég móttek beiðni um staðfestingu á lestri"; "Never send a return receipt" = "Aldrei senda staðfestingu á lestri"; @@ -209,37 +177,21 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Ef ég er ekki í 'Til' eða 'Afrit'-reitum póstsins"; "If the sender is outside my domain" = "Ef sendandi er fyrir utan mitt lén"; "In all other cases" = "Í öllum öðrum tilfellum"; - "Never send" = "Aldrei senda"; "Always send" = "Senda alltaf"; "Ask me" = "Spyrja mig"; - -/* Return receipts */ -"When I receive a request for a return receipt" = "Þegar ég móttek beiðni um staðfestingu á lestri"; -"Never send a return receipt" = "Aldrei senda staðfestingu á lestri"; -"Allow return receipts for some messages" = "Leyfa staðfestinu á lestri fyrir suman póst"; -"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Ef ég er ekki í 'Til' eða 'Afrit'-reitum póstsins"; -"If the sender is outside my domain" = "Ef sendandi er fyrir utan mitt lén"; -"In all other cases" = "Í öllum öðrum tilfellum"; - -"Never send" = "Aldrei senda"; -"Always send" = "Senda alltaf"; -"Ask me" = "Spyrja mig"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Síur"; "Active" = "Kveikt"; "Move Up" = "Færa upp"; "Move Down" = "Færa niður"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nafn síu:"; +"Filter name" = "Nafn síu"; "For incoming messages that" = "Fyrir næstu mótteknu skilaboð skal"; -"match all of the following rules:" = "passa við allar eftirfarandi reglur:"; -"match any of the following rules:" = "passa við einhverja af eftirfarandi reglum:"; +"match all of the following rules" = "passa við allar eftirfarandi reglur"; +"match any of the following rules" = "passa við einhverja af eftirfarandi reglum"; "match all messages" = "passa við öll skilaboð"; -"Perform these actions:" = "Framkvæma þessar aðgerðir:"; - +"Perform these actions" = "Framkvæma þessar aðgerðir"; "Subject" = "Viðfangsefni"; "From" = "Frá"; "To" = "Til"; @@ -247,15 +199,14 @@ "To or Cc" = "Til eða afrit"; "Size (Kb)" = "Stærð (Kb)"; "Header" = "Haus"; -"Flag the message with:" = "Merkja skilaboðin með:"; +"Flag the message with" = "Merkja skilaboðin með"; "Discard the message" = "Henda þessu bréfi"; -"File the message in:" = "Geyma bréfið í:"; +"File the message in" = "Geyma bréfið í"; "Keep the message" = "Halda þessu tölvubréfi"; -"Forward the message to:" = "Áframsenda bréfið til:"; -"Send a reject message:" = "Senda skilaboð um höfnun:"; +"Forward the message to" = "Áframsenda bréfið til"; +"Send a reject message" = "Senda skilaboð um höfnun"; "Send a vacation message" = "Senda skilaboð um leyfi"; "Stop processing filter rules" = "Stöðva frekari síun"; - "is under" = "er undir"; "is over" = "er yfir"; "is" = "er"; @@ -266,7 +217,6 @@ "does not match" = "passar ekki við"; "matches regex" = "passar við regex"; "does not match regex" = "passar ekki við regex"; - "Seen" = "Skoðað"; "Deleted" = "Eytt"; "Answered" = "Svarað"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings index 5f606739d..bfb47d0be 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Colore"; "Add" = "Aggiungi"; "Delete" = "Cancella"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Collega, Concorrente, Cliente, Amico, Famiglia, Socio, Provider, Stampa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Abilita il risponditore automatico"; "Auto reply message" ="Rispondi automaticamente solo una volta ad ogni mittente usando questo testo"; @@ -33,42 +31,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Il messaggio dell'auto-risponditore non deve finire con un singolo punto per linea"; "End date of your auto reply must be in the future." = "La data di fine del risponditore automatico deve essere nel futuro"; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Inoltra i messaggi in arrivo"; "Keep a copy" = "Lascia una copia"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Prego specificare l'indirizzo verso quale inoltrare i messaggi."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Fuso orario"; "Short Date Format" ="Data breve"; "Long Date Format" ="Data estesa"; "Time Format" ="Formato ora"; - "default" = "Default"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -82,13 +70,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="La settimana inizia il"; "Day start time" ="La giornata lavorativa inizia alle ore"; @@ -100,17 +86,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Riproduci un suono quando un promemoria è attivo"; "Default reminder" ="Promemoria predefinito"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Inizia l'1 gennaio"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Prima settimana di 4 giorni"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prima settimana completa"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Calendario di default"; "selectedCalendar" = "Calendario selezionato"; "personalCalendar" = "Calendario personale"; "firstCalendar" = "Primo calendario abilitato"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuti"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuti"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuti"; @@ -121,12 +104,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 ore"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 giorno"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 giorni"; - /* Mailer */ "Label" = "Etichetta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostra solo le cartelle sottoscritte"; "Sort messages by threads" = "Ordina i messaggi per conversazione"; -"Check for new mail:" = "Controlla la posta in arrivo:"; +"Check for new mail" = "Controlla la posta in arrivo"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "Ogni minuto"; "refreshview_every_2_minutes" = "Ogni 2 minuti"; @@ -135,11 +117,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Ogni 20 minuti"; "refreshview_every_30_minutes" = "Ogni 30 minuti"; "refreshview_once_per_hour" = "Ogni ora"; - "Forward messages" = "Inoltra messaggi come"; "messageforward_inline" = "Parte del messaggio"; "messageforward_attached" = "Allegato"; - "replyplacement_above" = "Inizia la risposta sopra il testo a cui si risponde"; "replyplacement_below" = "Inizia la risposta sotto il testo a cui si risponde"; "And place my signature" = "Metti la firma"; @@ -148,50 +128,38 @@ "Compose messages in" = "Componi il messaggio in"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Testo normale"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nuovo account mail"; - "Server Name" = "Nome del server"; "Port" = "Porta"; "User Name" = "Nome utente"; -"Password" = "Password"; - "Full Name" = "Nome completo"; "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Rispondi all'email"; "Signature" = "Firma"; "(Click to create)" = "(Clicca per creare)"; - -"Signature" = "Firma"; -"Please enter your signature below:" = "Prego inserire la firma qui sotto:"; - +"Please enter your signature below" = "Prego inserire la firma qui sotto"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parametri addizionali"; - /* password */ "New password" = "Nuova password"; "Confirmation" = "Ripeti nuova password"; "Change" = "Cambia Password"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Classificazioni degli eventi di default"; "Default tasks classification" ="Classificazione di default delle attività"; "PUBLIC_item" = "Pubblico"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidenziale"; "PRIVATE_item" = "Privato"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Nessuna"; "calendar_category_labels" = "Anniversari,Compleanni,Lavoro,Chiamate,Clienti,Competizioni,Compratori,Preferiti,Incontri,Regali,Vacanze,Idee,Meeting,Problemi,Varie,Personale,Progetti,Giorno festivo,Stato,Fornitori,Viaggio,Chiusura"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Rubrica"; "Mail" = "Posta"; "Last" = "Ultimo usato"; "Default Module " = "Modulo di default"; - "Language" ="Lingua"; "choose" = "Scegli..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -222,7 +190,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Quando ricevo una richiesta di notifica di lettura"; "Never send a return receipt" = "Non inviare mail una notifica di lettura"; @@ -230,25 +197,21 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Se non sono presente nel campo To e Cc del messaggio"; "If the sender is outside my domain" = "Se il mittente ha un dominio diverso dal mio"; "In all other cases" = "In tutti gli altri casi"; - "Never send" = "Non inviare mai"; "Always send" = "Invia sempre"; "Ask me" = "Chiedimelo"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtri"; "Active" = "Attiva"; "Move Up" = "Muovi su"; "Move Down" = "Muovi giù"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nome filtro:"; +"Filter name" = "Nome filtro"; "For incoming messages that" = "Per tutti i messaggi in arrivo che"; -"match all of the following rules:" = "corrispondono a tutte le seguenti regole:"; -"match any of the following rules:" = "corrispondono almeno ad una delle seguenti regole:"; +"match all of the following rules" = "corrispondono a tutte le seguenti regole"; +"match any of the following rules" = "corrispondono almeno ad una delle seguenti regole"; "match all messages" = "corrispondono tutti i messaggi"; -"Perform these actions:" = "Eseguire quest'azione:"; - +"Perform these actions" = "Eseguire quest'azione"; "Subject" = "Soggetto"; "From" = "Da"; "To" = "A"; @@ -256,15 +219,14 @@ "To or Cc" = "A o Cc"; "Size (Kb)" = "Dimensione (Kb)"; "Header" = "Header"; -"Flag the message with:" = "Contrassegna il messaggio con:"; +"Flag the message with" = "Contrassegna il messaggio con"; "Discard the message" = "Scarta il messaggio"; -"File the message in:" = "Sposta il messaggio in:"; +"File the message in" = "Sposta il messaggio in"; "Keep the message" = "Lascia il messaggio"; -"Forward the message to:" = "Inoltra il messaggio a:"; -"Send a reject message:" = "Invia un messaggio di rifiuto:"; +"Forward the message to" = "Inoltra il messaggio a"; +"Send a reject message" = "Invia un messaggio di rifiuto"; "Send a vacation message" = "Invia un messaggio automatico"; "Stop processing filter rules" = "Interrompi il controllo delle regole di filtro"; - "is under" = "è maggiore"; "is over" = "è minore"; "is" = "è"; @@ -275,7 +237,6 @@ "does not match" = "non corrisponde"; "matches regex" = "corrisponde la regex"; "does not match regex" = "non corrisponde la regex"; - "Seen" = "Letto"; "Deleted" = "Cancellato"; "Answered" = "Risposto"; @@ -287,7 +248,6 @@ "Label 3" = "Label 3"; "Label 4" = "Label 4"; "Label 5" = "Label 5"; - "Password must not be empty." = "La password non deve essere vuota."; "The passwords do not match. Please try again." = "Le password non sono uguali. Riprova."; "Password change failed" = "Cambio password fallito"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 542f329c1..3c8efaefd 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Сними и затвори"; "Close" = "Затвори"; +"Preferences saved" = "Поставките се снимени"; /* tabs */ "General" = "Општо"; @@ -17,10 +18,8 @@ "Color" = "Боја"; "Add" = "Додади"; "Delete" = "Избриши"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Колега, конкурент, клиент, пријател, фамилија, деловен партнер, провајдер, новинар, ВИП"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Овозможи автоматски одговор поради одмор"; "Auto reply message" = "Порака за автоматски одговор"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Вашата порака кога сте отсатен не смее да заврши со една точка во линијата."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Крајниот датум на вашиот автоматски одговор мора да биде во иднина."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Препрати ги пораките кои доаѓаат"; "Keep a copy" = "Задржи копија"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Определете ја електронската адреса на која сакате да ги препраќате пораките."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Не ви е дозволено да ја проследите пораката кон надворешна електронска адреса."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Не ви е дозволено да ја проследите пораката кон интерна електронска адреса."; - - /* d & t */ "Current Time Zone" = "Тековна временска зона"; "Short Date Format" = "Краток формат за датум"; "Long Date Format" = "Долг формат за даум"; "Time Format" = "Формат за време"; - "default" = "Стандардно"; - +"Default Module" = "Стандарден модул"; +"Save" = "Сними"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%b-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,13 +77,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" = "Неделата запонува на"; "Day start time" = "Почетен датум"; @@ -104,21 +92,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Овозможи ги потсетниците за календарот"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Звучно потсети кога ќе дојде потсетникот"; "Default reminder" = "Стандарден потсетник"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Започнува на 1ви Јануари"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Првата 4-дневна недела"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Првата цела недела"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Избегни да бидеш повикан на состаноци"; "White list for appointment invitations" = "Бела листа на покани за состанок"; "Contacts Names" = "Имиња на контактите"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Стандарден календар"; "selectedCalendar" = "Одбери го календарот"; "personalCalendar" = "Личен календар"; "firstCalendar" = "Првиот активен календар"; - "reminder_NONE" = "Без потсетник"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минути пред"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минути пред"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 ден пред"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дена пред"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 недела пред"; - /* Mailer */ "Labels" = "Лабели"; "Label" = "Лабела"; "Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи ги само претплатените поштенски сандачиња"; "Sort messages by threads" = "Сортирај ги пораките според конверзацијата"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Кога испраќаш порака, додади ги непознатите приматели во мојата"; - +"Address Book" = "Адресар"; "Forward messages" = "Препрати ги пораките"; "messageforward_inline" = "Во текстот"; "messageforward_attached" = "Како прилог"; - "When replying to a message" = "Кога одговарам на порака"; "replyplacement_above" = "Започни гоодговорот над цитатот"; "replyplacement_below" = "Започни го одговорот под цитатот"; @@ -156,63 +138,57 @@ "Display remote inline images" = "Прикажи ги фотографиите кои треба да се преземат"; "displayremoteinlineimages_never" = "Никогаш"; "displayremoteinlineimages_always" = "Секогаш"; - "Auto save every" = "Автоматски сними секој(и)"; "minutes" = "минути"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Лична адресна книга"; "Collected Address Book" = "Собрана адресна книга"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Сметка за електронска пошта"; "New Mail Account" = "Нова сметка за електронска пошта"; - "Server Name" = "Име на серверот"; "Port" = "Порт"; "Encryption" = "Шифрирање"; "None" = "Ниедна"; "User Name" = "Корисничко име"; -"Password" = "Лозинка"; - "Full Name" = "Целосно име"; "Email" = "Електронска пошта"; "Reply To Email" = "Одговори на поракта"; "Signature" = "Потпис"; "(Click to create)" = "(Кликни да се креира)"; - -"Signature" = "Потпис"; -"Please enter your signature below:" = "Внесете го долу вашиот потпис:"; - +"Please enter your signature below" = "Внесете го долу вашиот потпис"; "Please specify a valid sender address." = "Обезбедете валидна адреса на испраќачот."; "Please specify a valid reply-to address." = "Обезбедете валидна електронска адреса за “одговори на“."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Дополнителни параметри"; - /* password */ "New password" = "Нова лозинка"; "Confirmation" = "Потврда"; "Change" = "Промена"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Стандардна класификација на настани"; "Default tasks classification" = "Стандардна класификација на задачи"; "PUBLIC_item" = "Јавно"; "CONFIDENTIAL_item" = "Доверливо"; "PRIVATE_item" = "Приватно"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Категорија на календарот"; +"Add Calendar Category" = "Додади категорија во календарот"; +"Remove Calendar Category" = "Отстрани категорија од календарот"; +"Contact Category" = "Категорија на контакти"; +"Add Contact Category" = "Додади категорија на контакти"; +"Remove Contact Category" = "Отстрани категорија на контакти"; "category_none" = "Ниту еден"; "calendar_category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Clients,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор"; - /* Default module */ "Calendar" = "Календар"; "Contacts" = "Адресна книга"; "Mail" = "Електронска пошта"; "Last" = "Последно користено"; -"Default Module" = "Стандарден модул"; +"Default Module " = "Стандарден модул"; "SOGo Version" = "Верзија на SOGo"; - +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Сними ги поставките и повторно вчитај ја страницата?"; "Language" = "Јазик"; "choose" = "Одбери ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -229,12 +205,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -243,7 +217,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" = "Освежи го погледот"; "refreshview_manually" = "Рачно"; "refreshview_every_minute" = "Секоја минута"; @@ -253,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Секои 20 минути"; "refreshview_every_30_minutes" = "Секои 30 минути"; "refreshview_once_per_hour" = "На секој час"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Кога ќе добијам потврда за прием"; "Never send a return receipt" = "Никогаш не испраќај потврда за прием"; @@ -261,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Ако не сум во До или Копија на пораката"; "If the sender is outside my domain" = "Ако испраќачот е надвор од мојот домејн"; "In all other cases" = "Во сите други случаи"; - "Never send" = "Никогаш не испраќај"; "Always send" = "Секогаш испрати"; "Ask me" = "Прашај ме"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Филтри"; "Active" = "Активен"; @@ -273,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Сини го долу"; "Connection error" = "Грешка при поврзување"; "Service temporarily unavailable" = "Услугата е привремено недостапна"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Име на филтерот:"; +"Filter name" = "Име на филтерот"; "For incoming messages that" = "За пораките кои пристигаат кои"; -"match all of the following rules:" = "одговараа на сите следни правила:"; -"match any of the following rules:" = "одговараат на некои од следните правила:"; +"match all of the following rules" = "одговараа на сите следни правила"; +"match any of the following rules" = "одговараат на некои од следните правила"; "match all messages" = "одговараат сите пораки"; -"Perform these actions:" = "Изврши ги следните активности:"; +"Perform these actions" = "Изврши ги следните активности"; "Untitled Filter" = "Неименуван филтер"; - "Subject" = "Тема"; "From" = "Од"; "To" = "До"; @@ -291,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Големина (Kb)"; "Header" = "Заглавје"; "Body" = "Тело"; -"Flag the message with:" = "Означи ја пораката со:"; +"Flag the message with" = "Означи ја пораката со"; "Discard the message" = "Отфрли ја поракта"; -"File the message in:" = "Смести ја пораката во:"; +"File the message in" = "Смести ја пораката во"; "Keep the message" = "Зачувај ја пораката"; -"Forward the message to:" = "Препратија пораката до:"; -"Send a reject message:" = "Испрати порака за отфрлање:"; +"Forward the message to" = "Препратија пораката до"; +"Send a reject message" = "Испрати порака за отфрлање"; "Send a vacation message" = "Испрати автоматска порака кога си на одмор"; "Stop processing filter rules" = "Запри го процесирањето на правилата за филтрирање"; - "is under" = "е под"; "is over" = "е над"; "is" = "е"; @@ -310,14 +277,14 @@ "does not match" = "не се совпаѓа"; "matches regex" = "Се совпаѓа со регуларни изрази"; "does not match regex" = "не се совпаѓа со регуларните изрази"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Вредност"; "Seen" = "Видена"; "Deleted" = "Избришана"; "Answered" = "Одговорена"; "Flagged" = "Означена"; "Junk" = "Ѓубре"; "Not Junk" = "Не е ѓубре"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Лозинката е успешно сменета."; "Password must not be empty." = "Лозинката не може да е празна."; @@ -332,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Непозната грешка"; "Password change is not supported." = "Промената на лозинката не е подржана."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Непозната HTTP грешка: %{0}"; +"Cancel" = "Откажи"; +"Invitations" = "Покани"; +"Edit Filter" = "Уреди филтер"; +"Delete Filter" = "Избриши филтер"; +"Create Filter" = "Креирај филтер"; +"Delete Label" = "Избриши лабела"; +"Create Label" = "Креирај лабела"; +"Accounts" = "Сметки"; +"Edit Account" = "Уреди сметка"; +"Delete Account" = "Избриши сметка"; +"Create Account" = "Креирај сметка"; +"Account Name" = "Име на сметката"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Алтернативен аватар"; +"none" = "Ниту еден"; +"identicon" = "Икона за идентификација"; +"monsterid" = "Чудовиште"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Ретро"; diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 2a5b5bd41..f4a40b136 100644 --- a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Farge"; "Add" = "Legg til"; "Delete" = "Fjern"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Konkurrent, Kunde, Venn, Familie, Foretningspartner, Leverandør, Presse, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Aktiver auto-svar ved fravær"; "Auto reply message" ="Auto-svar melding"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Fraværsmeldingen kan ikke slutte med ett ensomt punktum på en linje."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Slutt-dato for auto-svar må være i framtiden."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Videresend innkommende e-post"; "Keep a copy" = "Behold en kopi"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Angi adressen du vil videresende dine meldinger til."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Du har ikke lov til å videresende mail til en ekstern e-mail addresse."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Du har ikke love til å videresende mail til en ekstern e-mail addresse."; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Gjeldende tidssone"; "Short Date Format" ="Kort datoformat"; "Long Date Format" ="Langt datoformat"; "Time Format" ="Tidsformat"; - "default" = "Standard"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Uken begynner med"; "Day start time" ="Dagen begynner kl."; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Aktivere påminnelser for kalenderelementer"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Avspill lyd ved en påminnelse"; "Default reminder" ="Standardpåminnelse"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Begynner den 1. januar"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Første firedagersuken i året"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Første hele uken i året"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Hindre fra å bli invitert til avtaler"; "White list for appointment invitations" = "Hviteliste for avtale invitasjoner"; "Contacts Names" = "Kontakters navn"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Standard kalender"; "selectedCalendar" = "Valgte kalender"; "personalCalendar" = "Personlig kalender"; "firstCalendar" = "Første aktiverte kalender"; - "reminder_NONE" = "Ingen påminnelse"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutter"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutter"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dag"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dager"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 uke før"; - /* Mailer */ "Labels" = "Merkelapper"; "Label" = "Etikett"; "Show subscribed mailboxes only" = "Vis bare abonnerte postbokser"; "Sort messages by threads" = "Sorter meldinger etter tråder"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Ved sending av mail, legg til ukjente mottakere til min"; - "Forward messages" = "Videresend meldinger"; "messageforward_inline" = "Innsatt"; "messageforward_attached" = "Som Vedlegg"; - "When replying to a message" = "Ved svar på melding"; "replyplacement_above" = "Start svaret ovenfor"; "replyplacement_below" = "Start svaret under"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Vis bilder lenket til fra andre nettsteder"; "displayremoteinlineimages_never" = "Aldri"; "displayremoteinlineimages_always" = "Alltid"; - "Auto save every" = "Lagre automatisk"; "minutes" = "minutter"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Personlig addressebok"; "Collected Address Book" = "Samlet addressebok"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Ny e-postkonto"; - "Server Name" = "Servernavn"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Kryptering"; "None" = "Ingen"; "User Name" = "Brukernavn"; -"Password" = "Passord"; - "Full Name" = "Fullt navn"; "Email" = "E-post"; "Reply To Email" = "Svar til e-post"; "Signature" = "Signatur"; "(Click to create)" = "(Klikk for å opprette)"; - -"Signature" = "Signatur"; -"Please enter your signature below:" = "Vennligst fyll ut signatur under:"; - +"Please enter your signature below" = "Vennligst fyll ut signatur under"; "Please specify a valid sender address." = "Vennligst angi en gyldig avsenderadresse."; "Please specify a valid reply-to address." = "Vennligst angi en gyldig svar-til-adresse."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Øvrige parametre"; - /* password */ "New password" = "Nytt passord"; "Confirmation" = "Bekreft"; "Change" = "Endre"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Standard hendelsesklassifikasjon"; "Default tasks classification" ="Standard oppgaveklassifisering"; "PUBLIC_item" = "Offentlig"; "CONFIDENTIAL_item" = "Konfidensiell"; "PRIVATE_item" = "Privat"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Ingen"; "calendar_category_labels" = "Diverse,Favoritter,Fødselsdager,Heligdager,Idéer,Jobb,Konkurranser,Kunder,Ledighet,Leverandører,Møter,Oppfølging,Personlig,Presentasjoner,Reiser,Prosjekt,Status,Telefonsamtaler,Ærend"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Adressebok"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Sist besøkt"; "Default Module " = "Standardmodul"; "SOGo Version" ="SOGo versjon"; - "Language" ="Språk"; "choose" = "Velg ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Oppdater Visning"; "refreshview_manually" = "Manuelt"; "refreshview_every_minute" = "Hvert minutt"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Hvert 20. minutt"; "refreshview_every_30_minutes" = "Hvert 30. minutt"; "refreshview_once_per_hour" = "Hver time"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Når jeg mottar anmodning om en returkvittering"; "Never send a return receipt" = "Send aldri en returkvittering"; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Hvis jeg ikke er i Til- eller Cc-feltet i meldingen"; "If the sender is outside my domain" = "Hvis senderen er utenfor mitt domene"; "In all other cases" = "I alle andre tilfeller"; - "Never send" = "Aldri send"; "Always send" = "Alltid send"; "Ask me" = "Spør meg"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtre"; "Active" = "Aktiv"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Flytt ned"; "Connection error" = "Koblingsfeil"; "Service temporarily unavailable" = "Tjeneste midlertidig utilgjengelig"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filternavn:"; +"Filter name" = "Filternavn"; "For incoming messages that" = "For innkommende meldinger som"; -"match all of the following rules:" = "samsvarer med alt av følgende regler:"; -"match any of the following rules:" = "samsvarer med en av følgende regler:"; +"match all of the following rules" = "samsvarer med alt av følgende regler"; +"match any of the following rules" = "samsvarer med en av følgende regler"; "match all messages" = "samsvarer med alle meldinger"; -"Perform these actions:" = "Utfør disse handlingene:"; +"Perform these actions" = "Utfør disse handlingene"; "Untitled Filter" = "Ikke navngitt filter"; - "Subject" = "Emne"; "From" = "Fra"; "To" = "Til"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Størrelse (Kb)"; "Header" = "Tittel"; "Body" = "Kropp"; -"Flag the message with:" = "Flagg meldingen med:"; +"Flag the message with" = "Flagg meldingen med"; "Discard the message" = "Forkast meldingen"; -"File the message in:" = "Fil meldingen i:"; +"File the message in" = "Fil meldingen i"; "Keep the message" = "Behold meldingen"; -"Forward the message to:" = "Videresend melding til:"; -"Send a reject message:" = "Send en avvisningsmelding:"; +"Forward the message to" = "Videresend melding til"; +"Send a reject message" = "Send en avvisningsmelding"; "Send a vacation message" = "Send en feriemelding"; "Stop processing filter rules" = "Stopp prosessering av filterregler"; - "is under" = "er under"; "is over" = "er over"; "is" = "er"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "samsvarer ikke med"; "matches regex" = "samsvarer med regex"; "does not match regex" = "samvarer ikke med regex"; - "Seen" = "Sett"; "Deleted" = "Slettet"; "Answered" = "Svart"; "Flagged" = "Flagget"; "Junk" = "Søppel"; "Not Junk" = "Ikke søppel"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Passordet ble endret."; "Password must not be empty." = "Passord kan ikke være tomme."; diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 35808f568..9b936511f 100644 --- a/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Farge"; "Add" = "Legg til"; "Delete" = "Fjern"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Familie, Foretningspartner, Kollega, Konkurrent, Kunde, Leverandør, Presse, Venn, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Aktiver auto-svar ved fravær"; "Auto reply message" ="Auto-svar melding"; @@ -29,42 +27,32 @@ "Do not send responses to mailing lists" = "Ikke send svar til e-postlister"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Skriv melding og angi din e-postadresse som du vil aktivera auto-svar på."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Videresend innkommende e-post"; "Keep a copy" = "Behold en kopi"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Angi adressen du vil videresende dine meldinger til."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Gjeldende tidssone"; "Short Date Format" ="Kort datoformat"; "Long Date Format" ="Langt datoformat"; "Time Format" ="Tidsformat"; - "default" = "Standard"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -72,11 +60,9 @@ "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; "longDateFmt_3" = "%d %B, %Y"; "longDateFmt_4" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Uken begynner med"; "Day start time" ="Dagen begynner kl."; @@ -87,17 +73,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Avspill lyd ved en påminnelse"; "Default reminder" ="Standardpåminnelse"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Begynner den 1. januar"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Første 4-dagersuken i året"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Første hele uken i året"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Default calendar"; "selectedCalendar" = "Selected calendar"; "personalCalendar" = "Personal calendar"; "firstCalendar" = "First enabled calendar"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutter"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutter"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutter"; @@ -108,12 +91,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 timer"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dag"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dager"; - /* Mailer */ "Label" = "Etikett"; "Show subscribed mailboxes only" = "Vis bare abonnerte postbokser"; "Sort messages by threads" = "Sort messages by threads"; -"Check for new mail:" = "Hent ny post:"; +"Check for new mail" = "Hent ny post"; "refreshview_manually" = "Manuelt"; "refreshview_every_minute" = "Hvert minutt"; "refreshview_every_2_minutes" = "Hvert 2 minutt"; @@ -122,11 +104,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Hvert 20 minutt"; "refreshview_every_30_minutes" = "Hvert 30 minutt"; "refreshview_once_per_hour" = "Hver time"; - "Forward messages" = "Videresend melding"; "messageforward_inline" = "Innsatt"; "messageforward_attached" = "Vedlegg"; - "replyplacement_above" = "Start svaret ovenfor"; "replyplacement_below" = "Start svaret under"; "And place my signature" = "Legg til min signatur"; @@ -135,49 +115,37 @@ "Compose messages in" = "Opprett melding i"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Ren text"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Ny epostkonto"; - "Server Name" = "Servernavn"; "Port" = "Port"; "User Name" = "Brukernavn"; -"Password" = "Passord"; - "Full Name" = "Fullt Navn"; "Email" = "E-post"; "Signature" = "Signatur"; "(Click to create)" = "(Klikk for å opprette)"; - -"Signature" = "Signatur"; -"Please enter your signature below:" = "Vennligst fyll ut signatur under:"; - +"Please enter your signature below" = "Vennligst fyll ut signatur under"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Øvrige parametre"; - /* password */ "New password" = "Nytt passord"; "Confirmation" = "Bekreft"; "Change" = "Endre"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Default events classification"; "Default tasks classification" ="Default tasks classification"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Ingen"; "calendar_category_labels" = "Diverse,Favoritter,Fødselsdager,Heligdager,Idéer,Jobb,Konkurranser,Kunder,Ledighet,Leverandører,Møter,Oppfølging,Personlig,Presentasjoner,Reiser,Prosjekt,Status,Telefonsamtaler,Ærend"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Adressebok"; "Mail" = "E-post"; "Last" = "Sist besøkt"; "Default Module " = "Standardmodul"; - "Language" ="Språk"; "choose" = "Velg ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -208,7 +176,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Når jeg mottar anmodning om en returkvittering"; "Never send a return receipt" = "Send aldri en returkvittering"; @@ -216,37 +183,21 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Hvis jeg ikke er i Til eller Cc feltet i meldingen"; "If the sender is outside my domain" = "Hvis senderen er utenfor mitt domene"; "In all other cases" = "I alle andre tilfeller"; - "Never send" = "Send aldri"; "Always send" = "Send alltid"; "Ask me" = "Spør meg"; - -/* Return receipts */ -"When I receive a request for a return receipt" = "Når jeg mottar anmodning om en returkvittering"; -"Never send a return receipt" = "Send aldri en returkvittering"; -"Allow return receipts for some messages" = "Tillat returkvittering for noen meldinger"; -"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Hvis jeg ikke er i Til eller Cc feltet i meldingen"; -"If the sender is outside my domain" = "Hvis senderen er utenfor mitt domene"; -"In all other cases" = "I alle andre tilfeller"; - -"Never send" = "Send aldri"; -"Always send" = "Send alltid"; -"Ask me" = "Spør meg"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtre"; "Active" = "Aktiv"; "Move Up" = "Flytt opp"; "Move Down" = "Flytt ned"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filternavn:"; +"Filter name" = "Filternavn"; "For incoming messages that" = "For innkommende meldinger som"; -"match all of the following rules:" = "samsvarer med alt av følgende regler:"; -"match any of the following rules:" = "samsvarer med en av følgende regler:"; +"match all of the following rules" = "samsvarer med alt av følgende regler"; +"match any of the following rules" = "samsvarer med en av følgende regler"; "match all messages" = "samsvarer med alle meldinger"; -"Perform these actions:" = "Utfør disse handlingene:"; - +"Perform these actions" = "Utfør disse handlingene"; "Subject" = "Emne"; "From" = "Fra"; "To" = "Til"; @@ -254,15 +205,14 @@ "To or Cc" = "Til eller Kopi"; "Size (Kb)" = "Størrelse (Kb)"; "Header" = "Tittel"; -"Flag the message with:" = "Flagg meldingen med:"; +"Flag the message with" = "Flagg meldingen med"; "Discard the message" = "Forkast meldingen"; -"File the message in:" = "Fil meldingen i:"; +"File the message in" = "Fil meldingen i"; "Keep the message" = "Behold meldingen"; -"Forward the message to:" = "Videresend melding til:"; -"Send a reject message:" = "Send en avvisningsmelding:"; +"Forward the message to" = "Videresend melding til"; +"Send a reject message" = "Send en avvisningsmelding"; "Send a vacation message" = "Send en feriemelding"; "Stop processing filter rules" = "Stopp prosessering av filterregler"; - "is under" = "er under"; "is over" = "er over"; "is" = "er"; @@ -273,7 +223,6 @@ "does not match" = "samsvarer ikke"; "matches regex" = "samsvarer regex"; "does not match regex" = "samvarer ikke regex"; - "Seen" = "Sett"; "Deleted" = "Slettet"; "Answered" = "Svart"; @@ -285,7 +234,6 @@ "Label 3" = "Etikett 3"; "Label 4" = "Etikett 4"; "Label 5" = "Etikett 5"; - "Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide."; "The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau."; "Password change failed" = "Échec au changement"; @@ -298,5 +246,3 @@ "Unhandled error response" = "Erreur inconnue"; "Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}"; -"New password" = "Nytt passord"; -"Confirmation" = "Bekreft"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings index 492ae470d..1dd12b89d 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Zapisz i zamknij"; "Close" = "Zamknij"; +"Preferences saved" = "Zapisano ustawienia"; /* tabs */ "General" = "Ogólne"; @@ -17,16 +18,14 @@ "Color" = "Kolor"; "Add" = "Dodaj"; "Delete" = "Usuń"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurencja, Klient, Przyjaciel, Rodzina, Biznes, Dostawca, Prasa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Włącz autoodpowiedź podczas nieobecności"; -"Auto reply message" ="Treść autoodpowiedzi"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Adresy e-mail (oddzielone przecinkami)"; +"Auto reply message" = "Treść autoodpowiedzi"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Adresy e-mail (oddzielone przecinkami)"; "Add default email addresses" = "Dodaj domyślne adresy e-mail"; -"Days between responses" ="Dni pomiędzy odpowiedziami"; +"Days between responses" = "Dni pomiędzy odpowiedziami"; "Do not send responses to mailing lists" = "Nie wysyłaj odpowiedzi do grup pocztowych"; "Disable auto reply on" = "Zablokuj autoodpowiedź w"; "Always send vacation message response" = "Zawsze wysyłaj autoodpowiedź"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Twoja wiadomość nie może kończyć się kropką w pustej linii."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Data zakończenia autoodpowiedzi musi być w przyszłości."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Przekaż przychodzące wiadomości"; "Keep a copy" = "Zatrzymaj kopię"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Podaj adres, na który chcesz przekazywać wiadomości."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Nie masz uprawnień do przesyłania dalej swoich wiadomości na zewnętrzny adres e-mail."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Nie masz uprawnień do przesyłania dalej swoich wiadomości na wewnętrzny adres e-mail."; - - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Bieżąca strefa czasowa"; -"Short Date Format" ="Krótki format daty"; -"Long Date Format" ="Długi format daty"; -"Time Format" ="Format czasu"; - +"Current Time Zone" = "Bieżąca strefa czasowa"; +"Short Date Format" = "Krótki format daty"; +"Long Date Format" = "Długi format daty"; +"Time Format" = "Format czasu"; "default" = "Domyślne"; - +"Default Module" = "Tryb domyślny"; +"Save" = "Zapisz"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,38 +77,32 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="Pierwszy dzień tygodnia"; -"Day start time" ="Początek dnia"; -"Day end time" ="Koniec dnia"; +"Week begins on" = "Pierwszy dzień tygodnia"; +"Day start time" = "Początek dnia"; +"Day end time" = "Koniec dnia"; "Day start time must be prior to day end time." = "Początek dnia musi wypadać wcześniej niż koniec dnia."; "Show time as busy outside working hours" = "Pokaż czas poza godzinami pracy jako zajęty"; -"First week of year" ="Pierwszy tydzień roku"; +"First week of year" = "Pierwszy tydzień roku"; "Enable reminders for Calendar items" = "Włącz przypomnienia pozycji kalendarza"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Odtwórz dźwięk w momencie przypomnienia"; -"Default reminder" ="Domyślne przypomnienie"; - +"Default reminder" = "Domyślne przypomnienie"; "firstWeekOfYear_January1" = "rozpoczyna się 1 stycznia"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "pierwszy 4-dniowy tydzień"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "pierwszy pełny tydzień"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Zablokuj możliwość zapraszania cię na wydarzenia"; "White list for appointment invitations" = "Osoby, którym pozwalasz się zapraszać"; "Contacts Names" = "Nazwy kontaktów"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Domyślny kalendarz"; +"Default calendar" = "Domyślny kalendarz"; "selectedCalendar" = "Wybrany kalendarz"; "personalCalendar" = "Kalendarz osobisty"; "firstCalendar" = "Pierwszy kalendarz"; - "reminder_NONE" = "Nie przypominaj"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut wcześniej"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut wcześniej"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dzień wcześniej"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dni wcześniej"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 tydzień wcześniej"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etykiety"; "Label" = "Etykieta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Pokaż tylko subskrybowane konta pocztowe"; "Sort messages by threads" = "Sortuj wiadomości według wątków"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Gdy wysyłam e-mail, dodaj adresy nowych odbiorców do"; - +"Address Book" = "Książka adresowa"; "Forward messages" = "Przekaż wiadomości"; "messageforward_inline" = "w treści"; "messageforward_attached" = "jako załącznik"; - "When replying to a message" = "Gdy odpowiadam na wiadomość"; "replyplacement_above" = "Rozpocznij moją odpowiedź powyżej cytatu"; "replyplacement_below" = "Rozpocznij moją odpowiedź poniżej cytatu"; @@ -156,64 +138,58 @@ "Display remote inline images" = "Pokazuj podlinkowane zdalne obrazy"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nigdy"; "displayremoteinlineimages_always" = "Zawsze"; - "Auto save every" = "Zapisuj automatycznie co"; "minutes" = "min."; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osobista książka adresowa"; "Collected Address Book" = "Książka zebranych adresów"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Konto e-mail"; "New Mail Account" = "Nowe konto"; - "Server Name" = "Nazwa serwera"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Szyfrowanie"; "None" = "Brak"; "User Name" = "Użytkownik"; -"Password" = "Hasło"; - "Full Name" = "Imię i nazwisko"; "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Odpowiedź do"; "Signature" = "Sygnatura"; "(Click to create)" = "(Kliknij by stworzyć)"; - -"Signature" = "Podpis"; -"Please enter your signature below:" = "Wprowadź swoją sygnaturę:"; - +"Please enter your signature below" = "Wprowadź swoją sygnaturę"; "Please specify a valid sender address." = "Wprowadź poprawny adres nadawcy."; "Please specify a valid reply-to address." = "Wprowadź poprawny adres \"Odpowiedź do\""; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatkowe parametry"; - /* password */ "New password" = "Nowe hasło"; "Confirmation" = "Potwierdzenie"; "Change" = "Zmiana"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Domyślna klasyfikacja zdarzeń"; -"Default tasks classification" ="Domyślna klasyfikacja zadań"; +"Default events classification" = "Domyślna klasyfikacja zdarzeń"; +"Default tasks classification" = "Domyślna klasyfikacja zadań"; "PUBLIC_item" = "Publiczny"; "CONFIDENTIAL_item" = "Poufny"; "PRIVATE_item" = "Prywatny"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Kategoria kalendarza"; +"Add Calendar Category" = "Dodaj kategorię kalendarza"; +"Remove Calendar Category" = "Usuń kategorię kalendarza"; +"Contact Category" = "Kategoria kontaktu"; +"Add Contact Category" = "Dodaj kategorię kontaktu"; +"Remove Contact Category" = "Usuń kategorię kontaktu"; "category_none" = "Brak"; "calendar_category_labels" = "Rocznica,Urodziny,Biznes,Telefony,Klienci,Konkurencja,Klient,Ulubione,Nawiązanie,Podarunki,Święta,Idee,Spotkania,Problemy,Różne,Osobiste,Projekty,Święta,Status,Dostawcy,Podróż,Wakacje"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalendarz"; "Contacts" = "Książka adresowa"; "Mail" = "Poczta"; "Last" = "Ostatnio używane"; "Default Module " = "Tryb domyślny"; -"SOGo Version" ="Wersja SOGo"; - -"Language" ="Język"; +"SOGo Version" = "Wersja SOGo"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Czy zapisać ustawienia i odświeżyć stronę?"; +"Language" = "Język"; "choose" = "Wybierz"; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,21 +205,19 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovenská"; +"Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; "SpanishArgentina" = "Español (Argentina)"; "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Odświeżanie"; +"Refresh View" = "Odświeżanie"; "refreshview_manually" = "ręcznie"; "refreshview_every_minute" = "co minutę"; "refreshview_every_2_minutes" = "co 2 minuty"; @@ -252,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "co 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "co 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "raz na godzinę"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Kiedy otrzymam żądanie potwierdzenia odbioru"; "Never send a return receipt" = "Nigdy nie wysyłaj potwierdzenia odbioru"; @@ -260,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Jeśli nie jestem odbiorcą Do lub DW wiadomości"; "If the sender is outside my domain" = "Jeśli nadawca jest spoza mojej domeny"; "In all other cases" = "We wszystkich pozostałych przypadkach"; - "Never send" = "Nigdy nie wysyłaj"; "Always send" = "Zawsze wysyłaj"; "Ask me" = "Zapytaj mnie"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtry"; "Active" = "Aktywny"; @@ -272,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Przenieś w dół"; "Connection error" = "Błąd połączenia"; "Service temporarily unavailable" = "Usługa chwilowo niedostępna"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nazwa filtra:"; +"Filter name" = "Nazwa filtra"; "For incoming messages that" = "Dla przychodzących wiadomości, które"; -"match all of the following rules:" = "spełnią wszystkie poniższe reguły:"; -"match any of the following rules:" = "spełnią którąkolwiek z poniższych reguł:"; +"match all of the following rules" = "spełnią wszystkie poniższe reguły"; +"match any of the following rules" = "spełnią którąkolwiek z poniższych reguł"; "match all messages" = "dopasowanie wszystkich wiadomości"; -"Perform these actions:" = "Wykonaj akcje:"; +"Perform these actions" = "Wykonaj akcje"; "Untitled Filter" = "Filtr bez nazwy"; - "Subject" = "Temat"; "From" = "Od"; "To" = "Do"; @@ -290,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Rozmiar (KB)"; "Header" = "Nagłówek"; "Body" = "Treść"; -"Flag the message with:" = "Oflaguj wiadomość:"; +"Flag the message with" = "Oflaguj wiadomość"; "Discard the message" = "Odrzuć wiadomość"; -"File the message in:" = "Zapisz wiadomość w:"; +"File the message in" = "Zapisz wiadomość w"; "Keep the message" = "Zatrzymaj wiadomość"; -"Forward the message to:" = "przekaż wiadomość do:"; -"Send a reject message:" = "Wyślij odmowę:"; +"Forward the message to" = "Przekaż wiadomość do"; +"Send a reject message" = "Wyślij odmowę"; "Send a vacation message" = "Wyślij informację o nieobecności"; "Stop processing filter rules" = "Zakończ przetwarzanie reguł filtra"; - "is under" = "jest podniżej"; "is over" = "jest ponad"; "is" = "jest"; @@ -309,14 +277,14 @@ "does not match" = "nie pasuje do"; "matches regex" = "pasuje do wzorca"; "does not match regex" = "nie pasuje do wzorca"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Wartość"; "Seen" = "Obejrzane"; "Deleted" = "Usunięte"; "Answered" = "Odpowiedziane"; "Flagged" = "Oflagowane"; "Junk" = "Śmieć"; "Not Junk" = "Nie śmieć"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Hasło zostało zmienione."; "Password must not be empty." = "Hasło nie może być puste."; @@ -331,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Nieznany błąd"; "Password change is not supported." = "Zmiana hasła jest nieobsługiwana."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nieznany kod błędu HTTP: %{0}"; +"Cancel" = "Anuluj"; +"Invitations" = "Zaproszenia"; +"Edit Filter" = "Modyfikuj filtr"; +"Delete Filter" = "Usuń filtr"; +"Create Filter" = "Utwórz filtr"; +"Delete Label" = "Usuń etykietę"; +"Create Label" = "Utwórz etykietę"; +"Accounts" = "Konta"; +"Edit Account" = "Modyfikuj konto"; +"Delete Account" = "Usuń konto"; +"Create Account" = "Utwórz konto"; +"Account Name" = "Nazwa konta"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Alternatywny awatar"; +"none" = "Brak"; +"identicon" = "Ikona"; +"monsterid" = "Monster"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index facc5a3ff..ebaac9abf 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Cor"; "Add" = "Adicionar"; "Delete" = "Excluir"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Concorrente, Cliente, Amigo, Família, Parceiro de Negócios, Provedor, Imprensa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Habilitar auto resposta de férias"; "Auto reply message" = "AutoResponder somente uma vez a cada remetente com o seguinte texto"; @@ -34,42 +32,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "A sua mensagem de férias não deve terminar com um ponto final na linha."; "End date of your auto reply must be in the future." = "A data final da resposta automática deve estar no futuro."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Reencaminhar mensagens recebidas"; "Keep a copy" = "Manter uma cópia"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Por favor especificar um endereço para o qual você deseja encaminhar suas mensagens."; - /* d & t */ "Current Time Zone" = "Fuso Horário"; "Short Date Format" = "Formato da Data (Curto)"; "Long Date Format" = "Formato da Data (Longo)"; "Time Format" = "Formato da Hora"; - "default" = "Padrão"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -83,13 +71,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" = "A Semana começa em"; "Day start time" = "O Dia começa às"; @@ -100,21 +86,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar lembretes para os itens do Calendário"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Executar um som quando existir um lembrete"; "Default reminder" = "Lembrete padrão"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Inicia em 01 de janeiro"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Primeira semana com 4 dias"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Primeira semana com 5 dias"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Impedir de ser convidado para um compromisso"; "White list for appointment invitations" = "Lista branca para convites de compromissos"; "Contacts Names" = "Nomes de Contatos"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Calendário Padrão"; "selectedCalendar" = "Calendário selecionado"; "personalCalendar" = "Calendário pessoal"; "firstCalendar" = "Calendário habilizado pela primeira vez"; - "reminder_NONE" = "Não lembrar"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos"; @@ -128,18 +110,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dia"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dias"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiqueta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Exibir somente caixas de correio inscritas"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensagens por tópicos"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Ao enviar e-mail, adicionar destinatários desconhecidos ao meu"; - "Forward messages" = "Encaminhar mensagens"; "messageforward_inline" = "No corpo da mensagem"; "messageforward_attached" = "Como anexo"; - "When replying to a message" = "Ao responder a uma mensagem"; "replyplacement_above" = "Começar minha resposta acima das citações"; "replyplacement_below" = "Começar minha resposta abaixo das citações"; @@ -152,55 +131,41 @@ "Display remote inline images" = "Exibir imagens remotas"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nunca"; "displayremoteinlineimages_always" = "Sempre"; - "Auto save every" = "Gravar automatáticamente cada"; "minutes" = "minutos"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Contactos Pessoais"; "Collected Address Book" = "Contactos Coleccionados"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nova conta de e-mail"; - "Server Name" = "Nome do Servidor"; "Port" = "Porta"; "Encryption" = "Encriptação"; "None" = "Nenhum"; "User Name" = "Nome do Utilizador"; -"Password" = "Senha"; - "Full Name" = "Nome Completo"; "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Responder para o Email"; "Signature" = "Assinatura"; "(Click to create)" = "(Click para criar)"; - -"Signature" = "Assinatura"; -"Please enter your signature below:" = "Por favor, digite sua assinatura abaixo:"; - +"Please enter your signature below" = "Por favor, digite sua assinatura abaixo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifique um endereço de email válido."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor,especifique um endereço de resposta válido."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parâmetros Adicionais"; - /* password */ "New password" = "Nova senha"; "Confirmation" = "Confirmação"; "Change" = "Alterar"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Classificação padrão do compromisso"; "Default tasks classification" = "Classificação padrão da tarefa"; "PUBLIC_item" = "Público"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial"; "PRIVATE_item" = "Particular"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Nenhum"; "calendar_category_labels" = "Celebração Anual,Aniversário,Negócios,Ligações,Clientes,Concorrência,Comprador,Favoritos,Acompanhamento,Presentes,Feriados,Idéias,Meeting,Problemas,Miscelânea,Pessoal,Projetos,Feriado público,Posição,Fornecedores,Viagem,Férias"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendário"; "Contacts" = "Contactos"; @@ -208,7 +173,6 @@ "Last" = "Último usado"; "Default Module" = "Módulo Padrão"; "SOGo Version" = "Versão SOGo"; - "Language" = "Idioma"; "choose" = "Escolha ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -239,7 +203,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" = "Actualizar a Visualização"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "A cada minuto"; @@ -249,7 +212,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "A cada 20 minutos"; "refreshview_every_30_minutes" = "A cada 30 minutos"; "refreshview_once_per_hour" = "Uma vez por hora"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Quando eu receber uma confirmação de leitura"; "Never send a return receipt" = "Nunca enviar confirmação"; @@ -257,11 +219,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Se eu não estiver no Para ou Cc da mensagem"; "If the sender is outside my domain" = "Se o remetente está fora do meu domínio"; "In all other cases" = "Em todos os outros casos"; - "Never send" = "Nunca enviar"; "Always send" = "Sempre enviar"; "Ask me" = "Pergunte-me"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtros"; "Active" = "Ativo"; @@ -269,16 +229,14 @@ "Move Down" = "Move para baixo"; "Connection error" = "Erro de conexão"; "Service temporarily unavailable" = "Serviço temporariamente indisponível"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nome do filtro:"; +"Filter name" = "Nome do filtro"; "For incoming messages that" = "Para mensagens recebidas que"; -"match all of the following rules:" = "correspondem a todas as seguintes regras:"; -"match any of the following rules:" = "corresponde a nenhuma das seguintes regras:"; +"match all of the following rules" = "correspondem a todas as seguintes regras"; +"match any of the following rules" = "corresponde a nenhuma das seguintes regras"; "match all messages" = "corresponder a todas as mensagens"; -"Perform these actions:" = "Realizar essas ações:"; +"Perform these actions" = "Realizar essas ações"; "Untitled Filter" = "Filtro sem título"; - "Subject" = "Assunto"; "From" = "De"; "To" = "Para"; @@ -287,15 +245,14 @@ "Size (Kb)" = "Tamanho (Kb)"; "Header" = "Cabeçalho"; "Body" = "Corpo"; -"Flag the message with:" = "Marcar a mensagem com:"; +"Flag the message with" = "Marcar a mensagem com"; "Discard the message" = "Descartar a mensagem"; -"File the message in:" = "Arquivo da mensagem em:"; +"File the message in" = "Arquivo da mensagem em"; "Keep the message" = "Manter a mensagem"; -"Forward the message to:" = "Rencaminhar a mensagem para:"; -"Send a reject message:" = "Enviar uma mensagem de rejeição:"; +"Forward the message to" = "Rencaminhar a mensagem para"; +"Send a reject message" = "Enviar uma mensagem de rejeição"; "Send a vacation message" = "Enviar uma mensagem de ausência"; "Stop processing filter rules" = "Parar o processamento dos filtros"; - "is under" = "abaixo"; "is over" = "acima"; "is" = "é"; @@ -306,14 +263,12 @@ "does not match" = "não corresponde"; "matches regex" = "coincide com a expressão"; "does not match regex" = "não coincide com a expressão"; - "Seen" = "Visto"; "Deleted" = "Removido"; "Answered" = "Respondido"; "Flagged" = "Marcado"; "Junk" = "Lixo"; "Not Junk" = "Não é Lixo"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Senha alterada com sucesso."; "Password must not be empty." = "A senha não pode ser vazia."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 9be953f32..de6cff188 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -1,13 +1,14 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Сохранить и закрыть"; "Close" = "Закрыть не сохраняя"; +"Preferences saved" = "Настройки сохранены"; /* tabs */ "General" = "Общее"; "Calendar Options" = "Календарь"; "Contacts Options" = "Contacts Options"; "Mail Options" = "Почта"; -"IMAP Accounts" = "IMAP Accounts"; +"IMAP Accounts" = "Учетные записи IMAP "; "Vacation" = "Отпуск"; "Forward" = "Переслать"; "Password" = "Пароль"; @@ -17,16 +18,14 @@ "Color" = "Цвет"; "Add" = "Добавить"; "Delete" = "Удалить"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Коллега, Конкурент, Клиент, Друг, Член семьи, Партнер по бизнесу, Поставщик, Пресса, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Включить автоматическую отправку сообщения об отпуске"; -"Auto reply message" ="Автоматически посылать этот текст каждому отправителю один раз"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Email адреса (разделенные запятыми)"; +"Auto reply message" = "Автоматически посылать этот текст каждому отправителю один раз"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Email адреса (разделенные запятыми)"; "Add default email addresses" = "Добавить e-mail адреса по умолчанию"; -"Days between responses" ="Дни между ответами"; +"Days between responses" = "Дни между ответами"; "Do not send responses to mailing lists" = "Не отправлять ответы на почтовые списки рассылки"; "Disable auto reply on" = "Запрет автоответа включен"; "Always send vacation message response" = "Всегда отправлять ответное сообщение об отпуске"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ваше сообщение о верменном отсутсвии не должно оканчиваться строкой с одиночной точкой."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Дата завершения вашего автоответа должна быть в будущем."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Пересылать входящие сообщения"; "Keep a copy" = "Оставлять копию"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Пожалуйста укажите адрес, на который вы хотите переадресовать ваши сообщения."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Вы не можете пересылать свои сообщения на внешний адрес электронной почты."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Вы не можете пересылать свои сообщения на внутренний адрес электронной почты."; - - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Текущая временная зона"; -"Short Date Format" ="Короткий формат даты"; -"Long Date Format" ="Длинный формат даты"; -"Time Format" ="Формат времени"; - +"Current Time Zone" = "Текущая временная зона"; +"Short Date Format" = "Короткий формат даты"; +"Long Date Format" = "Длинный формат даты"; +"Time Format" = "Формат времени"; "default" = "Default"; - +"Default Module" = "Модуль по умолчанию"; +"Save" = "Сохранить"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; @@ -87,38 +77,32 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="Неделя начинается с"; -"Day start time" ="Рабочий день начинается в"; -"Day end time" ="Рабочий день заканчивается в"; +"Week begins on" = "Неделя начинается с"; +"Day start time" = "Рабочий день начинается в"; +"Day end time" = "Рабочий день заканчивается в"; "Day start time must be prior to day end time." = "Время начала дня должно быть перед временем его окончания."; "Show time as busy outside working hours" = "Показывать время, как занятое, если оно за границами рабочего времени."; -"First week of year" ="Первая неделя года"; +"First week of year" = "Первая неделя года"; "Enable reminders for Calendar items" = "Включить напоминания для событий календаря"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Проигрывать звук когда срабатывает оповещение"; -"Default reminder" ="Обычное оповещение"; - +"Default reminder" = "Обычное оповещение"; "firstWeekOfYear_January1" = "Начинается 1 января"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Первая 4-х дневная неделя"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Первая полная неделя"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Не допускать приглашения на встречи"; "White list for appointment invitations" = "Белый список для приглашений на встречи"; "Contacts Names" = "Имена контактов"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Календарь по-умолчанию"; +"Default calendar" = "Календарь по-умолчанию"; "selectedCalendar" = "Выбранный календарь"; "personalCalendar" = "Персональный календарь"; "firstCalendar" = "Первый разрешенный календарь"; - "reminder_NONE" = "Нет напоминания"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минут"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минут"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 день назад"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дня назад"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "За 1 неделю"; - /* Mailer */ "Labels" = "Метки"; "Label" = "Метка"; "Show subscribed mailboxes only" = "Показывать только почтовые ящики, на которые подписан"; "Sort messages by threads" = "Сортировать сообщения по нитям"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "При отправке писем добавлять неизвестных получателей в мою"; - +"Address Book" = "Адресная книга"; "Forward messages" = "Пересылать сообщения"; "messageforward_inline" = "В теле письма"; "messageforward_attached" = "Приложенным файлом"; - "When replying to a message" = "При ответе на сообщение"; "replyplacement_above" = "Начинать мой ответ над цитируемым текстом"; "replyplacement_below" = "Начинать мой ответ под цитируемым текстом"; @@ -156,64 +138,58 @@ "Display remote inline images" = "Показать встроенные изображения из сети"; "displayremoteinlineimages_never" = "Никогда"; "displayremoteinlineimages_always" = "Всегда"; - "Auto save every" = "Автосохранение каждые"; "minutes" = "минут"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Личная адресная книга"; "Collected Address Book" = "Собранные адреса"; - /* IMAP Accounts */ -"New Mail Account" = "New Mail Account"; - +"Mail Account" = "Учетная запись почты"; +"New Mail Account" = "Новая учетная запись почты"; "Server Name" = "Имя сервера"; "Port" = "Порт"; "Encryption" = "Шифрование"; "None" = "Нет"; "User Name" = "Имя пользователя"; -"Password" = "Пароль"; - -"Full Name" = "Full Name"; +"Full Name" = "ПолноеИмя"; "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Ответить на Email"; "Signature" = "Подпись"; "(Click to create)" = "(Click to create)"; - -"Signature" = "Подпись"; -"Please enter your signature below:" = "Введите вашу подпись ниже:"; - +"Please enter your signature below" = "Введите вашу подпись ниже"; "Please specify a valid sender address." = "Пожалуйста укажите правильный адрес отправителя."; "Please specify a valid reply-to address." = "Пожалуйста укажите правильный адрес для ответа."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Дополнительные параметры"; - /* password */ "New password" = "Новый пароль"; "Confirmation" = "Повтор нового пароля"; "Change" = "Изменить"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Default events classification"; -"Default tasks classification" ="Default tasks classification"; -"PUBLIC_item" = "Public"; -"CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; -"PRIVATE_item" = "Private"; - +"Default events classification" = "Классификация событий по умолчанию"; +"Default tasks classification" = "Классификация заданий по умолчанию"; +"PUBLIC_item" = "Публичное"; +"CONFIDENTIAL_item" = "Конфиденциальное"; +"PRIVATE_item" = "Личное"; /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Категория календаря"; +"Add Calendar Category" = "Добавить категорию календаря"; +"Remove Calendar Category" = "Удалить категорию календаря"; +"Contact Category" = "Категория контактов"; +"Add Contact Category" = "Добавить категорию контактов"; +"Remove Contact Category" = "Удалить категорию контактов"; "category_none" = "Нет"; "calendar_category_labels" = "Годовщина,День рождения,Деловые,Звонки,Клиенты,Конкуренты,Потребители,Избранное,Вслед за,Подарки,Праздники,Идеи,Встречи,Проблемы,Разное,Персональное,Проекты,Государственный праздник,Статус,Поставщики,Путешествия,Отпуск"; - /* Default module */ "Calendar" = "Календарь"; "Contacts" = "Адресная книга"; "Mail" = "Почта"; "Last" = "Последнее использование"; "Default Module " = "Модуль по умолчанию"; -"SOGo Version" ="Версия SOGo"; - -"Language" ="Язык"; +"SOGo Version" = "Версия SOGo"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Сейчас сохранить настройки и перезагрузить страницу?"; +"Language" = "Язык"; "choose" = "Выбрать ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,12 +205,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -243,8 +217,7 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Обновить вид"; +"Refresh View" = "Обновить вид"; "refreshview_manually" = "Вручную"; "refreshview_every_minute" = "Каждую минуту"; "refreshview_every_2_minutes" = "Каждые 2 минуты"; @@ -253,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Каждые 20 минут"; "refreshview_every_30_minutes" = "Каждые 30 минут"; "refreshview_once_per_hour" = "Раз в час"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Когда я получаю запрос об уведомлении о доставке"; "Never send a return receipt" = "Никогда не посылать уведомления о доставке"; @@ -261,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Если я не в поле Кому или Копия для этого сообщения"; "If the sender is outside my domain" = "Если отправитель вне моего домена"; "In all other cases" = "Во всех остальных случаях"; - "Never send" = "Никогда не посылать"; "Always send" = "Всегда посылать"; "Ask me" = "Спросить меня"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Фильтры"; "Active" = "Активные"; @@ -273,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Передвинуть вниз"; "Connection error" = "Ошибка соединения"; "Service temporarily unavailable" = "Сервис временно недоступен"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Имя фильтра:"; +"Filter name" = "Имя фильтра"; "For incoming messages that" = "Для входящих сообщений которые"; -"match all of the following rules:" = "отвечают всем из следующих правил:"; -"match any of the following rules:" = "отвечают любому из следующих правил:"; +"match all of the following rules" = "отвечают всем из следующих правил"; +"match any of the following rules" = "отвечают любому из следующих правил"; "match all messages" = "все сообщения"; -"Perform these actions:" = "Произвести следующие действия:"; +"Perform these actions" = "Произвести следующие действия"; "Untitled Filter" = "Фильтр без названия"; - "Subject" = "Subject"; "From" = "От"; "To" = "To"; @@ -291,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Размер (кБ)"; "Header" = "Заголовок"; "Body" = "Тело письма"; -"Flag the message with:" = "Пометить сообщение с:"; +"Flag the message with" = "Пометить сообщение с"; "Discard the message" = "Уничтожить сообщение"; -"File the message in:" = "Сохранить сообщение в:"; +"File the message in" = "Сохранить сообщение в"; "Keep the message" = "Сохранить сообщение"; -"Forward the message to:" = "Переслать сообщение к:"; -"Send a reject message:" = "Послать сообщение об отказе:"; +"Forward the message to" = "Переслать сообщение к"; +"Send a reject message" = "Послать сообщение об отказе"; "Send a vacation message" = "Послать сообщение об отпуске"; "Stop processing filter rules" = "Остановить правила фильтрации"; - "is under" = "менее"; "is over" = "более"; "is" = "равно"; @@ -310,14 +277,14 @@ "does not match" = "не совпадает"; "matches regex" = "сопоставимо по регулярному выражению"; "does not match regex" = "не сопоставимо регулярному выражению"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Значение"; "Seen" = "Просмотрено"; "Deleted" = "Удалено"; "Answered" = "Отвечено"; "Flagged" = "Помечено флагом"; "Junk" = "Спам"; "Not Junk" = "Не спам"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Пароль был успешно изменен."; "Password must not be empty." = "Пароль не должен быть пустым"; @@ -332,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Unhandled error response"; "Password change is not supported." = "Изменение пароля не поддерживается"; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}"; +"Cancel" = "Отмена"; +"Invitations" = "Приглашения"; +"Edit Filter" = "Редактировать фильтр"; +"Delete Filter" = "Удалить фильтр"; +"Create Filter" = "Создать фильтр"; +"Delete Label" = "Удалить метку"; +"Create Label" = "Создать метку"; +"Accounts" = "Учетные записи"; +"Edit Account" = "Редактировать учетную запись"; +"Delete Account" = "Удалить учетную запись"; +"Create Account" = "Создать учетную запись"; +"Account Name" = "Имя учетной записи"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Альтернативный аватар"; +"none" = "Ничего"; +"identicon" = "Иконка идентификатора"; +"monsterid" = "Монстр"; +"wavatar" = "Ваватар"; +"retro" = "Ретро"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index cab0677d1..30b182f92 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Farba"; "Add" = "Pridať"; "Delete" = "Zmazať"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Účastník, Zákazník, Priateľ, Rodina, Obchodný partner, Poskytovateľ, Tlač, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Zapnúť automatickú odpoveď"; "Auto reply message" ="Automatická odpoveď"; @@ -33,42 +31,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaša dovolenková správa nesmie končit samotnou bodkou v riadku."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Dátum konca platnosti automatickej odpovede musí byť v budúcnosti."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Prepošli prichádzajúce správy"; "Keep a copy" = "Ponechaj kópiu"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Prosím zvoľte adresu na ktorú checete preposielať Vaše správy"; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Aktuálna Časová Zóna"; "Short Date Format" ="Krátky formát dátumu"; "Long Date Format" ="Dlhý formát dátumu"; "Time Format" ="Formát času"; - "default" = "Predvolený"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -82,13 +70,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%HH:%MM"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Týždeň začína v"; "Day start time" ="Začiatok dňa"; @@ -99,17 +85,14 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Zapni pripomienky pre položky Kalendára"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Prehraj zvuk keď začne pripomienka"; "Default reminder" ="Predvolená pripomienka"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Začína 1. Januárom"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Prvý 4-dňový týždeň"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prvý celý týžden"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Predvolený kalendár"; "selectedCalendar" = "Zvolený kalendár"; "personalCalendar" = "Osobný kalendár"; "firstCalendar" = "Prvý zapnutý kalendár"; - "reminder_NONE" = "Žiadna pripomienka"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minút"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minút"; @@ -123,14 +106,13 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 deň"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dni"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 týždeň pred"; - /* Mailer */ "Labels" = "Štítok"; "Label" = "Štítok"; "Show subscribed mailboxes only" = "Ukazuj iba odoberané účty"; "Sort messages by threads" = "Zoraď správy do konverzácií"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Pri odosielaní emailu, pridaj neznámych príjemcov do môjho"; -"Check for new mail:" = "Kontrola nových mailov:"; +"Check for new mail" = "Kontrola nových mailov"; "refreshview_manually" = "Ručne"; "refreshview_every_minute" = "Každú minútu"; "refreshview_every_2_minutes" = "Každé 2 minúty"; @@ -139,11 +121,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Každých 20 minút"; "refreshview_every_30_minutes" = "Každých 30 minút"; "refreshview_once_per_hour" = "Raz za hodinu"; - "Forward messages" = "Preposielaj správy"; "messageforward_inline" = "Vrade"; "messageforward_attached" = "Ako prílohu"; - "When replying to a message" = "Pri odpovedaní na správu"; "replyplacement_above" = "Odpoveď začína nad citáciou"; "replyplacement_below" = "Odpoveď začína pod citáciou"; @@ -156,52 +136,39 @@ "Display remote inline images" = "Zobraziť externe pripojené obrázky"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nikdy"; "displayremoteinlineimages_always" = "Vždy"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osobné kontakty"; "Collected Address Book" = "Pozbierané osobné kontakty"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nový mailový účet"; - "Server Name" = "Meno servera"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Šifrovanie"; "None" = "Žiadne"; "User Name" = "Užívateľské meno"; -"Password" = "Heslo"; - "Full Name" = "Celé meno"; "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Email pre odpoveď"; "Signature" = "Podpis"; "(Click to create)" = "(klikni pre vytvorenie)"; - -"Signature" = "Podpis"; -"Please enter your signature below:" = "Prosím vložte svoj podpis nižšie:"; - +"Please enter your signature below" = "Prosím vložte svoj podpis nižšie"; "Please specify a valid sender address." = "Prosím zvoľte platnú adresu odosielateľa"; "Please specify a valid reply-to address." = "Prosím zvoľte platnú adresu pre odpoveď."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dalšie parametre"; - /* password */ "New password" = "Nové heslo"; "Confirmation" = "Potvrdenie"; "Change" = "Zmena"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Predvolená klasifikácia udalostí"; "Default tasks classification" ="Predvolená klasifikácia úloh"; "PUBLIC_item" = "Verejný"; "CONFIDENTIAL_item" = "Dôverný"; "PRIVATE_item" = "Súkromný"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Žiadne"; "calendar_category_labels" = "Výročia,Narodeniny,Obchod,Hovory,Zákazníci,Konkurencia,Obľúbene,Sledovať,Darčeky,Prázdniny,Nápady,Stretnutia,Probléma,Rôzne,Osobné,Projekty,Štátne sviatky,Stav,Dodávatelia,Cestovanie,Dovolenka"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalendár"; "Contacts" = "Adresár"; @@ -209,7 +176,6 @@ "Last" = "Naposledy použité"; "Default Module " = "Predvolený modul"; "SOGo Version" ="Verzia SOGo"; - "Language" ="Jazyk"; "choose" = "Vyber..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -240,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Keď dostanem požiadavku na potvrdenie o doručení"; "Never send a return receipt" = "Nikdy neposielať potvrdenie o doručení"; @@ -248,11 +213,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Pokial nie som v Pre alebo Kópia políčku správy"; "If the sender is outside my domain" = "Pokiaľ je odosielateľ mimo mojej domény"; "In all other cases" = "Vo všetkých ostatných prípadoch"; - "Never send" = "Nikdy neposielaj"; "Always send" = "Vždy posielaj"; "Ask me" = "Opytať sa"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtre"; "Active" = "Aktívne"; @@ -260,16 +223,14 @@ "Move Down" = "Posuň dole"; "Connection error" = "Chyba spojenia"; "Service temporarily unavailable" = "Služba je dočasne nedostupná"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Meno filtra:"; +"Filter name" = "Meno filtra"; "For incoming messages that" = "Pre prichádzajúce správy ktoré"; -"match all of the following rules:" = "splň všetky nasledujúce pravidlá:"; -"match any of the following rules:" = "zodpovedá ktorémukoľvek z nasledujúcich pravidiel:"; +"match all of the following rules" = "splň všetky nasledujúce pravidlá"; +"match any of the following rules" = "zodpovedá ktorémukoľvek z nasledujúcich pravidiel"; "match all messages" = "zodpovedá pre všetky správy"; -"Perform these actions:" = "Vykonaj nasledovné úlohy:"; +"Perform these actions" = "Vykonaj nasledovné úlohy"; "Untitled Filter" = "Nepomenovaný Filter"; - "Subject" = "Predmet"; "From" = "Od"; "To" = "Pre"; @@ -278,15 +239,14 @@ "Size (Kb)" = "Vľkosť (Kb)"; "Header" = "Hlavička"; "Body" = "Telo"; -"Flag the message with:" = "Nasledujúce správy označ zástavkou:"; +"Flag the message with" = "Nasledujúce správy označ zástavkou"; "Discard the message" = "Zahoď správu"; -"File the message in:" = "Súbor správy v:"; +"File the message in" = "Súbor správy v"; "Keep the message" = "Ponechaj správu"; -"Forward the message to:" = "Prepošli správu:"; -"Send a reject message:" = "Pošli odmietnutie:"; +"Forward the message to" = "Prepošli správu"; +"Send a reject message" = "Pošli odmietnutie"; "Send a vacation message" = "Odošli správu o dovolenke"; "Stop processing filter rules" = "Zastav spracovávanie filtrovacích pravidiel"; - "is under" = "je pod"; "is over" = "je nad"; "is" = "je"; @@ -297,14 +257,12 @@ "does not match" = "nezodpovedá"; "matches regex" = "zodpovedá regulárnemu výrazu"; "does not match regex" = "nezodpovedá regulárnemu výrazu"; - "Seen" = "Videné"; "Deleted" = "Vymazané"; "Answered" = "Odpovedané"; "Flagged" = "Označené zástavkou"; "Junk" = "Spam"; "Not Junk" = "Nie je Spam"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Heslo bolo úspešne zmenené."; "Password must not be empty." = "Heslo nemôže byť prázdne."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 65e16c571..bb0852d76 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Barva"; "Add" = "Dodaj"; "Delete" = "Izbriši"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Tekmec, Kupec, Prijatelj, Družina, Poslovni partner, Dobavitelj, Novinar, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Omogoči samodejni odgovor ob odsotnosti"; "Auto reply message" ="Samodejno sporočilo"; @@ -35,7 +33,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Tvoje sporočilo za odsotnost se ne sme končati z enojno piko v vrstici."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Končni datum tvojega samodejnega odgovora mora biti v prihodnosti."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Posreduj prejemajoča sporočila"; "Keep a copy" = "Ohrani kopijo"; @@ -43,37 +40,27 @@ = "Prosim določi naslov, na katerega želiš posredovati tvoja sporočila."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ni dovoljeno prepošiljati pošte na zunanji poštni naslov"; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Ni dovoljeno prepošiljati pošte na interni poštni naslov"; - - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Trenutni časovni pas"; "Short Date Format" ="Kratki format datuma"; "Long Date Format" ="Dolgi format datuma"; "Time Format" ="Format časa"; - "default" = "Privzeto"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -87,13 +74,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Teden se začne z"; "Day start time" ="Začetni čas dneva"; @@ -104,21 +89,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Omogoči opomnike za koledarske elemente"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Zvočno opozori, ko opomnik zapade"; "Default reminder" ="Privzeti opomnik"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Začne s 1. januarjem"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Prvi 4 dnevni teden"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prvi celotni vikend"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Prepreči pred vabilom na sestanek"; "White list for appointment invitations" = "Beli seznam za vabila na sestanke"; "Contacts Names" = "Imena stikov"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Privzeti koledar"; "selectedCalendar" = "Izbrani koledar"; "personalCalendar" = "Osebnik koledar"; "firstCalendar" = "Prvi omogočeni koledar"; - "reminder_NONE" = "Brez opomnika"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut pred"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut pred"; @@ -132,18 +113,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dan pred"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dneva pred"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 teden pred"; - /* Mailer */ "Labels" = "Oznake"; "Label" = "Oznaka"; "Show subscribed mailboxes only" = "Prikaži le naročene poštne predale"; "Sort messages by threads" = "Sortiraj sporočila po nitih"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Pri pošiljanju pošte dodaj neznane prejemnike k mojemu"; - "Forward messages" = "Posreduj sporočila"; "messageforward_inline" = "V vrsti"; "messageforward_attached" = "Kot priloga"; - "When replying to a message" = "Pri odgovoru na sporočilo"; "replyplacement_above" = "Začni odgovor nad navednicami"; "replyplacement_below" = "Začni odgovor pod navednicami"; @@ -156,55 +134,41 @@ "Display remote inline images" = "Prikaži oddaljne slike v vrsti"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nikoli"; "displayremoteinlineimages_always" = "Vedno"; - "Auto save every" = "Samodejno shrani vsake"; "minutes" = "minute"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osebni adresar"; "Collected Address Book" = "Zbrani adresar"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Novi poštni račun"; - "Server Name" = "Ime strežnika"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Enkripcija"; "None" = "Noben"; "User Name" = "Uporabniško ime"; -"Password" = "Geslo"; - "Full Name" = "Polno ime"; "Email" = "E-pošta"; "Reply To Email" = "Odgovor na e-pošto"; "Signature" = "Podpis"; "(Click to create)" = "(Klikni za kreiranje)"; - -"Signature" = "Podpis"; -"Please enter your signature below:" = "Prosim vnesi tvoj podpis spodaj:"; - +"Please enter your signature below" = "Prosim vnesi tvoj podpis spodaj"; "Please specify a valid sender address." = "Prosim določi veljavni naslov pošiljatelja."; "Please specify a valid reply-to address." = "Prosim določi veljavni naslov za odgovor."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatni parametri"; - /* password */ "New password" = "Novo geslo"; "Confirmation" = "Potrditev"; "Change" = "Spremeni"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Privzeta razvrstitev dogodkov"; "Default tasks classification" ="Privzeta razvrstitev opravil"; "PUBLIC_item" = "Javno"; "CONFIDENTIAL_item" = "Zaupno"; "PRIVATE_item" = "Osebno"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Noben"; "calendar_category_labels" = "Obletnica,Rojstni dan,Poslovno,Klici,Stranke,Tekmeci,Kupci,Priljubljeni,Sledenje,Darila,Prazniki,Ideje,Srečanja,Zadeve,Razno,Osebno,Projekti,Javno prazniki,Status,Dobavitelji,Potovanje,Dopust"; - /* Default module */ "Calendar" = "Koledar"; "Contacts" = "Adresar"; @@ -212,7 +176,6 @@ "Last" = "Zadnje uporabljeno"; "Default Module " = "Privzeti modul"; "SOGo Version" ="SOGo različica"; - "Language" ="Jezik"; "choose" = "Izberi ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -243,7 +206,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Osveži pogled"; "refreshview_manually" = "Ročno"; "refreshview_every_minute" = "Vsako minuto"; @@ -253,7 +215,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Vsakih 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "Vsakih 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "Enkrat na uro"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Ko prejmem zahtevo za povratnico"; "Never send a return receipt" = "Nikoli ne pošlji povratnice"; @@ -261,11 +222,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Če nisem med Za ali Kp sporočila"; "If the sender is outside my domain" = "Če je pošiljatelj izven moje domene"; "In all other cases" = "V vseh ostalih primerih"; - "Never send" = "Nikoli ne pošlji"; "Always send" = "Vedno pošlji"; "Ask me" = "Vprašaj me"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filterji"; "Active" = "Aktivno"; @@ -273,16 +232,14 @@ "Move Down" = "Pomakni dol"; "Connection error" = "Napaka pri povezavi"; "Service temporarily unavailable" = "Storitev začasno ni na voljo"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Ime filtra:"; +"Filter name" = "Ime filtra"; "For incoming messages that" = "Za prihajajoča sporočila, ki"; -"match all of the following rules:" = "sklada se z naslednjimi pravili:"; -"match any of the following rules:" = "sklada se s katerokoli od naslednjih pravil:"; +"match all of the following rules" = "sklada se z naslednjimi pravili"; +"match any of the following rules" = "sklada se s katerokoli od naslednjih pravil"; "match all messages" = "sklada se z vsemi sporočili"; -"Perform these actions:" = "Izvedi ta dejanja:"; +"Perform these actions" = "Izvedi ta dejanja"; "Untitled Filter" = "Neimenovani filter:"; - "Subject" = "Zadeva"; "From" = "Od"; "To" = "Za"; @@ -291,15 +248,14 @@ "Size (Kb)" = "Velikost (Kb)"; "Header" = "Glava"; "Body" = "Telo"; -"Flag the message with:" = "Označi sporočilo z:"; +"Flag the message with" = "Označi sporočilo z"; "Discard the message" = "Zavrzi sporočilo"; -"File the message in:" = "Odloži sporočilo v:"; +"File the message in" = "Odloži sporočilo v"; "Keep the message" = "Obdrži sporočilo"; -"Forward the message to:" = "Posreduj sporočilo za:"; -"Send a reject message:" = "Pošlji zavrnitev sporočila:"; +"Forward the message to" = "Posreduj sporočilo za"; +"Send a reject message" = "Pošlji zavrnitev sporočila"; "Send a vacation message" = "Pošlji sporočilo o odsotnosti"; "Stop processing filter rules" = "Ustavi izvajanje pravil filtriranja"; - "is under" = "je pod"; "is over" = "je nad"; "is" = "je"; @@ -310,14 +266,12 @@ "does not match" = "ne ustreza"; "matches regex" = "ustreza regex"; "does not match regex" = "ne ustreza regex"; - "Seen" = "Videno"; "Deleted" = "Brisano"; "Answered" = "Odgovorjeno"; "Flagged" = "Označeno"; "Junk" = "Nezaželeno"; "Not Junk" = "Zaželeno"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Geslo je uspešno spremenjeno."; "Password must not be empty." = "Geslo ne sme biti prazno."; diff --git a/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 525f79e51..f97be4d43 100644 --- a/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -17,10 +17,8 @@ "Color" = "Color"; "Add" = "Añadir"; "Delete" = "Borrar"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Competencia, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Proveedor, Prensa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Activar respuesta automática por vacaciones"; "Auto reply message" ="Mensaje de respuesta automática"; @@ -34,42 +32,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Su mensaje de autorrespuesta por vacaciones no debe terminar con un punto en una línea aparte."; "End date of your auto reply must be in the future." = "La fecha de finalización de la autorespuesta debe ser futura"; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Reenviar los mensajes recibidos"; "Keep a copy" = "Guardar una copia"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Por favor, especifique una dirección para aquellos mensajes que quiere reenviar."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Zona horaria actual"; "Short Date Format" =" Formato de fecha corto"; "Long Date Format" ="Formato de fecha largo"; "Time Format" ="Formato de hora"; - "default" = "Por defecto"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y"; @@ -83,13 +71,11 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="La semana comienza el"; "Day start time" ="Hora de inicio del día"; @@ -100,21 +86,17 @@ "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatorios para los elementos del calendario"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Señal acústica para los recordatorios"; "Default reminder" ="Recordatorio por defecto"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Empieza el 1 de enero"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Primera semana del año de 4 días"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Primera semana del año completa"; - "Prevent from being invited to appointments" = "No permitir que otros me inviten a eventos"; "White list for appointment invitations" = "Lista de excepciones para invitación a eventos"; "Contacts Names" = "Nombre de los contactos"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Calendario por defecto"; "selectedCalendar" = "Calendario seleccionado"; "personalCalendar" = "Calendario personal"; "firstCalendar" = "Primer calendario habilitado"; - "reminder_NONE" = "No recordar"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos"; @@ -128,18 +110,15 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 día"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 días"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiquetar"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar sólo buzones suscritos"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensajes por conversaciones"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Al enviar correos, agregar destinatarios desconocidos a mi"; - "Forward messages" = "Reenviar mensajes"; "messageforward_inline" = "Incorporado"; "messageforward_attached" = "Como adjunto"; - "When replying to a message" = "Cuando responda a un mensaje"; "replyplacement_above" = "Empezar mi respuesta sobre el texto citado"; "replyplacement_below" = "Empieza mi respuesta bajo el texto citado"; @@ -152,52 +131,39 @@ "Display remote inline images" = "Mostrar las imágenes remotas"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nunca"; "displayremoteinlineimages_always" = "Siempre"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Libreta de direcciones personal"; "Collected Address Book" = "Libreta de direcciones recopiladas"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nueva Cuenta de Correo"; - "Server Name" = "Nombre del servidor"; "Port" = "Puerto"; "Encryption" = "Cifrado"; "None" = "Sin cifrar"; "User Name" = "Nombre de usuario"; -"Password" = "Contraseña"; - "Full Name" = "Nombre Completo"; "Email" = "Correo Electrónico"; "Reply To Email" = "Responder a esta dirección de correo"; "Signature" = "Firma"; "(Click to create)" = "(Click para crear)"; - -"Signature" = "Firma"; -"Please enter your signature below:" = "Por favor, escriba su firma abajo:"; - +"Please enter your signature below" = "Por favor, escriba su firma abajo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifique una dirección válida para el remitente."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor, especifique una dirección de respuesta válida."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parámetros Adicionales"; - /* password */ "New password" = "Nueva contraseña"; "Confirmation" = "Confirmar nueva contraseña"; "Change" = "Cambiar"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Clasificación por defecto para los eventos"; "Default tasks classification" ="Clasificación por defecto para las tareas"; "PUBLIC_item" = "Público"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial"; "PRIVATE_item" = "Privado"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Ninguna"; "calendar_category_labels" = "Aniversario,Cumpleaños,Negocios,Llamadas,Clientes,Competencia,Trabajo,Favoritos,Seguimiento,Regalos,Fiestas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Personal,Proyectos,Vacaciones públicas,Estado,Proveedores,Viajes,Vacaciones"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Libreta de direcciones"; @@ -205,7 +171,6 @@ "Last" = "Ultimo usado"; "Default Module " = "Módulo por defecto"; "SOGo Version" ="Versión de SOGo"; - "Language" ="Idioma"; "choose" = "Elija ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -236,7 +201,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - "Refresh View" ="Actualizar la vista"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "Cada minuto"; @@ -246,7 +210,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Cada 20 minutos"; "refreshview_every_30_minutes" = "Cada 30 minutos"; "refreshview_once_per_hour" = "Cada hora"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Cuando reciba una petición de un acuse de recibo"; "Never send a return receipt" = "Nunca enviar un acuse de recibo"; @@ -254,11 +217,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Si no estoy en el Para o Cc del mensaje"; "If the sender is outside my domain" = "Si el remitente esta fuera de mi dominio de correo"; "In all other cases" = "En el resto de casos"; - "Never send" = "No enviar nunca"; "Always send" = "Enviar siempre"; "Ask me" = "Preguntarme"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtros"; "Active" = "Activo"; @@ -266,16 +227,14 @@ "Move Down" = "Bajar"; "Connection error" = "Error de conexión"; "Service temporarily unavailable" = "Servicio temporalmente no disponible"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nombre del filtro:"; +"Filter name" = "Nombre del filtro"; "For incoming messages that" = "Para mensajes entrantes que"; -"match all of the following rules:" = "cumplan todas las estas reglas:"; -"match any of the following rules:" = "cumplen algunas de estas reglas:"; +"match all of the following rules" = "cumplan todas las estas reglas"; +"match any of the following rules" = "cumplen algunas de estas reglas"; "match all messages" = "coincidan con todos los mensajes"; -"Perform these actions:" = "Realizar estas acciones:"; +"Perform these actions" = "Realizar estas acciones"; "Untitled Filter" = "Filtro sin título"; - "Subject" = "Asunto"; "From" = "De"; "To" = "Para"; @@ -284,15 +243,14 @@ "Size (Kb)" = "Tamaño (Kb)"; "Header" = "Cabecera"; "Body" = "Cuerpo"; -"Flag the message with:" = "Marcar el mensaje con:"; +"Flag the message with" = "Marcar el mensaje con"; "Discard the message" = "Descartar el mensaje"; -"File the message in:" = "Archivar el mensaje en:"; +"File the message in" = "Archivar el mensaje en"; "Keep the message" = "Guardar el mensaje"; -"Forward the message to:" = "Reenvíar el mensaje a:"; -"Send a reject message:" = "Enviar un mensaje de rechazo:"; +"Forward the message to" = "Reenvíar el mensaje a"; +"Send a reject message" = "Enviar un mensaje de rechazo"; "Send a vacation message" = "Enviar una autorespuesta"; "Stop processing filter rules" = "Dejar de procesar las reglas de filtrado"; - "is under" = "está debajo"; "is over" = "está encima"; "is" = "es"; @@ -303,14 +261,12 @@ "does not match" = "no es igual"; "matches regex" = "coincide con la expresión regular"; "does not match regex" = "no coincide con la expresión regular"; - "Seen" = "Visto"; "Deleted" = "Borrado"; "Answered" = "Respondido"; "Flagged" = "Marcado"; "Junk" = "Spam"; "Not Junk" = "No es Spam"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "El cambio de clave fue exitoso"; "Password must not be empty." = "La contraseña no puede estar en blanco"; diff --git a/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 3bb1d19bc..e090eeaca 100644 --- a/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Guardar y cerrar"; "Close" = "Cerrar"; +"Preferences saved" = "Preferencias guardadas"; /* tabs */ "General" = "General"; @@ -17,16 +18,14 @@ "Color" = "Color"; "Add" = "Añadir"; "Delete" = "Borrar"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Competidor, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Proveedor, Prensa, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Activar respuesta automática para vacaciones"; -"Auto reply message" ="Mensaje de respuesta automática"; -"Email addresses (separated by commas)" ="Dirección de correo (separado por comas)"; +"Auto reply message" = "Mensaje de respuesta automática"; +"Email addresses (separated by commas)" = "Dirección de correo (separado por comas)"; "Add default email addresses" = "Añadir dirección de correo por defecto"; -"Days between responses" ="Dias entre respuestas"; +"Days between responses" = "Dias entre respuestas"; "Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respuestas a las listas de distribución"; "Disable auto reply on" = "Desactivar respuesta automatica"; "Always send vacation message response" = "Siempre enviar mensaje de vacaciones"; @@ -35,7 +34,6 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "El mensaje de vacaciones no puede finalizarse con un único punto en una linea."; "End date of your auto reply must be in the future." = "La fecha de fin de respuesta automatica debe ser en el futuro."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Desvío de mensajes recibidos"; "Keep a copy" = "Guardar una copia"; @@ -43,37 +41,29 @@ = "Por favor, especificar una dirección para aquellos mensajes que quiere desviar."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "No esta autorizado a reenviar sus mensajes a una dirección de correo externa."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "No esta autorizado a reenviar sus mensajes a una dirección de correo interna."; - - /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Zona horaria actual"; -"Short Date Format" ="Formato de fecha corto"; -"Long Date Format" ="Formato de fecha largo"; -"Time Format" ="Formato de hora"; - +"Current Time Zone" = "Zona horaria actual"; +"Short Date Format" = "Formato de fecha corto"; +"Long Date Format" = "Formato de fecha largo"; +"Time Format" = "Formato de hora"; "default" = "Por defecto"; - +"Default Module" = "Módulo por defecto"; +"Save" = "Guardar"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y"; @@ -87,38 +77,32 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; - /* calendar */ -"Week begins on" ="Semana empieza por"; -"Day start time" ="Hora inicio"; -"Day end time" ="Hora fin"; +"Week begins on" = "Semana empieza por"; +"Day start time" = "Hora inicio"; +"Day end time" = "Hora fin"; "Day start time must be prior to day end time." = "Hora de inicio del día debe ser anterior a la hora de fin del día."; "Show time as busy outside working hours" = "Mostrar tiempo ocupado fuera del horario laboral"; -"First week of year" ="Primera semana del año"; +"First week of year" = "Primera semana del año"; "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatorios para elementos del calendario"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Señal acústica para los recordatorios"; -"Default reminder" ="Recordatorio por defecto"; - +"Default reminder" = "Recordatorio por defecto"; "firstWeekOfYear_January1" = "Empieza el 1 de enero"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Primera semana del año de 4 días"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Primera semana del año completa"; - "Prevent from being invited to appointments" = "Evitar invitaciones a eventos"; "White list for appointment invitations" = "Lista blanca de invitaciones a eventos"; "Contacts Names" = "Nombres de Contacto"; - /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Calendario por defecto"; +"Default calendar" = "Calendario por defecto"; "selectedCalendar" = "Calendario seleccionado"; "personalCalendar" = "Calendario personal"; "firstCalendar" = "Primer calendario disponible"; - "reminder_NONE" = "Sin recordatorio"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos"; @@ -132,18 +116,16 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 día"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 días"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; - /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiquetar"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar sólo buzones suscritos"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensajes por temas"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Cuando se envía correo, añade destinatarios desconocidos a mi"; - +"Address Book" = "Libreta de direcciones"; "Forward messages" = "Reenviar mensajes"; "messageforward_inline" = "Incorporado"; "messageforward_attached" = "Como adjunto"; - "When replying to a message" = "Cuando se contesta a un mensaje"; "replyplacement_above" = "Empieza mi respuesta sobre el texto"; "replyplacement_below" = "Empieza mi respuesta bajo el texto"; @@ -156,64 +138,58 @@ "Display remote inline images" = "Enseña imágenes remotas de forma integrada"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nunca"; "displayremoteinlineimages_always" = "Siempre"; - "Auto save every" = "Guardar automáticamente cada"; "minutes" = "minutos"; - /* Contact */ "Personal Address Book" = "Libreta de direcciones personal"; "Collected Address Book" = "Libreta de direcciones recogidas"; - /* IMAP Accounts */ +"Mail Account" = "Cuenta de correo"; "New Mail Account" = "Nueva Cuenta de Correo"; - "Server Name" = "Nombre de Servidor"; "Port" = "Puerto"; "Encryption" = "Cifrado"; "None" = "Ninguno"; "User Name" = "Nombre de usuario"; -"Password" = "Contraseña"; - "Full Name" = "Nombre Completo"; "Email" = "Correo Electrónico"; "Reply To Email" = "Correo electronico para responder"; "Signature" = "Firma"; "(Click to create)" = "(Click para crear)"; - -"Signature" = "Firma"; -"Please enter your signature below:" = "Por favor, ponga su firma abajo:"; - +"Please enter your signature below" = "Por favor, ponga su firma abajo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifica una dirección de correo electrónico valida para el remitente."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor, especifica una dirección de correo electrónico valida para responder."; - /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parámetros Adicionales"; - /* password */ "New password" = "Nueva contraseña"; "Confirmation" = "Confirmar nueva contraseña"; "Change" = "Cambiar"; - /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Clasificación de evento por defecto"; -"Default tasks classification" ="Clasificación de tarea por defecto"; +"Default events classification" = "Clasificación de evento por defecto"; +"Default tasks classification" = "Clasificación de tarea por defecto"; "PUBLIC_item" = "Publico"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial"; "PRIVATE_item" = "Privado"; - /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Categoría de Calendarios"; +"Add Calendar Category" = "Añadir Categoría de Calendarios"; +"Remove Calendar Category" = "Quitar Categoría de Calendarios"; +"Contact Category" = "Categoría de Contactos"; +"Add Contact Category" = "Añadir Categoría de Contactos"; +"Remove Contact Category" = "Quitar Categoría de Contactos"; "category_none" = "Ninguna"; "calendar_category_labels" = "Aniversario,Cumpleaños,Negocios,Llamadas,Clientes,Competición,Trabajo,Favoritos,Seguimiento,Regalos,Fiestas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Personal,Proyectos,Vacaciones públicas,Estado,Proveedores,Viajes,Vacaciones"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Libreta de direcciones"; "Mail" = "Correo"; "Last" = "Ultimo usado"; "Default Module " = "Módulo por defecto"; -"SOGo Version" ="Versión de SOGo"; - -"Language" ="Idioma"; +"SOGo Version" = "Versión de SOGo"; +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Guardar preferencias y recargar pagina ahora?"; +"Language" = "Idioma"; "choose" = "Elija ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; @@ -229,12 +205,10 @@ "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; -"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; -"Portuguese" = "Português"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; @@ -243,8 +217,7 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - -"Refresh View" ="Refrescar Vista"; +"Refresh View" = "Refrescar Vista"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "Cada minuto"; "refreshview_every_2_minutes" = "Cada 2 minutos"; @@ -253,7 +226,6 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Cada 20 minutos"; "refreshview_every_30_minutes" = "Cada 30 minutos"; "refreshview_once_per_hour" = "Cada hora"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Cuando reciba una petición de un acuse de recibo"; "Never send a return receipt" = "Nunca enviar un acuse de recibo"; @@ -261,11 +233,9 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Si no estoy en el Para o Cc del mensaje"; "If the sender is outside my domain" = "Si el remitente esta fuera de mi dominio de correo"; "In all other cases" = "En el resto de casos"; - "Never send" = "Nunca enviar"; "Always send" = "Enviar siempre"; "Ask me" = "Preguntarme"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtros"; "Active" = "Activo"; @@ -273,16 +243,14 @@ "Move Down" = "Bajar"; "Connection error" = "Error al conectar"; "Service temporarily unavailable" = "Servicio temporalmente no disponible"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Nombre del filtro:"; +"Filter name" = "Nombre del filtro"; "For incoming messages that" = "Para mensajes entrantes que"; -"match all of the following rules:" = "cumplen todas las reglas siguientes:"; -"match any of the following rules:" = "cumplen algunas de las reglas siguientes:"; +"match all of the following rules" = "cumplen todas las reglas siguientes"; +"match any of the following rules" = "cumplen algunas de las reglas siguientes"; "match all messages" = "cumplen todos los mensajes"; -"Perform these actions:" = "Realiza estas acciones:"; +"Perform these actions" = "Realiza estas acciones"; "Untitled Filter" = "Filtro sin titulo"; - "Subject" = "Asunto"; "From" = "De"; "To" = "Para"; @@ -291,15 +259,14 @@ "Size (Kb)" = "Tamaño (Kb)"; "Header" = "Cabecera"; "Body" = "Cuerpo"; -"Flag the message with:" = "Marca el mensaje con:"; +"Flag the message with" = "Marca el mensaje con"; "Discard the message" = "Descarta el mensaje"; -"File the message in:" = "Archiva el mensaje en:"; +"File the message in" = "Archiva el mensaje en"; "Keep the message" = "Guarda el mensaje"; -"Forward the message to:" = "Reenvía el mensaje a:"; -"Send a reject message:" = "Envía un mensaje de rechazo:"; +"Forward the message to" = "Reenvía el mensaje a"; +"Send a reject message" = "Envía un mensaje de rechazo"; "Send a vacation message" = "Envío un mensaje de vacaciones"; "Stop processing filter rules" = "Parar los filtros"; - "is under" = "es debajo"; "is over" = "es encima"; "is" = "es"; @@ -310,14 +277,14 @@ "does not match" = "no es igual"; "matches regex" = "es igual regex"; "does not match regex" = "no es igual regex"; - +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Valor"; "Seen" = "Visto"; "Deleted" = "Borrado"; "Answered" = "Respondido"; "Flagged" = "Marcado"; "Junk" = "Spam"; "Not Junk" = "No es Spam"; - /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "La contraseña se ha cambiado correctamente."; "Password must not be empty." = "La contraseña no puede estar vacía."; @@ -332,3 +299,24 @@ "Unhandled error response" = "Respuesta de error no controlado"; "Password change is not supported." = "Cambio de contraseña no compatible."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Código de error HTTP no controlada:% {0}"; +"Cancel" = "Cancelar"; +"Invitations" = "Invitaciones"; +"Edit Filter" = "Modificar Filtro"; +"Delete Filter" = "Borrar Filtro"; +"Create Filter" = "Crear Filtro"; +"Delete Label" = "Borrar Etiqueta"; +"Create Label" = "Crear etiqueta"; +"Accounts" = "Cuentas"; +"Edit Account" = "Editar cuenta"; +"Delete Account" = "Borrar cuenta"; +"Create Account" = "Crear cuenta"; +"Account Name" = "Nombre de la cuenta"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; +/* Avatars */ +"Alternate Avatar" = "Avatar Alternativo"; +"none" = "Ninguno"; +"identicon" = "Ident Icon"; +"monsterid" = "Monster"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index e74a1800a..ed879055a 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Färg"; "Add" = "Lägg till"; "Delete" = "Ta bort"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Konkurrent, Kund, Vän, Familj, Affärspartner, Leverantör, Press, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Aktivera frånvaro auto-svar"; "Auto reply message" ="Auto-svar meddelande"; @@ -29,42 +27,32 @@ "Do not send responses to mailing lists" = "Skicka inte svar till utskickslistor"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Skriv meddelandet och ange din e-postadress som du vill aktivera auto-svar."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Vidarebefordra inkommande meddelanden"; "Keep a copy" = "Spara en kopia"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Ange adressen du vill vidarebefordra dina meddelanden till."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Gällande tidszon"; "Short Date Format" ="Kort datumformat"; "Long Date Format" ="Långt datumformat"; "Time Format" ="Tidsformat"; - "default" = "Standard"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -72,11 +60,9 @@ "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; "longDateFmt_3" = "%d %B, %Y"; "longDateFmt_4" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Veckan börjar med"; "Day start time" ="Dagen börjar kl"; @@ -87,17 +73,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Spela upp ett ljud vid en påminnelse"; "Default reminder" ="Standardpåminnelse"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Börjar den 1 januari"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Första 4-dagarsveckan på året"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Första hela veckan på året"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Default calendar"; "selectedCalendar" = "Selected calendar"; "personalCalendar" = "Personal calendar"; "firstCalendar" = "First enabled calendar"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuter"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuter"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuter"; @@ -108,12 +91,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 timmar"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dag"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dagar"; - /* Mailer */ "Label" = "Etikett"; "Show subscribed mailboxes only" = "Visa endast prenumrerade postlådor"; "Sort messages by threads" = "Sort messages by threads"; -"Check for new mail:" = "Hämta ny post:"; +"Check for new mail" = "Hämta ny post"; "refreshview_manually" = "Manuellt"; "refreshview_every_minute" = "Varje minut"; "refreshview_every_2_minutes" = "Varje 2 minuter"; @@ -122,11 +104,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Varje 20 minuter"; "refreshview_every_30_minutes" = "Varje 30 minuter"; "refreshview_once_per_hour" = "Varje timme"; - "Forward messages" = "Vidarebefordra meddelanden"; "messageforward_inline" = "Infogade"; "messageforward_attached" = "Bifogade"; - "replyplacement_above" = "Börja mitt svar ovanför det infogade meddelandet"; "replyplacement_below" = "Börja mitt svar under det infogade meddelandet"; "And place my signature" = "Lägg till min signatur"; @@ -135,51 +115,38 @@ "Compose messages in" = "Skriv meddelanden i"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Oformaterad text"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Nytt e-postkonto"; - "Server Name" = " - Servernamn:"; "Port" = "Port"; "User Name" = "Användarnamn"; -"Password" = "Lösenord"; - "Full Name" = "Fullständigt namn"; "Email" = "E-postadress"; "Signature" = "Signatur"; "(Click to create)" = "(Klicka för att skapa)"; - -"Signature" = "Signatur"; -"Please enter your signature below:" = "Skriv din signatur nedan:"; - +"Please enter your signature below" = "Skriv din signatur nedan"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Övriga parametrar"; - /* password */ "New password" = "Nytt lösenord"; "Confirmation" = "Bekräfta"; "Change" = "Ändra"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Default events classification"; "Default tasks classification" ="Default tasks classification"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Ingen"; "calendar_category_labels" = "Arbete,Diverse,Favoriter,Födelsedagar,Helgdagar,Idéer,Kunder,Ledighet,Leverantörer,Personligt,Presenter,Projekt,Möte,Resor,Status,Telefonsamtal,Tävlingar,Uppföljning,Ärenden"; - /* Default module */ "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Adressbok"; "Mail" = "E-post"; "Last" = "Senast använd"; "Default Module " = "Standardmodul"; - "Language" ="Språk"; "choose" = "Välj ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -210,7 +177,6 @@ Servernamn:"; "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "När jag får en begäran om mottagningskvitto"; "Never send a return receipt" = "Skicka aldrig mottagningskvitto"; @@ -218,37 +184,21 @@ Servernamn:"; "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Om jag inte finns i meddelandets Till-fält eller Kopia-fält"; "If the sender is outside my domain" = "Om avsändaren finns utanför min domän"; "In all other cases" = "I alla andra fall"; - "Never send" = "Skicka aldrig"; "Always send" = "Skicka alltid"; "Ask me" = "Fråga mig"; - -/* Return receipts */ -"When I receive a request for a return receipt" = "När jag får en begäran om mottagningskvitto"; -"Never send a return receipt" = "Skicka aldrig mottagningskvitto"; -"Allow return receipts for some messages" = "Tillåt mottagningskvitto för vissa meddelanden"; -"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Om jag inte finns i meddelandets Till-fält eller Kopia-fält"; -"If the sender is outside my domain" = "Om avsändaren finns utanför min domän"; -"In all other cases" = "I alla andra fall"; - -"Never send" = "Skicka aldrig"; -"Always send" = "Skicka alltid"; -"Ask me" = "Fråga mig"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filter"; "Active" = "Aktiv"; "Move Up" = "Flytta up"; "Move Down" = "Flytta ner"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filter namn:"; +"Filter name" = "Filter namn"; "For incoming messages that" = "För inkommande meddelanden som"; -"match all of the following rules:" = "matchar alla följande regler:"; -"match any of the following rules:" = "matchar någon av följande regler:"; +"match all of the following rules" = "matchar alla följande regler"; +"match any of the following rules" = "matchar någon av följande regler"; "match all messages" = "matchar alla meddelanden"; -"Perform these actions:" = "Utför följande handlingar:"; - +"Perform these actions" = "Utför följande handlingar"; "Subject" = "Ämne"; "From" = "Från"; "To" = "Till"; @@ -256,15 +206,14 @@ Servernamn:"; "To or Cc" = "Till eller Kopia"; "Size (Kb)" = "Storlek (Kb)"; "Header" = "Rubrik"; -"Flag the message with:" = "Märk meddelandet med:"; +"Flag the message with" = "Märk meddelandet med"; "Discard the message" = "Kasta meddelandet"; -"File the message in:" = "Spara meddelandet i:"; +"File the message in" = "Spara meddelandet i"; "Keep the message" = "Behåll meddelandet"; -"Forward the message to:" = "Vidarebefordra meddelandet till:"; -"Send a reject message:" = "Avvisa meddelandet:"; +"Forward the message to" = "Vidarebefordra meddelandet till"; +"Send a reject message" = "Avvisa meddelandet"; "Send a vacation message" = "Skicka ett frånvaromeddelande"; "Stop processing filter rules" = "Avsluta körning av filterreglerna"; - "is under" = "är under"; "is over" = "är över"; "is" = "är"; @@ -275,7 +224,6 @@ Servernamn:"; "does not match" = "matchar inte"; "matches regex" = "matchar regulärt uttryck"; "does not match regex" = "matchar inte regulärt uttryck"; - "Seen" = "Visad"; "Deleted" = "Borttagen"; "Answered" = "Besvarad"; @@ -287,7 +235,6 @@ Servernamn:"; "Label 3" = "Etikett 3"; "Label 4" = "Etikett 4"; "Label 5" = "Etikett 5"; - "Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide."; "The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau."; "Password change failed" = "Échec au changement"; @@ -300,5 +247,3 @@ Servernamn:"; "Unhandled error response" = "Erreur inconnue"; "Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}"; -"New password" = "Nytt lösenord"; -"Confirmation" = "Bekräfta"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Toolbars/UIxPreferences.toolbar b/UI/PreferencesUI/Toolbars/UIxPreferences.toolbar index 498ead765..300f6775b 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Toolbars/UIxPreferences.toolbar +++ b/UI/PreferencesUI/Toolbars/UIxPreferences.toolbar @@ -1,11 +1,13 @@ ( /* the toolbar groups -*-cperl-*- */ ( { link = "#"; label = "Save and Close"; + tooltip = "Save and Close"; onclick = "return savePreferences(event);"; image = "tb-compose-save-flat-24x24.png"; }, { link = "#"; isSafe = NO; label = "Close"; + tooltip = "Close"; onclick = "return onCloseButtonClick();"; image = "tb-mail-stop-flat-24x24.png"; } ) diff --git a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 395333b7a..413077f04 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Колір"; "Add" = "Додати"; "Delete" = "Вилучити"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Робота, Конкуренти, Клієнти, Друзі, Родина, Партнери, Постачальники, Преса, ВІП"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Увімкнути повідомлення про мою відсутність"; "Auto reply message" ="Текст автоматичної відповіді"; @@ -33,42 +31,32 @@ "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ваше повідомлення про відпустку не має закінчуватись одиничною крапкою на рядку."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Кінцева дата автоматичної відповіді має бути у майбутньому."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Перенаправляти вхідні повідомлення"; "Keep a copy" = "Зберігати копію"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Будь ласка, зазначте адресу, на яку потрібно перенаправляти повідомлення, адресовані Вам."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Поточна часова зона"; "Short Date Format" ="Стислий формат дати"; "Long Date Format" ="Повний формат дати"; "Time Format" ="Формат часу"; - "default" = "Типово"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d.%m.%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%d.%m.%Y"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d %Y р."; @@ -82,12 +70,10 @@ "longDateFmt_8" = ""; "longDateFmt_9" = ""; "longDateFmt_10" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="Тиждень починаєтья з"; "Day start time" ="Робочий день починається о"; @@ -99,17 +85,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Програти звук у разі сповіщення"; "Default reminder" ="Звичайне сповіщення"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Починається 1 січня"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Перший чотириденний тиждень"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Перший повний тиждень"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Типовий календар"; "selectedCalendar" = "Вибраний календар"; "personalCalendar" = "Особистий календар"; "firstCalendar" = "Перший активний календар"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 хвилин"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 хвилин"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 хвилин"; @@ -120,12 +103,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 годин"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 день"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дні"; - /* Mailer */ "Label" = "Позначка"; "Show subscribed mailboxes only" = "Показувати лише поштові скриньки, на які я підписаний"; "Sort messages by threads" = "Сортувати повідомлення за гілками"; -"Check for new mail:" = "Перевіряти нову пошту:"; +"Check for new mail" = "Перевіряти нову пошту"; "refreshview_manually" = "Вручну"; "refreshview_every_minute" = "Щохвилини"; "refreshview_every_2_minutes" = "Кожні 2 хвилини"; @@ -134,11 +116,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Кожні 20 хвилин"; "refreshview_every_30_minutes" = "Кожні 30 хвилин"; "refreshview_once_per_hour" = "Раз на годину"; - "Forward messages" = "Перенаправляти повідомлення"; "messageforward_inline" = "В тілі листа"; "messageforward_attached" = "Вкладеним файлом"; - "replyplacement_above" = "Починати мою відповідь над текстом, що цитується"; "replyplacement_below" = "Починати мою відповідь під текстом, що цитується"; "And place my signature" = "Та додати мій підпис"; @@ -147,49 +127,37 @@ "Compose messages in" = "Створювати повідомлення в форматі"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Звичайний текст"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "Новий обліковий запис"; - "Server Name" = "Ім’я сервера"; "Port" = "Порт"; "User Name" = "Ім’я користувача"; -"Password" = "Пароль"; - "Full Name" = "Повне ім’я"; "Email" = "E-Mail"; "Signature" = "Підпис"; "(Click to create)" = "(Клацніть, щоб додати)"; - -"Signature" = "Підпис"; -"Please enter your signature below:" = "Введіть ваш підпис нижче:"; - +"Please enter your signature below" = "Введіть ваш підпис нижче"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Додаткові параметри"; - /* password */ "New password" = "Новий пароль"; "Confirmation" = "Повтор нового пароля"; "Change" = "Змінити"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Класифікація типових подій"; "Default tasks classification" ="Класифікація типових завдань"; "PUBLIC_item" = "Загальний доступ"; "CONFIDENTIAL_item" = "Обмежений доступ"; "PRIVATE_item" = "Приватний доступ"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Без категорії"; "calendar_category_labels" = "Важливий день,День народження,Справи,Дзвінки,Клієнти,Поточне,Користувачі,Обране,Продовження,Подарунки,Свято,Думки,Зустріч,Питання,Різне,Особисте,Проекти,Публічне свято,Поточне,Постачальники,Поїздка,Відпустка"; - /* Default module */ "Calendar" = "Календар"; "Contacts" = "Адресна книга"; "Mail" = "Електронна пошта"; "Last" = "Останнє"; "Default Module " = "Модуль за замовчанням"; - "Language" ="Мова"; "choose" = "Choose ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -220,7 +188,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Коли я отримую запит на сповіщення про прочитання"; "Never send a return receipt" = "Ніколи не відправляти сповіщення"; @@ -228,25 +195,21 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "Якщо я не серед адресатів та у копії листа"; "If the sender is outside my domain" = "Якщо відправник не з мого домену"; "In all other cases" = "У всіх інших випадках"; - "Never send" = "Ніколи не відправляти"; "Always send" = "Завжди відправляти"; "Ask me" = "Спитати"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Фільтри"; "Active" = "Увімкнено"; "Move Up" = "Наверх"; "Move Down" = "Вниз"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Назва фільтру:"; +"Filter name" = "Назва фільтру"; "For incoming messages that" = "Для вхідних повідомлень, що"; -"match all of the following rules:" = "відповідають таким правилам:"; -"match any of the following rules:" = "відповідають будь-якому з таких правил:"; +"match all of the following rules" = "відповідають таким правилам"; +"match any of the following rules" = "відповідають будь-якому з таких правил"; "match all messages" = "відповідають всім повідомленням"; -"Perform these actions:" = "Виконати такі дії:"; - +"Perform these actions" = "Виконати такі дії"; "Subject" = "Тема"; "From" = "Від"; "To" = "Кому"; @@ -254,15 +217,14 @@ "To or Cc" = "Кому або Копія"; "Size (Kb)" = "Розмір (Кб)"; "Header" = "Заголовок"; -"Flag the message with:" = "Позначити зірочкою повідомлення з:"; +"Flag the message with" = "Позначити зірочкою повідомлення з"; "Discard the message" = "Скасувати повідомлення"; -"File the message in:" = "Зберегти повідомлення як:"; +"File the message in" = "Зберегти повідомлення як"; "Keep the message" = "Зберегти повідомлення"; -"Forward the message to:" = "Пененаправити повідомлення на:"; -"Send a reject message:" = "Надіслати повідомлення про відмову в отриманні:"; +"Forward the message to" = "Пененаправити повідомлення на"; +"Send a reject message" = "Надіслати повідомлення про відмову в отриманні"; "Send a vacation message" = "Надіслати повідомлення про відсутність"; "Stop processing filter rules" = "Припинити обробку правил фільтру"; - "is under" = "починається"; "is over" = "закінчується"; "is" = "є"; @@ -273,7 +235,6 @@ "does not match" = "не збігається"; "matches regex" = "збігається з регулярним виразом"; "does not match regex" = "не з регулярним виразом"; - "Seen" = "Переглянуто"; "Deleted" = "Вилучено"; "Answered" = "Відповіли"; @@ -285,7 +246,6 @@ "Label 3" = "Позначка 3"; "Label 4" = "Позначка 4"; "Label 5" = "Позначка 5"; - "Password must not be empty." = "Пароль не має бути порожнім"; "The passwords do not match. Please try again." = "Паролі не співпадають. Спробуйте ще раз."; "Password change failed" = "Помилка під час зміни пароля."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings index 01d2710bf..45d90ed39 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,8 @@ "Color" = "Color"; "Add" = "Add"; "Delete" = "Delete"; - /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; - /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Enable vacation auto reply"; "Auto reply message" ="Ymateb Awtomatig unwaith yn unig i pob anfonwr gyda'r testun canlynol"; @@ -29,42 +27,32 @@ "Do not send responses to mailing lists" = "Do not send responses to mailing lists"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."; - /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Forward incoming messages"; "Keep a copy" = "Keep a copy"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Please specify an address to which you want to forward your messages."; - /* d & t */ "Current Time Zone" ="Amser Cyfredol"; "Short Date Format" ="Dyddiad fformat byr"; "Long Date Format" ="Dyddiad fformat hir"; "Time Format" ="Fformat amser"; - "default" = "Default"; - "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; - "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; "shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y"; - "shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y"; "shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y"; - "shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y"; "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; - "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; - "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; - "shortDateFmt_15" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; @@ -72,11 +60,9 @@ "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; "longDateFmt_3" = "%d %B, %Y"; "longDateFmt_4" = ""; - "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; - /* calendar */ "Week begins on" ="wythnos yn dechrau"; "Day start time" ="Amser dechrau'r diwrnod"; @@ -87,17 +73,14 @@ "Play a sound when a reminder comes due" = "Chwarae swn pan fydd amser atgoffa"; "Default reminder" ="Atgoffa gwreiddiol"; - "firstWeekOfYear_January1" = "Dechrau ar Ionawr 1"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "First 4-day week"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Wythnos cyntaf llawn"; - /* Default Calendar */ "Default calendar" ="Default calendar"; "selectedCalendar" = "Selected calendar"; "personalCalendar" = "Personal calendar"; "firstCalendar" = "First enabled calendar"; - "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 munud"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 munud"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 munud"; @@ -108,12 +91,11 @@ "reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 awr"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 diwrnod"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 ddiwrnod"; - /* Mailer */ "Label" = "Label"; "Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only"; "Sort messages by threads" = "Sort messages by threads"; -"Check for new mail:" = "Chwilio am ebost newydd:"; +"Check for new mail" = "Chwilio am ebost newydd"; "refreshview_manually" = "Corfforol"; "refreshview_every_minute" = "Pob munud"; "refreshview_every_2_minutes" = "Pob 2 munud"; @@ -122,11 +104,9 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Pob 20 munud"; "refreshview_every_30_minutes" = "Pob 30 munud"; "refreshview_once_per_hour" = "Unwaith pob awr"; - "Forward messages" = "Blaenyrru negeseuon"; "messageforward_inline" = "Mewn llinell"; "messageforward_attached" = "Fel Atodiad"; - "replyplacement_above" = "Dechrau fy ymateb uwchben y dyfynnod"; "replyplacement_below" = "Dechrau fy ymateb o dan y dyfynnod"; "And place my signature" = "A rhowch fy llofnod"; @@ -135,49 +115,37 @@ "Compose messages in" = "Compose messages in"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Plain text"; - /* IMAP Accounts */ "New Mail Account" = "New Mail Account"; - "Server Name" = "Server Name"; "Port" = "Port"; "User Name" = "User Name"; -"Password" = "Cyfrinair"; - "Full Name" = "Full Name"; "Email" = "Email"; "Signature" = "Llofnod"; "(Click to create)" = "(Click to create)"; - -"Signature" = "Llofnod"; -"Please enter your signature below:" = "Please enter your signature below:"; - +"Please enter your signature below" = "Please enter your signature below"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Additional Parameters"; - /* password */ "New password" = "New password"; "Confirmation" = "Confirmation"; "Change" = "Change"; - /* Event+task classifications */ "Default events classification" ="Default events classification"; "Default tasks classification" ="Default tasks classification"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; - /* Event+task categories */ "category_none" = "Dim"; "calendar_category_labels" = "Amrywiol,Anrhegion,Busnes,Canlyniadau,Clientau,Cwsmer,Cyflenwyr,Cystadleuaeth,Dilyn lan,Ffefrynnau,Galwadau,Gwyliau,Meeting,Gwyliau Cyhoeddus,Penblwydd,Personol,Projectau,Statws,Syniadau,Teithio"; - /* Default module */ "Calendar" = "Calendar"; "Contacts" = "Address Book"; "Mail" = "Mail"; "Last" = "Last used"; "Default Module " = "Default module"; - "Language" ="Iaith"; "choose" = "Dewis ..."; "Arabic" = "العربية"; @@ -208,7 +176,6 @@ "Swedish" = "Svenska"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; - /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "When I receive a request for a return receipt"; "Never send a return receipt" = "Never send a return receipt"; @@ -216,37 +183,21 @@ "If I'm not in the To or Cc of the message" = "If I'm not in the To or Cc of the message"; "If the sender is outside my domain" = "If the sender is outside my domain"; "In all other cases" = "In all other cases"; - "Never send" = "Never send"; "Always send" = "Always send"; "Ask me" = "Ask me"; - -/* Return receipts */ -"When I receive a request for a return receipt" = "When I receive a request for a return receipt"; -"Never send a return receipt" = "Never send a return receipt"; -"Allow return receipts for some messages" = "Allow return receipts for some messages"; -"If I'm not in the To or Cc of the message" = "If I'm not in the To or Cc of the message"; -"If the sender is outside my domain" = "If the sender is outside my domain"; -"In all other cases" = "In all other cases"; - -"Never send" = "Never send"; -"Always send" = "Always send"; -"Ask me" = "Ask me"; - /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filters"; "Active" = "Active"; "Move Up" = "Move Up"; "Move Down" = "Move Down"; - /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name:" = "Filter name:"; +"Filter name" = "Filter name"; "For incoming messages that" = "For incoming messages that"; -"match all of the following rules:" = "match all of the following rules:"; -"match any of the following rules:" = "match any of the following rules:"; +"match all of the following rules" = "match all of the following rules"; +"match any of the following rules" = "match any of the following rules"; "match all messages" = "match all messages"; -"Perform these actions:" = "Perform these actions:"; - +"Perform these actions" = "Perform these actions"; "Subject" = "Subject"; "From" = "From"; "To" = "To"; @@ -254,15 +205,14 @@ "To or Cc" = "To or Cc"; "Size (Kb)" = "Size (Kb)"; "Header" = "Header"; -"Flag the message with:" = "Flag the message with:"; +"Flag the message with" = "Flag the message with"; "Discard the message" = "Discard the message"; -"File the message in:" = "File the message in:"; +"File the message in" = "File the message in"; "Keep the message" = "Keep the message"; -"Forward the message to:" = "Forward the message to:"; -"Send a reject message:" = "Send a reject message:"; +"Forward the message to" = "Forward the message to"; +"Send a reject message" = "Send a reject message"; "Send a vacation message" = "Send a vacation message"; "Stop processing filter rules" = "Stop processing filter rules"; - "is under" = "is under"; "is over" = "is over"; "is" = "is"; @@ -273,7 +223,6 @@ "does not match" = "does not match"; "matches regex" = "matches regex"; "does not match regex" = "does not match regex"; - "Seen" = "Seen"; "Deleted" = "Deleted"; "Answered" = "Answered"; @@ -285,7 +234,6 @@ "Label 3" = "Label 3"; "Label 4" = "Label 4"; "Label 5" = "Label 5"; - "Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide."; "The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau."; "Password change failed" = "Échec au changement"; @@ -298,5 +246,3 @@ "Unhandled error response" = "Erreur inconnue"; "Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}"; -"New password" = "New password"; -"Confirmation" = "Confirmation"; diff --git a/UI/Scheduler/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Arabic.lproj/Localizable.strings index 8e457c291..8491b8133 100644 --- a/UI/Scheduler/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "إنشاء حدث جديد"; "Create a new task" = "إنشاء مهمة جديدة"; "Edit this event or task" = "تحرير هذا الحدث أو المهمة"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "التبديل إلى طريقة عرض الأسبوع"; "Switch to month view" = "التبديل إلى طريقة عرض الشهر"; "Reload all calendars" = "تحديث جميع التقاويم"; - /* Tabs */ "Date" = "تاريخ"; "Calendars" = "تقاويم"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "يوم من الشهر"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "اليوم"; - "Previous Day" = "اليوم السابق"; "Next Day" = "اليوم اللاحق"; - /* Week */ - "Week" = "اسبوع"; "this week" = "هذا الاسبوع"; - "Week %d" = "أسبوع %d"; - "Previous Week" = "الأسبوع السابق"; "Next Week" = "الأسبوع القادم"; - /* Month */ - "this month" = "هذا الشهر"; - "Previous Month" = "الشهر السابق"; "Next Month" = "الشهر القادم"; - /* Year */ - "this year" = "هذه السنة"; - /* Menu */ - "Calendar" = "تقويم"; "Contacts" = "جهة اتصال"; - "New Calendar..." = "تقويم جديد..."; "Delete Calendar" = "إلغاء تقويم..."; "Unsubscribe Calendar" = "إلغاء مشاركة تقويم"; @@ -68,54 +51,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "حدث خطأ أثناء استيراد تقويم."; "No event was imported." = "لم يتم استيراد أي حدث."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "ما مجموعه%{0} من الأحداث تم استيرادها في التقويم."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "إنشاء رسالة بريد إلكتروني لجميع الحاضرين"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "إنشاء رسالة بريد إلكتروني الى الحضور الغير مؤكد حضورهم."; - /* Folders */ "Personal calendar" = "تقويم شخصي"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "ممنوع"; - /* acls */ - "Access rights to" = "صلاحية الدخول الى"; "For user" = "للمستخدم"; - "Any Authenticated User" = "أي مستخدم مسجل"; "Public Access" = "وصول عام"; - "label_Public" = "عام"; "label_Private" = "خاص"; "label_Confidential" = "سري"; - "label_Viewer" = "عرض الكل"; "label_DAndTViewer" = "عرض التاريخ والوقت"; "label_Modifier" = "تعديل"; "label_Responder" = "الاستجابة الى"; "label_None" = "لا شئ"; - "View All" = "عرض الكل"; "View the Date & Time" = "عرض التاريخ والوقت"; "Modify" = "تعديل"; "Respond To" = "الاستجابة الى"; "None" = "لا شئ"; - "This person can create objects in my calendar." = "يمكن لهذا الشخص إنشاء الكائنات في تقويمي."; "This person can erase objects from my calendar." = "يمكن لهذا الشخص مسح الكائنات في تقويمي."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "اشترك في تقويم"; "Remove the selected Calendar" = "مسح التقويم المحدد"; - "Name of the Calendar" = "اسم التقويم"; - "new" = "جديد"; "printview" = "معاينة قبل الطباعة"; "edit" = "تعديل"; @@ -129,10 +97,7 @@ "Cancel" = "إلغاء"; "show_rejected_apts" = "إظهار المواعيد المرفوضة"; "hide_rejected_apts" = "إخفاء المواعيد المرفوضة"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "جدول"; "No appointments found" = "لا يوجد مواعيد"; "Meetings proposed by you" = "الاجتماعات التي اقترحتها"; @@ -144,10 +109,7 @@ "more attendees" = "مزيد من الحضور"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "إخفاء المواعيد المقبولة والمرفوضة"; "Show already accepted and rejected appointments" = "إظهار المواعيد المقبولة والمرفوضة"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "عارض المواعيد"; "Appointment editor" = "محرر المواعيد"; "Appointment proposal" = "اقتراح المواعيد"; @@ -179,13 +141,10 @@ "Reminder" = "التنبيه"; "General" = "العام"; "Reply" = "الرد"; - -"Target:" = "الهدف:"; - +"Target" = "الهدف"; "attributes" = "صفات"; "attendees" = "حضور"; "delegated from" = "مفوض من"; - /* checkbox title */ "is private" = "خاص؟"; /* classification */ @@ -194,26 +153,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "عنوان فارغ"; "private appointment" = "موعد خاص"; - "Change..." = "غيِّر ..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "سأؤكد الأمر لاحقًا"; "partStat_ACCEPTED" = "سأحضُر"; "partStat_DECLINED" = "لن أحضُر"; "partStat_TENTATIVE" = "قد أحضُر"; "partStat_DELEGATED" = "أفوِّض"; "partStat_OTHER" = "أخرى"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "هنالك تعارضات!"; "Invalid iCal data!" = "بيانات iCal غير صالح!"; "Could not create iCal data!" = "عاجِز عن إنشاء بيانات iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "الكل"; "view_today" = "اليوم"; "view_next7" = "السبعة أيام القادمة"; @@ -222,31 +174,22 @@ "view_thismonth" = "هذا الشهر"; "view_future" = "جميع الأحداث المستقبلية"; "view_selectedday" = "اليوم المحدد"; - "View" = "العرض"; "Title or Description" = "العنوان أو الوصف"; - "Search" = "ابحث"; "Search attendees" = "ابحث عن الحضور"; "Search resources" = "ابحث عن الموارد"; "Search appointments" = "ابحث عن المواعيد"; - "All day Event" = "حدث طوال اليوم"; "check for conflicts" = "افحص التعارضات"; - "Browse URL" = "تصفح عنوان الويب"; - "newAttendee" = "أضِف أحد الحضور"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "رؤية عامة"; "Chart" = "المخطط"; "List" = "القائمة"; "Columns" = "الأعمدة"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "غير محدد"; "prio_1" = "مرتفعة"; "prio_2" = "مرتفعة"; @@ -257,7 +200,6 @@ "prio_7" = "منخفضة"; "prio_8" = "منخفضة"; "prio_9" = "منخفضة"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "حدث عام"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "حدث سري"; @@ -265,7 +207,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "مهمة عامة"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "مهمة سرية"; "PRIVATE_vtodo" = "مهمة خاصة"; - /* status type */ "status_" = "غير محدد"; "status_NOT-SPECIFIED" = "غير محدد"; @@ -275,9 +216,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "يحتاجُ إجراءًا"; "status_IN-PROCESS" = "يتم العمل فيه"; "status_COMPLETED" = "اكتمل في"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "دورة واحدة"; "cycle_daily" = "دورة يومية"; "cycle_weekly" = "دورة أسبوعية"; @@ -286,14 +225,10 @@ "cycle_monthly" = "دورة شهريّة"; "cycle_weekday" = "دورة يومًا كل أسبوع"; "cycle_yearly" = "دورة سنوية"; - "cycle_end_never" = "دورة لا تنتهي"; "cycle_end_until" = "دورة تنتهي في"; - "Recurrence pattern" = "نمط التكرار"; "Range of recurrence" = "نطاق التكرار"; - -"Repeat" = "التكرار"; "Daily" = "يوميًا"; "Weekly" = "أسبوعيًا"; "Monthly" = "شهريًّا"; @@ -311,19 +246,15 @@ "Create" = "أنشئ"; "appointment(s)" = "موعد/مواعيد"; "Repeat until" = "تكرار حتى"; - "First" = "الأول"; "Second" = "الثاني"; "Third" = "الثالث"; "Fourth" = "الرابع"; "Fift" = "الخامس"; "Last" = "الأخير"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "بلا"; "category_labels" = "السنوية,يوم الميلاد,الأعمال,المكالمات,العملاء,المنافسة,العميل,المفضلات,المتابعة,الهدايا,العطلات،الأفكار,الاجتماع,المشاكل,منوعات,شخصي,المشاريع,العطلة العامة,الحالة,الموردون,السفر,الأجازة"; - "repeat_NEVER" = "لا تكرِّر"; "repeat_DAILY" = "يوميًا"; "repeat_WEEKLY" = "أسبوعيًّا"; @@ -332,7 +263,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "شهريًّا"; "repeat_YEARLY" = "سنويًّا"; "repeat_CUSTOM" = "مخصص..."; - "reminder_NONE" = "لا تنبيه"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 دقائق قبل"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 دقائق قبل"; @@ -347,7 +277,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 يومان قبل"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 أسبوع قبل"; "reminder_CUSTOM" = "مخصص..."; - "reminder_MINUTES" = "دقائق"; "reminder_HOURS" = "ساعات"; "reminder_DAYS" = "أيام"; @@ -356,39 +285,30 @@ "reminder_START" = "يبدأ الحدث"; "reminder_END" = "ينتهي الحدث"; "Reminder Details" = "تفاصيل التنبيه"; - "Choose a Reminder Action" = "اختر إجراءًا للتنبيه"; "Show an Alert" = "اعرض تنبيهًا"; "Send an E-mail" = "أرسِل رسالة إلكترونية"; "Email Organizer" = "منظم البريد الإلكتروني"; "Email Attendees" = "البريد الإلكتروني للحضور"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "اعرض الوقت كمتفرغ"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "لم يضبط العنوان، استمرار؟"; validate_invalid_startdate = "حقل تاريخ البدء غير صالح"; validate_invalid_enddate = "حقل تاريخ الانتهاء غير صالح"; validate_endbeforestart = "تاريخ الانتهاء الذي أدخلته يحدث قبل تاريخ البدء."; - "Events" = "الأحداث"; "Tasks" = "المهام"; "Show completed tasks" = "اعرض المهام المكتملة"; - /* tabs */ "Task" = "المهمة"; "Event" = "الحدث"; "Recurrence" = "التكرار"; - /* toolbar */ "New Event" = "حدث جديد"; "New Task" = "مهمة جديدة"; @@ -399,9 +319,7 @@ validate_endbeforestart = "تاريخ الانتهاء الذي أدخلته "Week View" = "عرض الاسبوع"; "Month View" = "عرض الشهر"; "Reload" = "تحديث"; - "eventPartStatModificationError" = "حالة المشاركة الخاصة بك لا يمكن تعديلها."; - /* menu */ "New Event..." = "حدث جديد..."; "New Task..." = "مهمة جديدة..."; @@ -410,35 +328,29 @@ validate_endbeforestart = "تاريخ الانتهاء الذي أدخلته "Select All" = "اختر الكل"; "Workweek days only" = "ايام العمل الأسبوعية فقط"; "Tasks in View" = "المهمات في العرض"; - "eventDeleteConfirmation" = "الحدث (الأحداث) الآتية ستُمحى:"; "taskDeleteConfirmation" = "المهمة (المهام) التالية ستمحى:"; "Would you like to continue?" = " هل تريد المتابعة؟"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "لا يمكنك حذف أو إلغاء اشتراكك من تقويمك الشخصي."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "هل انت متأكد من حذف التقويم \"%{0}\"؟"; - /* Legend */ "Participant" = "المشارك"; "Optional Participant" = "المشارك الاختياري"; "Non Participant" = "غير مشارك"; "Chair" = "مقعد"; - "Needs action" = "بحاجة إلى إجراء"; "Accepted" = "مقبول"; "Declined" = "مرفوض"; "Tentative" = "مؤقت"; - "Free" = "متاح"; "Busy" = "مشغول"; "Maybe busy" = "ربما يكون مشغولًا"; "No free-busy information" = "لا معلومات عن حالة التوفر-الانشغال"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "اقترح فترة زمنية: "; -"Zoom:" = "تقريب:"; +"Suggest time slot" = "اقترح فترة زمنية"; +"Zoom" = "تقريب"; "Previous slot" = "الفترة السابقة"; "Next slot" = "الفترة التالية"; "Previous hour" = "الساعة الماضية"; @@ -447,64 +359,42 @@ validate_endbeforestart = "تاريخ الانتهاء الذي أدخلته "The whole day" = "اليوم المكتمل"; "Between" = "بين"; "and" = "و"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "هنالك تعارض في الوقت مع أحد الحضور. \nهل تريد الابقاء على الإعدادات الحالية رغم ذلك؟"; - /* apt list */ -"Title" = "العنوان"; "Start" = "البداية"; -"End" = "النهاية"; -"Due Date" = "تاريخ الاستحقاق"; -"Location" = "المكان"; - "(Private Event)" = "(الحدث الخاص)"; - vevent_class0 = "(الحدث العام)"; vevent_class1 = "(حدث خاص)"; vevent_class2 = "(حدث سري)"; - -"Priority" = "الأولوية"; "Category" = "التصنيفات"; - vtodo_class0 = "(مهمة عامة)"; vtodo_class1 = "(مهمة خاصة)"; vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; - "closeThisWindowMessage" = "شكرًا لك! يمكنك إغلاق هذه النافذة أو عرض الخاص بك"; "Multicolumn Day View" = "عرض اليوم متعدد الأعمدة"; - "Please select an event or a task." = "من فضلك اختر حدثًا أو مهمة."; - "editRepeatingItem" = "العنصر الذي تُحرره هو عنصر متكرر. هل تريد تحرير جميع التكرارات أم هذا الحدث الواحد فقط؟"; "button_thisOccurrenceOnly" = "هذا الحدث فقط"; "button_allOccurrences" = "كل التكرارات"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "الاسم"; "Color" = "اللون"; - "Include in free-busy" = "ضمن حالة التوفر-الانشغال"; - "Synchronization" = "المزامنة"; "Synchronize" = "زامن"; -"Tag:" = "علامة:"; - +"Tag" = "علامة"; "Display" = "عرض"; "Show alarms" = "إظهار الانذارات"; "Show tasks" = "عرض المهام"; - "Notifications" = "الإشعارات"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "تلقي البريد عندما أقوم بتعديل التقويم الخاص بي"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "تلقي البريد عندما يقوم شخص آخر بتعديل التقويم الخاص بي"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "عندما أقوم بتعديل التقويم الخاص بي، أرسل رسالة بريد إلكتروني إلى"; - "Links to this Calendar" = "روابط لهذا التقويم"; "Authenticated User Access" = "مصادقة وصول المستخدم"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "يرجى تحديد قيمة رقمية في حقل الأيام أكبر من أو يساوي 1."; "weekFieldInvalid" = "يرجى تحديد قيمة رقمية في حقل الأسبوع (الأسابيع) أكبر من أو يساوي 1."; @@ -521,14 +411,12 @@ vtodo_class2 = "(مهمة سرية)"; "tagWasRemoved" = "إذا حذفت التقويم من المزامنة، ستحتاج إلى تحديث البيانات على هاتفك المحمول.\nهل تريد المتابعة؟"; "DestinationCalendarError" = "التقويم المصدر والتقويم الهدف متطابقان. من فضلك حاول النسخ إلى تقويم مختلف."; "EventCopyError" = "فشل النسخ. من فضلك حاول النسخ من تقويم مختلف."; - "Open Task..." = "افتح مهمة..."; "Mark Completed" = "علم كمكتمل"; "Delete Task" = "احذف المهمة"; "Delete Event" = "احذف الحدث"; "Copy event to my calendar" = "انسخ إلى تقويمي"; "View Raw Source" = "عرض المصدر الخام"; - "Subscribe to a web calendar..." = "اشترك في تقويم شابكة..."; "URL of the Calendar" = "عنوان موقع التقويم"; "Web Calendar" = "تقويم الشابكة"; diff --git a/UI/Scheduler/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Basque.lproj/Localizable.strings index 53d10b842..403b07b5e 100644 --- a/UI/Scheduler/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Gertaera berria sortu"; "Create a new task" = "Zeregin berria sortu"; "Edit this event or task" = "Gertaera edo zeregin hau aldatu"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Aste bateko ikuspegia"; "Switch to month view" = "Hilabeteko ikuspegia"; "Reload all calendars" = "Birkargatu egutegi guztiak"; - /* Tabs */ "Date" = "Eguna"; "Calendars" = "Egutegiak"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Hileko eguna"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Gaur"; - "Previous Day" = "Aurreko eguna"; "Next Day" = "Hurrengo eguna"; - /* Week */ - "Week" = "Astea"; "this week" = "Aste hau"; - "Week %d" = "%d astea"; - "Previous Week" = "Aurreko astea"; "Next Week" = "Hurrengo astea"; - /* Month */ - "this month" = "Hilabete hau"; - "Previous Month" = "Aurreko hilabetea"; "Next Month" = "Hurrengo hilabetea"; - /* Year */ - "this year" = "Urte hau"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Egutegia"; "Contacts" = "Kontaktuak"; - "New Calendar..." = "Egutegi berria..."; "Delete Calendar" = "Ezabatu egutegia..."; "Unsubscribe Calendar" = "Desharpidetu egutegi hau"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Akats bat suertatu da egutegia inportatzerakoan"; "No event was imported." = "Ez da gertakaririk inportatu"; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Gertakarien %{0}a inportatu da egutegian"; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Sortu mezu bat partaide guztientzat"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Sortu mezu bat ezbaian dauden partaideei"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Norberaren egutegia"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Debekatua"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Hona sartzeko baimenak"; "For user" = "Erabiltzailearentzat"; - "Any Authenticated User" = "Identifikatutako erabiltzaile denak"; "Public Access" = "Sarrera irekia"; - "label_Public" = "Irekia"; "label_Private" = "Pribatua"; "label_Confidential" = "Ezkutukoa"; - "label_Viewer" = "Ikusi dena"; "label_DAndTViewer" = "Ikusi eguna eta ordua"; "label_Modifier" = "Aldatu"; "label_Responder" = "Erantzun honi"; "label_None" = "Inor ez"; - "View All" = "Ikusi dena"; "View the Date & Time" = "Ikusi eguna eta ordua"; "Modify" = "Aldatu"; "Respond To" = "Erantzun honi"; "None" = "Inor ez"; - "This person can create objects in my calendar." = "Pertsona honek nire eguteko gauzak sor ditzake"; "This person can erase objects from my calendar." = "Pertsona honek nire eguteko gauzak ezabatu ditzake"; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Harpidetu egutegi hau"; "Remove the selected Calendar" = "Ezabatu egutegi hau"; - "Name of the Calendar" = "Egutegiaren izena"; - "new" = "Berria"; "Print view" = "Inprimatu ikuspegi hau"; "edit" = "Aldatu"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Ezeztatu"; "show_rejected_apts" = "Erakutsi atzera botatako hitzorduak"; "hide_rejected_apts" = "Ezkutatu atzera botatako hitzorduak"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Ordutegia"; "No appointments found" = "Ez da hitzordurik aurkitu"; "Meetings proposed by you" = "Zuk proposatutako bilerak"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Partaide gehiago"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ezkutatu jada onartu edo baztertutako hitzorduak"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Erakutsi jada onartu edo baztertutako hitzorduak"; - /* Print view */ - "LIST" = "Zerrenda"; "Print Settings" = "Ezarpenak inprimatu"; "Title" = "Izena"; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Erakutsi gertaera eta ekintzen koloreak"; "Borders" = "Hertzak"; "Backgrounds" = "Azpikoa"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Kontaktuen ikuskatzailea"; "Appointment editor" = "Kontaktuen editorea"; "Appointment proposal" = "Hitzordu proposamenak"; @@ -170,8 +131,6 @@ "Start" = "Hasi"; "End" = "Amaitu"; "Due Date" = "Epemuga"; -"Title" = "Izena"; -"Calendar" = "Egutegia"; "Name" = "Izena"; "Email" = "Emaila"; "Status" = "Egoera"; @@ -195,14 +154,10 @@ "General" = "Orokorra"; "Reply" = "Errepikatu"; "Created by" = "Honek sortua"; - - -"Target:" = "Helburua:"; - +"Target" = "Helburua"; "attributes" = "ezaugarriak"; "attendees" = "partaideak"; "delegated from" = "Beste honek zure esku utzia"; - /* checkbox title */ "is private" = "pribatua da"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Izenburu hutsa"; "private appointment" = "Hitzordu pribatua"; - "Change..." = "Aldatu..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Beranduago berretsiko dut"; "partStat_ACCEPTED" = "Zain egongo naiz"; "partStat_DECLINED" = "Ez dut itxarongo"; "partStat_TENTATIVE" = "Joan nintekeen"; "partStat_DELEGATED" = "Eskuordetu dut"; "partStat_OTHER" = "Bestelakoak"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Arazoak daude!"; "Invalid iCal data!" = "iCal-aren datak ez du balio!"; "Could not create iCal data!" = "Ezin izan da iCal-aren data sortu!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Denak"; "view_today" = "Gaur"; "view_next7" = "Hurrengo 7 egunak"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "Hilabete hau"; "view_future" = "Etorkizuneko gertaera guztiak"; "view_selectedday" = "Aukeratutako eguna"; - "view_not_started" = "Hasi gabeko ekintzak"; "view_overdue" = "Epemuga gainditutako zeregina"; "view_incomplete" = "Amaitu gabeko zeregina"; - "View" = "Ikuskatu"; "Title, category or location" = "Izenburua, sailkapena edo kokapena"; "Entire content" = "Eduki osoa"; - "Search" = "Bilatu"; "Search attendees" = "Bilatu partaideak"; "Search resources" = "Bilatu baliabideak"; "Search appointments" = "Bilatu hitzorduak"; - "All day Event" = "Egun osoko ekitaldia"; "check for conflicts" = "Aztertu gatazka"; - "Browse URL" = "URLa arakatu"; - "newAttendee" = "Gehitu partaidea"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Ikuspegi orokorra"; "Chart" = "Taula"; "List" = "Zerrenda"; "Columns" = "Zutabeak"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Zehaztu gabe"; "prio_1" = "Altua"; "prio_2" = "Altua"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "Baxua"; "prio_8" = "Baxua"; "prio_9" = "Baxua"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Ekitaldi publikoa"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Isilpekko ekitaldia"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Zeregin publikoa"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Isilpeko zeregina"; "PRIVATE_vtodo" = "Zeregin pribatua"; - /* status type */ "status_" = "Zehaztu gabe"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Zehaztu gabe"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Ekintza behar du"; "status_IN-PROCESS" = "Prozesuan"; "status_COMPLETED" = "amaituta"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "Ziklo bat egin"; "cycle_daily" = "Eguneroko zikloa"; "cycle_weekly" = "Asteroko zikloa"; @@ -308,14 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "Hilabeteroko zikloa"; "cycle_weekday" = "Asteguneko zikloa"; "cycle_yearly" = "Urteroko zikloa"; - "cycle_end_never" = "Amaierarik gabeko zikloa"; "cycle_end_until" = "Zikloaren amaiera noiz arte"; - "Recurrence pattern" = "Birgertatze-eredua"; "Range of recurrence" = "Birgertatze tartea"; - -"Repeat" = "Errepikatu"; "Daily" = "Egunero"; "Weekly" = "Astero"; "Monthly" = "Hilabetero"; @@ -335,19 +265,15 @@ "Create" = "Sortu"; "appointment(s)" = "hitzordua(k)"; "Repeat until" = "Errepikatu honaino"; - "First" = "Lehenengoa"; "Second" = "Bigarrena"; "Third" = "Hirugarrena"; "Fourth" = "Laugarrena"; "Fift" = "Bosgarrena"; "Last" = "Azkena"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Bat ere ez"; "category_labels" = "Urteurrena, Urtebetetzea, Negozio, Deiak, Bezeroak, Lehia, Bezeroa, Gogokoak, Jarraitu, Opariak, Oporrak, Ideiak, Bilera, Aleak, Denetarik, Pertsonala, Proiektuak, Jaieguna, Egoera, Hornitzaileak, Bidaia, Oporrak"; - "repeat_NEVER" = "Ez errepikatu"; "repeat_DAILY" = "Egunero"; "repeat_WEEKLY" = "Astero"; @@ -356,7 +282,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Hilabetero"; "repeat_YEARLY" = "Urtero"; "repeat_CUSTOM" = "Pertsonalizatu..."; - "reminder_NONE" = "Oroigarririk ez"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutu lehenago"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutu lehenago"; @@ -371,7 +296,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 egun lehenago"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "Aste 1 lehenago"; "reminder_CUSTOM" = "Pertsonalizatu..."; - "reminder_MINUTES" = "minutuak"; "reminder_HOURS" = "orduak"; "reminder_DAYS" = "egunak"; @@ -380,42 +304,32 @@ "reminder_START" = "gertaera hasi da"; "reminder_END" = "gertaera amaitu da"; "Reminder Details" = "Ohartarapenaren xehetasunak"; - "Choose a Reminder Action" = "Ohartapenaren ekintza aukeratu"; "Show an Alert" = "Erakutsi alarmak"; "Send an E-mail" = "Bidali mezua"; "Email Organizer" = "Mezu-antolatzailea"; "Email Attendees" = "Mezuen partaideak"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Erakutsi denbora librea"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Bidali hitzordu jakinarazpenak"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Ez du izenbururik, jarraitu?"; validate_invalid_startdate = "Hasierako dataren eremua gaizki dago!"; validate_invalid_enddate = "Amaiaerako dataren eremua gaizki dago!"; validate_endbeforestart = "Ipini duzun amaiera-data hasiera-dataren aurretik da."; - "Events" = "Gertakaria"; "Tasks" = "Zeregin"; "Show completed tasks" = "Erakutsi amaitutako zereginak"; - /* tabs */ "Task" = "Zeregin"; "Event" = "Gertakari"; "Recurrence" = "Birgertatzea"; - /* toolbar */ "New Event" = "Gertakari berria"; "New Task" = "Zeregin berria"; @@ -426,9 +340,7 @@ validate_endbeforestart = "Ipini duzun amaiera-data hasiera-dataren aurretik "Week View" = "Asteko ikuspegia"; "Month View" = "Hileko ikuspegia"; "Reload" = "Birkargatu"; - "eventPartStatModificationError" = "Zure partaidetzaren izaera ezin da aldatu."; - /* menu */ "New Event..." = "Gertakari berria..."; "New Task..." = "Zeregin berria..."; @@ -437,35 +349,29 @@ validate_endbeforestart = "Ipini duzun amaiera-data hasiera-dataren aurretik "Select All" = "Denak aukeratu"; "Workweek days only" = "Lanegunak soilik"; "Tasks in View" = "Zereginak ikuspegian"; - "eventDeleteConfirmation" = "Ondorengo gertakaria(k) ezabatuko da(dira):"; "taskDeleteConfirmation" = "Ondorengo zeregina(k) ezabatuko da(dira):"; "Would you like to continue?" = "Jarraitu nahi duzu?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Ezin duzu ezabatu edo harpidetza kendu zure egutegi pertsonala."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Ziru zaude \"%{0}\" egutegia ezabatu nahi duzula?"; - /* Legend */ "Participant" = "Parte-hartzailea"; "Optional Participant" = "Hautazko parte-hartzailea"; "Non Participant" = "Ez parte-hartzailea"; "Chair" = "Aulkia"; - "Needs action" = "Ekintza behar du"; "Accepted" = "Onartua"; "Declined" = "Ezetsia"; "Tentative" = "Behin-behineko"; - "Free" = "Libre"; "Busy" = "Lanpetuta"; "Maybe busy" = "Beharbada lanpetuta"; "No free-busy information" = "Libre/lanpetu informaziorik ez"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Iradoki denbora hutsunea:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Iradoki denbora hutsunea"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Aurreko hutsunea"; "Next slot" = "Hurrengo hutsunea"; "Previous hour" = "Aurreko ordua"; @@ -474,64 +380,41 @@ validate_endbeforestart = "Ipini duzun amaiera-data hasiera-dataren aurretik "The whole day" = "Egun osoa"; "Between" = "Tartean"; "and" = "eta"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Partaide bat edo gehiagorekin denbora gatazka bat dago. \nHala ere uneko ezarpena mantendu nahi duzu?"; - /* apt list */ "Title" = "Izenburua"; -"Start" = "Hasi"; -"End" = "Amaitu"; -"Due Date" = "Epemuga"; -"Location" = "Kokapena"; - "(Private Event)" = "(Ekitaldi pribatua)"; - vevent_class0 = "(Ekitaldi publikoa)"; vevent_class1 = "(Ekitaldi pribatua)"; vevent_class2 = "(Isilpeko ekitaldia)"; - -"Priority" = "Lehentasuna"; -"Category" = "Kategoria"; - vtodo_class0 = "(Zeregin publikoa)"; vtodo_class1 = "(Zeregin pribatua)"; vtodo_class2 = "(Isilpeko zeregina)"; - "closeThisWindowMessage" = "Eskerrik asko! Leiho hau itxi dezakezu edo ikusi zure"; "Multicolumn Day View" = "Zutabe anitzeko eguneko ikuspegia"; - "Please select an event or a task." = "Mesedez, aukeratu ekitaldi edo egiteko bat."; - "editRepeatingItem" = "Aldatzen ari zaren elementua errepikapen elementu bat da. Elementu honen agerraldi guztiak aldatu nahi dituzu edo agerrladi hau bakarrik?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Agerraldi hau bakarrik"; "button_allOccurrences" = "Agerraldi guztiak"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Izena"; "Color" = "Kolorea"; - "Include in free-busy" = "libre-lanpetua-n gehitu"; - "Synchronization" = "Sinkronizatzea"; "Synchronize" = "Sinkronizatu"; -"Tag:" = "Etiketa:"; - +"Tag" = "Etiketa"; "Display" = "Bistaratu"; "Show alarms" = "Erakutsi alarmak"; "Show tasks" = "Erakutsi zereginak"; - "Notifications" = "Jakinarazpenak"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Jaso mezua nere egutegia aldatzen dudanean"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Jaso mezua edonorkl nere egutegia aldatzen duenean"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Nere egutegia aldatzen dudanean, bidali mezua honi"; - "Links to this Calendar" = "Egutegi honetarako estekak"; "Authenticated User Access" = "Autentifikatutako erabiltzaileentzako atzipena"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL-a"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL-a"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL-a"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Mesedez, idatz ezazu zenbakizko balio bat, 1 baino handiago edo berdin, eguna eremuan."; "weekFieldInvalid" = "Mesedez, idatz ezazu zenbakizko balio bat, 1 baino handiago edo berdin, astea(k) eremuan."; @@ -549,14 +432,12 @@ vtodo_class2 = "(Isilpeko zeregina)"; "DestinationCalendarError" = "Jatorrizko eta helburu egutegiak berdinak dira. Mesedez, saiatu beste egutegi batean kopiatzen."; "EventCopyError" = "Kopiak hutsegin du. Mesedez, saiatu beste egutegi batean kopiatzen."; "Please select at least one calendar" = "Mesedez, zehaztu gutxienez egutegi bat"; - "Open Task..." = "Ireki zeregina..."; "Mark Completed" = "Markatu amaituta"; "Delete Task" = "Ezabatu egitekoa"; "Delete Event" = "Ezabatu ekitaldia"; "Copy event to my calendar" = "Kpiatu ekitaldia nere egutegian"; "View Raw Source" = "Ikusi Raw iturburua"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Harpidetu web egutegi bat..."; "URL of the Calendar" = "Egutegiaren URL-a"; "Web Calendar" = "Web egutegia"; diff --git a/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 8def18978..2f7c45922 100644 --- a/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Criar um novo evento"; "Create a new task" = "Criar uma nova tarefa"; "Edit this event or task" = "Editar este evento ou tarefa"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Visualizar Semana"; "Switch to month view" = "Visualizar Mês"; "Reload all calendars" = "Recarregar todos os calendários"; - /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Calendários"; - +"No events for selected criteria" = "Não há eventos para os critérios selecionados"; +"No tasks for selected criteria" = "Não há tarefas para os critérios selecionados"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dia do mês"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Hoje"; - "Previous Day" = "Dia Anterior"; "Next Day" = "Próximo Dia"; - /* Week */ - "Week" = "Semana"; "this week" = "esta semana"; - "Week %d" = "Semana %d"; - "Previous Week" = "Semana Anterior"; "Next Week" = "Próxima Semana"; - /* Month */ - "this month" = "este mês"; - "Previous Month" = "Mês Anterior"; "Next Month" = "Próximo Mês"; - /* Year */ - "this year" = "este ano"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendário"; "Contacts" = "Contatos"; - "New Calendar..." = "Novo Calendário..."; "Delete Calendar" = "Apagar Calendário"; "Unsubscribe Calendar" = "Cancelar Calendário"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Um erro ocorreu na importação do calendário."; "No event was imported." = "Nenhum evento importado."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Um total de %{0} eventos foram importados no calendário."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Compor E-Mail para Todos os Participantes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Compor E-Mail para os Participantes não confirmados"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendário Pessoal"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Proibido"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Direitos de acesso para"; "For user" = "Para usuário"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer usuário autenticado"; "Public Access" = "Acesso Público"; - "label_Public" = "Público"; "label_Private" = "Privado"; "label_Confidential" = "Confidencial"; - "label_Viewer" = "Ver Tudo"; "label_DAndTViewer" = "Ver Data e Hora"; "label_Modifier" = "Modificar"; "label_Responder" = "Responder Para"; "label_None" = "Nenhum"; - "View All" = "Ver Tudo"; "View the Date & Time" = "Ver Data e Hora"; "Modify" = "Modificar"; "Respond To" = "Responder Para"; "None" = "Nenhum"; - "This person can create objects in my calendar." = "Esta pessoa pode criar objetos em meu calendário."; "This person can erase objects from my calendar." = "Esta pessoa pode apagar objetos em meu calendário."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Inscrever-se em um Calendário..."; "Remove the selected Calendar" = "Remover o Calendário selecionado"; - +"New calendar" = "Novo calendário"; "Name of the Calendar" = "Nome deste Calendário"; - "new" = "Novo"; "Print view" = "Visualização de Impressão"; "edit" = "Editar"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Adicionar atalho"; "Update" = "Atualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; +"Reset" = "Limpar"; +"Save" = "Salvar"; "show_rejected_apts" = "Exibir apontamentos rejeitados"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar compromissos rejeitados"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Agenda"; "No appointments found" = "Apontamentos não encontrados"; "Meetings proposed by you" = "Reuniões propostas por você"; @@ -145,9 +115,7 @@ "more attendees" = "Mais Participantes"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar apontamentos já aceitos e rejeitados"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Exibir compromissos já aceitos e rejeitados"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Configurações de Impressão"; "Title" = "Título"; @@ -160,9 +128,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Exibir eventos e tarefas com cores"; "Borders" = "Fronteiras"; "Backgrounds" = "Segundo plano"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Visualizador de Compromissos"; "Appointment editor" = "Editor de Compromisso"; "Appointment proposal" = "Compromisso Proposto"; @@ -170,13 +136,12 @@ "Start" = "Inicio"; "End" = "Fim"; "Due Date" = "Data"; -"Title" = "Título"; -"Calendar" = "Calendário"; "Name" = "Nome"; "Email" = "Correio"; "Status" = "Status"; "% complete" = "% completado"; "Location" = "Localização"; +"Add a category" = "Adicionar uma categoria"; "Priority" = "Prioridade"; "Privacy" = "Privacidade"; "Cycle" = "Ciclo"; @@ -195,14 +160,11 @@ "General" = "Geral"; "Reply" = "Responder"; "Created by" = "Criado por"; - - -"Target:" = "Marca:"; - +"You are invited to participate" = "Você foi convidade para participar"; +"Target" = "Marca"; "attributes" = "atributos"; "attendees" = "participantes"; "delegated from" = "delegado de"; - /* checkbox title */ "is private" = "é privado"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Título Vazio"; "private appointment" = "Compromisso privado"; - "Change..." = "Alterar..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Ações necessárias"; "partStat_ACCEPTED" = "Vou participar"; "partStat_DECLINED" = "Não vou participar"; "partStat_TENTATIVE" = "Confirmarei depois"; "partStat_DELEGATED" = "Delegado"; "partStat_OTHER" = "Outro"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Conflitos encontrados!"; "Invalid iCal data!" = "Dados iCal inválidos!"; "Could not create iCal data!" = "Não foi possível criar dados iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Tudo"; "view_today" = "Hoje"; "view_next7" = "Próximos 7 dias"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Este Mês"; "view_future" = "Todos os Eventos Futuros"; "view_selectedday" = "Dia Selecionado"; - "view_not_started" = "Tarefas não iniciadas"; "view_overdue" = "Tarefas em atraso"; "view_incomplete" = "Tarefas incompletas"; - "View" = "Visão"; "Title, category or location" = "Título, categoria ou localização"; "Entire content" = "Todo o conteúdo"; - "Search" = "Pesquisar"; "Search attendees" = "Pesquisar participantes"; "Search resources" = "Pesquisar recursos"; "Search appointments" = "Pesquisar apontamentos"; - "All day Event" = "Evento diário"; "check for conflicts" = "Checar conflitos"; - -"Browse URL" = "Abrir URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Adicionar participante"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Visão Geral"; "Chart" = "Fluxo"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Colunas"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Não especificado"; "prio_1" = "Alta 3"; "prio_2" = "Alta 2"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Baixa 1"; "prio_8" = "Baixa 2"; "prio_9" = "Baixa 3"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento Público"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento Confidencial"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tarefa Pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarefa Confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tarefa Privada"; - /* status type */ "status_" = "Não especificado"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Não especificado"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Ações Necessárias"; "status_IN-PROCESS" = "Em Processamento"; "status_COMPLETED" = "Completado"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "Uma Vez"; "cycle_daily" = "Diariamente"; "cycle_weekly" = "Semanalmente"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "Mensalmente"; "cycle_weekday" = "Dia da Semana"; "cycle_yearly" = "Anualmente"; - "cycle_end_never" = "Sem fim"; "cycle_end_until" = "Finalizar até"; - "Recurrence pattern" = "Padrão de Repetição"; "Range of recurrence" = "Intervalo de Repetição"; - -"Repeat" = "Repetir"; "Daily" = "Diariamente"; +"Multi-Columns" = "Multi-Colunas"; "Weekly" = "Semanalmente"; "Monthly" = "Mensalmente"; "Yearly" = "Anualmente"; @@ -325,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "Semana(s)"; "On" = "Em"; "Month(s)" = "Mês(es)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "O/A"; "Recur on day(s)" = "Retorne em dia(s)"; "Year(s)" = "Ano(s)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "de"; "No end date" = "Sem data final"; "Create" = "Criar"; "appointment(s)" = "compromisso(s)"; "Repeat until" = "Repetir até"; - +"End Repeat" = "Finalizar Repetição"; +"Never" = "Nunca"; +"After" = "Depois"; +"On Date" = "Na Data"; +"times" = "vezes"; "First" = "Primeiro"; "Second" = "Segundo"; "Third" = "Terceiro"; "Fourth" = "Quarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Último"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Nenhum"; "category_labels" = "Aniversário,Negócios,Ligações,Concorrência,Cliente,Favoritos,Acompanhamento,Presentes,Feriados,Idéias,Problemas,Miscelânea,Meeting,Pessoal,Projetos,Feriado público,Posição,Fornecedores,Viagem,Férias"; - "repeat_NEVER" = "Sem repetição"; "repeat_DAILY" = "Diariamente"; "repeat_WEEKLY" = "Semanalmente"; @@ -354,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mensalmente"; "repeat_YEARLY" = "Anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "Personalizar..."; - "reminder_NONE" = "Não lembrar"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; @@ -369,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dias antes"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; "reminder_CUSTOM" = "Personalizar..."; - "reminder_MINUTES" = "minutos"; "reminder_HOURS" = "horas"; "reminder_DAYS" = "dias"; +"reminder_WEEKS" = "semanas"; "reminder_BEFORE" = "antes"; "reminder_AFTER" = "depois"; "reminder_START" = "inicio do evento"; "reminder_END" = "fim do evento"; "Reminder Details" = "Detalhes do Lembrete"; - "Choose a Reminder Action" = "Escolha uma ação"; "Show an Alert" = "Exibir um Alerta"; "Send an E-mail" = "Enviar um E-mail"; "Email Organizer" = "Organizador de Email"; "Email Attendees" = "Email Participantes"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Exibir Hora como Livre"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Enviar Notificações de Apontamento"; - +"From" = "De"; +"To" = "Para"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Nenhum título informado, continue?"; validate_invalid_startdate = "Campo Data Inicial incorreto!"; validate_invalid_enddate = "Campo Data Final incorreto!"; validate_endbeforestart = "A data que você informou ocorre antes da data inicial."; - "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tarefas"; "Show completed tasks" = "Exibir tarefas completadas"; - /* tabs */ "Task" = "Tarefa"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Recorrencia"; - /* toolbar */ "New Event" = "Novo Evento"; "New Task" = "Nova Tarefa"; @@ -424,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "A data que você informou ocorre antes da data ini "Week View" = "Visualizar Semana"; "Month View" = "Visualizar Mês"; "Reload" = "Recarregar"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "selecionado"; "eventPartStatModificationError" = "Seu status de participação não pode ser modificado."; - /* menu */ "New Event..." = "Novo Evento..."; "New Task..." = "Nova Tarefa"; @@ -435,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "A data que você informou ocorre antes da data ini "Select All" = "Selecionar Tudo"; "Workweek days only" = "Somente semanas úteis"; "Tasks in View" = "Tarefas na vista"; - "eventDeleteConfirmation" = "O(s) seguinte(s) evento(s) será(ão) apagado(s):"; "taskDeleteConfirmation" = "Apagar permanentemente esta tarefa."; "Would you like to continue?" = "Gostaria de continuar?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Você não pode remover nem retirar-se do seu calendário pessoal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Você tem certeza que quer apagar o calendário \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Participante"; "Optional Participant" = "Participante Opcional"; "Non Participant" = "Não Participante"; "Chair" = "Cadeira"; - "Needs action" = "Ações necessárias"; "Accepted" = "Aceitado"; "Declined" = "Declinado"; "Tentative" = "Tentativa"; - "Free" = "Livre"; "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Talvez ocupado"; "No free-busy information" = "Sem informação Livre/Ocupado"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Sugerir espaço de tempo:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Sugerir espaço de tempo"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Espaço anterior"; "Next slot" = "Próximo espaço"; "Previous hour" = "Hora anterior"; @@ -472,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "A data que você informou ocorre antes da data ini "The whole day" = "O dia inteiro"; "Between" = "Entre"; "and" = "e"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Existe um conflito de tempo com um ou mais participantes.\nGostaria de manter as configurações atuais?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Título"; -"Start" = "Início"; -"End" = "Fim"; -"Due Date" = "Data de Vencimento"; -"Location" = "Localização"; - +/* events list */ +"Due" = "Vencido"; "(Private Event)" = "(Evento Privado)"; - vevent_class0 = "(Evento Público)"; vevent_class1 = "(Evento Privado)"; vevent_class2 = "(Evento Confidencial)"; - -"Priority" = "Prioridade"; -"Category" = "Categoria"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Ordem Descendente"; vtodo_class0 = "(Tarefa Pública)"; vtodo_class1 = "(Tarefa Privada)"; vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; - "closeThisWindowMessage" = "Obrigado! Agora você já pode fechar esta janela ou visualização "; "Multicolumn Day View" = "Visão Diária Multicolunas"; - "Please select an event or a task." = "Por favor, selecione um evento ou tarefa."; - "editRepeatingItem" = "O item que você está editando é um item repetitivo. Você quer editar todas as ocorrências deste ou somente este?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Somente esta ocorrência"; "button_allOccurrences" = "Todas as ocorrências"; - +"Edit This Occurrence" = "Editar esta Ocorrência"; +"Edit All Occurrences" = "Editar todas as Concorrências"; +"Update This Occurrence" = "Atualizar esta Ocorrência"; +"Update All Occurrences" = "Atualizar todas as Ocorrências"; /* Properties dialog */ -"Name" = "Nome"; "Color" = "Cor"; - "Include in free-busy" = "Incluir na disponibilidade"; - "Synchronization" = "Sincronização"; "Synchronize" = "Sincronizar"; -"Tag:" = "Marca:"; - +"Tag" = "Marca"; "Display" = "Exibir"; "Show alarms" = "Exibir alarmes"; "Show tasks" = "Exibir tarefas"; - "Notifications" = "Notificações"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Receber um email quando eu modificar meu calendário"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Receber um email quando alguem modificar meu calendário"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Quando eu modificar meu calendário, enviar um email para"; - +"Email Address" = "Endereço de Email"; +"Export" = "Exportar"; "Links to this Calendar" = "Links para este Calendário"; "Authenticated User Access" = "Acesso a Usuário Autenticado"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Por favor, especifique um valor numérico no campo Dias, maior ou igual a 1."; "weekFieldInvalid" = "Por favor, especifique um valor numérico no campo Semana(s), maior ou igual a 1."; @@ -547,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "DestinationCalendarError" = "Os calendários de origem e destino são os mesmos. Por favor, tente copiar para outro calendário diferente."; "EventCopyError" = "A cópia falhou. Por favor, tente copiar para um calendário diferente."; "Please select at least one calendar" = "Por favor, selecione pelo menos um calendário"; - - "Open Task..." = "Abrir Tarefa..."; "Mark Completed" = "Marcar como Concluída"; "Delete Task" = "Remover Tarefa"; "Delete Event" = "Remover Evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento para o meu calendário"; "View Raw Source" = "Visualizar Fonte"; - +"Subscriptions" = "Assinaturas"; +"Subscribe to a shared folder" = "Inscrever uma pasta compartilhada"; "Subscribe to a web calendar..." = "Inscrever-se a um calendário web..."; "URL of the Calendar" = "URL do Calendário"; "Web Calendar" = "Calendário Web"; +"Web Calendars" = "Calendários Web"; "Reload on login" = "Recarregar no login"; "Invalid number." = "Número inválido."; "Please identify yourself to %{0}" = "Por favor, identifique-se para %{0}"; +"quantity" = "quantidade"; +"Current view" = "Visualização atual"; +"Selected events and tasks" = "Eventos e tarefas selecionadas"; +"Custom date range" = "Faixa de data customizada"; +"Select starting date" = "Selecione data inicial"; +"Select ending date" = "Selecione data final"; +"Delegated to" = "Delegado para"; +"Keep sending me updates" = "Continue me enviando atualizações"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Confidencial"; +"Enable" = "Ativar"; +"Filter" = "Filtro"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Back" = "Voltar"; +"Day" = "Dia"; +"Month" = "Mês"; +"New Appointment" = "Novo Compromisso"; +"filters" = "filtros"; +"Today" = "Hoje"; +"More options" = "Mais opções"; +"Delete This Occurrence" = "Apagar esta Ocorrência"; +"Delete All Occurrences" = "Apagar todas as Ocorrências"; +"Add From" = "Adicionar Para"; +"Add Due" = "Adicionar Vencimento"; +"Import" = "Importar"; +"Rename" = "Renomear"; +"Import Calendar" = "Importar Calendário"; +"Select an ICS file." = "Selecionar um arquivo ICS."; diff --git a/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings index 2c8dbf04b..06f88373a 100644 --- a/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Crear un esdeveniment nou en el calendari"; "Create a new task" = "Crear una tasca nova"; "Edit this event or task" = "Modificar aquest esdeveniment o tasca"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Canviar a vista setmanal"; "Switch to month view" = "Canviar a vista mensual"; "Reload all calendars" = "Actualitzar tots els calendaris"; - /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Calendaris"; - +"No events for selected criteria" = "No hi ha esdeveniments per els criteris seleccionats"; +"No tasks for selected criteria" = "Cap tasca per els criteris seleccionats"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dia del mes"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Avui"; - "Previous Day" = "Dia anterior"; "Next Day" = "Dia següent"; - /* Week */ - "Week" = "Setmana"; "this week" = "Aquesta setmana"; - "Week %d" = "Setmana %d"; - "Previous Week" = "Setmana anterior"; "Next Week" = "Setmana següent"; - /* Month */ - "this month" = "Aquest mes"; - "Previous Month" = "Mes anterior"; "Next Month" = "Mes següent"; - /* Year */ - "this year" = "enguany"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendari"; "Contacts" = "Contactes"; - "New Calendar..." = "Calendari nou..."; "Delete Calendar" = "Esborrar calendari"; "Unsubscribe Calendar" = "Cancel·lar subscripció calendari"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Hi ha hagut un error en importar el calendari."; "No event was imported." = "No s'ha importat cap esdeveniment."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Han estat importats %{0} esdeveniments al calendari."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear correu per a tots els assistents"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear correu per a tots els assistents indecisos (sense confirmació)"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendari personal"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prohibit"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Drets d'accés a"; "For user" = "Per a l'usuari"; - "Any Authenticated User" = "Qualsevol usuari autenticat"; "Public Access" = "Accés públic"; - "label_Public" = "Públic"; "label_Private" = "Privat"; "label_Confidential" = "Confidencial"; - "label_Viewer" = "Veure-ho tot"; "label_DAndTViewer" = "Veure data i hora"; "label_Modifier" = "Modificar"; "label_Responder" = "Respondre a"; "label_None" = "Cap"; - "View All" = "Veure-ho tot"; "View the Date & Time" = "Veure data i hora"; "Modify" = "Modificar"; "Respond To" = "Respondre a"; "None" = "Cap"; - "This person can create objects in my calendar." = "Aquesta persona pot crear elements en el meu calendari."; "This person can erase objects from my calendar." = "Aquesta persona pot eliminar elements del meu calendari."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Subscriure a un calendari..."; "Remove the selected Calendar" = "Esborrar calendari seleccionat"; - +"New calendar" = "Nou calendari"; "Name of the Calendar" = "Nom del calendari"; - "new" = "Nou"; "Print view" = "Imprimeix la vista"; "edit" = "Modificar"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Adjuntar"; "Update" = "Actualitzar"; "Cancel" = "Cancel·lar"; +"Reset" = "Restablir"; +"Save" = "Desar"; "show_rejected_apts" = "Mostrar cites rebutjades"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar cites rebutjades"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Agenda d'esdeveniments"; "No appointments found" = "No hi ha cites"; "Meetings proposed by you" = "Reunions que heu proposat"; @@ -145,9 +115,7 @@ "more attendees" = "Més assistents"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar cites confirmades o rebutjades"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Mostrar cites confirmades o rebutjades"; - /* Print view */ - "LIST" = "Llista"; "Print Settings" = "Configuració d'Impressió"; "Title" = "Títol"; @@ -157,9 +125,10 @@ "Tasks with no due date" = "Tasques sense data de finalització"; "Display working hours only" = "Mostra només les hores de treball"; "Completed tasks" = "Tasques Completades"; - +"Display events and tasks colors" = "Mostrar els colors d'esdeveniments i tasques"; +"Borders" = "Bòrdes"; +"Backgrounds" = "Fons"; /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Mostrar cita"; "Appointment editor" = "Modificar cita"; "Appointment proposal" = "Proposta de cita"; @@ -167,13 +136,12 @@ "Start" = "Des de"; "End" = "Fins a"; "Due Date" = "Data límit"; -"Title" = "Títol"; -"Calendar" = "Calendari"; "Name" = "Nom"; "Email" = "Correu"; "Status" = "Estat"; "% complete" = "% complet"; "Location" = "Lloc"; +"Add a category" = "Afegir una categoria"; "Priority" = "Prioritat"; "Privacy" = "Privacitat"; "Cycle" = "Repetir"; @@ -192,14 +160,11 @@ "General" = "General"; "Reply" = "Respondre"; "Created by" = "Creat per"; - - -"Target:" = "URL document:"; - +"You are invited to participate" = "Us convidem a participar"; +"Target" = "URL document"; "attributes" = "atributs"; "attendees" = "assistents"; "delegated from" = "delegat de"; - /* checkbox title */ "is private" = "és privat"; /* classification */ @@ -208,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Sense títol"; "private appointment" = "Cita privada"; - "Change..." = "Modificar..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Requereix acció"; "partStat_ACCEPTED" = "Hi assistiré"; "partStat_DECLINED" = "No hi assistiré"; "partStat_TENTATIVE" = "Ho confirmaré més tard"; "partStat_DELEGATED" = "Delegat"; "partStat_OTHER" = "Altre"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Hi ha conflictes!"; "Invalid iCal data!" = "Dades iCal no vàlides!"; "Could not create iCal data!" = "No es poden crear dades en format iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Tots els esdeveniments"; "view_today" = "Avui"; "view_next7" = "Els pròxims 7 dies"; @@ -236,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Aquest mes"; "view_future" = "Tots els esdeveniments futurs"; "view_selectedday" = "Dia seleccionat"; - "view_not_started" = "Tasques no iniciades"; "view_overdue" = "Tasques vençudes"; "view_incomplete" = "Incomplete tasks"; - "View" = "Veure"; "Title, category or location" = "Títol, categoria o ubicació"; "Entire content" = "Tot el contingut"; - "Search" = "Cercar"; "Search attendees" = "Cercar assistents"; "Search resources" = "Cercar recursos"; "Search appointments" = "Cercar cites"; - "All day Event" = "Tot el dia"; "check for conflicts" = "Cercar conflictes"; - -"Browse URL" = "Anar a URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Afegir assistent"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Resum"; "Chart" = "Taula"; "List" = "Llista"; "Columns" = "Columnes"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "No especificada"; "prio_1" = "Alta"; "prio_2" = "Alta"; @@ -276,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Baixa"; "prio_8" = "Baixa"; "prio_9" = "Baixa"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Esdeveniment públic"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Esdeveniment confidencial"; @@ -284,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tasca pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tasca confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tasca privada"; - /* status type */ "status_" = "No especifat"; "status_NOT-SPECIFIED" = "No especificat"; @@ -294,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Necessita intervenció"; "status_IN-PROCESS" = "En procés"; "status_COMPLETED" = "Completat"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "sense repetició"; "cycle_daily" = "diàriament"; "cycle_weekly" = "setmanalment"; @@ -305,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "mensualment"; "cycle_weekday" = "cada dia laborable"; "cycle_yearly" = "anualment"; - "cycle_end_never" = "per sempre"; "cycle_end_until" = "fins a: "; - "Recurrence pattern" = "Patró de repetició"; "Range of recurrence" = "Rang de repetició"; - -"Repeat" = "Repetir"; "Daily" = "diàriament"; +"Multi-Columns" = "Multi-Columnes"; "Weekly" = "setmanalment"; "Monthly" = "mensualment"; "Yearly" = "anualment"; @@ -322,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "setmana/es"; "On" = "en"; "Month(s)" = "mes/mesos"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "El"; "Recur on day(s)" = "Repetir en dia/dies"; "Year(s)" = "any/s"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "de"; "No end date" = "Sense data final"; "Create" = "Fins a crear"; "appointment(s)" = "cita/es"; "Repeat until" = "Fins a "; - +"End Repeat" = "Acabar repetició"; +"Never" = "Mai"; +"After" = "després"; +"On Date" = "En data"; +"times" = "vegades"; "First" = "Primer"; "Second" = "Segon"; "Third" = "Tercer"; "Fourth" = "Quart"; "Fift" = "Cinquè"; "Last" = "Últim"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Cap"; "category_labels" = "Aniversari,Natalici,Negocis,Telefonades,Clients,Competició,Feina,Favorits,Seguiment,Regals,Festes,Idees,Reunió,Assumptes,Altres,Personal,Projectes,Vacances públiques,Estat,Proveïdors,Viatges,Vacances"; - "repeat_NEVER" = "sense repetició"; "repeat_DAILY" = "diàriament"; "repeat_WEEKLY" = "setmanalment"; @@ -351,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "mensualment"; "repeat_YEARLY" = "anualment"; "repeat_CUSTOM" = "personalitzar..."; - "reminder_NONE" = "Sense recordatori"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuts abans"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuts abans"; @@ -366,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dies abans"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 setmana abans"; "reminder_CUSTOM" = "personalitzar..."; - "reminder_MINUTES" = "minuts"; "reminder_HOURS" = "hores"; "reminder_DAYS" = "dia"; +"reminder_WEEKS" = "setmanes"; "reminder_BEFORE" = "abans"; "reminder_AFTER" = "després"; "reminder_START" = "l'esdeveniment comença"; "reminder_END" = "l'esdeveniment acaba"; "Reminder Details" = "Detalls del recordatori"; - "Choose a Reminder Action" = "Acció per al recordatori"; "Show an Alert" = "Mostrar un avís"; "Send an E-mail" = "Enviar un correu"; "Email Organizer" = "Correu a l'organitzador/a"; "Email Attendees" = "Correu als assistents"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Mostrar temps com a lliure"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Envia notificacions de cites"; - +"From" = "De"; +"To" = "Per a"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Sense títol, continuar?"; validate_invalid_startdate = "Data de començament incorrecta"; validate_invalid_enddate = "Data d'acabament incorrecta"; validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d'acabament."; - "Events" = "Esdeveniments"; "Tasks" = "Tasques"; "Show completed tasks" = "Mostrar tasques completades"; - /* tabs */ "Task" = "Tasca"; "Event" = "Esdeveniment"; "Recurrence" = "Repetició"; - /* toolbar */ "New Event" = "Esdeveniment nou"; "New Task" = "Tasca nova"; @@ -421,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d' "Week View" = "Vista setmanal"; "Month View" = "Vista mensual"; "Reload" = "Actualitzar"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "seleccionats"; "eventPartStatModificationError" = "L'estat de participació no pot ser actualitzat."; - /* menu */ "New Event..." = "Esdeveniment nou..."; "New Task..." = "Tasca nova..."; @@ -432,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d' "Select All" = "Seleccionar tot"; "Workweek days only" = "Només dies laborables"; "Tasks in View" = "Mostrar tasques"; - "eventDeleteConfirmation" = "El següent esdeveniment (s) s'esborrarà:"; "taskDeleteConfirmation" = "Aquesta tasca s'esborrarà definitivament."; "Would you like to continue?" = "Voleu continuar?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "No podeu cancel·lar la subscripció al calendari personal o esborrar-lo."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Voleu esborrar el calendari \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Assistent"; "Optional Participant" = "Assistent opcional"; "Non Participant" = "No assistent"; "Chair" = "President"; - "Needs action" = "Requereix intervenció"; "Accepted" = "Confirmada"; "Declined" = "Rebutjada"; "Tentative" = "Provisional"; - "Free" = "Lliure"; "Busy" = "Ocupat"; "Maybe busy" = "Possiblement ocupat"; "No free-busy information" = "Sense informació de disponibilitat."; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Proposar interval temporal:"; -"Zoom:" = "Ampliació:"; +"Suggest time slot" = "Proposar interval temporal"; +"Zoom" = "Ampliació"; "Previous slot" = "Interval anterior"; "Next slot" = "Interval següent"; "Previous hour" = "Hora anterior"; @@ -469,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d' "The whole day" = "Tot el dia"; "Between" = "Entre"; "and" = "i"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Hi ha un conflicte temporal amb un o més assistents.\nTot i així, voleu mantenir la cita?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Títol"; -"Start" = "Inici"; -"End" = "Final"; -"Due Date" = "Data límit"; -"Location" = "Lloc"; - +/* events list */ +"Due" = "Deguda el"; "(Private Event)" = "(Esdeveniment privat)"; - vevent_class0 = "(Esdeveniment públic)"; vevent_class1 = "(Esdeveniment privat)"; vevent_class2 = "(Esdeveniment confidencial)"; - -"Priority" = "Prioritat"; -"Category" = "Categoria"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Ordre descendent"; vtodo_class0 = "(Tasca pública)"; vtodo_class1 = "(Tasca privada)"; vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; - "closeThisWindowMessage" = "Gràcies! Ja podeu tancar la finestra."; "Multicolumn Day View" = "Vista diària multicolumna"; - "Please select an event or a task." = "Si us plau, seleccioneu un esdeveniment o una tasca"; - "editRepeatingItem" = "L'element que editeu és un element repetitiu. Voleu editar-ne totes les ocurrències o només la que heu assenyalat?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Només aquesta ocurrència"; "button_allOccurrences" = "Totes les ocurrències"; - +"Edit This Occurrence" = "Modificar aquesta ocurrència"; +"Edit All Occurrences" = "Modificar totes les ocurrències"; +"Update This Occurrence" = "Actualitzar aquesta ocurrència"; +"Update All Occurrences" = "Actualitzar totes les ocurrències"; /* Properties dialog */ -"Name" = "Nom"; "Color" = "Color"; - "Include in free-busy" = "Inclòs en lliure-ocupat"; - "Synchronization" = "Sincronització"; "Synchronize" = "Sincronitza"; -"Tag:" = "Redacció:"; - +"Tag" = "Redacció"; "Display" = "Mostra"; "Show alarms" = "Mostra les alarmes"; "Show tasks" = "Mostra les tasques"; - "Notifications" = "Notificacions"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Rebre un correu de notificació quan modifique el meu calendari"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Rebre un correu de notificació quan altra persona modifique el meu calendari "; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Quan modifique el meu calendari, enviar un correu a "; - +"Email Address" = "Adreça de correu electrònic"; +"Export" = "Exportar"; "Links to this Calendar" = "Enllaços a aquest calendari"; "Authenticated User Access" = "Accés autenticat"; "CalDAV URL" = "URL CalDAV"; "WebDAV ICS URL" = "url WebDAV ICS"; "WebDAV XML URL" = "url WebDAV XML"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Cal especificar un valor numèric per al camp Dies major o igual que 1."; "weekFieldInvalid" = "Cal especificar un valor numèric per al camp Setmana/es major o igual que 1."; @@ -544,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; "DestinationCalendarError" = "El calendari origen i destinació són el mateix. Intenteu copiar-lo en un calendari diferent."; "EventCopyError" = "Error de còpia. Intenteu-lo copiar en un calendari diferent."; "Please select at least one calendar" = "Per favor, seleccionar almenys un calendari"; - - "Open Task..." = "Obrir tasca..."; "Mark Completed" = "Marcar com a completada"; "Delete Task" = "Esborrar tasca"; "Delete Event" = "Esorrar esdeveniment"; "Copy event to my calendar" = "Copiar l'esdeveniment al meu calendari"; "View Raw Source" = "Veure l'original"; - +"Subscriptions" = "Subscripcions"; +"Subscribe to a shared folder" = "Subscriure's a una carpeta compartida"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscriure's a un calendari web..."; "URL of the Calendar" = "URL del calendari"; "Web Calendar" = "Calendari Web"; +"Web Calendars" = "Calendaris web"; "Reload on login" = "Actualitzar en connectar-se"; "Invalid number." = "Número incorrecte"; "Please identify yourself to %{0}" = "Per favor, identifica't davant %{0}"; +"quantity" = "quantitat"; +"Current view" = "Vista actual"; +"Selected events and tasks" = "Esdeveniments i tasques seleccionats"; +"Custom date range" = "Interval de data personalitzat"; +"Select starting date" = "Seleccioni la data d'inici"; +"Select ending date" = "Seleccioneu la data de terminació"; +"Delegated to" = "Delegat a"; +"Keep sending me updates" = "Seguir enviant-me actualitzacions"; +"OK" = "D'acord"; +"Confidential" = "Confidencial"; +"Enable" = "Activar"; +"Filter" = "Filtre"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Back" = "Enrere"; +"Day" = "Dia"; +"Month" = "Mes"; +"New Appointment" = "Nova cita"; +"filters" = "Filtres"; +"Today" = "Avui"; +"More options" = "Més opcions"; +"Delete This Occurrence" = "Suprimeix aquesta ocurrència"; +"Delete All Occurrences" = "Suprimeix totes les ocurrències"; +"Add From" = "Afegir des"; +"Add Due" = "Afegir Deguda el"; +"Import" = "Importar"; +"Rename" = "Canviar el nom"; +"Import Calendar" = "Importar calendari"; +"Select an ICS file." = "Seleccionar un fitxer iCalendar .ics"; diff --git a/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 98307290e..6e57199de 100644 --- a/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "新增事件"; "Create a new task" = "新增任務"; "Edit this event or task" = "編輯事件或任務"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "切換到週檢視"; "Switch to month view" = "切換到月檢視"; "Reload all calendars" = "重新載入所有行事曆"; - /* Tabs */ "Date" = "日期"; "Calendars" = "行事曆"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "該月的同一日"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "今天"; - "Previous Day" = "前一日"; "Next Day" = "後一日"; - /* Week */ - "Week" = "週"; "this week" = "本週"; - "Week %d" = "第 %d 週"; - "Previous Week" = "前一週"; "Next Week" = "後一週"; - /* Month */ - "this month" = "本月"; - "Previous Month" = "前一月"; "Next Month" = "後一月"; - /* Year */ - "this year" = " 今年"; - /* Menu */ - "Calendar" = "行事曆"; "Contacts" = "連絡人"; - "New Calendar..." = "建立新行事曆..."; "Delete Calendar" = "刪除行事曆..."; "Unsubscribe Calendar" = "取消訂閱"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "匯入行事曆時發生錯誤。"; "No event was imported." = "沒有事件匯入。\""; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "共 %{0} 筆事件匯入此行事曆。"; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "發送通知信件給所有的邀請者"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "發送通知信件給所有未定的邀請者"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "個人行事曆"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "禁止"; - /* acls */ - "Access rights to" = "給予存取權限至"; "For user" = "给使用者"; - "Any Authenticated User" = "任一授權的使用者"; "Public Access" = "公開存取"; - "label_Public" = "公開"; "label_Private" = "私人"; "label_Confidential" = "機密"; - "label_Viewer" = "顯示全部"; "label_DAndTViewer" = "只顯示日期和時間"; "label_Modifier" = "修改"; "label_Responder" = " 回應"; "label_None" = "無"; - "View All" = "顯示全部"; "View the Date & Time" = "只顯示日期和時間"; "Modify" = "修改"; "Respond To" = "回應"; "None" = "無"; - "This person can create objects in my calendar." = "允許在我的行事曆新增事件。"; "This person can erase objects from my calendar." = "允許在我的行事曆刪除事件。"; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "\"訂閱行事曆..."; "Remove the selected Calendar" = "移除選擇的行事曆"; - "Name of the Calendar" = "行事曆名稱"; - "new" = "新增"; "Print view" = "預覽列印"; "edit" = "編輯"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "取消"; "show_rejected_apts" = "顯示已拒絶的邀請"; "hide_rejected_apts" = "隱藏已拒絶的邀請"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "行程"; "No appointments found" = "沒有議程"; "Meetings proposed by you" = "您主持的會議"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "其他出席者"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "隱藏已接受/已拒絶的議程"; "Show already accepted and rejected appointments" = "顯示已接受/已拒絶的議程"; - /* Print view */ - "LIST" = "列表"; "Print Settings" = "列印設定"; "Title" = "標題"; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "顯示事件和任務的顏色"; "Borders" = "邊界"; "Backgrounds" = "背景"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "顯示議程"; "Appointment editor" = "編輯議程"; "Appointment proposal" = "安排議程"; @@ -170,8 +131,6 @@ "Start" = "開始"; "End" = "結束"; "Due Date" = "到期日"; -"Title" = "標題"; -"Calendar" = "行事曆"; "Name" = "名字"; "Email" = "郵件"; "Status" = "狀態"; @@ -195,14 +154,10 @@ "General" = "一般"; "Reply" = "回覆"; "Created by" = "建立者"; - - -"Target:" = "目標:"; - +"Target" = "目標"; "attributes" = "屬性"; "attendees" = "出席者"; "delegated from" = "委任自"; - /* checkbox title */ "is private" = "私人的"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "沒有主題"; "private appointment" = "私人議程"; - "Change..." = "修改..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "我稍後確認"; "partStat_ACCEPTED" = "我會出席"; "partStat_DECLINED" = "我不出席"; "partStat_TENTATIVE" = "我可能出席"; "partStat_DELEGATED" = "我委任其他人出席"; "partStat_OTHER" = "其它"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "發現衝突事件!"; "Invalid iCal data!" = "無效的 iCal 資料!"; "Could not create iCal data!" = "無法建立 iCal 資料!"; - /* Searching */ - "view_all" = "全部"; "view_today" = "今天"; "view_next7" = "一週後"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "本月"; "view_future" = "全部將來的事件"; "view_selectedday" = "選擇的日期"; - "view_not_started" = "尚未開始的任務"; "view_overdue" = "逾期的任務"; "view_incomplete" = "未完任的任務"; - "View" = "檢視"; "Title, category or location" = "主題, 類別或地點"; "Entire content" = "全部內容"; - "Search" = "搜尋"; "Search attendees" = "搜尋出席者"; "Search resources" = "搜尋資源"; "Search appointments" = "搜尋議程"; - "All day Event" = "全天事件"; "check for conflicts" = "檢查衝突事件"; - "Browse URL" = "瀏覽網址"; - "newAttendee" = "增加出席者"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "總覽"; "Chart" = "圖表"; "List" = "列表"; "Columns" = "列"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "未指定"; "prio_1" = "重要"; "prio_2" = "重要"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "低"; "prio_8" = "低"; "prio_9" = "低"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "公開事件"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "機密事件"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "公開任務"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "機密任務"; "PRIVATE_vtodo" = "私人任務"; - /* status type */ "status_" = "未指定"; "status_NOT-SPECIFIED" = "未指定"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "需要操作"; "status_IN-PROCESS" = "處理中"; "status_COMPLETED" = "完成於"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "重複一次"; "cycle_daily" = "日重複"; "cycle_weekly" = "週重複"; @@ -308,14 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "月重覆"; "cycle_weekday" = "週末重覆"; "cycle_yearly" = "年重複"; - "cycle_end_never" = "沒有結束日期"; "cycle_end_until" = "結束於"; - "Recurrence pattern" = "重複模式"; "Range of recurrence" = "重複範圍"; - -"Repeat" = "重複"; "Daily" = "日"; "Weekly" = "週"; "Monthly" = "月"; @@ -335,19 +265,15 @@ "Create" = "建立"; "appointment(s)" = "議程"; "Repeat until" = "重複直到"; - "First" = "第一"; "Second" = "第二"; "Third" = "第三"; "Fourth" = "第四"; "Fift" = "第五"; "Last" = "最後"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "無"; "category_labels" = "結婚紀念日,生日,工作,電話,顧客,競爭對手,客戶,收藏, 追踪 ,禮物,假日,想法,會議,事件,雜項,個人,專案,公眾假日,狀態,供應商,旅遊,休假"; - "repeat_NEVER" = "不重複"; "repeat_DAILY" = "日重複"; "repeat_WEEKLY" = "週重複"; @@ -356,7 +282,6 @@ "repeat_MONTHLY" = " 月重複"; "repeat_YEARLY" = "年重複"; "repeat_CUSTOM" = "自訂..."; - "reminder_NONE" = "無提醒"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5分鐘前"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10分鐘前"; @@ -371,7 +296,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2天前"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1週前"; "reminder_CUSTOM" = "自訂..."; - "reminder_MINUTES" = "分鐘"; "reminder_HOURS" = "小時"; "reminder_DAYS" = "天"; @@ -380,42 +304,32 @@ "reminder_START" = "事件開始於"; "reminder_END" = "事件結束於"; "Reminder Details" = "提醒詳細內容"; - "Choose a Reminder Action" = "選擇提醒方式"; "Show an Alert" = "顯示警告訊息"; "Send an E-mail" = "寄送電子郵件\""; "Email Organizer" = "電子郵件發送者"; "Email Attendees" = "電子郵件接收者"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "顯示空閒時間"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "寄送預約通知"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "沒有標題,是否繼續?"; validate_invalid_startdate = "開始日期欄位不正確!"; validate_invalid_enddate = "結束日期欄位不正確!"; validate_endbeforestart = "事件開始時間不能大於結束時間。"; - "Events" = "事件"; "Tasks" = "任務"; "Show completed tasks" = "顯示已完成的任務"; - /* tabs */ "Task" = "任務"; "Event" = "事件"; "Recurrence" = "重複"; - /* toolbar */ "New Event" = "新增事件"; "New Task" = "新增任務"; @@ -426,9 +340,7 @@ validate_endbeforestart = "事件開始時間不能大於結束時間。"; "Week View" = "週檢視"; "Month View" = "月檢視"; "Reload" = "重新載入"; - "eventPartStatModificationError" = "您無法修改出席狀態。"; - /* menu */ "New Event..." = "新增事件..."; "New Task..." = "新增任務..."; @@ -437,34 +349,28 @@ validate_endbeforestart = "事件開始時間不能大於結束時間。"; "Select All" = "全部選取"; "Workweek days only" = "只顯示工作日"; "Tasks in View" = "檢視任務"; - "eventDeleteConfirmation" = "以下的事件將會被清除:"; "taskDeleteConfirmation" = "以下的任務將會被清除:"; "Would you like to continue?" = "您要繼續嗎?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "您不能刪除或取消訂閱自己的行事曆。"; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "您確定要刪除這本行事曆 \"%{0}\"嗎?"; - /* Legend */ "Participant" = "出席者"; "Optional Participant" = "可能出席者"; "Non Participant" = "非出席者"; "Chair" = "席次"; - "Needs action" = "需要操作"; "Accepted" = "已接受"; "Declined" = "已拒絶"; "Tentative" = "未定"; - "Free" = "空閒"; "Busy" = "忙碌"; "Maybe busy" = "可能忙碌"; "No free-busy information" = "沒有 空閒/忙碌 資訊"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "建議時段:"; +"Suggest time slot" = "建議時段"; "Zoom:" = "縮放"; "Previous slot" = "前一時段"; "Next slot" = "後一時段"; @@ -474,63 +380,40 @@ validate_endbeforestart = "事件開始時間不能大於結束時間。"; "The whole day" = "所有日期"; "Between" = "介於"; "and" = "和"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "出席者中有人在此時段有其他的行程安排。\n是否要維持現在的議程安排?"; - /* apt list */ -"Title" = "標題"; -"Start" = "開始"; -"End" = "結束"; -"Due Date" = "到期日"; -"Location" = "地點"; - "(Private Event)" = "(私人事件)"; - vevent_class0 = "(公開事件)"; vevent_class1 = "(私人事件)"; vevent_class2 = "(機密事件)"; - -"Priority" = "優先順序"; -"Category" = "類別"; - vtodo_class0 = "(公開任務)"; vtodo_class1 = "(私人任務)"; vtodo_class2 = "(機密任務)"; - "closeThisWindowMessage" = "謝謝! 您可以關閉視窗或檢視您的"; "Multicolumn Day View" = "每日多列檢視"; - "Please select an event or a task." = "請選擇一項事件或任務。"; - "editRepeatingItem" = "這是一筆重複事件。請問您要編輯所有重複事件還是只有單獨這一筆事件?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "僅目前這一筆"; "button_allOccurrences" = "所有重複事件"; - /* Properties dialog */ "Color" = "顏色"; - "Include in free-busy" = "包括忙碌-空間"; - "Synchronization" = "同步"; "Synchronize" = "同步"; "Tag:" = "標籤"; - "Display" = "顯示"; "Show alarms" = "顯示提醒"; "Show tasks" = "顯示任務"; - "Notifications" = "提醒"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "當我修改我的行事曆時以電子郵件通知我"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "當有其他人修改我的行事曆時以電子郵件通知我"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "當我修改我的行事曆時以電子郵件通知"; - "Links to this Calendar" = "連結到這本行事曆"; "Authenticated User Access" = "授權的使用者存取"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL "; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "請在日數欄位輸入1或大於1的數字。"; "weekFieldInvalid" = "請在週數欄位輸入1或大於1的數字。"; @@ -548,14 +431,12 @@ vtodo_class2 = "(機密任務)"; "DestinationCalendarError" = "來源行事曆和目的行事曆是相同的，請複製為不同的行事曆。"; "EventCopyError" = "複製失敗。請複製為為不同的行事曆。"; "Please select at least one calendar" = "請選擇至少一本行事曆"; - "Open Task..." = "開啟任務..."; "Mark Completed" = "標示為完成"; "Delete Task" = "刪除任務"; "Delete Event" = "刪除事件 "; "Copy event to my calendar" = "將事件複製到我的行事曆"; "View Raw Source" = "檢視原始碼"; - "Subscribe to a web calendar..." = "訂閱到web行事曆..."; "URL of the Calendar" = "行事曆的URL"; "Web Calendar" = "Web 行事曆"; diff --git a/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings index db252811c..3da250f40 100644 --- a/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Vytvořit novou událost"; "Create a new task" = "Vytvořit nový úkol"; "Edit this event or task" = "Upravit tuto událost nebo úkol"; @@ -10,48 +9,33 @@ "Go to today" = "Přejde na dnešní den"; "Switch to day view" = "Přepnout na denní zobrazení"; "Switch to week view" = "Přepnout na týdenní zobrazení"; +"Switch to multi-columns day view" = "Přepnout na vícesloupkové denní zobrazení"; "Switch to month view" = "Přepnout na měsíční zobrazení"; "Reload all calendars" = "Aktualizovat všechny kalendáře"; - /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Kalendáře"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "DayOfTheMonth"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Dnes"; - "Previous Day" = "Předchozí den"; "Next Day" = "Následující den"; - /* Week */ - "Week" = "Týden"; "this week" = "tento týden"; - "Week %d" = "Týden %d"; - "Previous Week" = "Předchozí týden"; "Next Week" = "Následující týden"; - /* Month */ - "this month" = "tento měsíc"; - "Previous Month" = "Předchozí měsíc"; "Next Month" = "Následující měsíc"; - /* Year */ - "this year" = "letos"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalendář"; "Contacts" = "Kontakty"; - "New Calendar..." = "Nový kalendář..."; "Delete Calendar" = "Smazat kalendář"; "Unsubscribe Calendar" = "Odhlásit odebírání kalendáře"; @@ -69,54 +53,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Při importu událostí došlo k chybě."; "No event was imported." = "Nebyla importována žádná událost."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Do kalendáře bylo importováno %{0} událostí."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvořit e-mail pro všechny účastníky"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvořit e-mail pro nerozhodnuté účastníky"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Osobní kalendář"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Zakázaná"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Přístupová práva k"; "For user" = "Pro uživatele"; - "Any Authenticated User" = "Každý ověřený uživatel"; "Public Access" = "Veřejný přístup"; - "label_Public" = "Veřejné"; "label_Private" = "Soukromé"; "label_Confidential" = "Důvěrné"; - "label_Viewer" = "Zobrazit vše"; "label_DAndTViewer" = "Zobrazit datum a čas"; "label_Modifier" = "Upravit"; "label_Responder" = "Odpovědět komu"; "label_None" = "Žádný"; - "View All" = "Zobrazit vše"; "View the Date & Time" = "Zobrazit datum a čas"; "Modify" = "Upravit"; "Respond To" = "Odpovědět komu"; "None" = "Žádný"; - "This person can create objects in my calendar." = "Tato osoba může vytvářet objekty v mém kalendáři."; "This person can erase objects from my calendar." = "Tato osoba může mazat objekty z mého kalendáře."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Odebírat kalendář..."; "Remove the selected Calendar" = "Smazat zvolený kalendář"; - "Name of the Calendar" = "Název kalendáře"; - "new" = "Nový"; "Print view" = "Tisk"; "edit" = "Upravit"; @@ -130,10 +99,7 @@ "Cancel" = "Storno"; "show_rejected_apts" = "Ukázat odmítnuté schůzky"; "hide_rejected_apts" = "Skrýt odmítnuté schůzky"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Plán"; "No appointments found" = "Nenalezeny žádné schůzky"; "Meetings proposed by you" = "Schůzky navržené Vámi"; @@ -145,9 +111,7 @@ "more attendees" = "Více účastníků"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skrýt již přijaté a odmítnuté schůzky"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Zobrazit již přijaté a odmítnuté schůzky"; - /* Print view */ - "LIST" = "Seznam"; "Print Settings" = "Nastavení tisku"; "Title" = "Název"; @@ -160,9 +124,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Zobrazit barvy událostí a úkolů"; "Borders" = "Okraje"; "Backgrounds" = "Pozadí"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Zobrazit schůzky"; "Appointment editor" = "Editovat schůzky"; "Appointment proposal" = "Navrhnout schůzku"; @@ -170,8 +132,6 @@ "Start" = "Začátek"; "End" = "Konec"; "Due Date" = "Datum splnění"; -"Title" = "Název"; -"Calendar" = "Kalendář"; "Name" = "Jméno"; "Email" = "E-Mail"; "Status" = "Status"; @@ -195,14 +155,10 @@ "General" = "Obecný"; "Reply" = "Odpověď"; "Created by" = "Vytvořeno"; - - "Target:" = "Vložte adresu webové stránky nebo dokumentu."; - "attributes" = "atributy"; "attendees" = "účastníci"; "delegated from" = "delegováno od"; - /* checkbox title */ "is private" = "je soukromý/á"; /* classification */ @@ -211,26 +167,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Prázdný název"; "private appointment" = "Soukromá schůzka"; - "Change..." = "Změnit..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Potvrdím později"; "partStat_ACCEPTED" = "Zúčastním se"; "partStat_DECLINED" = "Nezúčastním se"; "partStat_TENTATIVE" = "Nezávazně"; "partStat_DELEGATED" = "Deleguji"; "partStat_OTHER" = "Ostatní"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Nalezeno překrývání"; "Invalid iCal data!" = "Neplatná iCal data"; "Could not create iCal data!" = "Nebylo možné vytvořit iCal data!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Všechna"; "view_today" = "Dnešní události"; "view_next7" = "Následujících 7 dní"; @@ -239,36 +188,26 @@ "view_thismonth" = "Tento měsíc"; "view_future" = "Všechny budoucí události"; "view_selectedday" = "Zvolený den"; - "view_not_started" = "Nezapočaté úkoly"; "view_overdue" = "Nesplněné úkoly"; "view_incomplete" = "Nedokončené úkoly"; - "View" = "Zobrazit"; "Title, category or location" = "Název, kategorie nebo místo"; "Entire content" = "Celý obsah"; - "Search" = "Vyhledat"; "Search attendees" = "Vyhledat účastníky"; "Search resources" = "Vyhledat zdroje"; "Search appointments" = "Vyhledat schůzky"; - "All day Event" = "Celodenní událost"; "check for conflicts" = "Zkontrolovat překrývání"; - "Browse URL" = "Prozkoumat URL"; - "newAttendee" = "Přidat účastníka"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Přehled"; "Chart" = "Tabulka"; "List" = "Seznam"; "Columns" = "Sloupy"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Nespecifikovaná"; "prio_1" = "Vysoká"; "prio_2" = "Vysoká"; @@ -279,7 +218,6 @@ "prio_7" = "Nízká"; "prio_8" = "Nízká"; "prio_9" = "Nízká"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Veřejná událost"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Důvěrná událost"; @@ -287,7 +225,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Veřejný úkol"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Důvěrný úkol"; "PRIVATE_vtodo" = "Osobní úkol"; - /* status type */ "status_" = "Nespecifikovaný"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Nespecifikovaný"; @@ -297,9 +234,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Vyžaduje akci"; "status_IN-PROCESS" = "Probíhající"; "status_COMPLETED" = "Hotov"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cyklus_jednou"; "cycle_daily" = "cyklus_denně"; "cycle_weekly" = "cyklus_týdně"; @@ -308,14 +243,10 @@ "cycle_monthly" = "cyklus_měsíční"; "cycle_weekday" = "cyklus_pracovnídny"; "cycle_yearly" = "cyklus_roční"; - "cycle_end_never" = "cyklus_konec_nikdy"; "cycle_end_until" = "cyklus_konec_do"; - "Recurrence pattern" = "Vzor opakování"; "Range of recurrence" = "Rozsah opakování"; - -"Repeat" = "Opakování"; "Daily" = "Denní"; "Weekly" = "Týdenní"; "Monthly" = "Měsíční"; @@ -325,27 +256,25 @@ "Week(s)" = "Týdnů"; "On" = "V"; "Month(s)" = "Měsíců"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "The"; "Recur on day(s)" = "Opakovat ve dnech"; "Year(s)" = "rocích"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "of"; "No end date" = "Bez data konce"; "Create" = "Vytvořit"; "appointment(s)" = "schůzku/y"; "Repeat until" = "Opakovat do"; - "First" = "První"; "Second" = "Druhý"; "Third" = "Třetí"; "Fourth" = "Čtvrtý"; "Fift" = "Pátý"; "Last" = "Poslední"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Žádný"; "category_labels" = "Výročí,Narozeniny,Obchod,Hovory,Klienti,Soutěže,Zákazník,Oblíbené,Sledování,Dárky,Volno,Nápady,Meeting,Problémy,Různé,Osobní,Projekty,Veřejné prázdniny,Stav,Dodavatelé,Cesta,Dovolená"; - "repeat_NEVER" = "Neopakuje se"; "repeat_DAILY" = "Denně"; "repeat_WEEKLY" = "Týdně"; @@ -354,7 +283,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Měsíčně"; "repeat_YEARLY" = "Ročně"; "repeat_CUSTOM" = "Vlastní..."; - "reminder_NONE" = "Bez připomenutí"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut před"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut před"; @@ -369,7 +297,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dny před"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 týden před"; "reminder_CUSTOM" = "Vlastní..."; - "reminder_MINUTES" = "minuty"; "reminder_HOURS" = "hodiny"; "reminder_DAYS" = "dny"; @@ -378,42 +305,32 @@ "reminder_START" = "začátku/em události"; "reminder_END" = "konci události"; "Reminder Details" = "Podrobnosti připomenutí"; - "Choose a Reminder Action" = "Zvolit akci"; "Show an Alert" = "Zobrazit výstrahu"; "Send an E-mail" = "Poslat e-mail"; "Email Organizer" = "E-mail organizátorovi"; "Email Attendees" = "E-mail účastníkům"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Čas zobrazit jako volný"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Poslat pozvání na schůzku"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Název nebyl nastaven, pokračovat?"; validate_invalid_startdate = "Chybné datum začátku!"; validate_invalid_enddate = "Chybné datum konce!"; validate_endbeforestart = "Zadané datum konce je před začátkem události."; - "Events" = "Události"; "Tasks" = "Úkoly"; "Show completed tasks" = "Zobrazit dokončené úkoly"; - /* tabs */ "Task" = "Úkol"; "Event" = "Událost"; "Recurrence" = "Opakování"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nová událost"; "New Task" = "Nový úkol"; @@ -424,9 +341,7 @@ validate_endbeforestart = "Zadané datum konce je před začátkem události. "Week View" = "Týden"; "Month View" = "Měsíc"; "Reload" = "Aktualizovat"; - "eventPartStatModificationError" = "Status Vaší účasti nemohl být změněn."; - /* menu */ "New Event..." = "Nová událost..."; "New Task..." = "Nový úkol..."; @@ -435,35 +350,29 @@ validate_endbeforestart = "Zadané datum konce je před začátkem události. "Select All" = "Vybrat vše"; "Workweek days only" = "Pouze pracovní dny"; "Tasks in View" = "Zobrazené úkoly"; - "eventDeleteConfirmation" = "Tato událost(i) bude smazána:"; "taskDeleteConfirmation" = "Smazání tohoto úkolu je permanentní."; "Would you like to continue?" = "Chcete pokračovat?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Nemůžete odebrat nebo se odhlásit z odebírání svého vlastního kalendáře."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Opravdu chcete smazat kalendář \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Účastník"; "Optional Participant" = "Nepovinný účastník"; "Non Participant" = "Na vědomí"; "Chair" = "Předsedající"; - "Needs action" = "Vyžaduje akci"; "Accepted" = "Zúčastníse"; "Declined" = "Nezúčastníse"; "Tentative" = "Nezávazně"; - "Free" = "Volno"; "Busy" = "Není volno"; "Maybe busy" = "Možná není volno"; "No free-busy information" = "Bez informací"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot:" = "Navrhnout čas"; -"Zoom:" = "Přiblížit:"; +"Zoom" = "Přiblížit"; "Previous slot" = "Předchozí místo"; "Next slot" = "Následující místo"; "Previous hour" = "Předchozí hodina"; @@ -472,63 +381,40 @@ validate_endbeforestart = "Zadané datum konce je před začátkem události. "The whole day" = "Celý den"; "Between" = "mezi"; "and" = "a"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Mezi účastníky dochází k časovému konfliktu.\nPonecháte současné nastavení i přesto?"; - /* apt list */ -"Title" = "Název"; -"Start" = "Začátek"; -"End" = "Konec"; -"Due Date" = "Datum splnění"; -"Location" = "Místo"; - "(Private Event)" = "(Soukromá událost)"; - vevent_class0 = "(Veřejná událost)"; vevent_class1 = "(Soukromá událost)"; vevent_class2 = "(Důvěrná událost)"; - -"Priority" = "Priorita"; -"Category" = "Kategorie"; - vtodo_class0 = "(Veřejný úkol)"; vtodo_class1 = "(Soukromý úkol)"; vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)"; - "closeThisWindowMessage" = "Děkujeme! Nyní můžete okno zavřít nebo se podívat na vaše "; "Multicolumn Day View" = "Sloupce"; - "Please select an event or a task." = "Vyberte prosím událost nebo úkol."; - "editRepeatingItem" = "Položka, kterou upravujete, se opakuje. Chcete opravit veškerá opakování nebo pouze tuto?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Pouze toto opakování"; "button_allOccurrences" = "Všechna opakování"; - /* Properties dialog */ "Color" = "Barva"; - "Include in free-busy" = "Zahrnout do obsazeného času (free-busy)"; - "Synchronization" = "Synchronizace"; "Synchronize" = "Synchronizovat"; -"Tag:" = "Štítek:"; - +"Tag" = "Štítek"; "Display" = "Zobrazení"; "Show alarms" = "Zobrazit připomenutí"; "Show tasks" = "Zobrazit úkoly"; - "Notifications" = "Připomenutí"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Obdržet zprávu když upravím svůj kalendář"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Obdržet zprávu když někdo jiný upraví můj kalendář"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Když upravím svůj kalendář, poslat zprávu na"; - "Links to this Calendar" = "Odkazy na tento kalendář"; "Authenticated User Access" = "Přístup pro ověřené uživatele"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "V políčku Dny zadejte číselnou hodnotu větší nebo rovnu 1."; "weekFieldInvalid" = "V políčku Týden zadejte číselnou hodnotu větší nebo rovnu 1."; @@ -546,15 +432,12 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)"; "DestinationCalendarError" = "The source and destination calendars are the same. Please try to copy to a different calendar."; "EventCopyError" = "The copy failed. Please try to copy to a difference calendar."; "Please select at least one calendar" = "Prosím zvolte alespoň jeden kalendář"; - - "Open Task..." = "Otevřít úkol..."; "Mark Completed" = "Označit jako dokončené"; "Delete Task" = "Smazat úkol"; "Delete Event" = "Smazat událost"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; "View Raw Source" = "Zobrazit surový zdroj"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Odebírat vzdálený kalendář na webu"; "URL of the Calendar" = "Adresa vzdáleného kalendáře na webu"; "Web Calendar" = "Vzdálený kalendář na webu"; diff --git a/UI/Scheduler/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Danish.lproj/Localizable.strings index 6de7deeff..469698a48 100644 --- a/UI/Scheduler/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Opret en ny begivenhed"; "Create a new task" = "Opret en ny opgave"; "Edit this event or task" = "Rediger denne begivenhed eller opgave"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Skift til ugevisning"; "Switch to month view" = "Skift til månedsvisning"; "Reload all calendars" = "Genindlæs alle kalendere"; - /* Tabs */ "Date" = "Dato"; "Calendars" = "Kalendere"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dag i måneden"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "I dag"; - "Previous Day" = "Forrige dag"; "Next Day" = "Næste dag"; - /* Week */ - "Week" = "Uge"; "this week" = "Denne uge"; - "Week %d" = "Uge%d"; - "Previous Week" = "Forrige uge"; "Next Week" = "Næste uge"; - /* Month */ - "this month" = "Denne måned"; - "Previous Month" = "Forrige måned"; "Next Month" = "Næste måned"; - /* Year */ - "this year" = "I år"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Kontakter"; - "New Calendar..." = "Ny kalender ..."; "Delete Calendar" = "Slet Kalender ..."; "Unsubscribe Calendar" = "Afmeld Kalender"; @@ -68,54 +51,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Der opstod en fejl under importering af kalender."; "No event was imported." = "Ingen begivenhed blev importeret."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "I alt %{0} begivenheder blev importeret i kalenderen."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Skriv besked til alle deltagere"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Skriv besked til ikke ubestemte deltagere"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Personlig kalender"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Forbudt"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Adgangsrettigheder til"; "For user" = "For bruger"; - "Any Authenticated User" = "Enhver godkendt bruger"; "Public Access" = "Offentlig adgang"; - "label_Public" = "Offentlig"; "label_Private" = "Privat"; "label_Confidential" = "Hemmelig"; - "label_Viewer" = "Vis alle"; "label_DAndTViewer" = "Se dato og klokkeslæt"; "label_Modifier" = "Redigér"; "label_Responder" = "Reagér på"; "label_None" = "Ingen"; - "View All" = "Vis alle"; "View the Date & Time" = "Se dato og klokkeslæt"; "Modify" = "Redigér"; "Respond To" = "Reagér på"; "None" = "Ingen"; - "This person can create objects in my calendar." = "Denne person kan oprette emner i min kalender."; "This person can erase objects from my calendar." = "Denne person kan slette emner fra min kalender."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Abonnér på en kalender ..."; "Remove the selected Calendar" = "Fjern den valgte kalender"; - "Name of the Calendar" = "Navn på Kalender"; - "new" = "Ny"; "printview" = "Udskriftsvisning"; "edit" = "Redigér"; @@ -129,10 +97,7 @@ "Cancel" = "Annullér"; "show_rejected_apts" = "Vis afviste aftaler"; "hide_rejected_apts" = "Skjul afviste aftaler"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Planlæg"; "No appointments found" = "Ingen fundne aftaler"; "Meetings proposed by you" = "Møder foreslået af dig"; @@ -144,10 +109,7 @@ "more attendees" = "Flere deltagere"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skjul allerede accepterede og afviste aftaler"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Vis allerede accepterede og afviste aftaler"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Aftale viser"; "Appointment editor" = "Aftale editor"; "Appointment proposal" = "Aftale Forslag"; @@ -156,7 +118,6 @@ "End" = "Slut"; "Due Date" = "Forfaldsdato"; "Title" = "Titel"; -"Calendar" = "Kalender"; "Name" = "Navn"; "Email" = "E-mail"; "Status" = "Status"; @@ -179,13 +140,10 @@ "Reminder" = "Påmindelse"; "General" = "Generelt"; "Reply" = "Svar"; - -"Target:" = "Mål:"; - +"Target" = "Mål"; "attributes" = "attributter"; "attendees" = "deltagere"; "delegated from" = "delegeret fra"; - /* checkbox title */ "is private" = "er privat"; /* classification */ @@ -194,26 +152,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Tom titel"; "private appointment" = "Privat aaftale"; - "Change..." = "Skift ..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Jeg vil bekræfte senere"; "partStat_ACCEPTED" = "Jeg vil deltage"; "partStat_DECLINED" = "Jeg vil ikke deltage"; "partStat_TENTATIVE" = "Jeg vil måske deltage"; "partStat_DELEGATED" = "Jeg uddelegerer"; "partStat_OTHER" = "Andre"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Konflikter fundet!"; "Invalid iCal data!" = "Ugyldig iCal data!"; "Could not create iCal data!" = "Kunne ikke oprette iCal data!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Alle"; "view_today" = "I dag"; "view_next7" = "Næste 7 dage"; @@ -222,31 +173,22 @@ "view_thismonth" = "Denne måned"; "view_future" = "Alle fremtidige begivenheder"; "view_selectedday" = "Valgte dag"; - "View" = "Vis"; "Title or Description" = "Titel eller Beskrivelse"; - "Search" = "Søg"; "Search attendees" = "Søg deltagere"; "Search resources" = "Søg ressourcer"; "Search appointments" = "Søg aftaler"; - "All day Event" = "Heldags arrangement"; "check for conflicts" = "Kontrollér for konflikter"; - "Browse URL" = "Gennemse URL"; - "newAttendee" = "Tilføj deltager"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Oversigt"; "Chart" = "Top"; "List" = "Liste"; "Columns" = "Kolonner"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Ikke specificeret"; "prio_1" = "Høj"; "prio_2" = "Høj"; @@ -257,7 +199,6 @@ "prio_7" = "Lav"; "prio_8" = "Lav"; "prio_9" = "Lav"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Offentlig begivenhed"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Hemmelig begivenhed"; @@ -265,7 +206,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Offentlig opgave"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Hemmelig opgave"; "PRIVATE_vtodo" = "Privat opgave"; - /* status type */ "status_" = "Ikke specificeret"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ikke specificeret"; @@ -275,9 +215,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Kræver handling"; "status_IN-PROCESS" = "I gang"; "status_COMPLETED" = "Afsluttet den"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -286,14 +224,10 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Gentagelsesmønster"; "Range of recurrence" = "Gentagelsesinterval"; - -"Repeat" = "Gentag"; "Daily" = "Dagligt"; "Weekly" = "Ugentligt"; "Monthly" = "Månedligt"; @@ -311,19 +245,15 @@ "Create" = "Opret"; "appointment(s)" = "aftale(r)"; "Repeat until" = "Gentag indtil"; - "First" = "Første"; "Second" = "Anden"; "Third" = "Tredje"; "Fourth" = "Fjerde"; "Fift" = "Femte"; "Last" = "Sidste"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ingen"; "category_labels" = "Jubilæum, fødselsdag, forretning, kald, klienter, konkurrence, kunde, favoritter, opfølgning, gaver, helligdage, idéer, møde, problemer, diverse, personlig, projekter, offentlig helligdag, status, Leverandører, Rejser, Ferie"; - "repeat_NEVER" = "Gentages ikke"; "repeat_DAILY" = "Dagligt"; "repeat_WEEKLY" = "Ugentligt"; @@ -332,7 +262,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Månedligt"; "repeat_YEARLY" = "Årligt"; "repeat_CUSTOM" = "Tilpasset ..."; - "reminder_NONE" = "Ingen påmindelse"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutter før"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutter før"; @@ -347,7 +276,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dage før"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 uge før"; "reminder_CUSTOM" = "Tilpasset ..."; - "reminder_MINUTES" = "Minutter"; "reminder_HOURS" = "Timer"; "reminder_DAYS" = "Dage"; @@ -356,39 +284,30 @@ "reminder_START" = "Begivenheden starter"; "reminder_END" = "Begivenheden slutter"; "Reminder Details" = "Påmindelsesdetaljer"; - "Choose a Reminder Action" = "Vælg en påmindelseshandling"; "Show an Alert" = "Vis en alarm"; "Send an E-mail" = "Send en e-mail"; "Email Organizer" = "Email arrangør"; "Email Attendees" = "E-mail deltagere"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Vis tidspunkt som ledig"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Ingen titel er indtastet, vil du fortsætte?"; validate_invalid_startdate = "Forkert startdato!"; validate_invalid_enddate = "Forkert slutdato!"; validate_endbeforestart = "Indtastet slutdato ligger før startdato."; - "Events" = "Opgaver"; "Tasks" = "Opgaver"; "Show completed tasks" = "Vis udførte opgaver"; - /* tabs */ "Task" = "Opgave"; "Event" = "Begivenhed"; "Recurrence" = "Gentagelse"; - /* toolbar */ "New Event" = "Ny begivenhed"; "New Task" = "Ny opgave"; @@ -399,9 +318,7 @@ validate_endbeforestart = "Indtastet slutdato ligger før startdato."; "Week View" = "Ugevisning"; "Month View" = "Månedsvisning"; "Reload" = "Opdatér"; - "eventPartStatModificationError" = "Din deltagelsesstatus kunne ikke ændres."; - /* menu */ "New Event..." = "Ny begivenhed ..."; "New Task..." = "Ny opgave ..."; @@ -410,35 +327,29 @@ validate_endbeforestart = "Indtastet slutdato ligger før startdato."; "Select All" = "Vælg alle"; "Workweek days only" = "Arbejdsuge dage kun"; "Tasks in View" = "Opgaver i visning"; - "eventDeleteConfirmation" = "Følgende begivenhed er/bliver slettet:"; "taskDeleteConfirmation" = "Følgende opgave(r) bliver slettet:"; "Would you like to continue?" = "Fortsæt?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Du kan ikke fjerne eller afmelde din personlige kalender."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Er du sikker på du vil slette kalenderen \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Deltager"; "Optional Participant" = "Valgfri deltager"; "Non Participant" = "Deltager ikke"; "Chair" = "Sæde"; - "Needs action" = "Kræver handling"; "Accepted" = "Accepteret"; "Declined" = "Afvist"; "Tentative" = "Tentativ"; - "Free" = "Ledig"; "Busy" = "Optaget"; "Maybe busy" = "Måske optaget"; "No free-busy information" = "Ingen ledig/optaget information "; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Foreslå tidsinterval:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Foreslå tidsinterval"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Forrige interval"; "Next slot" = "Næste interval"; "Previous hour" = "Forrige time"; @@ -447,64 +358,40 @@ validate_endbeforestart = "Indtastet slutdato ligger før startdato."; "The whole day" = "Hele dagen"; "Between" = "Mellem"; "and" = "og"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "En tidskonflikt med en eller flere deltagere. \nBehold de aktuelle indstillinger alligevel?"; - /* apt list */ -"Title" = "Titel"; -"Start" = "Start"; -"End" = "Slut"; -"Due Date" = "Forfaldsdato"; -"Location" = "Sted"; - "(Private Event)" = "(Privat begivenhed)"; - vevent_class0 = "(Offentlig begivenhed)"; vevent_class1 = "(Privat begivenhed)"; vevent_class2 = "(Hemmelig begivenhed)"; - -"Priority" = "Prioritet"; -"Category" = "Kategori"; - vtodo_class0 = "(Offentlig opgave)"; vtodo_class1 = "(Privat opgave)"; vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; - "closeThisWindowMessage" = "Tak! Du kan nu lukke dette vindue, eller se din"; "Multicolumn Day View" = "Flersøjle dagsvisning"; - "Please select an event or a task." = "Vælg venligst en begivenhed eller en opgave."; - "editRepeatingItem" = "Det element, du redigerer, er et gentaget element. Ønsker du at redigere alle forekomster af det eller kun dette ene tilfælde?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Kun denne forekomst"; "button_allOccurrences" = "Alle forekomster"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Navn"; "Color" = "Farve"; - "Include in free-busy" = "Medtag i ledig-optaget"; - "Synchronization" = "Synkronisering"; "Synchronize" = "Synkronisér"; "Tag:" = "Mærke"; - "Display" = "Display"; "Show alarms" = "Vis alarmer"; "Show tasks" = "Vis opgaver"; - "Notifications" = "Notifikationer"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Modtag en mail, når jeg ændrer min kalender"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Modtag en mail, når andre ændrer min kalender"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Når jeg ændrer min kalender, så send en mail til"; - "Links to this Calendar" = "Links til denne kalender"; "Authenticated User Access" = "Godkendt brugeradgang"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Angiv venligst en numerisk værdi i feltet Dag(e) skal være større end eller lig med 1."; "weekFieldInvalid" = "Angiv venligst en numerisk værdi i feltet. Uge(r) skal være større end eller lig med 1."; @@ -521,14 +408,12 @@ vtodo_class2 = "(Hemmelig opgave)"; "tagWasRemoved" = "Hvis du fjerner denne kalender fra synkronisering, skal du genindlæse data på din mobile enhed.\nFortsæt?"; "DestinationCalendarError" = "Kilde og destination kalendere er de samme. Prøv at kopiere til en anden kalender."; "EventCopyError" = "Kopieringen mislykkedes. Prøv at kopiér til en anden kalender."; - "Open Task..." = "Åbn opgave ..."; "Mark Completed" = "Markér afsluttet"; "Delete Task" = "Slet opgave"; "Delete Event" = "Slet begivenhed"; "Copy event to my calendar" = "Kopiér begivenhed til min kalender"; "View Raw Source" = "Vis kilde"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Abonnér på en online kalender ..."; "URL of the Calendar" = "Kalenderens URL"; "Web Calendar" = "Online kalender"; diff --git a/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings index e44167199..7d034d70f 100644 --- a/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Maak een nieuwe gebeurtenis"; "Create a new task" = "Maak een nieuwe taak"; "Edit this event or task" = "Bewerk deze gebeurtenis of taak"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Overschakelen naar weekweergave"; "Switch to month view" = "Overschakelen naar maandweergave"; "Reload all calendars" = "Alle agenda's herladen"; - /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Agenda's"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dag van de maand"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "vandaag"; - "Previous Day" = "Vorige dag"; "Next Day" = "Volgende dag"; - /* Week */ - "Week" = "Week"; "this week" = "deze week"; - "Week %d" = "Week %d"; - "Previous Week" = "Vorige week"; "Next Week" = "Volgende week"; - /* Month */ - "this month" = "deze maand"; - "Previous Month" = "Vorige maand"; "Next Month" = "Volgende maand"; - /* Year */ - "this year" = "dit jaar"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Agenda"; "Contacts" = "Adresboek"; - "New Calendar..." = "Nieuwe agenda..."; "Delete Calendar" = "Agenda verwijderen"; "Unsubscribe Calendar" = "Afmelden van agenda"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Er is een fout opgetreden bij het importeren van de kalender."; "No event was imported." = "Geen enkele gebeurtenis werd geïmporteerd."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Een totaal van %{0} gebeurtenissen werd geïmporteerd in de kalender."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "E-mail aan alle deelnemers opstellen"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "E-mail aan deelnemers opstellen die nog niet hebben gereageerd"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Persoonlijke agenda"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Toegang geweigerd"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Toegangsrechten voor"; "For user" = "Voor gebruiker"; - "Any Authenticated User" = "Elke geauthenticeerde gebruiker"; "Public Access" = "Publieke toegang"; - "label_Public" = "Publiek"; "label_Private" = "Privaat"; "label_Confidential" = "Vertrouwelijk"; - "label_Viewer" = "Alles inzien"; "label_DAndTViewer" = "Alleen datum & tijd inzien"; "label_Modifier" = "Aanpassen"; "label_Responder" = "Reageren op"; "label_None" = "Geen toegang"; - "View All" = "Alles inzien"; "View the Date & Time" = "Alleen datum & tijd inzien"; "Modify" = "Aanpassen"; "Respond To" = "Reageren op"; "None" = "Geen toegang"; - "This person can create objects in my calendar." = "Deze persoon mag afspraken in mijn agenda plaatsen."; "This person can erase objects from my calendar." = "Deze persoon mag afspraken verwijderen uit mijn agenda."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Abonneren op een agenda..."; "Remove the selected Calendar" = "Agenda verwijderen"; - "Name of the Calendar" = "Naam van de agenda"; - "new" = "Nieuw"; "Print view" = "Print weergave"; "edit" = "Aanpassen"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Annuleren"; "show_rejected_apts" = "Geweigerde afspraken weergeven"; "hide_rejected_apts" = "Geweigerde afspraken verbergen"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Planning"; "No appointments found" = "Geen afspraken gevonden"; "Meetings proposed by you" = "Door u voorgestelde vergaderingen"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Andere deelnemers"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Reeds geaccepteerde/geweigerde afspraken verbergen"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Reeds geaccepteerde/geweigerde afspraken weergeven"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lijst"; "Print Settings" = "Print instellingen"; "Title" = "Titel"; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Toon afspraak- en taakkleuren"; "Borders" = "Randen"; "Backgrounds" = "Achtergronden"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Afspraak inzien"; "Appointment editor" = "Afspraak aanpassen"; "Appointment proposal" = "Afspraak voorstellen"; @@ -170,8 +131,6 @@ "Start" = "Begin"; "End" = "Einde"; "Due Date" = "Verloopdatum"; -"Title" = "Titel"; -"Calendar" = "Agenda"; "Name" = "Naam"; "Email" = "E-mail"; "Status" = "Status"; @@ -195,14 +154,10 @@ "General" = "Algemeen"; "Reply" = "Antwoord"; "Created by" = "Aangemaakt door"; - - -"Target:" = "Bestemming:"; - +"Target" = "Bestemming"; "attributes" = "attributen"; "attendees" = "deelnemers"; "delegated from" = "gedelegeerd van"; - /* checkbox title */ "is private" = "is privé"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "geen titel"; "private appointment" = "Privé-afspraak"; - "Change..." = "Aanpassen..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Actie vereist"; "partStat_ACCEPTED" = "Ik zal aanwezig zijn"; "partStat_DECLINED" = "Ik zal niet aanwezig zijn"; "partStat_TENTATIVE" = "Ik zal later bevestigen"; "partStat_DELEGATED" = "Ik delegeer"; "partStat_OTHER" = "Anders"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Er zijn een of meerdere conflicten gevonden."; "Invalid iCal data!" = "Ongeldige iCal data..."; "Could not create iCal data!" = "Kon geen iCal data aanmaken..."; - /* Searching */ - "view_all" = "Alle afspraken"; "view_today" = "Vandaag"; "view_next7" = "Afspraken in de volgende 7 dagen"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "Afspraken in deze kalendermaand"; "view_future" = "Alle toekomstige afspraken"; "view_selectedday" = "Afspraken op de geselecteerde dag"; - "view_not_started" = "Niet begonnen taken"; "view_overdue" = "Achterstallige taken"; "view_incomplete" = "Onvolledige taken"; - "View" = "Bekijken"; "Title, category or location" = "Titel, categorie of plaats"; "Entire content" = "Volledige inhoud"; - "Search" = "Zoeken"; "Search attendees" = "Deelnemers zoeken"; "Search resources" = "Middelen zoeken"; "Search appointments" = "Afspraken zoeken"; - "All day Event" = "Afspraak duurt de hele dag"; "check for conflicts" = "Op conflicten controleren"; - "Browse URL" = "Naar URL gaan"; - "newAttendee" = "Voeg deelnemer toe"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Overzicht"; "Chart" = "Tabel"; "List" = "Lijst"; "Columns" = "Kolommen"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Niet opgegeven"; "prio_1" = "Zeer hoog"; "prio_2" = "Hoog"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "Laag"; "prio_8" = "Laag"; "prio_9" = "Zeer laag"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Publieke afspraak"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Vertrouwelijke afspraak"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Publieke taak"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Vertrouwelijke taak"; "PRIVATE_vtodo" = "Privétaak"; - /* status type */ "status_" = "Niet opgegeven"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Niet opgegeven"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Actie vereist"; "status_IN-PROCESS" = "In behandeling"; "status_COMPLETED" = "Voltooid"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "herhaalt zich niet"; "cycle_daily" = "dagelijks"; "cycle_weekly" = "wekelijks"; @@ -308,14 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "maandelijks"; "cycle_weekday" = "op werkdagen"; "cycle_yearly" = "jaarlijks"; - "cycle_end_never" = "Herhaal oneindig vaak"; "cycle_end_until" = "Herhalen tot:"; - "Recurrence pattern" = "Herhalingsschema"; "Range of recurrence" = "Herhalingsbereik"; - -"Repeat" = "Herhalen"; "Daily" = "Dagelijks"; "Weekly" = "Wekelijks"; "Monthly" = "Maandelijks"; @@ -333,19 +263,15 @@ "Create" = "Aanmaken"; "appointment(s)" = "afspraken"; "Repeat until" = "Herhalen tot"; - "First" = "Eerste"; "Second" = "Tweede"; "Third" = "Derde"; "Fourth" = "Vierde"; "Fift" = "Vijfde"; "Last" = "Laatste"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Geen categorie"; "category_labels" = "Cliënten,Concurrentie,Diversen,Favorieten,Giften,Ideeën,Klant,Kwesties,Leveranciers,Nationale feestdag,Persoonlijk,Projecten,Meeting,Reizen,Status,Telefoongesprekken,Trouwdag,Vakantie,Verjaardag,Vervolggesprek,Vrije dagen,Zaken"; - "repeat_NEVER" = "herhaalt zich niet"; "repeat_DAILY" = "dagelijks"; "repeat_WEEKLY" = "wekelijks"; @@ -354,7 +280,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "maandelijks"; "repeat_YEARLY" = "jaarlijks"; "repeat_CUSTOM" = "aangepast..."; - "reminder_NONE" = "Geen herinnering"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuten van tevoren"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuten van tevoren"; @@ -369,7 +294,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dagen van tevoren"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 week van tevoren"; "reminder_CUSTOM" = "aangepast..."; - "reminder_MINUTES" = "minuten"; "reminder_HOURS" = "uren"; "reminder_DAYS" = "dagen"; @@ -378,42 +302,32 @@ "reminder_START" = "De gebeurtenis start"; "reminder_END" = "de gebeurtenis eindigt"; "Reminder Details" = "Details van de herinnering"; - "Choose a Reminder Action" = "Kies een herinneringsactie"; "Show an Alert" = "Toon een waarschuwing"; "Send an E-mail" = "Stuur een E-mail"; "Email Organizer" = "E-mail organisator"; "Email Attendees" = "E-mail deelnemers"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Toon tijd als vrij"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Stuur afspraakmeldingen"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "U heeft geen titel opgegeven. Wilt u doorgaan?"; validate_invalid_startdate = "Ongeldige begindatum!"; validate_invalid_enddate = "Ongeldige einddatum!"; validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum."; - "Events" = "Afspraken"; "Tasks" = "Taken"; "Show completed tasks" = "Voltooide taken weergeven"; - /* tabs */ "Task" = "Taak"; "Event" = "Afspraak"; "Recurrence" = "Herhaling"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nieuwe afspraak"; "New Task" = "Nieuwe taak"; @@ -424,9 +338,7 @@ validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum."; "Week View" = "Weekoverzicht"; "Month View" = "Maandoverzicht"; "Reload" = "Herlaad"; - "eventPartStatModificationError" = "Uw participatiestatus kon niet worden gewijzigd."; - /* menu */ "New Event..." = "Nieuwe afspraak..."; "New Task..." = "Nieuwe taak..."; @@ -435,35 +347,29 @@ validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum."; "Select All" = "Alles selecteren"; "Workweek days only" = "Alleen werkdagen weergeven"; "Tasks in View" = "Taken in binnen het zicht"; - "eventDeleteConfirmation" = "Weet u zeker dat u de volgende afspraken wilt verwijderen?"; "taskDeleteConfirmation" = "Weet u zeker dat u de volgende taken wilt verwijderen?"; "Would you like to continue?" = "Wilt u doorgaan?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "U kunt niet uw persoonlijke agenda verwijderen of opzeggen."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Weet u zeker dat u de agenda \"%{0}\" wilt verwijderen?"; - /* Legend */ "Participant" = "Deelnemer"; "Optional Participant" = "Gewenste deelnemer"; "Non Participant" = "Geen deelnemer"; "Chair" = "Voorzitter"; - "Needs action" = "Actie vereist"; "Accepted" = "Geaccepteerd"; "Declined" = "Geweigerd"; "Tentative" = "Onder voorbehoud"; - "Free" = "Beschikbaar"; "Busy" = "Bezet"; "Maybe busy" = "Waarschijnlijk bezet"; "No free-busy information" = "Geen beschikbaarheidsinformatie"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Tijdvak voorstellen:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Tijdvak voorstellen"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Vorige"; "Next slot" = "Volgende"; "Previous hour" = "Vorig uur"; @@ -472,64 +378,41 @@ validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum."; "The whole day" = "De hele dag"; "Between" = "Tussen"; "and" = "en"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Een tijdsconflict bestaat met een of meer deelnemers.\nWilt u toch de huidige instellingen houden?"; - /* apt list */ -"Title" = "Titel"; -"Start" = "Begin"; "End" = "Eind"; -"Due Date" = "Verloopdatum"; -"Location" = "Plaats"; - "(Private Event)" = "(Privé-afspraak)"; - vevent_class0 = "(Publieke afspraak)"; vevent_class1 = "(Privé-afspraak)"; vevent_class2 = "(Vertrouwelijke afspraak)"; - -"Priority" = "Prioriteit"; -"Category" = "Categorie"; - vtodo_class0 = "(Publieke taak)"; vtodo_class1 = "(Privétaak)"; vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; - "closeThisWindowMessage" = "Hartelijk bedankt. U kunt dit venster nu sluiten."; "Multicolumn Day View" = "Meerkolommige dagweergave"; - "Please select an event or a task." = "Selecteer een afspraak of een taak."; - "editRepeatingItem" = "Het item dat u bewerkt is een herhalend item. Wilt u alle items of enkel dit item bewerken?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Enkel dit item"; "button_allOccurrences" = "Alle herhalingen"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Naam"; "Color" = "Kleur"; - "Include in free-busy" = "In de beschikbaarheid insluiten"; - "Synchronization" = "Synchronisatie"; "Synchronize" = "Synchroniseren"; -"Tag:" = "Markering:"; - +"Tag" = "Markering"; "Display" = "Tonen"; "Show alarms" = "Alarmen tonen"; "Show tasks" = "Taken tonen"; - "Notifications" = "Notificaties"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Ontvang een e-mail als ik mijn agenda verander"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Ontvang een e-mail als iemand anders mijn agenda verandert"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Als ik mijn agenda verander, stuur een e-mail naar"; - "Links to this Calendar" = "Koppelingen naar deze agenda"; "Authenticated User Access" = "Toegang voor geauthenticeerde gebruikers"; "CalDAV URL" = "CalDAV-URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Vul een numerieke waarde in het veld Dagen in groter dan of gelijk aan 1."; "weekFieldInvalid" = "Vul een numerieke waarde in het Week/Weken veld groter of gelijk aan 1."; @@ -547,15 +430,12 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; "DestinationCalendarError" = "De bron en bestemming agenda's zijn hetzelfde. Probeer te kopiëren naar een andere agenda."; "EventCopyError" = "De kopie is mislukt. Probeer te kopiëren naar een verschil-agenda."; "Please select at least one calendar" = "Selecteer tenminste een agenda"; - - "Open Task..." = "Taak openen..."; "Mark Completed" = "Markeren als voltooid"; "Delete Task" = "Taak verwijderen"; "Delete Event" = "Afspraak verwijderen"; "Copy event to my calendar" = "Kopieer gebeurtenis naar mijn agenda"; "View Raw Source" = "Bekijk broncode"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Abonneren op een web-agenda..."; "URL of the Calendar" = "URL van de Agenda"; "Web Calendar" = "Web Agenda"; diff --git a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings index 306072be8..63b5ca9b3 100644 --- a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Create a new event"; "Create a new task" = "Create a new task"; "Edit this event or task" = "Edit this event or task"; @@ -10,49 +9,34 @@ "Go to today" = "Go to today"; "Switch to day view" = "Switch to day view"; "Switch to week view" = "Switch to week view"; -"Switch to multi-columns day view" = "Switch to multi-columns day view"; "Switch to month view" = "Switch to month view"; "Reload all calendars" = "Reload all calendars"; - /* Tabs */ "Date" = "Date"; "Calendars" = "Calendars"; - +"No events for selected criteria" = "No events for selected criteria"; +"No tasks for selected criteria" = "No tasks for selected criteria"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Day of the month"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Today"; - "Previous Day" = "Previous Day"; "Next Day" = "Next Day"; - /* Week */ - "Week" = "Week"; "this week" = "this week"; - "Week %d" = "Week %d"; - "Previous Week" = "Previous Week"; "Next Week" = "Next Week"; - /* Month */ - "this month" = "this month"; - "Previous Month" = "Previous Month"; "Next Month" = "Next Month"; - /* Year */ - "this year" = "this year"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendar"; "Contacts" = "Contacts"; - "New Calendar..." = "New Calendar..."; "Delete Calendar" = "Delete Calendar..."; "Unsubscribe Calendar" = "Unsubscribe Calendar"; @@ -70,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "An error occurred while importing calendar."; "No event was imported." = "No event was imported."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "A total of %{0} events were imported in the calendar."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Compose E-Mail to All Attendees"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Compose E-Mail to Undecided Attendees"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Personal calendar"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Forbidden"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Access rights to"; "For user" = "For user"; - "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Public Access" = "Public Access"; - "label_Public" = "Public"; "label_Private" = "Private"; "label_Confidential" = "Confidential"; - "label_Viewer" = "View All"; "label_DAndTViewer" = "View the Date & Time"; "label_Modifier" = "Modify"; "label_Responder" = "Respond To"; "label_None" = "None"; - "View All" = "View All"; "View the Date & Time" = "View the Date & Time"; "Modify" = "Modify"; "Respond To" = "Respond To"; "None" = "None"; - "This person can create objects in my calendar." = "This person can create objects in my calendar."; "This person can erase objects from my calendar." = "This person can erase objects from my calendar."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Subscribe to a Calendar..."; "Remove the selected Calendar" = "Remove the selected Calendar"; - +"New calendar" = "New calendar"; "Name of the Calendar" = "Name of the Calendar"; - "new" = "New"; "Print view" = "Print view"; "edit" = "Edit"; @@ -129,12 +99,11 @@ "Attach" = "Attach"; "Update" = "Update"; "Cancel" = "Cancel"; +"Reset" = "Reset"; +"Save" = "Save"; "show_rejected_apts" = "Show rejected appointments"; "hide_rejected_apts" = "Hide rejected appointments"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Schedule"; "No appointments found" = "No appointments found"; "Meetings proposed by you" = "Meetings proposed by you"; @@ -146,9 +115,7 @@ "more attendees" = "More Attendees"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Hide already accepted and rejected appointments"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Show already accepted and rejected appointments"; - /* Print view */ - "LIST" = "List"; "Print Settings" = "Print Settings"; "Title" = "Title"; @@ -161,9 +128,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Display events and tasks colors"; "Borders" = "Borders"; "Backgrounds" = "Backgrounds"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Appointment Viewer"; "Appointment editor" = "Appointment Editor"; "Appointment proposal" = "Appointment Proposal"; @@ -171,13 +136,12 @@ "Start" = "Start"; "End" = "End"; "Due Date" = "Due Date"; -"Title" = "Title"; -"Calendar" = "Calendar"; "Name" = "Name"; "Email" = "Email"; "Status" = "Status"; "% complete" = "% complete"; "Location" = "Location"; +"Add a category" = "Add a category"; "Priority" = "Priority"; "Privacy" = "Privacy"; "Cycle" = "Cycle"; @@ -196,14 +160,11 @@ "General" = "General"; "Reply" = "Reply"; "Created by" = "Created by"; - - -"Target:" = "Target:"; - +"You are invited to participate" = "You are invited to participate"; +"Target" = "Target"; "attributes" = "attributes"; "attendees" = "attendees"; "delegated from" = "delegated from"; - /* checkbox title */ "is private" = "is private"; /* classification */ @@ -212,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Empty title"; "private appointment" = "Private appointment"; - "Change..." = "Change..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "I will confirm later"; "partStat_ACCEPTED" = "I will attend"; "partStat_DECLINED" = "I will not attend"; "partStat_TENTATIVE" = "I might attend"; "partStat_DELEGATED" = "I delegate"; "partStat_OTHER" = "Other"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Conflicts found!"; "Invalid iCal data!" = "Invalid iCal data!"; "Could not create iCal data!" = "Could not create iCal data!"; - /* Searching */ - "view_all" = "All"; "view_today" = "Today"; "view_next7" = "Next 7 days"; @@ -240,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "This Month"; "view_future" = "All Future Events"; "view_selectedday" = "Selected Day"; - "view_not_started" = "Not started tasks"; "view_overdue" = "Overdue tasks"; "view_incomplete" = "Incomplete tasks"; - "View" = "View"; "Title, category or location" = "Title, category or location"; "Entire content" = "Entire content"; - "Search" = "Search"; "Search attendees" = "Search attendees"; "Search resources" = "Search resources"; "Search appointments" = "Search appointments"; - "All day Event" = "All day Event"; "check for conflicts" = "Check for conflicts"; - -"Browse URL" = "Browse URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Add attendee"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Overview"; "Chart" = "Chart"; "List" = "List"; "Columns" = "Columns"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Not specified"; "prio_1" = "High"; "prio_2" = "High"; @@ -280,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Low"; "prio_8" = "Low"; "prio_9" = "Low"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Public Event"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Confidential Event"; @@ -288,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Public Task"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Confidential Task"; "PRIVATE_vtodo" = "Private Task"; - /* status type */ "status_" = "Not specified"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Not specified"; @@ -298,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Needs Action"; "status_IN-PROCESS" = "In Process"; "status_COMPLETED" = "Completed on"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -309,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Recurrence pattern"; "Range of recurrence" = "Range of recurrence"; - -"Repeat" = "Repeat"; "Daily" = "Daily"; +"Multi-Columns" = "Multi-Columns"; "Weekly" = "Weekly"; "Monthly" = "Monthly"; "Yearly" = "Yearly"; @@ -336,19 +273,20 @@ "Create" = "Create"; "appointment(s)" = "appointment(s)"; "Repeat until" = "Repeat until"; - +"End Repeat" = "End Repeat"; +"Never" = "Never"; +"After" = "After"; +"On Date" = "On Date"; +"times" = "times"; "First" = "First"; "Second" = "Second"; "Third" = "Third"; "Fourth" = "Fourth"; "Fift" = "Fift"; "Last" = "Last"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "None"; "category_labels" = "Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Meeting,Issues,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation"; - "repeat_NEVER" = "Does not repeat"; "repeat_DAILY" = "Daily"; "repeat_WEEKLY" = "Weekly"; @@ -357,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Monthly"; "repeat_YEARLY" = "Yearly"; "repeat_CUSTOM" = "Custom..."; - "reminder_NONE" = "No reminder"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes before"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes before"; @@ -372,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 days before"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 week before"; "reminder_CUSTOM" = "Custom..."; - "reminder_MINUTES" = "minutes"; "reminder_HOURS" = "hours"; "reminder_DAYS" = "days"; +"reminder_WEEKS" = "weeks"; "reminder_BEFORE" = "before"; "reminder_AFTER" = "after"; "reminder_START" = "the event starts"; "reminder_END" = "the event ends"; "Reminder Details" = "Reminder Details"; - "Choose a Reminder Action" = "Choose a Reminder Action"; "Show an Alert" = "Show an Alert"; "Send an E-mail" = "Send an E-mail"; "Email Organizer" = "Email Organizer"; "Email Attendees" = "Email Attendees"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Show Time as Free"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Send Appointment Notifications"; - +"From" = "From"; +"To" = "To"; /* validation errors */ - validate_notitle = "No title is set, continue?"; validate_invalid_startdate = "Incorrect startdate field!"; validate_invalid_enddate = "Incorrect enddate field!"; validate_endbeforestart = "The end date that you entered occurs before the start date."; - "Events" = "Events"; "Tasks" = "Tasks"; "Show completed tasks" = "Show completed tasks"; - /* tabs */ "Task" = "Task"; "Event" = "Event"; "Recurrence" = "Recurrence"; - /* toolbar */ "New Event" = "New Event"; "New Task" = "New Task"; @@ -427,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "The end date that you entered occurs before the st "Week View" = "Week View"; "Month View" = "Month View"; "Reload" = "Reload"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "selected"; "eventPartStatModificationError" = "Your participation status could not be modified."; - /* menu */ "New Event..." = "New Event..."; "New Task..." = "New Task..."; @@ -438,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "The end date that you entered occurs before the st "Select All" = "Select All"; "Workweek days only" = "Workweek days only"; "Tasks in View" = "Tasks in View"; - "eventDeleteConfirmation" = "The following event(s) will be erased:"; "taskDeleteConfirmation" = "The following task(s) will be erased:"; "Would you like to continue?" = "Would you like to continue?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Participant"; "Optional Participant" = "Optional Participant"; "Non Participant" = "Non Participant"; "Chair" = "Chair"; - "Needs action" = "Needs action"; "Accepted" = "Accepted"; "Declined" = "Declined"; "Tentative" = "Tentative"; - "Free" = "Free"; "Busy" = "Busy"; "Maybe busy" = "Maybe busy"; "No free-busy information" = "No free-busy information"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Suggest time slot:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Suggest time slot"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Previous slot"; "Next slot" = "Next slot"; "Previous hour" = "Previous hour"; @@ -475,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "The end date that you entered occurs before the st "The whole day" = "The whole day"; "Between" = "Between"; "and" = "and"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Title"; -"Start" = "Start"; -"End" = "End"; -"Due Date" = "Due Date"; -"Location" = "Location"; - +/* events list */ +"Due" = "Due"; "(Private Event)" = "(Private Event)"; - vevent_class0 = "(Public event)"; vevent_class1 = "(Private event)"; vevent_class2 = "(Confidential event)"; - -"Priority" = "Priority"; -"Category" = "Category"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Descending Order"; vtodo_class0 = "(Public task)"; vtodo_class1 = "(Private task)"; vtodo_class2 = "(Confidential task)"; - "closeThisWindowMessage" = "Thank you! You may now close this window or view your "; "Multicolumn Day View" = "Multicolumn Day View"; - "Please select an event or a task." = "Please select an event or a task."; - "editRepeatingItem" = "The item you are editing is a repeating item. Do you want to edit all occurences of it or only this single instance?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "This occurence only"; "button_allOccurrences" = "All occurences"; - +"Edit This Occurrence" = "Edit This Occurrence"; +"Edit All Occurrences" = "Edit All Occurrences"; +"Update This Occurrence" = "Update This Occurrence"; +"Update All Occurrences" = "Update All Occurrences"; /* Properties dialog */ -"Name" = "Name"; "Color" = "Color"; - "Include in free-busy" = "Include in free-busy"; - "Synchronization" = "Synchronization"; "Synchronize" = "Synchronize"; -"Tag:" = "Tag:"; - +"Tag" = "Tag"; "Display" = "Display"; "Show alarms" = "Show alarms"; "Show tasks" = "Show tasks"; - "Notifications" = "Notifications"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Receive a mail when I modify my calendar"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Receive a mail when someone else modifies my calendar"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "When I modify my calendar, send a mail to"; - +"Email Address" = "Email Address"; +"Export" = "Export"; "Links to this Calendar" = "Links to this Calendar"; "Authenticated User Access" = "Authenticated User Access"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL "; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Days field greater or equal to 1."; "weekFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Week(s) field greater or equal to 1."; @@ -550,17 +458,47 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)"; "DestinationCalendarError" = "The source and destination calendars are the same. Please try to copy to a different calendar."; "EventCopyError" = "The copy failed. Please try to copy to a difference calendar."; "Please select at least one calendar" = "Please select at least one calendar"; - "Open Task..." = "Open Task..."; "Mark Completed" = "Mark Completed"; "Delete Task" = "Delete Task"; "Delete Event" = "Delete Event"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; "View Raw Source" = "View Raw Source"; - +"Subscriptions" = "Subscriptions"; +"Subscribe to a shared folder" = "Subscribe to a shared folder"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribe to a web calendar..."; "URL of the Calendar" = "URL of the Calendar"; "Web Calendar" = "Web Calendar"; +"Web Calendars" = "Web Calendars"; "Reload on login" = "Reload on login"; "Invalid number." = "Invalid number."; "Please identify yourself to %{0}" = "Please identify yourself to %{0}"; +"quantity" = "quantity"; +"Current view" = "Current view"; +"Selected events and tasks" = "Selected events and tasks"; +"Custom date range" = "Custom date range"; +"Select starting date" = "Select starting date"; +"Select ending date" = "Select ending date"; +"Delegated to" = "Delegated to"; +"Keep sending me updates" = "Keep sending me updates"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Confidential"; +"Enable" = "Enable"; +"Filter" = "Filter"; +"Sort" = "Sort"; +"Back" = "Back"; +"Day" = "Day"; +"Month" = "Month"; +"New Appointment" = "New Appointment"; +"filters" = "filters"; +"Today" = "Today"; +"More options" = "More options"; +"Delete This Occurrence" = "Delete This Occurrence"; +"Delete All Occurrences" = "Delete All Occurrences"; +"Add From" = "Add From"; +"Add Due" = "Add Due"; +"Import" = "Import"; +"Rename" = "Rename"; +"Import Calendar" = "Import Calendar"; +"Select an ICS file." = "Select an ICS file."; +"Sucessfully subscribed to calendar" = "Sucessfully subscribed to calendar"; diff --git a/UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings index babc6aaa0..d8e5aaad9 100644 --- a/UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Luo uusi tapahtuma"; "Create a new task" = "Luo uusi tehtävä"; "Edit this event or task" = "Muokkaa tapahtumaa tai tehtävää"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Siirry viikkonäkymään"; "Switch to month view" = "Siirry kuukausinäkymään"; "Reload all calendars" = "Päivitä kaikki kalenterit"; - /* Tabs */ "Date" = "Päivämäärä"; "Calendars" = "Kalenterit"; - +"No events for selected criteria" = "Ei tapahtumia valituilla kriteereillä"; +"No tasks for selected criteria" = "Ei tehtäviä valituiila kriteereillä"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Kuukaudenpäivä"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Tänään"; - "Previous Day" = "Edellinen päivä"; "Next Day" = "Seuraava päivä"; - /* Week */ - "Week" = "Viikko"; "this week" = "Tämä viikko"; - "Week %d" = "Viikko %d"; - "Previous Week" = "Edellinen viikko"; "Next Week" = "Seuraava viikko"; - /* Month */ - "this month" = "Tämä kuukausi"; - "Previous Month" = "Edellinen kuukausi"; "Next Month" = "Seuraava kuukausi"; - /* Year */ - "this year" = "tänä vuonna"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalenteri"; "Contacts" = "Yhteystiedot"; - "New Calendar..." = "Uusi kalenteri..."; "Delete Calendar" = "Poista kalenteri..."; "Unsubscribe Calendar" = "Lopeta kalenterin tilaus"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Kalenterin tuonnissa tapahtui virhe."; "No event was imported." = "Ei tuotuja tehtäviä."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "%{0} tehtävää tuotiin kalenteriin."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Luo sähköpostiviesti kaikille osallistujille"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Luo sähköpostiviesti epävarmoille osallistujille"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Henkilökohtainen kalenteri"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Kielletty"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Käyttöoikeudet"; "For user" = "Käyttäjälle"; - "Any Authenticated User" = "Kuka tahansa kirjautunut käyttäjä"; "Public Access" = "Julkinen pääsy"; - "label_Public" = "Julkinen"; "label_Private" = "Yksityinen"; "label_Confidential" = "Luottamuksellinen"; - "label_Viewer" = "Näytä kaikki"; "label_DAndTViewer" = "Naytä päivä ja aika"; "label_Modifier" = "Muokkaa"; "label_Responder" = "Vastaa"; "label_None" = "Ei mitään"; - "View All" = "Näytä kaikki"; "View the Date & Time" = "Naytä päivä ja aika"; "Modify" = "Muokkaa"; "Respond To" = "Vastaa"; "None" = "Ei mitään"; - "This person can create objects in my calendar." = "Tällä henkilöllä on oikeus luoda kohteita kalenteriini."; "This person can erase objects from my calendar." = "Tällä henkilöllä on oikeus poistaa kohteita kalenteristani."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Tilaa kalenteri..."; "Remove the selected Calendar" = "Poista valittu kalenteri"; - +"New calendar" = "Uusi kalenteri"; "Name of the Calendar" = "Kalenterin nimi"; - "new" = "Uusi"; "Print view" = "Tulostusnäkymä"; "edit" = "Muokkaa"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Liitä"; "Update" = "Päivitä"; "Cancel" = "Peruuta"; +"Reset" = "Tyhjennä"; +"Save" = "Tallenna"; "show_rejected_apts" = "Näytä hylätyt tapaamiset"; "hide_rejected_apts" = "Piilota hylätyt tapaamiset"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Aikataulu"; "No appointments found" = "Tapaamisia ei löytynyt"; "Meetings proposed by you" = "Ehdottamasi tapaamiset"; @@ -145,9 +115,7 @@ "more attendees" = "Lisää osanottajia"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Piilota hyväksytyt ja hylätyt tapaamiset"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Näytä hyväksytyt ja hylätyt tapaamiset"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Tulostusasetukset"; "Title" = "Otsikko"; @@ -160,9 +128,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Näytä tapahtumat ja tehtävien värit"; "Borders" = "Reunat"; "Backgrounds" = "Taustat"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Tapaamisnäkymä"; "Appointment editor" = "Tapaamisen muokkain"; "Appointment proposal" = "Tapaamisehdotus"; @@ -170,13 +136,12 @@ "Start" = "Alkaa"; "End" = "Päättyy"; "Due Date" = "Määräpäivä"; -"Title" = "Otsikko"; -"Calendar" = "Kalenteri"; "Name" = "Nimi"; "Email" = "Sähköposti"; "Status" = "Tila"; "% complete" = "% valmiina"; "Location" = "Paikka"; +"Add a category" = "Lisää ryhmä"; "Priority" = "Prioriteetti"; "Privacy" = "Yksityisyys"; "Cycle" = "Kierto"; @@ -195,14 +160,11 @@ "General" = "Yleinen"; "Reply" = "Vastaus"; "Created by" = "Luonut"; - - -"Target:" = "Kohde:"; - +"You are invited to participate" = "Olet kutsuttu osallistumaan"; +"Target" = "Kohde"; "attributes" = "ominaisuudet"; "attendees" = "osallistujat"; "delegated from" = "valtuuttaja"; - /* checkbox title */ "is private" = "on yksityinen"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Tyhjä otsikko"; "private appointment" = "Yksityinen tapaaminen"; - "Change..." = "Vaihda..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Vahvistan myöhemmin"; "partStat_ACCEPTED" = "Osallistun"; "partStat_DECLINED" = "En osallistu"; "partStat_TENTATIVE" = "Osallistun ehkä"; "partStat_DELEGATED" = "valtuutan"; "partStat_OTHER" = "Muuta"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Ristiriitoja löytyi"; "Invalid iCal data!" = "Epäkelpo iCal aineisto!"; "Could not create iCal data!" = "Ei voitu luoda iCal aineistoa!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Kaikki"; "view_today" = "Tänään"; "view_next7" = "Seuraavat 7 päivää"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Tämä kuukausi"; "view_future" = "Kaikki tulevat tapahtumat"; "view_selectedday" = "Valittu päivä"; - "view_not_started" = "Aloittamattomat tehtävät"; "view_overdue" = "Myöhästyneet tehtävät"; "view_incomplete" = "Keskeneräiset tehtävät"; - "View" = "Näytä"; "Title, category or location" = "Otsikko, luokka tai sijainti"; "Entire content" = "Koko sisältö"; - "Search" = "Etsi"; "Search attendees" = "Etsi osallistujia"; "Search resources" = "Etsi resursseja"; "Search appointments" = "Etsi tapaamisia"; - "All day Event" = "Koko päivän tapahtuma"; "check for conflicts" = "Tarkista ristiriitojen varalta"; - -"Browse URL" = "Selaa linkkiä"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Lisää osallistuja"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Yleiskatsaus"; "Chart" = "Taulukko"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Sarakkeet"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Ei määritetty"; "prio_1" = "Korkea"; "prio_2" = "Korkea"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Matala"; "prio_8" = "Matala"; "prio_9" = "Matala"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Julkinen tapahtuma"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Luottamuksellinen tapahtuma"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Julkinen tehtävä"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Luottamuksellinen tehtävä"; "PRIVATE_vtodo" = "Yksityinen tehtävä"; - /* status type */ "status_" = "Ei määritetty"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ei määritetty"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Vaatii toimenpiteitä"; "status_IN-PROCESS" = "Työn alla"; "status_COMPLETED" = "Valmistunut"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Toistuvuussääntö"; "Range of recurrence" = "Toistuvuussalue"; - -"Repeat" = "Toista"; "Daily" = "Päivittäin"; +"Multi-Columns" = "Moni-sarakkeet"; "Weekly" = "Viikoittain"; "Monthly" = "Kuukausittain"; "Yearly" = "Vuosittain"; @@ -325,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "Viikko/Viikot"; "On" = " "; "Month(s)" = "Kuukausi/kuukaudet"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = " "; "Recur on day(s)" = "Toista päiv(in)ä"; "Year(s)" = "Vuosi(na)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = " "; "No end date" = "Ei päättymispäivää"; "Create" = "Luo"; "appointment(s)" = "tapaaminen/tapaamiset"; "Repeat until" = "Toista kunnes"; - +"End Repeat" = "Lopeta toisto"; +"Never" = "Ei koskaan"; +"After" = "Jälkeen"; +"On Date" = "Päiväyksellä"; +"times" = "kertaa"; "First" = "Ensimmäinen"; "Second" = "Toinen"; "Third" = "Kolmas"; "Fourth" = "Neljäs"; "Fift" = "Viides"; "Last" = "Viimeinen"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ei mitään"; "category_labels" = "Vuosipäivä,Syntymäpäivä,Kaupankäynti,Puhelut,Toimeksiantajat,Kilpailu,Asiakas,Suosikit,Seuranta,Lahjat,Juhlapyhät,Ideat,Kokous,Asiat,Muut,Henkilökohtaiset,Projektit,Yleinen vapaapäivä,Tilanne,Tavarantoimittajat,Matkailu,Loma"; - "repeat_NEVER" = "Ei toistu"; "repeat_DAILY" = "Päivittäin"; "repeat_WEEKLY" = "Viikoittain"; @@ -354,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Kuukausittain"; "repeat_YEARLY" = "Vuosittain"; "repeat_CUSTOM" = "Määritetty..."; - "reminder_NONE" = "Ei muistutusta"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuuttia ennen"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuuttia ennen"; @@ -369,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 päivää ennen"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 viikko ennen"; "reminder_CUSTOM" = "Määritetty..."; - "reminder_MINUTES" = "minuuttia"; "reminder_HOURS" = "tuntia"; "reminder_DAYS" = "päivää"; +"reminder_WEEKS" = "viikkoa"; "reminder_BEFORE" = "ennen"; "reminder_AFTER" = "jälkeen"; "reminder_START" = "tapahtuma alkaa"; "reminder_END" = "tapahtuma päättyy"; "Reminder Details" = "Muistuttajan yksityiskohdat"; - "Choose a Reminder Action" = "Valitse muistuttajan toiminne"; "Show an Alert" = "Näytä hälytys"; "Send an E-mail" = "Lähetä sähköposti"; "Email Organizer" = "Sähköposti järjestäjälle"; "Email Attendees" = "Sähköposti osallistujille"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Näytä aika vapaana"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Lähetä tapaamismuistutukset"; - +"From" = "Keneltä"; +"To" = "Kenelle"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Otsikkoa ei ole asetettu, jatka?"; validate_invalid_startdate = "Virheellinen alkupäiväkenttä!"; validate_invalid_enddate = "Virheellinen loppupäiväkenttä!"; validate_endbeforestart = "Syöttämäsi loppupäivä on ennen alkupäivää."; - "Events" = "Tapahtumat"; "Tasks" = "Tehtävät"; "Show completed tasks" = "Näytä valmistuneet tehtävät"; - /* tabs */ "Task" = "Tehtävät"; "Event" = "Tapahtuma"; "Recurrence" = "Toistuvuus"; - /* toolbar */ "New Event" = "Uusi tapahtuma"; "New Task" = "Uusi tehtävä"; @@ -424,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "Syöttämäsi loppupäivä on ennen alkupäivää. "Week View" = "Viikkonäkymä"; "Month View" = "Kuukausinäkymä"; "Reload" = "Päivitä"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "valittu"; "eventPartStatModificationError" = "Osallistumistilaasi ei voitu muokata."; - /* menu */ "New Event..." = "Uusi tapahtuma..."; "New Task..." = "Uusi tehtävä"; @@ -435,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "Syöttämäsi loppupäivä on ennen alkupäivää. "Select All" = "Valitse kaikki"; "Workweek days only" = "Vain työpäivät"; "Tasks in View" = "Tehtävät näkymässä"; - "eventDeleteConfirmation" = "Seuraava(t) tapahtuma(t) poistetaan:"; "taskDeleteConfirmation" = "Seuraava(t) tehtävä(t) poistetaan:"; "Would you like to continue?" = "Haluatko jatkaa?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Et voi poistaa tai kirjautua ulos henkilökohtaisesta kalenteristasi."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Oletko varma että haluat poistaa kalenterin \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Osallistuja"; "Optional Participant" = "Vaihtoehtoiset osallistujat"; "Non Participant" = "Ei osallistu"; "Chair" = "Puheenjohtaja"; - "Needs action" = "Vaatii toimenpiteitä"; "Accepted" = "Hyväksytty"; "Declined" = "Hylätty"; "Tentative" = "Alustava"; - "Free" = "Vapaa"; "Busy" = "Varattu"; "Maybe busy" = "Ehkä varattu"; "No free-busy information" = "Ei vapaa-varattu tietoa"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Ehdota aikaväliä"; -"Zoom:" = "Lähennä:"; +"Suggest time slot" = "Ehdota aikaikkunaa"; +"Zoom" = "Lähennä"; "Previous slot" = "Edellinen aikaväli"; "Next slot" = "Seuraava aikaväli"; "Previous hour" = "Edellinen tunti"; @@ -472,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "Syöttämäsi loppupäivä on ennen alkupäivää. "The whole day" = "Koko päivä"; "Between" = "Välillä"; "and" = "ja"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Aikaristiriita yhdentai useamman osallistujan kanssa.⏎ Haluatko silti säilyttää nykyiset asetukset?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Otsikko"; -"Start" = "Alkaa"; -"End" = "Loppuu"; -"Due Date" = "Määräpäivä"; -"Location" = "Paikka"; - +/* events list */ +"Due" = "Määräaika"; "(Private Event)" = "(Yksityinen tapahtuma)"; - vevent_class0 = "(Julkinen tapahtuma)"; vevent_class1 = "(Yksityinen tapahtuma)"; vevent_class2 = "(Luottamuksellinen tapahtuma)"; - -"Priority" = "Tärkeysaste"; -"Category" = "Luokka"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Laskeva järjestys"; vtodo_class0 = "(Julkinen tehtävä)"; vtodo_class1 = "(Yksityinen tehtävä)"; vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; - "closeThisWindowMessage" = "Kiitos! voit nyt sulkea selaimen tai katsella"; "Multicolumn Day View" = "Monisarakkeinen päivänäkymä"; - "Please select an event or a task." = "Ole hyvä ja valitse tapahtuma tai tehtävä."; - "editRepeatingItem" = "Merkintä jota olet muokkaamassa on toistuva merkintä. Haluatko muokata kaikkia esiintymiä vai ainoastaan tätä nimenomaista merkintää?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Vain tätä merkintää"; "button_allOccurrences" = "Kaikki esiintymät"; - +"Edit This Occurrence" = "Muokkaa tapahtumaa"; +"Edit All Occurrences" = "Muokkaa kaikkia tapahtumia"; +"Update This Occurrence" = "Päivitä tapahtuma"; +"Update All Occurrences" = "Päivitä kaikki tapahtumat"; /* Properties dialog */ -"Name" = "Nimi"; "Color" = "Väri"; - "Include in free-busy" = "Sisällytä vapaa-varattuun"; - "Synchronization" = "Synkronointi"; "Synchronize" = "Synkronoi"; -"Tag:" = "Tägi:"; - +"Tag" = "Tägi"; "Display" = "Näyttö"; "Show alarms" = "Näytä hälytykset"; "Show tasks" = "Näytä tehtävät"; - "Notifications" = "Ilmoitukset"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Vastaanota sähköposti kun muokkaan kalenteriani"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Vastaanota sähköposti kun joku muu muokkaa kalenteriani"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Kun muokkaan kalenteriani lähetä viesti osoitteeseen"; - +"Email Address" = "Sähköpostiosoite"; +"Export" = "Vie"; "Links to this Calendar" = "Linkit tähän kalenteriin"; "Authenticated User Access" = "Kirjautuneiden käyttäjien pääsy"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL "; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Ole hyvä ja syötä Päivä -kenttään luku joka on suurempi tai yhtäsuuri kuin 1. "; "weekFieldInvalid" = "Ole hyvä ja syötä Viikko -kenttään luku joka on suurempi tai yhtäsuuri kuin 1. "; @@ -547,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)"; "DestinationCalendarError" = "Lähde- ja kohdekalenterit ovat samoja. Ole hyvä ja yritä kopiointia toiseen kalenteriin."; "EventCopyError" = "Kopiointi epäonnistui. Ole hyvä ja yritä kopiointia toiseen kalenteriin."; "Please select at least one calendar" = "Ole hyvä ja valitse ainakin yksi kalenteri"; - - "Open Task..." = "Avaa tehtävä..."; "Mark Completed" = "Merkitse valmistuneeksi"; "Delete Task" = "Poista tehtävä"; "Delete Event" = "Poista tapahtuma"; "Copy event to my calendar" = "Kopioi tapahtumat kalenteriini"; "View Raw Source" = "Näytä lähdekoodi"; - +"Subscriptions" = "Tilaukset"; +"Subscribe to a shared folder" = "Tilaa jaettu hakemisto"; "Subscribe to a web calendar..." = "Liity web-kalenteriin..."; "URL of the Calendar" = "Kalenterin URL"; "Web Calendar" = "Web kalenteri"; +"Web Calendars" = "Web kalenterit"; "Reload on login" = "Päivitä kirjauduttaessa"; "Invalid number." = "Virheellinen numero."; "Please identify yourself to %{0}" = "Ole hyvä ja tunnistaudu kohteeseen %{0}"; +"quantity" = "määrä"; +"Current view" = "Nykyinen näkymä"; +"Selected events and tasks" = "Valitut tapahtumat ja tehtävät"; +"Custom date range" = "Omavalintainen aikaväli"; +"Select starting date" = "Valitse alkamispäivä"; +"Select ending date" = "Valitse loppumispäivä"; +"Delegated to" = "Valtuutettu"; +"Keep sending me updates" = "Jatka päivitysten lähettämistä minulle"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Luottamuksellinen"; +"Enable" = "Ota käyttöön"; +"Filter" = "Suodatin"; +"Sort" = "Järjestä"; +"Back" = "Takaisin"; +"Day" = "Päivä"; +"Month" = "Kuukausi"; +"New Appointment" = "Uusi tapaaminen"; +"filters" = "suodattimia"; +"Today" = "Tänään"; +"More options" = "Lisää valintoja"; +"Delete This Occurrence" = "Poista tämä tapahtuma"; +"Delete All Occurrences" = "Poista kaikki tapahtumat"; +"Add From" = "Lisää lähettäjä"; +"Add Due" = "Lisää määräaika"; +"Import" = "Tuo"; +"Rename" = "Nimeä uudelleen"; +"Import Calendar" = "Tuo kalenteri"; +"Select an ICS file." = "Valitse ICS tiedosto"; diff --git a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings index a813f6780..d080d3ad2 100644 --- a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Créer un nouvel événement"; "Create a new task" = "Créer une nouvelle tâche"; "Edit this event or task" = "Modifier l'événement ou la tâche sélectionnée"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Afficher la semaine"; "Switch to month view" = "Afficher le mois"; "Reload all calendars" = "Actualiser tous les agendas"; - /* Tabs */ "Date" = "Date"; "Calendars" = "Agendas"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Jour du mois"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Aujourd'hui"; - "Previous Day" = "Jour précédent"; "Next Day" = "Jour suivant"; - /* Week */ - "Week" = "Semaine"; "this week" = "cette semaine"; - "Week %d" = "Semaine nº %d"; - "Previous Week" = "Semaine précédente"; "Next Week" = "Semaine suivante"; - /* Month */ - "this month" = "ce mois"; - "Previous Month" = "Mois précédent"; "Next Month" = "Mois suivant"; - /* Year */ - "this year" = "Cette année"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Agenda"; "Contacts" = "Contacts"; - "New Calendar..." = "Nouvel agenda..."; "Delete Calendar" = "Effacer l'agenda..."; "Unsubscribe Calendar" = "Se désabonner de l'agenda"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Une erreur s'est produite lors de l'importation."; "No event was imported." = "Aucun événement n'a été importé."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un total de %{0} événements ont été importés dans le calendrier."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Rédiger un courriel pour tous les participants"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Rédiger un courriel pour les participants indécis"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Agenda personnel"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Accès non autorisée"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Droits d'accès à"; "For user" = "Pour l'utilisateur"; - "Any Authenticated User" = "Tout utilisateur identifié"; "Public Access" = "Accès public"; - "label_Public" = "Public"; "label_Private" = "Privé"; "label_Confidential" = "Confidentiel"; - "label_Viewer" = "Voir tout"; "label_DAndTViewer" = "Voir la date & l'heure"; "label_Modifier" = "Modifier"; "label_Responder" = "Répondre"; "label_None" = "Aucun"; - "View All" = "Voir tout"; "View the Date & Time" = "Voir la date & l'heure"; "Modify" = "Modifier"; "Respond To" = "Répondre"; "None" = "Aucun"; - "This person can create objects in my calendar." = "Cette personne peut ajouter des objets à mon agenda."; "This person can erase objects from my calendar." = "Cette personne peut effacer des objets de mon agenda."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "S'inscrire à un agenda..."; "Remove the selected Calendar" = "Enlever l'agenda sélectionné"; - "Name of the Calendar" = "Nom de l'agenda"; - "new" = "Nouveau"; "Print view" = "Imprimer"; "edit" = "Éditer"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Annuler"; "show_rejected_apts" = "Afficher les rendez-vous refusés"; "hide_rejected_apts" = "Cacher les rendez-vous refusés"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Suivi de rendez-vous"; "No appointments found" = "Aucun rendez-vous"; "Meetings proposed by you" = "Rendez-vous que vous proposez"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Autres participants"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Cacher les invitations refusées"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Montrer aussi les invitations refusées"; - /* Print view */ - "LIST" = "Liste"; "Print Settings" = "Paramètres d'impression"; "Title" = "Titre "; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Affichage en couleurs"; "Borders" = "Bordures"; "Backgrounds" = "Arrière-plans"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Visualisation de rendez-vous"; "Appointment editor" = "Edition de rendez-vous"; "Appointment proposal" = "Proposition de rendez-vous"; @@ -170,7 +131,6 @@ "Start" = "Début "; "End" = "Au "; "Due Date" = "Fin prévue "; -"Title" = "Titre "; "Calendar" = "Agenda "; "Name" = "Nom"; "Email" = "Courrier"; @@ -195,14 +155,10 @@ "General" = "Général"; "Reply" = "Réponse"; "Created by" = "Créé par"; - - -"Target:" = "Destination :"; - +"Target" = "Destination"; "attributes" = "Attributs"; "attendees" = "Participants"; "delegated from" = "délégué par"; - /* checkbox title */ "is private" = "Rendez-vous privé"; /* classification */ @@ -211,26 +167,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Titre vide"; "private appointment" = "Rendez-vous privé"; - "Change..." = "Modifier..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Je confirmerai plus tard"; "partStat_ACCEPTED" = "Je participerai"; "partStat_DECLINED" = "Je ne participerai pas"; "partStat_TENTATIVE" = "Je participerai peut-être"; "partStat_DELEGATED" = "Je délègue"; "partStat_OTHER" = "???"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Un ou plusieurs conflicts ont été détectés"; "Invalid iCal data!" = "Données iCal non valides ..."; "Could not create iCal data!" = "Les données iCal n'ont pu être crées ..."; - /* Searching */ - "view_all" = "Tous les événements"; "view_today" = "Événements du jour"; "view_next7" = "Événements des 7 prochains jours"; @@ -239,36 +188,26 @@ "view_thismonth" = "Événements du mois en cours"; "view_future" = "Tous les événements futurs"; "view_selectedday" = "Jour courant"; - "view_not_started" = "Tâches non-commencées"; "view_overdue" = "Tâches en retard"; "view_incomplete" = "Tâches à compléter"; - "View" = "Voir "; "Title, category or location" = "Titre, catégorie ou lieu"; "Entire content" = "Tout le contenu"; - "Search" = "Rechercher"; "Search attendees" = "Recherche de participants"; "Search resources" = "Recherche de ressources"; "Search appointments" = "Recherche de rendez-vous"; - "All day Event" = "Événement sur la journée"; "check for conflicts" = "Vérifier les conflits"; - "Browse URL" = "Visiter l'URL"; - "newAttendee" = "Ajouter un participant"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Vue synthétique"; "Chart" = "Vue avec repères horaires"; "List" = "Vue multi-agenda"; "Columns" = "Vue avec repères mensuels"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Non-spécifiée"; "prio_1" = "Haute"; "prio_2" = "Haute"; @@ -279,7 +218,6 @@ "prio_7" = "Basse"; "prio_8" = "Basse"; "prio_9" = "Basse"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Événement public"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Événement confidentiel"; @@ -287,7 +225,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tâche publique"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tâche confidentielle"; "PRIVATE_vtodo" = "Tâche privée"; - /* status type */ "status_" = "Non-spécifié"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Non spécifié"; @@ -297,9 +234,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "En attente"; "status_IN-PROCESS" = "En cours"; "status_COMPLETED" = "Complété le"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "Sans récurrence"; "cycle_daily" = "Chaque jour"; "cycle_weekly" = "Chaque semaine"; @@ -308,13 +243,10 @@ "cycle_monthly" = "Tous les mois"; "cycle_weekday" = "À chaque même jour de la semaine"; "cycle_yearly" = "Chaque année"; - "cycle_end_never" = "Jamais"; "cycle_end_until" = "À la date :"; - "Recurrence pattern" = "Définir la fréquence"; "Range of recurrence" = "Fenêtre de répétition"; - "Repeat" = "Répétition"; "Daily" = "quotidienne"; "Weekly" = "hebdomadaire"; @@ -333,19 +265,15 @@ "Create" = "Créer"; "appointment(s)" = "rendez-vous"; "Repeat until" = "Répéter jusqu'à"; - "First" = "premier"; "Second" = "deuxieme"; "Third" = "troisieme"; "Fourth" = "quatrieme"; "Fift" = "cinquieme"; "Last" = "dernier"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Aucune"; "category_labels" = "Anniversaire,Affaire,Appels,Clients,Compétitions,Congrès,Consommation,Préférés,Suivis,Cadeaux,Congés,Idées,Réunion,Problèmes,Divers,Personnel,Projets,Jour férié,Statut,Fournisseurs,Voyages,Professionnel"; - "repeat_NEVER" = "Jamais"; "repeat_DAILY" = "Quotidienne"; "repeat_WEEKLY" = "Hebdomadaire"; @@ -354,7 +282,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mensuelle"; "repeat_YEARLY" = "Annuelle"; "repeat_CUSTOM" = "Personnaliser..."; - "reminder_NONE" = "Pas de rappel"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes avant"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes avant"; @@ -369,7 +296,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 jours avant"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semaine avant"; "reminder_CUSTOM" = "Personnaliser..."; - "reminder_MINUTES" = "minutes"; "reminder_HOURS" = "heures"; "reminder_DAYS" = "jours"; @@ -378,42 +304,32 @@ "reminder_START" = "le début de l'événement"; "reminder_END" = "la fin de l'événement"; "Reminder Details" = "Détails du rappel"; - "Choose a Reminder Action" = "Choisir une action pour le rappel"; "Show an Alert" = "Afficher une alerte"; "Send an E-mail" = "Envoyer un courrier"; "Email Organizer" = "À l'organisateur"; "Email Attendees" = "Aux invités"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Affiché comme disponible"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Envoyer les notifications des événements"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Le titre n'est pas rempli. Continuer quand-même ?"; validate_invalid_startdate = "La date de début est invalide !"; validate_invalid_enddate = "La date de fin est invalide !"; validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début."; - "Events" = "Événements"; "Tasks" = "Tâches"; "Show completed tasks" = "Afficher les tâches accomplies"; - /* tabs */ "Task" = "Tâche"; "Event" = "Événement"; "Recurrence" = "Répétition"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nouvel événement"; "New Task" = "Nouvelle tâche"; @@ -424,9 +340,7 @@ validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début."; "Week View" = "Semaine"; "Month View" = "Mois"; "Reload" = "Actualiser"; - "eventPartStatModificationError" = "Votre état de participation à l'événement n'a pas pu être modifié."; - /* menu */ "New Event..." = "Nouvel événement..."; "New Task..." = "Nouvelle tâche..."; @@ -435,35 +349,29 @@ validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début."; "Select All" = "Tout sélectionner"; "Workweek days only" = "Semaine de travail seulement"; "Tasks in View" = "Afficher les tâches"; - "eventDeleteConfirmation" = "Le ou les événements suivants seront supprimés :"; "taskDeleteConfirmation" = "Le ou les tâches suivantes seront supprimées :"; "Would you like to continue?" = "Voulez-vous continuer?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Vous ne pouvez pas supprimer ni vous désabonner de votre agenda personnel."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Voulez-vous vraiment supprimer l'agenda «%{0}»?"; - /* Legend */ "Participant" = "Invité"; "Optional Participant" = "Invité optionnel"; "Non Participant" = "Non-invité"; "Chair" = "Président"; - "Needs action" = "En attente"; "Accepted" = "Accepté"; "Declined" = "Décliné"; "Tentative" = "Tentatif"; - "Free" = "Libre"; "Busy" = "Occupé"; "Maybe busy" = "Peut-être occupé"; "No free-busy information" = "Pas d'information"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Suggérer un créneau horaire :"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Suggérer un créneau horaire"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Précédent"; "Next slot" = "Prochain"; "Previous hour" = "Heure précédente"; @@ -472,64 +380,47 @@ validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début."; "The whole day" = "La journée complète"; "Between" = "Entre"; "and" = "et"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Il y a un conflit avec l'horaire d'un ou plusieurs participants.\nVoulez-vous conserver les paramètres actuel malgré tout?"; - /* apt list */ "Title" = "Titre"; "Start" = "Début"; "End" = "Fin"; "Due Date" = "Fin prévue"; "Location" = "Lieu"; - "(Private Event)" = "(Événement privé)"; - vevent_class0 = "(Événement public)"; vevent_class1 = "(Événement privé)"; vevent_class2 = "(Événement confidentiel)"; - -"Priority" = "Priorité"; "Category" = "Catégorie"; - vtodo_class0 = "(Tâche publique)"; vtodo_class1 = "(Tâche privée)"; vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; - "closeThisWindowMessage" = "Merci! Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre ou consulter votre "; "Multicolumn Day View" = "Multicolonne"; - "Please select an event or a task." = "Veuillez sélectionner un événement ou une tâche."; - "editRepeatingItem" = "L'élément que vous éditez est récurrent. Voulez-vous modifier toutes ses occurrences ou seulement celle-ci ?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Cette occurence seulement"; "button_allOccurrences" = "Toutes les occurences"; - /* Properties dialog */ "Name" = "Nom "; "Color" = "Couleur "; - "Include in free-busy" = "Inclure dans la disponibilité"; - "Synchronization" = "Synchronisation"; "Synchronize" = "Synchroniser"; -"Tag:" = "Label :"; - +"Tag" = "Label"; "Display" = "Affichage"; "Show alarms" = "Afficher les alarmes"; "Show tasks" = "Afficher les tâches"; - "Notifications" = "Notifications"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Émettre un courrier quand je modifie mon agenda"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Émettre un courrier quand quelqu'un d'autre modifie mon agenda"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Quand je modifie mon agenda, émettre un courrier à "; - "Links to this Calendar" = "Liens vers cet agenda"; "Authenticated User Access" = "Accès aux utilisateurs authentifiés"; "CalDAV URL" = "Accès en CalDAV "; "WebDAV ICS URL" = "Représentation ICS en WebDAV"; "WebDAV XML URL" = "Représentation XML en WebDAV"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Veuillez spécifier un chiffre supérieur ou égal à 1 dans le champ Jours."; "weekFieldInvalid" = "Veuillez spécifier un chiffre supérieur ou égal à 1 dans le champ Semaine(s)."; @@ -547,15 +438,12 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; "DestinationCalendarError" = "Le calendrier de destination est le même que celui de l'événement. Choisissez un calendrier de destination différent."; "EventCopyError" = "La copie a échouée. Choisissez un calendrier de destination différent."; "Please select at least one calendar" = "Veuillez sélectionner au moins un calendrier."; - - "Open Task..." = "Ouvrir la tâche..."; "Mark Completed" = "Marquer comme accomplie"; "Delete Task" = "Supprimer la tâche"; "Delete Event" = "Supprimer l'événement"; "Copy event to my calendar" = "Copier l'événement dans mon agenda"; "View Raw Source" = "Afficher le contenu original"; - "Subscribe to a web calendar..." = "S'inscrire à un agenda en ligne..."; "URL of the Calendar" = "URL de l'agenda"; "Web Calendar" = "Calendrier web"; diff --git a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings index 52c2a8734..d045d8293 100644 --- a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Neuen Termin erstellen"; "Create a new task" = "Neue Aufgabe erstellen"; "Edit this event or task" = "Gewählten Termin oder Aufgabe bearbeiten"; @@ -10,48 +9,33 @@ "Go to today" = "Zu Heute springen"; "Switch to day view" = "Zur Tagesansicht wechseln"; "Switch to week view" = "Zur Wochenansicht wechseln"; +"Switch to multi-columns day view" = "In die Mehrspaltige Tagesansicht umschalten"; "Switch to month view" = "Zur Monatsansicht wechseln"; "Reload all calendars" = "Alle Kalender neu laden"; - /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Kalenderliste"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Monatstag"; "dayLabelFormat" = "%d.%m.%Y"; "today" = "Heute"; - "Previous Day" = "Vorheriger Tag"; "Next Day" = "Nächster Tag"; - /* Week */ - "Week" = "Woche"; "this week" = "diese Woche"; - "Week %d" = "Woche %d"; - "Previous Week" = "Vorherige Woche"; "Next Week" = "Nächste Woche"; - /* Month */ - "this month" = "dieser Monat"; - "Previous Month" = "Vorheriger Monat"; "Next Month" = "Nächster Monat"; - /* Year */ - "this year" = "dieses Jahr"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Kontakte"; - "New Calendar..." = "Neuer Kalender..."; "Delete Calendar" = "Kalender löschen"; "Unsubscribe Calendar" = "Kalender abbestellen"; @@ -69,54 +53,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Fehler während des Importierens von Terminen."; "No event was imported." = "Es wurden keine Termine importiert."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "%{0} Termine wurden in den Kalender importiert."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "E-Mail an alle Teilnehmer erstellen"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "E-Mail an unentschlossene Teilnehmer erstellen"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Persönlicher Kalender"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Zugriff verboten"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Zugriffsrechte für"; "For user" = "Für Benutzer"; - "Any Authenticated User" = "Alle authentifizierten Benutzer"; "Public Access" = "Öffentlicher Zugang"; - "label_Public" = "Öffentlich"; "label_Private" = "Privat"; "label_Confidential" = "Vertraulich"; - "label_Viewer" = "Alles sehen"; "label_DAndTViewer" = "Datum & Uhrzeit sehen"; "label_Modifier" = "Ändern"; "label_Responder" = "Antworten"; "label_None" = "Keine"; - "View All" = "Alles sehen"; "View the Date & Time" = "Datum & Uhrzeit sehen"; "Modify" = "Ändern"; "Respond To" = "Antworten"; "None" = "Keine"; - "This person can create objects in my calendar." = "Diese Person kann Objekte in meinen Kalender hinzufügen."; "This person can erase objects from my calendar." = "Diese Person kann Objekte in meinem Kalender löschen."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Einen Kalender abonnieren..."; "Remove the selected Calendar" = "Gewählten Kalender löschen"; - "Name of the Calendar" = "Name des Kalenders"; - "new" = "Neu"; "Print view" = "Ansicht drucken"; "edit" = "Bearbeiten"; @@ -130,10 +99,7 @@ "Cancel" = "Abbrechen"; "show_rejected_apts" = "Abgelehnte Termine anzeigen"; "hide_rejected_apts" = "Abgelehnte Termine ausblenden"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Terminplan"; "No appointments found" = "Keine Termine gefunden"; "Meetings proposed by you" = "Von Ihnen vorgeschlagene Termine"; @@ -145,9 +111,7 @@ "more attendees" = "Weitere Teilnehmer"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Abgelehnte und angenommene Termine ausblenden"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Abgelehnte und angenommene Termine anzeigen"; - /* Print view */ - "LIST" = "Liste"; "Print Settings" = "Druckeinstellungen"; "Title" = "Titel"; @@ -160,9 +124,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Zeige die Termin- und Aufgabenfarben an"; "Borders" = "Rahmen"; "Backgrounds" = "Hintergründe"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Termin Anzeige"; "Appointment editor" = "Termin Bearbeiten"; "Appointment proposal" = "Termin Vorschlag"; @@ -170,8 +132,6 @@ "Start" = "Beginn"; "End" = "Ende"; "Due Date" = "Fällig"; -"Title" = "Titel"; -"Calendar" = "Kalender"; "Name" = "Name"; "Email" = "E-Mail"; "Status" = "Status"; @@ -195,14 +155,10 @@ "General" = "Allgemein"; "Reply" = "Antwort"; "Created by" = "Erstellt von"; - - -"Target:" = "Ziel:"; - +"Target" = "Ziel"; "attributes" = "Attribute"; "attendees" = "Teilnehmer"; "delegated from" = "delegiert von"; - /* checkbox title */ "is private" = "Privater Termin"; /* classification */ @@ -211,26 +167,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Kein Titel"; "private appointment" = "Privater Termin"; - "Change..." = "Bearbeiten..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Ich entscheide später"; "partStat_ACCEPTED" = "Ich nehme teil"; "partStat_DECLINED" = "Ich nehme nicht teil"; "partStat_TENTATIVE" = "Ich nehme eventuell teil"; "partStat_DELEGATED" = "Ich schicke einen Vertreter"; "partStat_OTHER" = "Sonstiges"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Es wurden Konflikte gefunden!"; "Invalid iCal data!" = "Ungültige iCal-Daten!"; "Could not create iCal data!" = "iCal-Daten konnten nicht erstellt werden!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Alle Termine"; "view_today" = "Heutige Termine"; "view_next7" = "Termine in den nächsten 7 Tagen"; @@ -239,36 +188,26 @@ "view_thismonth" = "Termine in diesem Kalendermonat"; "view_future" = "Alle zukünftigen Termine"; "view_selectedday" = "Momentan gewählter Tag"; - "view_not_started" = "Nicht begonnene Aufgaben"; "view_overdue" = "Überfällige Aufgaben"; "view_incomplete" = "Unvollständige Aufgaben"; - "View" = "Anzeigen"; "Title, category or location" = "Titel, Kategorie oder Ort"; "Entire content" = "Gesamter Inhalt"; - "Search" = "Suchen"; "Search attendees" = "Teilnehmer suchen"; "Search resources" = "Ressourcen suchen"; "Search appointments" = "Termine suchen"; - "All day Event" = "Ganztägiger Termin"; "check for conflicts" = "Auf Konflikte überprüfen"; - "Browse URL" = "Gehe zu URL"; - "newAttendee" = "Teilnehmer hinzufügen"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Übersicht"; "Chart" = "Tabelle"; "List" = "Liste"; "Columns" = "Spalten"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Nicht angegeben"; "prio_1" = "Hoch"; "prio_2" = "Hoch"; @@ -279,7 +218,6 @@ "prio_7" = "Niedrig"; "prio_8" = "Niedrig"; "prio_9" = "Niedrig"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Öffentlicher Termin"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Vertraulicher Termin"; @@ -287,19 +225,16 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Öffentliche Aufgabe"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Vertrauliche Aufgabe"; "PRIVATE_vtodo" = "Private Aufgabe"; - /* status type */ "status_" = "Nicht festgelegt"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Nicht definiert"; "status_TENTATIVE" = "Vorläufig"; "status_CONFIRMED" = "Bestätigt"; "status_CANCELLED" = "Abgebrochen"; -"status_NEEDS-ACTION" = "Benötigt Eingriff"; +"status_NEEDS-ACTION" = "Reaktion erwartet"; "status_IN-PROCESS" = "In Arbeit"; "status_COMPLETED" = "Abgeschlossen am"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "wiederholt sich nicht"; "cycle_daily" = "täglich"; "cycle_weekly" = "wöchentlich"; @@ -308,14 +243,10 @@ "cycle_monthly" = "monatlich"; "cycle_weekday" = "jeden Arbeitstag"; "cycle_yearly" = "jährlich"; - "cycle_end_never" = "Unendlich oft wiederholen"; "cycle_end_until" = "Wiederholen bis :"; - "Recurrence pattern" = "Wiederholungsmuster"; "Range of recurrence" = "Bereich der Wiederholung"; - -"Repeat" = "Wiederhole"; "Daily" = "Täglich"; "Weekly" = "Wöchentlich"; "Monthly" = "Monatlich"; @@ -325,27 +256,25 @@ "Week(s)" = "Woche(n)"; "On" = "Am"; "Month(s)" = "Monat(e)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "Am"; "Recur on day(s)" = "Wiederholung an Tag(en) "; "Year(s)" = "Jahr(e)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "im"; "No end date" = "Kein Enddatum"; "Create" = "Erstelle"; "appointment(s)" = "Termin(e)"; "Repeat until" = "Wiederhole bis"; - "First" = "ersten"; "Second" = "zweiten"; "Third" = "dritten"; "Fourth" = "vierten"; "Fift" = "fünften"; "Last" = "letzten"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Keine"; "category_labels" = "Jubiläum,Geburtstag,Geschäft,Anrufe,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Favoriten,Fortsetzung,Geschenke,Ferien,Ideen,Meeting,Fragen,Verschiedenes,Persönlich,Projekte,Feiertag,Status,Lieferanten,Reise,Urlaub"; - "repeat_NEVER" = "wiederholt sich nicht"; "repeat_DAILY" = "täglich"; "repeat_WEEKLY" = "wöchentlich"; @@ -354,7 +283,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "monatlich"; "repeat_YEARLY" = "jährlich"; "repeat_CUSTOM" = "benutzerdefiniert..."; - "reminder_NONE" = "Keine Erinnerung"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 Minuten vorher"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 Minuten vorher"; @@ -369,7 +297,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 Tage vorher"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 Woche vorher"; "reminder_CUSTOM" = "Benutzerdefiniert..."; - "reminder_MINUTES" = "Minuten"; "reminder_HOURS" = "Stunden"; "reminder_DAYS" = "Tage"; @@ -378,42 +305,32 @@ "reminder_START" = "der Termin startet"; "reminder_END" = "der Termin endet"; "Reminder Details" = "Erinnerungsdetails"; - "Choose a Reminder Action" = "Wählen Sie eine Erinnerungsoption"; "Show an Alert" = "Alarm anzeigen"; "Send an E-mail" = "Eine E-Mail senden"; "Email Organizer" = "E-Mail an Organisator"; "Email Attendees" = "E-Mail an Teilnehmer"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Zeige Zeit als Verfügbar"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Verabredungsbenachrichtigungen senden"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Sie haben keinen Titel eingegeben. Wollen Sie trotzdem fortfahren?"; validate_invalid_startdate = "Ungültiges Beginndatum !"; validate_invalid_enddate = "Ungültiges Enddatum !"; validate_endbeforestart = "Ihr Ende ist vor dem Beginndatum."; - "Events" = "Ereignisse"; "Tasks" = "Aufgaben"; "Show completed tasks" = "Abgeschlossene Aufgaben anzeigen"; - /* tabs */ "Task" = "Aufgabe"; "Event" = "Termin"; "Recurrence" = "Wiederholung"; - /* toolbar */ "New Event" = "Neuer Termin"; "New Task" = "Neue Aufgabe"; @@ -424,9 +341,7 @@ validate_endbeforestart = "Ihr Ende ist vor dem Beginndatum."; "Week View" = "Wochenansicht"; "Month View" = "Monatsansicht"; "Reload" = "Neu laden"; - "eventPartStatModificationError" = "Ihre Teilnahme an dem Termin kann nicht geändert werden."; - /* menu */ "New Event..." = "Neuer Termin..."; "New Task..." = "Neue Aufgabe..."; @@ -435,35 +350,29 @@ validate_endbeforestart = "Ihr Ende ist vor dem Beginndatum."; "Select All" = "Alles auswählen"; "Workweek days only" = "nur Arbeitstage"; "Tasks in View" = "Aufgaben anzeigen"; - "eventDeleteConfirmation" = "Die folgenden Termine werden gelöscht:"; "taskDeleteConfirmation" = "Die folgenden Aufgaben werden gelöscht:"; "Would you like to continue?" = "Möchten Sie fortfahren?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Der persönliche Kalender kann weder gelöscht noch abbestellt werden."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Wollen Sie diesen Kalender wirklich löschen \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Teilnehmer"; "Optional Participant" = "Optionaler Teilnehmer"; "Non Participant" = "Kein Teilnehmer"; "Chair" = "Vorsitz"; - "Needs action" = "Benötigt Eingriff"; "Accepted" = "Akzeptiert"; "Declined" = "Abgelehnt"; "Tentative" = "Vorläufig"; - "Free" = "Verfügbar"; "Busy" = "Beschäftigt"; "Maybe busy" = "Vielleicht beschäftigt"; "No free-busy information" = "Keine Verfügbarkeitsinformationen"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Termin vorschlagen:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Termin vorschlagen"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Vorheriger"; "Next slot" = "Nächster"; "Previous hour" = "Vorherige Stunde"; @@ -472,64 +381,40 @@ validate_endbeforestart = "Ihr Ende ist vor dem Beginndatum."; "The whole day" = "Den ganzen Tag"; "Between" = "Zwischen"; "and" = "und"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Dieser Termin überschneidet sich mit dem Termin mindestens eines Teilnehmers.\nWollen sie die Einstellungen trotzdem so belassen?"; - /* apt list */ -"Title" = "Titel"; -"Start" = "Beginn"; -"End" = "Ende"; -"Due Date" = "Fällig"; -"Location" = "Ort"; - "(Private Event)" = "(Privater Termin)"; - vevent_class0 = "(Öffentlicher Termin)"; vevent_class1 = "(Privater Termin)"; vevent_class2 = "(Vertraulicher Termin)"; - -"Priority" = "Priorität"; -"Category" = "Kategorie"; - vtodo_class0 = "(Öffentliche Aufgabe)"; vtodo_class1 = "(Private Aufgabe)"; vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; - "closeThisWindowMessage" = "Vielen Dank! Sie können dieses Fenster jetzt schließen."; "Multicolumn Day View" = "Mehrspaltige Tagesansicht"; - "Please select an event or a task." = "Bitte wählen Sie einen Termin oder eine Aufgabe aus!"; - "editRepeatingItem" = "Sie bearbeiten einen sich wiederholenden Termin. Wollen Sie alle seine Ereignisse bearbeiten oder nur diese einzelne Instanz?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Nur diese Instanz"; "button_allOccurrences" = "Alle Ereignisse"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Name"; "Color" = "Farbe"; - "Include in free-busy" = "In der Verfügbarkeit einschließen"; - "Synchronization" = "Synchronisation"; "Synchronize" = "Synchronisieren"; -"Tag:" = "Kennzeichen:"; - +"Tag" = "Kennzeichen"; "Display" = "Anzeige"; "Show alarms" = "Zeige Erinnerungen"; "Show tasks" = "Zeige Aufgaben"; - "Notifications" = "Benachrichtigungen"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "E-Mail erhalten, wenn ich meinen Kalender verändere"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "E-Mail erhalten, wenn jemand anderes meinen Kalender verändert"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Wenn ich meinen Kalender verändere, schicke eine E-Mail an "; - "Links to this Calendar" = "Links zu diesem Kalender"; "Authenticated User Access" = "Zugang für authentifizierte Benutzer"; "CalDAV URL" = "CalDAV-URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV-ICS-URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV-XML-URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Im Feld Tag(e) ist eine Zahl größer oder gleich 1 erforderlich."; "weekFieldInvalid" = "Im Feld Woche(n) ist eine Zahl größer oder gleich 1 erforderlich."; @@ -547,15 +432,12 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; "DestinationCalendarError" = "Quell- und Zielkalender sind identisch. Bitte kopieren Sie in einen anderen Kalender."; "EventCopyError" = "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte kopieren Sie in einen anderen Kalender."; "Please select at least one calendar" = "Bitte mindestens einen Kalender auswählen"; - - "Open Task..." = "Aufgabe öffnen..."; "Mark Completed" = "Als abgeschlossen markieren"; "Delete Task" = "Aufgabe löschen"; "Delete Event" = "Termin löschen"; "Copy event to my calendar" = "Kopiere diesen Termin in meinen Kalender"; "View Raw Source" = "Rohen Quelltext anzeigen"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Einen Webkalender abonnieren..."; "URL of the Calendar" = "URL des Kalenders"; "Web Calendar" = "Webkalender"; diff --git a/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 8f63f2b4c..f15b5e0a1 100644 --- a/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Új esemény hozzáadása"; "Create a new task" = "Új feladat hozzáadása"; "Edit this event or task" = "Esemény vagy feladat szerkesztése"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Heti nézetre váltás"; "Switch to month view" = "Havi nézetre váltás"; "Reload all calendars" = "Az összes naptár frissítése"; - /* Tabs */ "Date" = "Dátum"; "Calendars" = "Naptárak"; - +"No events for selected criteria" = "Nincs a kijelölt feltételeknek megfelelő esemény"; +"No tasks for selected criteria" = "Nincs a kijelölt feltételeknek megfelelő feladat "; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "A hónap napja"; "dayLabelFormat" = "%Y.%m.%d"; "today" = "Ma"; - "Previous Day" = "Előző nap"; "Next Day" = "Következő nap"; - /* Week */ - "Week" = "Hét"; "this week" = "aktuális hét"; - "Week %d" = "%d. hét"; - "Previous Week" = "Előző hét"; "Next Week" = "Következő hét"; - /* Month */ - "this month" = "aktuális hónap"; - "Previous Month" = "Előző hónap"; "Next Month" = "Következő hónap"; - /* Year */ - "this year" = "aktuális év"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Naptár"; "Contacts" = "Kapcsolatok"; - "New Calendar..." = "Új naptár..."; "Delete Calendar" = "Naptár törlése"; "Unsubscribe Calendar" = "Leíratkozás a naptárról "; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Hiba történt a naptár importálásakor."; "No event was imported." = "Nem volt importált esemény."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Összesen %{0} esemény lett importálva a naptárba."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Üzenet küldése az összes résztvevőnek"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Üzenet küldése az bizonytalan résztvevőnek"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Személyes naptár"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Tiltott"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Hozzáférés az alábbiaknak:"; "For user" = "Felhasználónak"; - "Any Authenticated User" = "Bejelentkezett felhasználók"; "Public Access" = "Mindenki (publikus hozzáférés)"; - "label_Public" = "Nyilvános"; "label_Private" = "Magán"; "label_Confidential" = "Bizalmas"; - "label_Viewer" = "Összes információ megtekintése"; "label_DAndTViewer" = "Dátum és idő megtekintése"; "label_Modifier" = "Módosítás"; "label_Responder" = "Megválaszolás"; "label_None" = "Semmi"; - "View All" = "Összes adat megtekintése"; "View the Date & Time" = "Dátum és idő megtekintése"; "Modify" = "Módosítás"; "Respond To" = "Megválaszolás"; "None" = "Semmi"; - "This person can create objects in my calendar." = "Ez a személy új naptárbejegyzéseket hozhat létre."; "This person can erase objects from my calendar." = "Ez a személy naptárbejegyzéseket törölhet."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Feliratkozás naptárra..."; "Remove the selected Calendar" = "Kijelölt naptár törlése"; - +"New calendar" = "Új naptár"; "Name of the Calendar" = "A naptár neve"; - "new" = "Új"; "Print view" = "Nyomtatási nézet"; "edit" = "Szerkesztés"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Csatolás"; "Update" = "Mentés"; "Cancel" = "Mégsem"; +"Reset" = "Alaphelyzet"; +"Save" = "Mentés"; "show_rejected_apts" = "Visszautasított találkozók mutatása"; "hide_rejected_apts" = "Visszautasított találkozók elrejtése"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Ütemezés"; "No appointments found" = "Nincs találkozó"; "Meetings proposed by you" = "Ön által javasolt találkozók"; @@ -145,9 +115,7 @@ "more attendees" = "További résztvevők"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Már elfogadott, valamint visszautasított találkozók elrejtése."; "Show already accepted and rejected appointments" = "Már elfogadott, valamint visszautasított találkozók megmutatása"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Nyomtatási beállítások"; "Title" = "Cím"; @@ -160,9 +128,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Események és feladatok színes megjelenítése"; "Borders" = "Keretek"; "Backgrounds" = "Hátterek"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Találkozó betekintő"; "Appointment editor" = "Találkozó szerkesztő"; "Appointment proposal" = "Találkozó ajánló"; @@ -170,13 +136,12 @@ "Start" = "Kezdete"; "End" = "Vége"; "Due Date" = "Lejárat"; -"Title" = "Cím"; -"Calendar" = "Naptár"; "Name" = "Név"; "Email" = "Email"; "Status" = "Állapot"; "% complete" = "% kész"; "Location" = "Hely"; +"Add a category" = "Kategória hozzáadása"; "Priority" = "Prioritás"; "Privacy" = "Adatvédelem"; "Cycle" = "Ismétlődés"; @@ -195,14 +160,11 @@ "General" = "Általános"; "Reply" = "Válasz"; "Created by" = "Létrehozta"; - - -"Target:" = "Cél:"; - +"You are invited to participate" = "Résztvevőként meg lett híva"; +"Target" = "Cél"; "attributes" = "tulajdonságok"; "attendees" = "résztvevők"; "delegated from" = "Jogok átruházója:"; - /* checkbox title */ "is private" = "magán"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Üres cím"; "private appointment" = "Magántalálkozó"; - "Change..." = "Módosít..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Foglalkozni kell vele"; "partStat_ACCEPTED" = "Részt veszek"; "partStat_DECLINED" = "Nem veszek rész"; "partStat_TENTATIVE" = "Később döntök"; "partStat_DELEGATED" = "Átadott"; "partStat_OTHER" = "Egyéb"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Ütközés van!"; "Invalid iCal data!" = "Érvénytelen iCal adat!"; "Could not create iCal data!" = "Nem lehet iCal adatot létrehozni!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Összes"; "view_today" = "Mai"; "view_next7" = "Következő 7 nap"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Aktuális hónap"; "view_future" = "Összes jövőbeni esemény"; "view_selectedday" = "Kijelölt nap"; - "view_not_started" = "Nem megkezdett feladatok"; "view_overdue" = "Lejárt feladatok"; "view_incomplete" = "Befejezetlen feladat"; - "View" = "Nézet"; "Title, category or location" = "Cím, kategória vagy helyszin"; "Entire content" = "Teljes tartalom"; - "Search" = "Keresés"; "Search attendees" = "Résztvevők keresése"; "Search resources" = "Erőforrások keresése"; "Search appointments" = "Találkozók keresése"; - "All day Event" = "Egésznapos esemény"; "check for conflicts" = "Ütközés ellenőrzése"; - -"Browse URL" = "URL tallózása"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Résztvevő hozzáadása"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Áttekintés"; "Chart" = "Diagram"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Oszlopok"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Nincs megadva"; "prio_1" = "Magas"; "prio_2" = "Magas"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Alacsony"; "prio_8" = "Alacsony"; "prio_9" = "Alacsony"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Nyilvános esemény"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Bizalmas esemény"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Nyilvános feladat"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Bizalmas feladat"; "PRIVATE_vtodo" = "Magán feladat"; - /* status type */ "status_" = "Nincs megadva"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Nincs megadva"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Foglalkozni kell vele"; "status_IN-PROCESS" = "Folyamatban"; "status_COMPLETED" = "Kész van "; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "egyszer"; "cycle_daily" = "naponta"; "cycle_weekly" = "hetente"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "havonta"; "cycle_weekday" = "minden hétköznap"; "cycle_yearly" = "évente"; - "cycle_end_never" = "nincs befejezés"; "cycle_end_until" = "eddig a napig"; - "Recurrence pattern" = "Ismétlődés ciklusa"; "Range of recurrence" = "Ismétlődés tartománya"; - -"Repeat" = "Ismétlődik"; "Daily" = "Naponta"; +"Multi-Columns" = "Több oszlopos"; "Weekly" = "Hetente"; "Monthly" = "Havonta"; "Yearly" = "Évente"; @@ -325,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "hetenként"; "On" = "Be"; "Month(s)" = "hónaponként"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "A"; "Recur on day(s)" = "Az alábbi napon"; "Year(s)" = "Év"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "ciklus"; "No end date" = "Nincs befejezés"; "Create" = "Létrehozás"; "appointment(s)" = "találkozó(k)"; "Repeat until" = "Ismétlődés eddig"; - +"End Repeat" = "Ismétlődés vége"; +"Never" = "Soha"; +"After" = "Után"; +"On Date" = "Dátum"; +"times" = "szor"; "First" = "Első"; "Second" = "Második"; "Third" = "Harmadik"; "Fourth" = "Negyedik"; "Fift" = "Ötödik"; "Last" = "Utolsó"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Nincs"; "category_labels" = "Évforduló,Születésnap,Üzleti,Meghívás,Ügyfelek,Versenytársak,Vevő,Kedvencek,Nyomonkövetés,Ajándékozás,Szabadság,Ötletek,Megbeszélés,Ügyek,Egyéb,Személyes,Projektek,Állami ünnep,Állapot,Szállítók,Utazás,Szünidő"; - "repeat_NEVER" = "Nem ismétlődik"; "repeat_DAILY" = "Naponta"; "repeat_WEEKLY" = "Hetente"; @@ -354,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Havonta"; "repeat_YEARLY" = "Évente"; "repeat_CUSTOM" = "Egyéni..."; - "reminder_NONE" = "Nincs emlékeztető"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 perccel előtte"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 perccel előtte"; @@ -369,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 nappal előtte"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 héttel előtte"; "reminder_CUSTOM" = "Egyéni..."; - "reminder_MINUTES" = "perccel"; "reminder_HOURS" = "órával"; "reminder_DAYS" = "nappal"; +"reminder_WEEKS" = "hét"; "reminder_BEFORE" = "előtte"; "reminder_AFTER" = "utána"; "reminder_START" = "az esemény kezdődik"; "reminder_END" = "az esemény végződik"; "Reminder Details" = "Emlékeztető részletei"; - "Choose a Reminder Action" = "Válasszon egy emlékeztető műveletet"; "Show an Alert" = "Riasztás"; "Send an E-mail" = "Email küldése"; "Email Organizer" = "Email szervező"; "Email Attendees" = "Email résztvevő"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Ne jelezzen foglaltságot"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Találkozó értesítések küldése"; - +"From" = "Feladó"; +"To" = "Címzett"; /* validation errors */ - validate_notitle = "A cím nincs megadva, folytatja?"; validate_invalid_startdate = "Événytelen kezdődátum!"; validate_invalid_enddate = "Érvénytelen befejező dátum!"; validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezdődátum."; - "Events" = "Események"; "Tasks" = "Feladatok"; "Show completed tasks" = "Befejezett feladatok megjelenítése"; - /* tabs */ "Task" = "Feladat"; "Event" = "Esemény"; "Recurrence" = "Ismétlődés"; - /* toolbar */ "New Event" = "Új esemény"; "New Task" = "Új feladat"; @@ -424,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezd "Week View" = "Heti nézet"; "Month View" = "Havi nézet"; "Reload" = "Frissítés"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "kijelölt"; "eventPartStatModificationError" = "A résztvevői állapota nem módosítható."; - /* menu */ "New Event..." = "Új esemény..."; "New Task..." = "Új feladat..."; @@ -435,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezd "Select All" = "Összes kijelölése"; "Workweek days only" = "Csak hétköznapok"; "Tasks in View" = "Feladatok megjelenítése"; - "eventDeleteConfirmation" = "Az alábbi esemény(eke)t törli:"; "taskDeleteConfirmation" = "A feladat törlése végleges."; "Would you like to continue?" = "Folytatja?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Nem törölhet, valamint nem iratkozhat le egy személyes naptárról."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Biztosan törli ezt a naptárat: \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Kötelező résztvevő"; "Optional Participant" = "Nem kötelező résztvevő"; "Non Participant" = "Nem résztvevő"; "Chair" = "Szék"; - "Needs action" = "Foglalkozni kell vele"; "Accepted" = "Elfogadott"; "Declined" = "Visszautasított"; "Tentative" = "Bizonytalan"; - "Free" = "Szabad"; "Busy" = "Foglalt"; "Maybe busy" = "Bizonytalan"; "No free-busy information" = "Nincs foglaltsági információ"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Javasolt időablak:"; -"Zoom:" = "Nagyítás:"; +"Suggest time slot" = "Javasolt időablak"; +"Zoom" = "Nagyítás"; "Previous slot" = "Előző ablak"; "Next slot" = "Következő ablak"; "Previous hour" = "Előző óra"; @@ -472,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezd "The whole day" = "Az egész nap"; "Between" = "Között"; "and" = "and"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Egy vagy több résztvevő között időütközés van.\nMegtartja ennek ellenére a beállításokat?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Cím"; -"Start" = "Kezdés"; -"End" = "Befejezés"; -"Due Date" = "Lejárat"; -"Location" = "Hely"; - +/* events list */ +"Due" = "Lejárat"; "(Private Event)" = "(Magán esemény)"; - vevent_class0 = "(Nyilvános esemény)"; vevent_class1 = "(Magán esemény)"; vevent_class2 = "(Bizalmas esemény)"; - -"Priority" = "Fontosság"; -"Category" = "Kategória"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Csökkenő sorrend"; vtodo_class0 = "(Nyilvános feladat)"; vtodo_class1 = "(Magán feladat)"; vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; - "closeThisWindowMessage" = "Köszönjük! Most már bezárhatja az ablakot vagy megtekintheti a "; "Multicolumn Day View" = "Többoszlopos napi nézet"; - "Please select an event or a task." = "Kérem válasszon egy eseményt vagy feladatot."; - "editRepeatingItem" = "Ön egy ismétlődő eseményt jelölt ki. Az összes előfordulását szerkeszti, vagy csak ezt az időpontot?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Csak ezt az egy időpontot"; "button_allOccurrences" = "Az összes előfordulást"; - +"Edit This Occurrence" = "Aktuális erőforrás szerkesztése"; +"Edit All Occurrences" = "Összes előfordulás szerkesztése"; +"Update This Occurrence" = "Frissítse ezt az előfordulást"; +"Update All Occurrences" = "Frissítse az összes előfordulást "; /* Properties dialog */ -"Name" = "Név"; "Color" = "Szín"; - "Include in free-busy" = "Foglaltság mutatása"; - "Synchronization" = "Szinkronizáció"; "Synchronize" = "Szinkronizálás"; -"Tag:" = "Cimke:"; - +"Tag" = "Cimke"; "Display" = "Kijelez"; "Show alarms" = "Riasztások megjelenítése"; "Show tasks" = "Feladatok megjelenítése"; - "Notifications" = "Értesítések"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Kapjak email értesítést, amikor módosítok a naptáramon"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Kapjak email értesítést, amikor mások módosítják a naptáramat"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Email értesítés küldése az alábbi címre a naptáram módosításakor"; - +"Email Address" = "Email cím"; +"Export" = "Exportálás"; "Links to this Calendar" = "Hivatkozások ehhez a naptárhoz"; "Authenticated User Access" = "Belépett felhasználók"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Kérem adjon meg egy számértéket a Napok mezőben, amely egyenlő vagy nagyobb, mint 1."; "weekFieldInvalid" = "Kérem adjon meg egy számértéket a Hét mezőben, amely egyenlő vagy nagyobb, mint 1."; @@ -547,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "DestinationCalendarError" = "A forrás- és cél naptár ugyanaz. Kérem válasszon egy másik naptárat."; "EventCopyError" = "Hiba történt a másoláskor. Kérem válasszon egy másik naptárat."; "Please select at least one calendar" = "Kérem válasszon legalább egy naptárat"; - - "Open Task..." = "Feladat megnyitása..."; "Mark Completed" = "A jelölés befejeződött."; "Delete Task" = "Feladat törlése"; "Delete Event" = "Esemény törlése"; "Copy event to my calendar" = "Esemény másolása a naptáromba"; "View Raw Source" = "Forrás megtekintése"; - +"Subscriptions" = "Feliratkozások"; +"Subscribe to a shared folder" = "Feliratkozás megosztott maoppára"; "Subscribe to a web calendar..." = "Internetes naptár becsatolása"; "URL of the Calendar" = "A naptár URL címe"; "Web Calendar" = "Internetes naptár"; +"Web Calendars" = "Internetes naptárak"; "Reload on login" = "Frissítés bejelentkezéskor"; "Invalid number." = "Érvénytelen szám"; "Please identify yourself to %{0}" = "A %{0} kérésére adja meg azonosító adatait"; +"quantity" = "időtartam"; +"Current view" = "Aktuális nézet"; +"Selected events and tasks" = "Kiválasztott események és feladatok"; +"Custom date range" = "Egyéni dátum tartomány"; +"Select starting date" = "Válasszon kezdés dátumot"; +"Select ending date" = "Válasszon befejezés dátumot"; +"Delegated to" = "Jogok átruházása az alábiaknak"; +"Keep sending me updates" = "Továbbiakban küldjön frissítéseket"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Bizalmas"; +"Enable" = "Engedélyez"; +"Filter" = "Szűrő"; +"Sort" = "Rendezés"; +"Back" = "Vissza"; +"Day" = "Nap"; +"Month" = "Hónap"; +"New Appointment" = "Új találkozó"; +"filters" = "szűrők"; +"Today" = "Ma"; +"More options" = "További tulajdonságok"; +"Delete This Occurrence" = "Törli ezt az előfordulást"; +"Delete All Occurrences" = "Törli az összes előfordulást"; +"Add From" = "Feladó hozzáadása"; +"Add Due" = "Lejárat hozzáadása"; +"Import" = "Importálás"; +"Rename" = "Átnevezés"; +"Import Calendar" = "Naptár importálása"; +"Select an ICS file." = "Válasszon ICS állományt."; diff --git a/UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 8e40020b2..ecd3d4dea 100644 --- a/UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Búa til nýjan viðburð"; "Create a new task" = "Búa til nýtt verkefni"; "Edit this event or task" = "Breyta þessum viðburði eða verkefni"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Skifta í vikusýn"; "Switch to month view" = "Skifta í mánaðarsýn"; "Reload all calendars" = "Sækja öll dagatöl aftur"; - /* Tabs */ "Date" = "Dagsetning"; "Calendars" = "Dagatöl"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dagur mánaðarins"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Í dag"; - "Previous Day" = "Fyrri dagur"; "Next Day" = "Næsti dagur"; - /* Week */ - "Week" = "Vika"; "this week" = "þessi vika"; - "Week %d" = "Vika %d"; - "Previous Week" = "Fyrri vika"; "Next Week" = "Næsta vika"; - /* Month */ - "this month" = "þessi mánuður"; - "Previous Month" = "Fyrri mánuður"; "Next Month" = "Næsti mánuður"; - /* Year */ - "this year" = "þetta ár"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Dagatal"; "Contacts" = "Tengiliðir"; - "New Calendar..." = "Nýtt dagatal..."; "Delete Calendar" = "Eyða dagatali..."; "Unsubscribe Calendar" = "Segja upp áskrift að dagatali"; @@ -67,54 +50,38 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Villa kom upp þegar dagatalið var flutt inn."; "No event was imported." = "Enginn viðburður var fluttur inn."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Alls voru %{0} viðburðir fluttir inn í dagatalið."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Skrifa tölvubréf til allra þáttakenda"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Skrifa tölvubréf til þáttakenda sem ekki hafa ákveðið sig"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Einkadagatal"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Bannað"; - /* acls */ - -"User rights for:" = "Notandanréttindi fyrir:"; - +"User rights for" = "Notandanréttindi fyrir"; "Any Authenticated User" = "Sérhvern innskráðan notanda"; "Public Access" = "Opinber aðgangur"; - "label_Public" = "Almennt"; "label_Private" = "Heima"; "label_Confidential" = "Leynilegt"; - "label_Viewer" = "Skoða allt"; "label_DAndTViewer" = "Skoða dagsetninguna og tímann"; "label_Modifier" = "Breyta"; "label_Responder" = "Svara til"; "label_None" = "Engin"; - "View All" = "Skoða allt"; "View the Date & Time" = "Skoða dagsetninguna og tímann"; "Modify" = "Breyta"; "Respond To" = "Svara til"; "None" = "Engin"; - "This person can create objects in my calendar." = "Þessi manneskja getur búið til viðföng í dagatalinu mínu."; "This person can erase objects from my calendar." = "Þessi manneskja getur eytt viðföngum úr dagatalinu mínu."; - /* Button Titles */ - -"New Calendar..." = "Nýtt dagatal..."; "Subscribe to a Calendar..." = "Gerast áskrifandi að dagatali..."; "Remove the selected Calendar" = "Fjarlægja valið dagatal"; - "Name of the Calendar" = "Heiti dagatalsins"; - "new" = "Nýtt"; "printview" = "Prenta sýn"; "edit" = "Breyta"; @@ -128,10 +95,7 @@ "Cancel" = "Hætta við"; "show_rejected_apts" = "Sýna tímapantanir sem hefur verið hafnað"; "hide_rejected_apts" = "Fela tímapantanir sem hefur verið hafnað"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Skipulag/Dagbók"; "No appointments found" = "Engar tímapantanir fundust"; "Meetings proposed by you" = "Tillögur um fundi sem þú hefur lagt fram"; @@ -143,10 +107,7 @@ "more attendees" = "Fleiri þáttakendur"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Fela tímapantanir sem þegar eru samþykktar eða hefur verið hafnað"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Sýna tímapantanir sem þegar eru samþykktar eða hefur verið hafnað"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Skoða tímapantanir"; "Appointment editor" = "Sýsla með tímapantanir"; "Appointment proposal" = "Tillaga um tímapöntun"; @@ -155,7 +116,6 @@ "End" = "Endir"; "Due Date" = "Lokadagur"; "Title" = "Titill"; -"Calendar" = "Dagatal"; "Name" = "Nafn"; "Email" = "Tölvupóstur"; "Status" = "Staða"; @@ -178,13 +138,10 @@ "Reminder" = "Áminning"; "General" = "Almennt"; "Reply" = "Reply"; - -"Target:" = "Target:"; - +"Target" = "Target"; "attributes" = "attributes"; "attendees" = "þáttakendur"; "delegated from" = "Skipaður fulltrúi var"; - /* checkbox title */ "is private" = "er í einkaeigu"; /* classification */ @@ -193,26 +150,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Án titils"; "private appointment" = "Stefnumót"; - "Change..." = "Breyta..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Ég staðfesti seinna"; "partStat_ACCEPTED" = "Ég tek þátt"; "partStat_DECLINED" = "Ég tek ekki þátt"; "partStat_TENTATIVE" = "Ég tek kannski þátt"; "partStat_DELEGATED" = "Ég skipa fulltrúa"; "partStat_OTHER" = "Annað"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Conflicts found!"; "Invalid iCal data!" = "Ógild ICal gögn!"; "Could not create iCal data!" = "Ekki tókst að búa til iCal gögn!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Allar"; "view_today" = "Í dag"; "view_next7" = "Næstu 7 dagar"; @@ -221,31 +171,22 @@ "view_thismonth" = "Þessi mánuður"; "view_future" = "Allir framtíðarviðburðir"; "view_selectedday" = "Valinn Dagur"; - "View" = "Sýn"; "Title or Description" = "Titill eða Lýsing"; - "Search" = "Leita"; "Search attendees" = "Leita að þáttakendum"; "Search resources" = "Leita í tilföngum:"; "Search appointments" = "Leita í tímapöntunum"; - "All day Event" = "Heilsdagsviðburður"; "check for conflicts" = "Athuga með árekstra"; - "Browse URL" = "Browse URL"; - "newAttendee" = "Bæta þáttakanda við"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Yfirlit"; "Chart" = "Línurit"; "List" = "Listi"; "Columns" = "Dálkar"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Ótilgreint"; "prio_1" = "Hátt"; "prio_2" = "Hátt"; @@ -256,7 +197,6 @@ "prio_7" = "Lágt"; "prio_8" = "Lágt"; "prio_9" = "Lágt"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Almennur viðburður"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Einkaviðburður"; @@ -264,7 +204,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Almennt verkefni"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Verkefni er trúnaðarmál"; "PRIVATE_vtodo" = "Einkaverkefni"; - /* status type */ "status_" = "Ótilgreint"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ótilgreint"; @@ -274,9 +213,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "nauðsynlegt að aðhafast"; "status_IN-PROCESS" = "Í vinnslu"; "status_COMPLETED" = "Lokið á"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -285,14 +222,10 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Endurtekningarmynstur"; "Range of recurrence" = "Endurtekningartímabil"; - -"Repeat" = "Endurtaka"; "Daily" = "Daglega"; "Weekly" = "Vikulega"; "Monthly" = "Mánaðalega"; @@ -310,19 +243,15 @@ "Create" = "Búðu til"; "appointment(s)" = "tímapöntun/tímapantanir"; "Repeat until" = "Endurtaka þar til"; - "First" = "Fyrsta"; "Second" = "Næsta"; "Third" = "Þriðja"; "Fourth" = "Fjórða"; "Fift" = "Fimmta"; "Last" = "Síðasta"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Engin"; "category_labels" = "Árdagur,Afmælisdagur,Viðskipti,Símtöl,Skjólstæðingar,Samkeppni,Viðskiptavinur,Uppáhald,Eftirfylgni,Gjafir,Helgidagar,Hugmyndir,Fundur,Úrlausnarefni,Ýmislegt,Persónulegt,Verkefni,Almenn Frí,Staða,Birgjar,Ferðalög,Frí"; - "repeat_NEVER" = "Ekki endurtekið"; "repeat_DAILY" = "Daglega"; "repeat_WEEKLY" = "Vikulega"; @@ -331,7 +260,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mánaðalega"; "repeat_YEARLY" = "Árlega"; "repeat_CUSTOM" = "Sérsniðið..."; - "reminder_NONE" = "Engin áminning"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 mínútum áður"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 mmínútum áður"; @@ -346,7 +274,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dögum áður"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 viku áður"; "reminder_CUSTOM" = "Sérsniðið..."; - "reminder_MINUTES" = "mínútur"; "reminder_HOURS" = "klst."; "reminder_DAYS" = "daga"; @@ -355,38 +282,29 @@ "reminder_START" = "viðburðurinn byrjar"; "reminder_END" = "viðburðurinn endar"; "Reminder Details" = "Reminder Details"; - "Choose a Reminder Action" = "Velja aðgerð við áminningu"; "Show an Alert" = "Sýna viðvörun"; "Send an E-mail" = "Senda tölvubréf"; "Email Organizer" = "Senda til skipuleggjanda"; "Email Attendees" = "Senda þáttakendum"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Sýna sem lausan tíma"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Enginn titill gefinn, halda áfram?"; validate_invalid_startdate = "Byrjunardagsetning er ekki rétt!"; validate_invalid_enddate = "Lokadagsetning er ekki rétt!"; validate_endbeforestart = "Lokadagurinn sem er tilgreindur, er fyrr en byrjunardagurinn."; - "Tasks" = "Verkefni"; "Show completed tasks" = "Sýna verkefni sem hefur verið lokið"; - /* tabs */ "Task" = "Verkefni"; "Event" = "Atburður"; "Recurrence" = "Endurtekning"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nýr viðburður"; "New Task" = "Nýtt verkefni"; @@ -397,9 +315,7 @@ validate_endbeforestart = "Lokadagurinn sem er tilgreindur, er fyrr en byrjun "Week View" = "Vikusýn"; "Month View" = "Mánaðarsýn"; "Reload" = "Endurnýja"; - "eventPartStatModificationError" = "Ekki var hægt að breyta þáttökustöðu þinni."; - /* menu */ "New Event..." = "Nýr viðburður..."; "New Task..." = "Nýtt verkefni..."; @@ -408,35 +324,29 @@ validate_endbeforestart = "Lokadagurinn sem er tilgreindur, er fyrr en byrjun "Select All" = "Velja allt"; "Workweek days only" = "Aðeins vinnudagar"; "Tasks in View" = "Sýnd verkefni"; - "eventDeleteConfirmation" = "Eftirfarandi viðburði/viðburðum verður eytt:"; "taskDeleteConfirmation" = "Eftirfarandi verkefni/verkefnum verður eytt:"; "Would you like to continue?" = "Viltu halda áfram?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Ekki er hægt að fjarlægja eða segja upp áskrift að sínu eigin persónulega dagatali."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Ertu viss um að þú viljir eyða dagatalinu \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Þáttakandi"; "Optional Participant" = "viðstaddur/viðstödd"; "Non Participant" = "Engir þáttakendur"; "Chair" = "Stjórnandi"; - "Needs action" = "nauðsynlegt að aðhafast"; "Accepted" = "Samþykkt"; "Declined" = "Hafnað"; "Tentative" = "Til bráðabirgða"; - "Free" = "Laust"; "Busy" = "Upptekið"; "Maybe busy" = "Kannski upptekið"; "No free-busy information" = "Engar upplýsingar um lausan og upptekinn tíma"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot:" = "Stinga upp á tímabili"; -"Zoom:" = "Stækkun:"; +"Zoom" = "Stækkun"; "Previous slot" = "Fyrra tímabil"; "Next slot" = "Næsta tímabil"; "Previous hour" = "Fyrri klst."; @@ -445,55 +355,36 @@ validate_endbeforestart = "Lokadagurinn sem er tilgreindur, er fyrr en byrjun "The whole day" = "Allan daginn"; "Between" = "Milli"; "and" = "og"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Árekstur við tíma hjá einum eða fleiri þáttakendum.\nEiga núverandi stillingar vera óbreyttar?"; - /* apt list */ -"Title" = "Titill"; -"Start" = "Byrjun"; -"End" = "Endir"; -"Due Date" = "Lokadagur"; -"Location" = "Staðsetning"; "(Private Event)" = "(Einkaviðburður)"; - vevent_class0 = "(Almennur viðburður)"; vevent_class1 = "(Einkaviðburður)"; vevent_class2 = "(Viðburður er trúnaðarmál)"; - vtodo_class0 = "(Almennt verkefni)"; vtodo_class1 = "(Einkaverkefni)"; vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)"; - "closeThisWindowMessage" = "Takk fyrir! Þú getur nú lokað þessum glugga og skoðan annann glugga "; "Multicolumn Day View" = "Dagsýn í fleiri dálkum"; - "Please select an event or a task." = "Hér þarf að velja viðburð eða verkefni."; - "editRepeatingItem" = "Viðburðurinn eða verkefnið sem verið er að breyta, endurtekur sig reglulega. Á að breyta öllum endurtekningum eða bara þessu eina atviki?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Einungis þessu atviki"; "button_allOccurrences" = "Öllum atvikum"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Nafn"; "Color" = "Litur"; - "Include in free-busy" = "Taka með í upplýsingum um lausan og upptekin tíma"; - "Synchronization" = "Samstilling"; "Synchronize" = "Samstilla"; -"Tag:" = "Tag:"; - +"Tag" = "Tag"; "Display" = "Sýna"; "Show alarms" = "Sýna vekjara"; "Show tasks" = "Sýna verkefni"; - "Links to this Calendar" = "Tenglar í þetta dagatal"; "Authenticated User Access" = "Aðgangur fyrir sannvottaðan notanda"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Hér þarf að tilgreina fyrir Dagana, tölugildi sem er 1 eða stærra."; "weekFieldInvalid" = "Hér þarf að tilgreina fyrir vikuna/vikurnar tölugildi sem er 1 eða stærra."; @@ -510,18 +401,13 @@ vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)"; "tagWasRemoved" = "Ef þú tekur þetta dagatali úr samhæfingu, þarftu að endurhlaða gögnum inn á farsíman þinn.\nHalda áfram?"; "DestinationCalendarError" = "Upphafið og ákvörðunarstaðurinn á dagatölunum er sá sami. Betra væri að afrita gögn yfir í annað dagatal."; "EventCopyError" = "Afritun mistókst. Það væri reynandi að afrita í annað dagatal."; - "Open Task..." = "Opna Verkefni..."; "Mark Completed" = "Merkja sem lokið"; "Delete Task" = "Eyða verkefni"; "Delete Event" = "Eyða viðburði"; "Copy event to my calendar" = "Afrita viðburð í mitt dagatal"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Gerast áskrifandi að vefdagatali"; "URL of the Calendar" = "URL dagatalsins"; "Web Calendar" = "Vefdagatal"; "Reload on login" = "Sækja allt aftur við innskráningu"; "Invalid number." = "Ógild tala."; - -"Category" = "Flokkun"; -"Priority" = "Mikilvægi"; diff --git a/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings index ed69aaf49..c2cfb009f 100644 --- a/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Crea un nuovo evento"; "Create a new task" = "Crea una nuova attività"; "Edit this event or task" = "Modifica questo evento o attività"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Settimana"; "Switch to month view" = "Mese"; "Reload all calendars" = "Ricarica tutto i calendari"; - /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Calendari"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Giorno del mese"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Oggi"; - "Previous Day" = "Giorno precedente"; "Next Day" = "Giorno successivo"; - /* Week */ - "Week" = "Settimana"; "this week" = "questa settimana"; - "Week %d" = "Settimana %d"; - "Previous Week" = "Settimana precedente"; "Next Week" = "Settimana successiva"; - /* Month */ - "this month" = "questo mese"; - "Previous Month" = "Mese precedente"; "Next Month" = "Mese successivo"; - /* Year */ - "this year" = "quest'anno"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Contatti"; - "New Calendar..." = "Nuovo calendario..."; "Delete Calendar" = "Rimuovi calendario..."; "Unsubscribe Calendar" = "Rimuovi la sottoscrizione al calendario"; @@ -68,54 +51,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Si è verificato un errore durante l'importazione del calendario."; "No event was imported." = "Nessun evento è stato importato."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un totale di %{0} sono stati importati nel calendario."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Invia Email a tutti gli invitati"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Invia Email agli invitati indecisi"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendario personale"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Vietato"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Permessi di accesso a"; "For user" = "Per utente"; - "Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; "Public Access" = "Accesso pubblico"; - "label_Public" = "Pubblico"; "label_Private" = "Privato"; "label_Confidential" = "Confidenziale"; - "label_Viewer" = "Vedi tutto"; "label_DAndTViewer" = "Vedi data e ora"; "label_Modifier" = "Modifica"; "label_Responder" = "Rispondi a"; "label_None" = "Nessuno"; - "View All" = "Vedi tutto"; "View the Date & Time" = "Vedi data e ora"; "Modify" = "Modifica"; "Respond To" = "Rispondi a"; "None" = "Nessuno"; - "This person can create objects in my calendar." = "Questa persona può inserire elementi nel mio calendario."; "This person can erase objects from my calendar." = "Questa persona può rimuovere elementi dal mio calendario."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Sottoscrivi un calendario..."; "Remove the selected Calendar" = "Rimuovi il calendario selezionato..."; - "Name of the Calendar" = "Nome del calendario"; - "new" = "Nuovo"; "printview" = "Anteprima di Stampa"; "edit" = "Modifica"; @@ -129,10 +97,7 @@ "Cancel" = "Annulla"; "show_rejected_apts" = "Visualizza appuntamenti rifiutati"; "hide_rejected_apts" = "Nascondi appuntamenti rifiutati"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Schedula"; "No appointments found" = "Nessun appuntamento trovato"; "Meetings proposed by you" = "Incontri proposti da te"; @@ -144,10 +109,7 @@ "more attendees" = "Altri partecipanti"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Nascondi gli appuntamenti già accettati o declinati"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Visualizza gli appuntamenti già accettati o declinati"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Visualizza appuntamenti"; "Appointment editor" = "Modifica appuntamenti"; "Appointment proposal" = "Proponi appuntamenti"; @@ -156,7 +118,6 @@ "End" = "Fine"; "Due Date" = "Scadenza"; "Title" = "Titolo"; -"Calendar" = "Calendario"; "Name" = "Nome"; "Email" = "Email"; "Status" = "Stato"; @@ -179,13 +140,10 @@ "Reminder" = "Promemoria"; "General" = "Generale"; "Reply" = "Risposta"; - -"Target:" = "Percorso:"; - +"Target" = "Percorso"; "attributes" = "attributi"; "attendees" = "invitati"; "delegated from" = "delegato da"; - /* checkbox title */ "is private" = "contrassegna come privato"; /* classification */ @@ -194,26 +152,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Senza titolo"; "private appointment" = "Appuntamento privato"; - "Change..." = "Modifica..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Richiede un'azione"; "partStat_ACCEPTED" = "Parteciperò"; "partStat_DECLINED" = "Non parteciperò"; "partStat_TENTATIVE" = "Confermerò più tardi"; "partStat_DELEGATED" = "Inviata delega"; "partStat_OTHER" = "Altro"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Individuato conflitto!"; "Invalid iCal data!" = "Dati iCal non validi!"; "Could not create iCal data!" = "Impossibile creare dati iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Tutti"; "view_today" = "Oggi"; "view_next7" = "Prossimi 7 giorni"; @@ -222,31 +173,22 @@ "view_thismonth" = "Questo mese"; "view_future" = "Tutti i prossimi eventi"; "view_selectedday" = "Giorno selezionato"; - "View" = "Visualizza"; "Title or Description" = "Titolo o descrizione"; - "Search" = "Cerca"; "Search attendees" = "Cerca invitati"; "Search resources" = "Cerca risorse"; "Search appointments" = "Cerca appuntamenti"; - "All day Event" = "Tutta la giornata"; "check for conflicts" = "Controlla conflitti"; - "Browse URL" = "Mostra URL"; - "newAttendee" = "Nuovo partecipante"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Panoramica"; "Chart" = "Grafico"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Colonne"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Nessuna"; "prio_1" = "Alta"; "prio_2" = "Alta"; @@ -257,7 +199,6 @@ "prio_7" = "Bassa"; "prio_8" = "Bassa"; "prio_9" = "Bassa"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento pubblico"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento confidenziale"; @@ -265,7 +206,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Attività pubblica"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Attività confidenziale"; "PRIVATE_vtodo" = "Attività privata"; - /* status type */ "status_" = "Non specificato"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Non specificato"; @@ -275,9 +215,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Richiede un'azione"; "status_IN-PROCESS" = "In esecuzione"; "status_COMPLETED" = "Completato il "; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "ricorre una volta"; "cycle_daily" = "ricorre una volta al giorno"; "cycle_weekly" = "ricorrenza settimanale"; @@ -286,13 +224,10 @@ "cycle_monthly" = "ricorre per 1 mese"; "cycle_weekday" = "ricorre un giorno alla settimana"; "cycle_yearly" = "ricorre annualmente"; - "cycle_end_never" = "nessuna data di fine"; "cycle_end_until" = "ricorrenza fino al"; - "Recurrence pattern" = "Modello di ricorrenza"; "Range of recurrence" = "Intervallo di ricorrenza"; - "Repeat" = "Ripetizione"; "Daily" = "Giornaliera"; "Weekly" = "Settimanale"; @@ -311,19 +246,15 @@ "Create" = "Crea"; "appointment(s)" = "Appuntamento/i"; "Repeat until" = "Ripeti fino "; - "First" = "Primo"; "Second" = "Secondo"; "Third" = "Terzo"; "Fourth" = "Quarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Ultimo"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Nessuna"; "category_labels" = "Anniversari,Compleanni,Lavoro,Chiamate,Clienti,Competizioni,Compratori,Preferiti,Incontri,Regali,Vacanze,Idee,Meeting,Problemi,Varie,Personale,Progetti,Giorno festivo,Stato,Fornitori,Viaggio,Chiusura"; - "repeat_NEVER" = "Non si ripete"; "repeat_DAILY" = "Quotidianamente"; "repeat_WEEKLY" = "Settimanalmente"; @@ -332,7 +263,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mensilmente"; "repeat_YEARLY" = "Annualmente"; "repeat_CUSTOM" = "Personalizza..."; - "reminder_NONE" = "Nessun promemoria"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuti prima"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuti prima"; @@ -347,7 +277,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 giorni prima"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 settimana prima"; "reminder_CUSTOM" = "Personalizza..."; - "reminder_MINUTES" = "minuti"; "reminder_HOURS" = "ore"; "reminder_DAYS" = "giorni"; @@ -356,38 +285,29 @@ "reminder_START" = "l'evento inizia"; "reminder_END" = "l'evento termina"; "Reminder Details" = "Dettagli promemoria"; - "Choose a Reminder Action" = "Scegli l'azione dell'allarme"; "Show an Alert" = "Mostra un allarme"; "Send an E-mail" = "Invia una Email"; "Email Organizer" = "Email dell'Organizzatore"; "Email Attendees" = "Email dei Partecipanti"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Mostra comunque come libero"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Nessun titolo inserito, continuare?"; validate_invalid_startdate = "Data iniziale non corretta!"; validate_invalid_enddate = "Data finale non corretta!"; validate_endbeforestart = "La data finale specificata è precedente alla data di inizio."; - "Tasks" = "Attività"; "Show completed tasks" = "Visualizza attività completate"; - /* tabs */ "Task" = "Attività"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Ricorrenza"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nuovo evento"; "New Task" = "Nuova attività"; @@ -398,9 +318,7 @@ validate_endbeforestart = "La data finale specificata è precedente alla data "Week View" = "Settimana"; "Month View" = "Mese"; "Reload" = "Ricarica"; - "eventPartStatModificationError" = "Lo stato della tua partecipazione non può essere modificato."; - /* menu */ "New Event..." = "Nuovo evento..."; "New Task..." = "Nuova attività..."; @@ -409,35 +327,29 @@ validate_endbeforestart = "La data finale specificata è precedente alla data "Select All" = "Seleziona tutti"; "Workweek days only" = "Solo giorni lavorativi"; "Tasks in View" = "Attività in elenco"; - "eventDeleteConfirmation" = "Il seguente evento(i) sarà cancellato:"; "taskDeleteConfirmation" = "Stai per cancellare in maniera permanente il l'attività."; "Would you like to continue?" = "Vuoi procedere?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Non puoi rimuovere la sottoscrizione del tuo calendario personale."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Sei sicuro di voler cancellare il calendario \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Partecipante"; "Optional Participant" = "Partecipante non necessario"; "Non Participant" = "Non Partecipante"; "Chair" = "Presidente"; - "Needs action" = "Richiede un'azione"; "Accepted" = "Accettato"; "Declined" = "Declinato"; "Tentative" = "Tentativo"; - "Free" = "Libero"; "Busy" = "Occupato"; "Maybe busy" = "Probabilmente occupato"; "No free-busy information" = "Informazione non disponibile"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Periodo suggerito:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Periodo suggerito"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Precedente"; "Next slot" = "Successivo"; "Previous hour" = "Ora precedente"; @@ -446,59 +358,39 @@ validate_endbeforestart = "La data finale specificata è precedente alla data "The whole day" = "Intera giornata"; "Between" = "Tra"; "and" = "e"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "C'è un conflitto di orari con uno o più partecipanti.\nVuoi mantenere lo stesso questa impostazione?"; - /* apt list */ -"Title" = "Titolo"; -"Start" = "Inizio"; -"End" = "Fine"; -"Due Date" = "Scadenza"; -"Location" = "Luogo"; "(Private Event)" = "(Evento privato)"; - vevent_class0 = "(Evento pubblico)"; vevent_class1 = "(Evento privato)"; vevent_class2 = "(Evento confidenziale)"; - vtodo_class0 = "(Attività pubblica)"; vtodo_class1 = "(Attività privata)"; vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; - "closeThisWindowMessage" = "Grazie! Ora puoi chiudere la finestra "; "Multicolumn Day View" = "Vista per giorno multi-colonna"; - "Please select an event or a task." = "Per favore seleziona un evento o un'attività."; - "editRepeatingItem" = "L'elemento che si sta modificando è un elemento ripetuto. Si vogliono modificare tutte le sue occorrenze o solo questa?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Solamente questa occorrenza"; "button_allOccurrences" = "Tutte le occorrenze"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Nome"; "Color" = "Colore"; - "Include in free-busy" = "Includi nel libero-occupato"; - "Synchronization" = "Sincronizzazione"; "Synchronize" = "Sincronizza"; -"Tag:" = "Etichetta:"; - +"Tag" = "Etichetta"; "Display" = "Visualizza"; "Show alarms" = "Mostra allarmi"; "Show tasks" = "Mostra attività"; - "Receive a mail when I modify my calendar" = "Ricevi una mail quando io modifico il mio calendario"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Ricevi una mail quando qualcuno modifica il mio calendario"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Quando modifico il mio calendario, invia una mail a"; - "Links to this Calendar" = "Link a questo Calendario"; "Authenticated User Access" = "Tutti gli utenti autenticati"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Prego specificare nel campo Giorni un valore numerico maggiore o ugale a 1."; "weekFieldInvalid" = "Prego specificare nel campo Settimana(e) un valore numerico maggiore o uguale a 1."; @@ -515,19 +407,14 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "tagWasRemoved" = "Rimuovendo questo calendario dalla sincronizzazione, sarà necessario ricaricare i dati sul dispositivo mobile.\nCotinuare?"; "DestinationCalendarError" = "La sorgente e la destinazione dei calendari sono le stesse. Prego provare a copiare in un calendario differente."; "EventCopyError" = "La copia è fallita. Provare a copiare su un calendario differente."; - "Open Task..." = "Apri attività..."; "Mark Completed" = "Segna come completata"; "Delete Task" = "Elimina attività"; "Delete Event" = "Elimina evento"; "Copy event to my calendar" = "Copia gli eventi sul mio calendario"; "View Raw Source" = "Vedi sorgente"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Sottoscrivi un calendario remoto..."; "URL of the Calendar" = "URL del calendario"; "Web Calendar" = "Calendario remoto"; "Reload on login" = "Ricarica al login"; "Invalid number." = "Numero non valido."; - -"Category" = "Categoria"; -"Priority" = "Priorità"; diff --git a/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 7fd72c6c1..4179fd0d0 100644 --- a/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Креирај нов настан"; "Create a new task" = "Креирај нова задача"; "Edit this event or task" = "Уреди го овој настан или задача"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Префрли на неделен преглед"; "Switch to month view" = "Префрли на месечен преглед"; "Reload all calendars" = "Повторно вчитај ги сите календари"; - /* Tabs */ "Date" = "Датум"; "Calendars" = "Календари"; - +"No events for selected criteria" = "Нема настани за избраните критериуми"; +"No tasks for selected criteria" = "Нема задачи за избраните критериуми"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Ден од месецот"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Денес"; - "Previous Day" = "Претходниот ден"; "Next Day" = "Следниот ден"; - /* Week */ - "Week" = "Недела"; "this week" = "оваа недела"; - "Week %d" = "Недела %d"; - "Previous Week" = "Претходната недела"; "Next Week" = "Следната недела"; - /* Month */ - "this month" = "овој месец"; - "Previous Month" = "Претходниот месец"; "Next Month" = "Следниот месец"; - /* Year */ - "this year" = "оваа година"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Календар"; "Contacts" = "Контакти"; - "New Calendar..." = "Нов календар..."; "Delete Calendar" = "Избриши календар..."; "Unsubscribe Calendar" = "Отпиши се од Календарот"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Настана грешка при увозот на календарот."; "No event was imported." = "Нитуе еден настан не е увезен."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Вкупно %{0} од настаните се увезени во календарот."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Креирај порака до сите учесници"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Креирај порака за сите неизјаснети учесници"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Личен календар"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Забрането"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Пристапни права за"; "For user" = "За корисник"; - "Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник"; "Public Access" = "Јавен пристап"; - "label_Public" = "Јавно"; "label_Private" = "Приватно"; "label_Confidential" = "Доверливо"; - "label_Viewer" = "Види ги сите"; "label_DAndTViewer" = "Види го датумот & времето"; "label_Modifier" = "Измени"; "label_Responder" = "Одговори на"; "label_None" = "Ниту едно"; - "View All" = "Види ги сите"; "View the Date & Time" = "Види го датумот & времето"; "Modify" = "Измени"; "Respond To" = "Одговори на"; "None" = "Ниту еден"; - "This person can create objects in my calendar." = "Овој корисник може да креира објекти во мојот календар."; "This person can erase objects from my calendar." = "Овој корисник може да брише објекти во мојот календар."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Претплати се на календарот..."; "Remove the selected Calendar" = "Отстрани го одбраниот календар"; - +"New calendar" = "Нов календар"; "Name of the Calendar" = "Име на календарот"; - "new" = "Нов"; "Print view" = "Преглед пред печатење"; "edit" = "Уреди"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Приложи"; "Update" = "Освежи"; "Cancel" = "Откажи"; +"Reset" = "Поништи"; +"Save" = "Зачувај"; "show_rejected_apts" = "Прикажи ги одбиените состаноци"; "hide_rejected_apts" = "Сокриј ги одбиените состаноци"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Закажи"; "No appointments found" = "Не се пронајдени состаноци"; "Meetings proposed by you" = "Средбата е предложена од вас"; @@ -145,13 +115,11 @@ "more attendees" = "Повеќе учесници"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Сокриј ги веќе прифатените и одбиените состаноци"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Прикажи ги веќе прифатените и одбиени состаноци"; - /* Print view */ - "LIST" = "Листа"; "Print Settings" = "Подесување на печатењето"; -"Title:" = "Наслов:"; -"Layout:" = "Изглед:"; +"Title" = "Наслов"; +"Layout" = "Изглед"; "What to Print" = "Што да печатам"; "Options" = "Опции"; "Tasks with no due date" = "Задача без краен рок"; @@ -160,49 +128,43 @@ "Display events and tasks colors" = "Прикажи ги настаните и боите на задачите"; "Borders" = "Ивици"; "Backgrounds" = "Позадини"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Преглед на состаноци"; "Appointment editor" = "Уредувач на состаноци"; "Appointment proposal" = "Предлог состанок"; "Appointment on" = "Состанок на"; -"Start:" = "Почеток:"; -"End:" = "Крај:"; -"Due Date:" = "До датум:"; -"Title:" = "Наслов:"; -"Calendar:" = "Календар:"; +"Start" = "Почеток"; +"End" = "Крај"; +"Due Date" = "До датум"; "Name" = "Име"; "Email" = "Електронска адреса"; -"Status:" = "Статус:"; +"Status" = "Статус"; "% complete" = "% complete"; -"Location:" = "Локација:"; -"Priority:" = "Приоритет:"; +"Location" = "Локација"; +"Add a category" = "Додади категорија"; +"Priority" = "Приоритет"; "Privacy" = "Приватност"; "Cycle" = "Циклус"; "Cycle End" = "Циклусот завршува"; "Categories" = "Категории"; "Classification" = "Класификација"; "Duration" = "Траење"; -"Attendees:" = "Учесници:"; +"Attendees" = "Учесници"; "Resources" = "Ресурси"; -"Organizer:" = "Организатор:"; -"Description:" = "Опис:"; -"Document:" = "Документ:"; -"Category:" = "Категорија:"; -"Repeat:" = "Повторување:"; -"Reminder:" = "Потсетник:"; -"General:" = "Општо:"; -"Reply:" = "Одговори:"; -"Created by:" = "Креирано од:"; - - -"Target:" = "Цел:"; - +"Organizer" = "Организатор"; +"Description" = "Опис"; +"Document" = "Документ"; +"Category" = "Категорија"; +"Repeat" = "Повторување"; +"Reminder" = "Потсетник"; +"General" = "Општо"; +"Reply" = "Одговори"; +"Created by" = "Креирано од"; +"You are invited to participate" = "Поканети сте да учествувате"; +"Target" = "Цел"; "attributes" = "атрибути"; "attendees" = "учесници"; "delegated from" = "делегирано од"; - /* checkbox title */ "is private" = "е приватно"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Празен наслов"; "private appointment" = "Приватен состанок"; - "Change..." = "Измени..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Ќе потврдам подоцна"; "partStat_ACCEPTED" = "Ќе присуствувам"; "partStat_DECLINED" = "Нема да присуствувам"; "partStat_TENTATIVE" = "Можеби ќе присуствувам"; "partStat_DELEGATED" = "Ќе делегирам"; "partStat_OTHER" = "Останато"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Пронајдени се конфликти!"; "Invalid iCal data!" = "Невалидни iCal податоци!"; "Could not create iCal data!" = "Не можам да креирам iCal податоци!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Сите"; "view_today" = "Денес"; "view_next7" = "Следните 7 дена"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Овој месец"; "view_future" = "Сите идни настани"; "view_selectedday" = "Одбраниот ден"; - "view_not_started" = "Незапочнати задачи"; "view_overdue" = "Пречекорени задачи"; "view_incomplete" = "Некомплетирани задачи"; - -"View:" = "Поглед:"; +"View" = "Поглед"; "Title, category or location" = "Наслов, категорија или локација"; "Entire content" = "Целата содржина"; - "Search" = "Барај"; "Search attendees" = "Барај присутни"; "Search resources" = "Барак ресурси"; "Search appointments" = "Барај состаноци"; - "All day Event" = "Целодневен настан"; "check for conflicts" = "Провери дали има конфликти"; - -"Browse URL" = "Види го URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Додади учесник"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Преглед"; "Chart" = "Графикон"; "List" = "Листа"; "Columns" = "Колони"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Не е специфицирано"; "prio_1" = "Високо"; "prio_2" = "Високо"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Ниско"; "prio_8" = "Ниско"; "prio_9" = "Ниско"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Јавен настан"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Доверлив настан"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Јавна задача"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Доверлива задача"; "PRIVATE_vtodo" = "Приватна задача"; - /* status type */ "status_" = "Не е специфицирано"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Не е специфицирано"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Треба активност"; "status_IN-PROCESS" = "Во тек"; "status_COMPLETED" = "Завршено на "; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Шема која се повторува"; "Range of recurrence" = "Опсег на повторување"; - -"Repeat" = "Повтори"; "Daily" = "Дневно"; +"Multi-Columns" = "Повеќе колони"; "Weekly" = "Неделно"; "Monthly" = "Месечно"; "Yearly" = "Годишно"; @@ -335,19 +273,20 @@ "Create" = "Креирај"; "appointment(s)" = "закажување(а)"; "Repeat until" = "Повтори до"; - +"End Repeat" = "Крај на повторување"; +"Never" = "Никогаш"; +"After" = "По"; +"On Date" = "На датум"; +"times" = "времиња"; "First" = "Прв"; "Second" = "Втор"; "Third" = "Трет"; "Fourth" = "Четврт"; "Fift" = "Пет"; "Last" = "Последен"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ниту еден"; -"category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор"; - +"category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Клиенти,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор"; "repeat_NEVER" = "Не повторувај"; "repeat_DAILY" = "Дневно"; "repeat_WEEKLY" = "Неделно"; @@ -356,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Месечни"; "repeat_YEARLY" = "Годишно"; "repeat_CUSTOM" = "Специфично..."; - "reminder_NONE" = "Без потсетник"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минути пред"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минути пред"; @@ -371,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дена пред"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 недела пред"; "reminder_CUSTOM" = "Специфично..."; - "reminder_MINUTES" = "минути"; "reminder_HOURS" = "часови"; "reminder_DAYS" = "денови"; +"reminder_WEEKS" = "недели"; "reminder_BEFORE" = "пред"; "reminder_AFTER" = "по"; "reminder_START" = "настанот понува"; "reminder_END" = "настанот завршува"; "Reminder Details" = "Детали за потсетникот"; - "Choose a Reminder Action" = "Одбери активност на потсетување"; "Show an Alert" = "Прикажи аларм"; "Send an E-mail" = "Испрати електронска порака"; "Email Organizer" = "Организатор на пораки"; "Email Attendees" = "Учесници во пораката"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Прикажи го времето како слободно"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Испрати известување за состанок"; - +"From" = "Од"; +"To" = "До"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Нема наслов, да продолжам?"; validate_invalid_startdate = "Некоректно поле за почетен датум!"; validate_invalid_enddate = "Некоректно поле за краен датум!"; validate_endbeforestart = "Внесениот краен датум е пред почетниот датум."; - "Events" = "Настани"; "Tasks" = "Задачи"; "Show completed tasks" = "Прикажи ги завршените задачи"; - /* tabs */ "Task" = "Задачи"; "Event" = "Настани"; "Recurrence" = "Повторувања"; - /* toolbar */ "New Event" = "Нов настан"; "New Task" = "Нова задача"; @@ -426,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "Внесениот краен датум е пре "Week View" = "Неделен поглед"; "Month View" = "Месечен поглед"; "Reload" = "Обнови"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "одбран"; "eventPartStatModificationError" = "Вашиот статус за учество не може да се измени."; - /* menu */ "New Event..." = "Нов настан..."; "New Task..." = "Нова задача..."; @@ -437,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "Внесениот краен датум е пре "Select All" = "Одбери се"; "Workweek days only" = "Само работни денови"; "Tasks in View" = "Поглед на задачи"; - "eventDeleteConfirmation" = "Следниот настан(и) ќе биде избришан:"; "taskDeleteConfirmation" = "Следниот настан(и) ќе биде избришан:"; "Would you like to continue?" = "Да продолжам?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Не можете да се изземете или отпишете од вашиот личен календар."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете \"%{0}\" календар?"; - /* Legend */ "Participant" = "Учесници"; "Optional Participant" = "Незадолжителни учесници"; "Non Participant" = "Не е учесник"; "Chair" = "Претседавач"; - "Needs action" = "Треба активност"; "Accepted" = "Прифатено"; "Declined" = "Одбиено"; "Tentative" = "Неодредено"; - "Free" = "Слободно"; "Busy" = "Зафатено"; "Maybe busy" = "Можеби зафатено"; "No free-busy information" = "Нема информација за слободно-зафатено време"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Сугерирај временски слот:"; -"Zoom:" = "Зум:"; +"Suggest time slot" = "Сугерирај временски слот"; +"Zoom" = "Зум"; "Previous slot" = "Претходниот слот"; "Next slot" = "Следниот слот"; "Previous hour" = "Претходниот час"; @@ -474,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "Внесениот краен датум е пре "The whole day" = "Целиот ден"; "Between" = "Помеѓу"; "and" = "и"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Постои конфликт со временските слотови со еден или повеќе учесници.\nДали сакате и покрај тоа да ги сочувате тековните поставки?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Наслов"; -"Start" = "Почеток"; -"End" = "Крај"; -"Due Date" = "Краен датум"; -"Location" = "Локација"; - +/* events list */ +"Due" = "Не подоцна од"; "(Private Event)" = "(Приватен настан)"; - vevent_class0 = "(Јавен настан)"; vevent_class1 = "(Приватен настан)"; vevent_class2 = "(Доверлив настан)"; - -"Priority" = "Приоритет"; -"Category" = "Категорија"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Опаѓачки редослед"; vtodo_class0 = "(Јавна задача)"; vtodo_class1 = "(Приватна задача)"; vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; - "closeThisWindowMessage" = "Благодарам! Сега можете да го затворите прозорецот или да го погледате вашиот"; "Multicolumn Day View" = "Дневен поглед во повеќе колони"; - "Please select an event or a task." = "Одберете настан или задача."; - "editRepeatingItem" = "Предметот кој го уредувате е повторлив настан. дали сакате да ги уредите сите појавувања или оваа една единствена инстанца?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Само ова појавување"; "button_allOccurrences" = "Сите појавувања"; - +"Edit This Occurrence" = "Уреди го само ова појавување"; +"Edit All Occurrences" = "Уреди ги сите појавувања"; +"Update This Occurrence" = "Освежи го само ова појавување"; +"Update All Occurrences" = "Освежи ги сите појавувања"; /* Properties dialog */ -"Name:" = "Име:"; -"Color:" = "Боја:"; - +"Color" = "Боја"; "Include in free-busy" = "Вклучи во слободно-зафатено"; - "Synchronization" = "Синхронизација"; "Synchronize" = "Синхронизирај"; -"Tag:" = "Таг:"; - +"Tag" = "Таг"; "Display" = "Приказ"; "Show alarms" = "Прикажи ги алармите"; "Show tasks" = "Прикажи ги задачите"; - "Notifications" = "Известувања"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Прими порака кога јас го модификувам мојот календар"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Прими порака кога некој друг ќе го мидификува мојот календар"; -"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Кога ќе го модификувам мојот календар, испрати порака на:"; - +"When I modify my calendar, send a mail to" = "Кога ќе го модификувам мојот календар, испрати порака на"; +"Email Address" = "Електронска адреса/пошта"; +"Export" = "Извези"; "Links to this Calendar" = "Линкво кон овој календар"; "Authenticated User Access" = "Авторизиран кориснички пристап"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL:"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Внесете нумеричка вредност во полето за денови која е поголема или еднаква на 1."; "weekFieldInvalid" = "Внесете нумеричка вредност во полето за недели која е поголема или еднаква на 1."; @@ -549,17 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "DestinationCalendarError" = "Изворниот и целниот календар се исти. Обидете се да копирате во друг календар."; "EventCopyError" = "Кориањето е неуспешно. Обидете се да копирате во друг календар."; "Please select at least one calendar" = "Одберете барем еден календар."; - "Open Task..." = "Отворена задача..."; "Mark Completed" = "Означи завршени"; "Delete Task" = "Избриши задача"; "Delete Event" = "Избриши настан"; "Copy event to my calendar" = "Копирај го настанот во мојот календар"; "View Raw Source" = "Види го сировиот извор"; - +"Subscriptions" = "Претплати"; +"Subscribe to a shared folder" = "Претплати се на споделената папка"; "Subscribe to a web calendar..." = "Претплатете се на веб календар..."; "URL of the Calendar" = "URL на календарот"; "Web Calendar" = "Веб календар"; +"Web Calendars" = "Веб календари"; "Reload on login" = "Наново вчитај при најавување"; "Invalid number." = "Погрешен број."; "Please identify yourself to %{0}" = "Ве молам идентификувајте се до %{0}"; +"quantity" = "количина"; +"Current view" = "Тековен преглед"; +"Selected events and tasks" = "Одбрани настани и задачи"; +"Custom date range" = "Свој опсег на датуми"; +"Select starting date" = "Одбери го почетниот датум"; +"Select ending date" = "Одбери краен датум"; +"Delegated to" = "Делегирано на"; +"Keep sending me updates" = "Продолжи да ми испраѓаш апдејти"; +"OK" = "Во ред"; +"Confidential" = "Доверливо"; +"Enable" = "Овозможи"; +"Filter" = "Филтер"; +"Sort" = "Сортирај"; +"Back" = "Назад"; +"Day" = "Ден"; +"Month" = "Месец"; +"New Appointment" = "Ново закажување"; +"filters" = "филтри"; +"Today" = "Денес"; +"More options" = "Повеќе опции"; +"Delete This Occurrence" = "Избриши го ова појавување"; +"Delete All Occurrences" = "Избриши ги сите појавувања"; +"Add From" = "Додади Од"; +"Add Due" = "Додади до кога"; +"Import" = "Увези"; +"Rename" = "Преименувај"; +"Import Calendar" = "Увези календарот"; +"Select an ICS file." = "Одбери ICS датотека."; diff --git a/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index bbcc23789..bb1472b25 100644 --- a/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Opprett en ny hendelse"; "Create a new task" = "Opprett en ny oppgave"; "Edit this event or task" = "Endre hendelse eller oppgave"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Endre til ukesvisning"; "Switch to month view" = "Endre til månedsvisning"; "Reload all calendars" = "Last på nytt alle kalendre"; - /* Tabs */ "Date" = "Dato"; "Calendars" = "Kalendere"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dag i måneden"; "dayLabelFormat" = "%Y-%m-%d"; "today" = "Idag"; - "Previous Day" = "Forrige dag"; "Next Day" = "Neste dag"; - /* Week */ - "Week" = "Uke"; "this week" = "denne uken"; - "Week %d" = "Uke %d"; - "Previous Week" = "Forrige uke"; "Next Week" = "Neste uke"; - /* Month */ - "this month" = "denne måneden"; - "Previous Month" = "Forrige måned"; "Next Month" = "Neste måned"; - /* Year */ - "this year" = "dette år"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Kontakter"; - "New Calendar..." = "Ny kalender..."; "Delete Calendar" = "Slett kalender..."; "Unsubscribe Calendar" = "Avslutt abonnement på kalender"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "En feil har oppstått under kalenderimporten."; "No event was imported." = "Ingen hendelser ble importert."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Totalt %{0} hendelser ble importert til kalenderen."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Skriv en e-post til alle deltakere"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Skriv en e-post til alle deltakere som ikke har svart"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Personlig kalender"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Forbudt"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Tilgangsrettigheter til"; "For user" = "For bruker"; - "Any Authenticated User" = "Enhver autentisert bruker"; "Public Access" = "Felles adgang"; - "label_Public" = "Felles"; "label_Private" = "Privat"; "label_Confidential" = "Konfidensielt"; - "label_Viewer" = "Vis alle"; "label_DAndTViewer" = "Vis tid og dato"; "label_Modifier" = "Endre"; "label_Responder" = "Svar"; "label_None" = "Ingen"; - "View All" = "Vis alle"; "View the Date & Time" = "Vis tid og dato"; "Modify" = "Endre"; "Respond To" = "Svar"; "None" = "Ingen"; - "This person can create objects in my calendar." = "Personen kan opprette objekter i min kalender."; "This person can erase objects from my calendar." = "Personen kan fjerne objekter i min kalender."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Abonnere på en kalender..."; "Remove the selected Calendar" = "Slett markert kalender"; - "Name of the Calendar" = "Navn på kalenderen"; - "new" = "Ny"; "Print view" = "Forhåndsvisning"; "edit" = "Endre"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Avbryt"; "show_rejected_apts" = "Vis avbrutte møter"; "hide_rejected_apts" = "Skjul avbrutte møter"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Planlegg"; "No appointments found" = "Ingen avtaler funnet"; "Meetings proposed by you" = "Møter foreslått av deg"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Flere deltagere"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skjul allerede aksepterte og avviste avtaler"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Vis aksepterte og avviste avtaler"; - /* Print view */ - "LIST" = "Liste"; "Print Settings" = "Utskrift instillinger"; "Title" = "Tittel"; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Vis hendelsers og oppgavers farger"; "Borders" = "Grenser"; "Backgrounds" = "Bakgrunner"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Avtaleviser"; "Appointment editor" = "Avtaleredigerer"; "Appointment proposal" = "Avtaleforslag"; @@ -170,8 +131,6 @@ "Start" = "Starter"; "End" = "Slutter"; "Due Date" = "Dato"; -"Title" = "Tittel"; -"Calendar" = "Kalender"; "Name" = "Navn"; "Email" = "E-post"; "Status" = "Status"; @@ -195,14 +154,10 @@ "General" = "Generell"; "Reply" = "Svar"; "Created by" = "Opprettet av"; - - -"Target:" = "Mål:"; - +"Target" = "Mål"; "attributes" = "attributter"; "attendees" = "deltakere"; "delegated from" = "delegert fra"; - /* checkbox title */ "is private" = "er privat"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Ingen tittel"; "private appointment" = "Privat møte"; - "Change..." = "Endre..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Jeg vil bekrefte senere"; "partStat_ACCEPTED" = "Jeg vil delta"; "partStat_DECLINED" = "Jeg kan ikke delta"; "partStat_TENTATIVE" = "Jeg kommer kanskje"; "partStat_DELEGATED" = "Jeg delegerer"; "partStat_OTHER" = "Annet"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Konflikter funnet!"; "Invalid iCal data!" = "Ugyldig iCal-data!"; "Could not create iCal data!" = "Kunne ikke opprette iCal-data!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Alle"; "view_today" = "I dag"; "view_next7" = "Neste 7 dager"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "Denne måneden"; "view_future" = "Alle fremtidige hendelser"; "view_selectedday" = "Valgt dag"; - "view_not_started" = "Oppgaver som ikke er startet"; "view_overdue" = "Forfalte oppgaver"; "view_incomplete" = "Ufullstendige oppgaver"; - "View" = "Vis"; "Title, category or location" = "Tittel, kategori eller sted"; "Entire content" = "Fullstendig innhold"; - "Search" = "Søk"; "Search attendees" = "Søk deltakere"; "Search resources" = "Søk ressurser"; "Search appointments" = "Søk avtaler"; - "All day Event" = "Heldagshendelse"; "check for conflicts" = "Kontroller konflikter"; - "Browse URL" = "URL"; - "newAttendee" = "Legg til deltakere"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Oversikt"; "Chart" = "Diagram"; "List" = "Liste"; "Columns" = "Kolonner"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Ikke spesifisert"; "prio_1" = "Høy"; "prio_2" = "Høy"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "Lav"; "prio_8" = "Lav"; "prio_9" = "Lav"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Felles hendelse"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Konfidensiell hendelse"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Felles oppgave"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Konfidensiell oppgave"; "PRIVATE_vtodo" = "Privat oppgave"; - /* status type */ "status_" = "Ikke angitt"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ikke spesifisert"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Trenger handling"; "status_IN-PROCESS" = "Pågående"; "status_COMPLETED" = "Utført"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "en gang"; "cycle_daily" = "hver dag"; "cycle_weekly" = "hver uke"; @@ -308,14 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "hver måned"; "cycle_weekday" = "hver ukedag"; "cycle_yearly" = "hvert år"; - "cycle_end_never" = "intervall slutter aldri"; "cycle_end_until" = "intervall slutter"; - "Recurrence pattern" = "Regelmessighetsmønsteret"; "Range of recurrence" = "Område for regelmessighet"; - -"Repeat" = "Gjenta"; "Daily" = "Daglig"; "Weekly" = "Ukentlig"; "Monthly" = "Månedlig"; @@ -333,19 +263,15 @@ "Create" = "Opprett"; "appointment(s)" = "avtale(r)"; "Repeat until" = "Gjenta til"; - "First" = "Første"; "Second" = "Andre"; "Third" = "Tredje"; "Fourth" = "Fjerde"; "Fift" = "Femte"; "Last" = "Siste"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ingen"; "category_labels" = "Arbeid,Diverse,Favoritter,Fødselsdager,Helgdager,Idéer,Konkurranser,Kunder,Ledighet,Leverandører,Oppfølging,Personlig,Presenter,Prosjekt,Møter,Reiser,Status,Telefonsamtaler,Ærend"; - "repeat_NEVER" = "Gjentas ikke"; "repeat_DAILY" = "Daglig"; "repeat_WEEKLY" = "Ukentlig"; @@ -354,7 +280,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Månedlig"; "repeat_YEARLY" = "Hvert år"; "repeat_CUSTOM" = "Valgfri..."; - "reminder_NONE" = "Ingen påminnelse"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutter før"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutter før"; @@ -369,7 +294,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dager før"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 uke før"; "reminder_CUSTOM" = "Valgfri..."; - "reminder_MINUTES" = "minutter"; "reminder_HOURS" = "timer"; "reminder_DAYS" = "dager"; @@ -378,42 +302,32 @@ "reminder_START" = "hendelsen starter"; "reminder_END" = "hendelsen slutter"; "Reminder Details" = "Påminnelsedetaljer"; - "Choose a Reminder Action" = "Velg en påminnelsesmåte"; "Show an Alert" = "Vis en alarm"; "Send an E-mail" = "Send en E-post"; "Email Organizer" = "E-post-organisator"; "Email Attendees" = "E-post-deltakere"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Vis tid som ledig"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Send avtale varslinger"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Ingen tittel er angitt, fortsette?"; validate_invalid_startdate = "Feil startdato!"; validate_invalid_enddate = "Feil sluttdato!"; validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato."; - "Events" = "Hendelser"; "Tasks" = "Oppgaver"; "Show completed tasks" = "Vis utførte oppgave"; - /* tabs */ "Task" = "Oppgave"; "Event" = "Hendelse"; "Recurrence" = "Regelmessighet"; - /* toolbar */ "New Event" = "Ny hendelse"; "New Task" = "Ny oppgave"; @@ -424,9 +338,7 @@ validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato. "Week View" = "Ukesvisning"; "Month View" = "Månedsvisning"; "Reload" = "Last på nytt"; - "eventPartStatModificationError" = "Din deltakerstatus kunne ikke endres."; - /* menu */ "New Event..." = "Ny hendelse..."; "New Task..." = "Ny oppgave..."; @@ -435,35 +347,29 @@ validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato. "Select All" = "Velg alle"; "Workweek days only" = "Bare arbeidsdager"; "Tasks in View" = "Oppgaver i visning"; - "eventDeleteConfirmation" = "Sletting av hendelsen er permanent."; "taskDeleteConfirmation" = "Sletting av oppgaven er permanent."; "Would you like to continue?" = "Vil du fortsette?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Du kan ikke slette eller avbryte abonnement på en personlig kalender."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Er du sikker på at du vil slette kalenderen \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Deltakelse kreves"; "Optional Participant" = "Deltakelse valgfritt"; "Non Participant" = "Ingen deltakelse"; "Chair" = "Stol"; - "Needs action" = "Trenger handling"; "Accepted" = "Akseptert"; "Declined" = "Avvist"; "Tentative" = "Foreløpig"; - "Free" = "Ledig"; "Busy" = "Opptatt"; "Maybe busy" = "Kanskje opptatt"; "No free-busy information" = "Ingen ledig/opptatt-informasjon"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Foreslå tid:"; -"Zoom:" = "Forstørr:"; +"Suggest time slot" = "Foreslå tid"; +"Zoom" = "Forstørr"; "Previous slot" = "Forrige tidspunkt"; "Next slot" = "Neste tidspunkt"; "Previous hour" = "Forrige time"; @@ -472,64 +378,43 @@ validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato. "The whole day" = "Hele dagen"; "Between" = "Mellom"; "and" = "og"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "En tidskonflikt eksisterer med en eller flere deltakere.\nVil du likevel beholde de nåværende innstillingene?"; - /* apt list */ -"Title" = "Tittel"; "Start" = "Start"; "End" = "Slutt"; "Due Date" = "Forfallsdato"; -"Location" = "Sted"; - "(Private Event)" = "(Privat hendelse)"; - vevent_class0 = "(Offentlig hendelse)"; vevent_class1 = "(Privat hendelse)"; vevent_class2 = "(Konfidensiell hendelse)"; - -"Priority" = "Prioritet"; -"Category" = "Kategori"; - vtodo_class0 = "(Offentlig oppgave)"; vtodo_class1 = "(Privat oppgave)"; vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; - "closeThisWindowMessage" = "Takk! Du kan nå lukke vinduet eller se din"; "Multicolumn Day View" = "Flerkolonne dagsvisning"; - "Please select an event or a task." = "Markér en hendelse eller oppgave."; - "editRepeatingItem" = "Objektet du redigerer har gjentakelser. Vil du redigere alle forekomster eller bare denne forekomsten?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Bare denne forekomsten"; "button_allOccurrences" = "Alle forekomster"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Navn"; "Color" = "Farge"; - "Include in free-busy" = "Inkluder i fritt opptatt"; - "Synchronization" = "Synkronisering"; "Synchronize" = "Synkroniser"; -"Tag:" = "Merkelapp:"; - +"Tag" = "Merkelapp"; "Display" = "Vis"; "Show alarms" = "Vis alarmer"; "Show tasks" = "Vis oppgaver"; - "Notifications" = "Varslinger"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Motta e-post når jeg oppdaterer kalenderen min"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Motta e-post når andre oppdaterer kalenderen min"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Når jeg endrer kalenderen, send e-post til"; - "Links to this Calendar" = "Linker til denne kalenderen"; "Authenticated User Access" = "Autentisert brukertilgang"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Angi en numerisk verdi i dagsfeltet større enn eller lik 1."; "weekFieldInvalid" = "Angi en numerisk verdi i ukefeltet større enn eller lik 1."; @@ -547,15 +432,12 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; "DestinationCalendarError" = "Kilde- og målkalendere er de samme. Prøv å kopiere til en annen kalender."; "EventCopyError" = "Kopiering feilet. Vennligst prøv å kopiere til en annen kalender."; "Please select at least one calendar" = "Velg minst én kalender"; - - "Open Task..." = "Åpne oppgave..."; "Mark Completed" = "Merk utført"; "Delete Task" = "Slett oppgave"; "Delete Event" = "Slett hendelse"; "Copy event to my calendar" = "Kopier hendelse til min kalender"; "View Raw Source" = "Vis kilde"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Abonnere på en internett-kalender..."; "URL of the Calendar" = "URL til kalenderen"; "Web Calendar" = "Internett-kalender"; diff --git a/UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 89ce83889..d1ee508c1 100644 --- a/UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Opprett en ny hendelse"; "Create a new task" = "Opprett en ny oppgave"; "Edit this event or task" = "Endre hendelse eller oppgave"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Endre til ukesvisning"; "Switch to month view" = "Endre til månedsvisning"; "Reload all calendars" = "Last på nytt alle kalendre"; - /* Tabs */ "Date" = "Dato"; "Calendars" = "Kalendere"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dag i måneden"; "dayLabelFormat" = "%Y-%m-%d"; "today" = "Idag"; - "Previous Day" = "Forrige dag"; "Next Day" = "Neste dag"; - /* Week */ - "Week" = "Uke"; "this week" = "denne uken"; - "Week %d" = "Uke %d"; - "Previous Week" = "Forrige uke"; "Next Week" = "Neste uke"; - /* Month */ - "this month" = "denne måneden"; - "Previous Month" = "Forrige måned"; "Next Month" = "Neste måned"; - /* Year */ - "this year" = "dette år"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Kontakter"; - "New Calendar..." = "Ny kalender..."; "Delete Calendar" = "Slett kalender"; "Unsubscribe Calendar" = "Avslutt abonnement på kalender"; @@ -67,54 +50,38 @@ "An error occurred while importing calendar." = "En feil har oppstått under kalenderimporten."; "No event was imported." = "Ingen hendelser ble importert."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Totalt %{0} hendelser ble importert til kalenderen."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Skriv en e-post til alle deltakere"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Skriv en e-post til alle deltakere som ikke har svart"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Personlig kalender"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Forbudt"; - /* acls */ - -"User rights for:" = "Brukerrettigheter for:"; - +"User rights for" = "Brukerrettigheter for"; "Any Authenticated User" = "Enhver autentisert bruker"; "Public Access" = "Felles adgang"; - "label_Public" = "Felles"; "label_Private" = "Privat"; "label_Confidential" = "Konfidensielt"; - "label_Viewer" = "Vis alle"; "label_DAndTViewer" = "Vis tid og dato"; "label_Modifier" = "Endre"; "label_Responder" = "Svar"; "label_None" = "Ingen"; - "View All" = "Vis alle"; "View the Date & Time" = "Vis tid og dato"; "Modify" = "Endra"; "Respond To" = "Svar"; "None" = "Ingen"; - "This person can create objects in my calendar." = "Personen kan opprette objekt i min kalender."; "This person can erase objects from my calendar." = "Personen kan fjerne objekt i min kalender."; - /* Button Titles */ - -"New Calendar..." = "Ny kalender..."; "Subscribe to a Calendar..." = "Abonnere på en kalender..."; "Remove the selected Calendar" = "Slett markert kalender"; - "Name of the Calendar" = "Navn på kalenderen"; - "new" = "Ny"; "printview" = "Skriv ut"; "edit" = "Endre"; @@ -128,10 +95,7 @@ "Cancel" = "Avbryt"; "show_rejected_apts" = "Vis avbrutte møter"; "hide_rejected_apts" = "Skjul avbrutte møter"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Planlegg"; "No appointments found" = "Ingen avtaler funnet"; "Meetings proposed by you" = "Møter foreslått av deg"; @@ -143,10 +107,7 @@ "more attendees" = "Flere deltagere"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skjul allerede aksepterte og avviste avtaler"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Vis aksepterte og avviste avtaler"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Avtaleviser"; "Appointment editor" = "Avtaleredigerer"; "Appointment proposal" = "Avtaleforslag"; @@ -155,7 +116,6 @@ "End" = "Slutter"; "Due Date" = "Dato"; "Title" = "Tittel"; -"Calendar" = "Kalender"; "Name" = "Navn"; "Email" = "E-post"; "Status" = "Status"; @@ -178,13 +138,10 @@ "Reminder" = "Påminnelse"; "General" = "Generell"; "Reply" = "Svar"; - -"Target:" = "Mål:"; - +"Target" = "Mål"; "attributes" = "attributter"; "attendees" = "deltakere"; "delegated from" = "delegert fra"; - /* checkbox title */ "is private" = "er privat"; /* classification */ @@ -193,26 +150,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Ingen tittel"; "private appointment" = "Privat møte"; - "Change..." = "Endra..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Trenger handling"; "partStat_ACCEPTED" = "Jeg kan delta"; "partStat_DECLINED" = "Jeg kan ikke delta"; "partStat_TENTATIVE" = "Jeg kommer tilbake"; "partStat_DELEGATED" = "Jeg delegerer"; "partStat_OTHER" = "Annet"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Konflikter funnet!"; "Invalid iCal data!" = "Ugyldig iCal data!"; "Could not create iCal data!" = "Kunne ikke opprette iCal data!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Alle"; "view_today" = "I dag"; "view_next7" = "Neste 7 dager"; @@ -221,31 +171,22 @@ "view_thismonth" = "Denne måneden"; "view_future" = "Alle fremtidige hendelser"; "view_selectedday" = "Valgt dag"; - "View" = "Vis"; "Title or Description" = "Tittel eller beskrivelse"; - "Search" = "Søk"; "Search attendees" = "Søk deltakere"; "Search resources" = "Søk ressurser"; "Search appointments" = "Søk avtaler"; - "All day Event" = "Heldagshendelse"; "check for conflicts" = "Kontroller konflikter"; - "Browse URL" = "URL"; - "newAttendee" = "Legg til deltakere"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Oversikt"; "Chart" = "Diagram"; "List" = "Liste"; "Columns" = "Kolonner"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Ikke spesifisert"; "prio_1" = "Høy"; "prio_2" = "Høy"; @@ -256,7 +197,6 @@ "prio_7" = "Lav"; "prio_8" = "Lav"; "prio_9" = "Lav"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Felles hendelse"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Konfidensiell hendelse"; @@ -264,7 +204,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Felles oppgave"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Konfidensiell oppgave"; "PRIVATE_vtodo" = "Privat oppgave"; - /* status type */ "status_" = "Ikke angitt"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ikke spesifisert"; @@ -274,9 +213,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Trenger handling"; "status_IN-PROCESS" = "Pågående"; "status_COMPLETED" = "Utført"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "en gang"; "cycle_daily" = "hver dag"; "cycle_weekly" = "hver uke"; @@ -285,14 +222,10 @@ "cycle_monthly" = "hver måned"; "cycle_weekday" = "hver ukedag"; "cycle_yearly" = "hvert år"; - "cycle_end_never" = "intervall slutter aldri"; "cycle_end_until" = "intervall slutter"; - "Recurrence pattern" = "Regelmessighetsmønsteret"; "Range of recurrence" = "Område for regelmessighet"; - -"Repeat" = "Gjenta"; "Daily" = "Daglig"; "Weekly" = "Ukentlig"; "Monthly" = "Månedlig"; @@ -310,19 +243,15 @@ "Create" = "Oprett"; "appointment(s)" = "avtale(r)"; "Repeat until" = "Gjenta til"; - "First" = "Første"; "Second" = "Andre"; "Third" = "Tredje"; "Fourth" = "Fjerde"; "Fift" = "Femte"; "Last" = "Siste"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ingen"; "category_labels" = "Arbeid,Diverse,Favoritter,Fødselsdager,Helgdager,Idéer,Konkurranser,Kunder,Ledighet,Leverandører,Oppfølging,Personlig,Presenter,Prosjekt,Møter,Reiser,Status,Telefonsamtaler,Ærend"; - "repeat_NEVER" = "Ikke gjenta"; "repeat_DAILY" = "Daglig"; "repeat_WEEKLY" = "Ukentlig"; @@ -331,7 +260,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Månedlig"; "repeat_YEARLY" = "Hvert år"; "repeat_CUSTOM" = "Valgfri..."; - "reminder_NONE" = "Ingen påminnelse"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutter før"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutter før"; @@ -346,7 +274,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dager før"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 uke før"; "reminder_CUSTOM" = "Valgfri..."; - "reminder_MINUTES" = "minutter"; "reminder_HOURS" = "timer"; "reminder_DAYS" = "dager"; @@ -355,38 +282,29 @@ "reminder_START" = "hendelser starter"; "reminder_END" = "hendelser slutter"; "Reminder Details" = "Påminnelsedetaljer"; - "Choose a Reminder Action" = "Velg en påminnelsesmåte"; "Show an Alert" = "Vis en alarm"; "Send an E-mail" = "Send en E-post"; "Email Organizer" = "E-post organisator"; "Email Attendees" = "E-post deltakere"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Vis tid som ledig"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Ingen tittel er angitt, fortsette?"; validate_invalid_startdate = "Feil startdato!"; validate_invalid_enddate = "Feil sluttdato!"; validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato."; - "Tasks" = "Oppgaver"; "Show completed tasks" = "Vis utførte oppgave"; - /* tabs */ "Task" = "Oppgave"; "Event" = "Hendelse"; "Recurrence" = "Regelmessighet"; - /* toolbar */ "New Event" = "Ny hendelse"; "New Task" = "Ny oppgave"; @@ -397,9 +315,7 @@ validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato. "Week View" = "Ukesvisning"; "Month View" = "Månedsvisning"; "Reload" = "Last på nytt"; - "eventPartStatModificationError" = "Din deltakerstatus kunne ikke endres."; - /* menu */ "New Event..." = "Ny hendelse..."; "New Task..." = "Ny oppgave..."; @@ -408,35 +324,29 @@ validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato. "Select All" = "Velg alle"; "Workweek days only" = "Bare arbeidsdager"; "Tasks in View" = "Oppgaver i visning"; - "eventDeleteConfirmation" = "Sletting av hendelsen er permanent."; "taskDeleteConfirmation" = "Sletting av oppgaven er permanent."; "Would you like to continue?" = "Vil du fortsette?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Du kan ikke slette eller avbryta abonnement på en personlig kalender."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Er du sikker på at du vil slette kalenderen \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Deltakelse kreves"; "Optional Participant" = "Deltakelse valgfritt"; "Non Participant" = "Ingen deltaker"; "Chair" = "Stol"; - "Needs action" = "Trenger handling"; "Accepted" = "Akseptert"; "Declined" = "Avvist"; "Tentative" = "Foreløpig"; - "Free" = "Ledig"; "Busy" = "Opptatt"; "Maybe busy" = "Kanskje opptatt"; "No free-busy information" = "Ingen ledig/opptatt informasjon"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Foreslå tid:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Foreslå tid"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Forrige spor"; "Next slot" = "Neste spor"; "Previous hour" = "Forrige time"; @@ -445,55 +355,38 @@ validate_endbeforestart = "Angitt sluttdato inntreffer før angitt startdato. "The whole day" = "Hele dagen"; "Between" = "Mellom"; "and" = "og"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "En tidskonflikt eksisterer med en eller flere detakere.\nVil du likevel beholde de nåværende innstillingene?"; - /* apt list */ -"Title" = "Tittel"; "Start" = "Start"; "End" = "Slutt"; -"Due Date" = "Dato"; -"Location" = "Plass"; "(Private Event)" = "(Privat hendelse)"; - vevent_class0 = "(Offentlig hendelse)"; vevent_class1 = "(Privat hendelse)"; vevent_class2 = "(Konfidensiell hendelse)"; - vtodo_class0 = "(Offentlig oppgave)"; vtodo_class1 = "(Privat oppgave)"; vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; - "closeThisWindowMessage" = "Takk! Du kan lukke vinduet eller din visning"; "Multicolumn Day View" = "Flerkolonne dagsvisning"; - "Please select an event or a task." = "Marker en hendelse eller oppgave."; - "editRepeatingItem" = "Objektet du redigerer har gjentakelser. Vil du redigere alle forekomster eller bare denne forekomsten?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Bare denne forekomsten"; "button_allOccurrences" = "Alle forekomster"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Navn"; "Color" = "Farge"; - "Include in free-busy" = "Inkluder i fritt opptatt"; - "Synchronization" = "Synkronisering"; "Synchronize" = "Synkroniser"; -"Tag:" = "Merkelapp:"; - +"Tag" = "Merkelapp"; "Display" = "Vis"; "Show alarms" = "Vis alarm"; "Show tasks" = "Vis oppgaver"; - "Links to this Calendar" = "Linker til denne kalenderen"; "Authenticated User Access" = "Authenticated User Access"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Angi en numerisk verdi i dagsfeltet større enn eller lik 1."; "weekFieldInvalid" = "Angi en numerisk verdi i ukefeltet større enn eller lik 1."; @@ -510,18 +403,13 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)"; "tagWasRemoved" = "Om fjerner kalenderen fra synkronisering trenger du å laste dataene i din mobiltelefon på nytt.\nFortsetta?"; "DestinationCalendarError" = "Kilde- og målkalendere er de samme. Prøv å kopiere til en annen kalender."; "EventCopyError" = "Kopiering feilet. Vennligst prøv å kopiere til en annen kalender."; - "Open Task..." = "Åpne oppgave..."; "Mark Completed" = "Merk utført"; "Delete Task" = "Slett oppgave"; "Delete Event" = "Slett hendelse"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Abonnere på en internett-kalender..."; "URL of the Calendar" = "URL til kalenderen"; "Web Calendar" = "Internett-kalender"; "Reload on login" = "Last på nytt ved innlogging"; "Invalid number." = "Ugyldig tall."; - -"Category" = "Kategori"; -"Priority" = "Prioritet"; diff --git a/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings index d69138a1d..7874768ad 100644 --- a/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Utwórz nowe wydarzenie"; "Create a new task" = "Utwórz nowe zadanie"; "Edit this event or task" = "Edytuj to wydarzenie lub zadanie"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Przełącz na widok tygodnia"; "Switch to month view" = "Przełącz na widok miesiąca"; "Reload all calendars" = "Przeładuj wszystkie kalendarze"; - /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Kalendarze"; - +"No events for selected criteria" = "Żadne wydarzenie nie spełnia wskazanego kryterium"; +"No tasks for selected criteria" = "Nie ma żadnych zadań dla wskazanego kryterium"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dzień miesiąca"; "dayLabelFormat" = "%d.%m.%Y"; "today" = "Dzisiaj"; - "Previous Day" = "Poprzedni dzień"; "Next Day" = "Następny dzień"; - /* Week */ - "Week" = "Tydzień"; "this week" = "ten tydzień"; - "Week %d" = "Tydzień %d"; - "Previous Week" = "Poprzedni tydzień"; "Next Week" = "Następny tydzień"; - /* Month */ - "this month" = "ten miesiąc"; - "Previous Month" = "Poprzedni miesiąc"; "Next Month" = "Następny miesiąc"; - /* Year */ - "this year" = "ten rok"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalendarz"; "Contacts" = "Kontakty"; - "New Calendar..." = "Nowy kalendarz"; "Delete Calendar" = "Usuń kalendarz"; "Unsubscribe Calendar" = "Wyłącz subskrypcję kalendarza"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Błąd w trakcie importu kalendarza."; "No event was imported." = "Nie zaimportowano żadnego wydarzenia."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Do kalendarza zaimportowano razem %{0} wydarzeń(nia)."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Utwórz wiadomość e-mail do wszystkich uczestników"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Utwórz wiadomość e-mail do niezdecydowanych uczestników"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Kalendarz osobisty"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Zabronione"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Uprawnienia dla"; "For user" = "Dla użytkownika"; - "Any Authenticated User" = "Każdy zalogowany użytkownik"; "Public Access" = "Dostęp publiczny"; - "label_Public" = "Publiczne"; "label_Private" = "Prywatne"; "label_Confidential" = "Poufne"; - "label_Viewer" = "Pokaż wszystko"; "label_DAndTViewer" = "Pokaż datę i czas"; "label_Modifier" = "Zmień"; "label_Responder" = "Odpowiedz na"; "label_None" = "Brak"; - "View All" = "Pokaż wszystko"; "View the Date & Time" = "Pokaż datę i czas"; "Modify" = "Zmień"; "Respond To" = "Odpowiedz na"; "None" = "Brak"; - "This person can create objects in my calendar." = "Ta osoba może tworzyć obiekty w moim kalendarzu."; "This person can erase objects from my calendar." = "Ta osoba może usuwać obiekty z mojego kalendarza."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Subskrybuj kalendarz użytkownika"; "Remove the selected Calendar" = "Usuń zaznaczony kalendarz"; - +"New calendar" = "Nowy kalendarz"; "Name of the Calendar" = "Nazwa kalendarza"; - "new" = "Nowy"; "Print view" = "Widok wydruku"; "edit" = "Edytuj"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Załącz"; "Update" = "Zaktualizuj"; "Cancel" = "Anuluj"; +"Reset" = "Wyczyść"; +"Save" = "Zapisz"; "show_rejected_apts" = "Pokaż odrzucone spotkania"; "hide_rejected_apts" = "Ukryj odrzucone spotkania"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Harmonogram"; "No appointments found" = "Brak spotkań"; "Meetings proposed by you" = "Spotkania zaproponowane przez ciebie"; @@ -145,9 +115,7 @@ "more attendees" = "Więcej uczestników"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ukryj zaakceptowane i odrzucone spoktania"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Pokaż zaakceptowane i odrzucone spotkania"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Ustawienia wydruku"; "Title" = "Tytuł"; @@ -160,9 +128,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Pokazuj kolory wydarzeń i zadań"; "Borders" = "Ramki"; "Backgrounds" = "Tła"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Przeglądarka spoktań"; "Appointment editor" = "Edytor spotkań"; "Appointment proposal" = "Propozycja spotkania"; @@ -170,13 +136,12 @@ "Start" = "Początek"; "End" = "Koniec"; "Due Date" = "Termin"; -"Title" = "Tytuł"; -"Calendar" = "Kalendarz"; "Name" = "Nazwa"; "Email" = "E-mail"; "Status" = "Status"; "% complete" = "% wykonania"; "Location" = "Miejsce"; +"Add a category" = "Dodaj kategorię"; "Priority" = "Priorytet"; "Privacy" = "Prywatność"; "Cycle" = "Powtarzaj"; @@ -195,14 +160,11 @@ "General" = "Ogólne"; "Reply" = "Odpowiedź"; "Created by" = "Stworzone przez"; - - -"Target:" = "Cel:"; - +"You are invited to participate" = "Zostałeś zaproszony do udziału"; +"Target" = "Cel"; "attributes" = "atrybuty"; "attendees" = "uczestnicy"; "delegated from" = "oddelegowane przez"; - /* checkbox title */ "is private" = "jest prywatne"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Pusty tytuł"; "private appointment" = "Spotkanie prywatne"; - "Change..." = "Zmień"; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Potwierdzę poźniej"; "partStat_ACCEPTED" = "Wezmę udział"; "partStat_DECLINED" = "Nie wezmę udziału"; "partStat_TENTATIVE" = "Być może wezmę udział"; "partStat_DELEGATED" = "Oddeleguję"; "partStat_OTHER" = "Inne"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Znaleziono konflikty!"; "Invalid iCal data!" = "Niepoprawne dane iCal!"; "Could not create iCal data!" = "Nie można było utworzyć danych iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Wszystko"; "view_today" = "Dzisiaj"; "view_next7" = "Następne 7 dni"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Ten miesiąc"; "view_future" = "wszystkie przyszłe wydarzenia"; "view_selectedday" = "Zaznaczony dzień"; - "view_not_started" = "Zadania nie rozpoczęte"; "view_overdue" = "Zadania zaległe"; "view_incomplete" = "Zadania nieukończone"; - "View" = "Widok"; "Title, category or location" = "Tytuł, kategoria lub położenie"; "Entire content" = "Cała zawartość"; - "Search" = "Szukaj"; "Search attendees" = "Szukaj uczestników"; "Search resources" = "Szukaj zasobów"; "Search appointments" = "Szukaj spotkania"; - "All day Event" = "Wydarzenie całodniowe"; "check for conflicts" = "Sprawdź konflikty"; - -"Browse URL" = "Przeglądaj URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Dodaj uczestnika"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Przegląd"; "Chart" = "Wykres"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Kolumny"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Nieokreślony"; "prio_1" = "Wysoki"; "prio_2" = "Wysoki"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Niski"; "prio_8" = "Niski"; "prio_9" = "Niski"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Wydarzenie publiczne"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Wydarzenie poufne"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Zadanie publiczne"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Zadanie poufne"; "PRIVATE_vtodo" = "Zadanie prywatne"; - /* status type */ "status_" = "Nieokreślone"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Nieokreślone"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Wymaga akcji"; "status_IN-PROCESS" = "Trwa"; "status_COMPLETED" = "Zakończone"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "powtórz raz"; "cycle_daily" = "powtadzaj codziennie"; "cycle_weekly" = "powtarzaj co tydzień"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "powtarzaj co miesiąc"; "cycle_weekday" = "powtarzaj w dni powszednie"; "cycle_yearly" = "powtarzaj co rok"; - "cycle_end_never" = "powtarzaj bezterminowo"; "cycle_end_until" = "powtarzaj do"; - "Recurrence pattern" = "Schemat powtórzeń"; "Range of recurrence" = "Zakres powtórzeń"; - -"Repeat" = "Powtórz"; "Daily" = "Codziennie"; +"Multi-Columns" = "Wielokolumnowy"; "Weekly" = "Co tydzień"; "Monthly" = "Co miesiąc"; "Yearly" = "Co rok"; @@ -325,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "Tygodni(e)"; "On" = "w"; "Month(s)" = "Miesiące(cy)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = " "; "Recur on day(s)" = "Powtarzaj w dni"; "Year(s)" = "Lat(a)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = " "; "No end date" = "Bez daty końcowej"; "Create" = "Utwórz"; "appointment(s)" = "spotkanie(a)"; "Repeat until" = "Powtarzaj do"; - +"End Repeat" = "Zakończ powtarzanie"; +"Never" = "Nigdy"; +"After" = "Po"; +"On Date" = "W dniu"; +"times" = "razy"; "First" = "Pierwszy"; "Second" = "Drugi"; "Third" = "Trzeci"; "Fourth" = "Czwarty"; "Fift" = "Piąty"; "Last" = "Ostatni"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Brak"; "category_labels" = "Rocznica,Urodziny,Biznes,Telefony,Klienci,Konkurencja,Klient,Ulubione,Nawiązania,Podarunki,Święta,Idee,Spotkanie,Problemy,Różne,Osobiste,Projekty,Święta publiczne,Status,Dostawcy,Podróż,Wakacje"; - "repeat_NEVER" = "Bez powtórzeń"; "repeat_DAILY" = "Codziennie"; "repeat_WEEKLY" = "Co tydzień"; @@ -354,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Co miesiąc"; "repeat_YEARLY" = "Co rok"; "repeat_CUSTOM" = "Inaczej"; - "reminder_NONE" = "Bez przypomnienia"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut przed"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut przed"; @@ -369,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dni przed"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 tydzień przed"; "reminder_CUSTOM" = "Inaczej"; - "reminder_MINUTES" = "minut(y)"; "reminder_HOURS" = "godzin(y)"; "reminder_DAYS" = "dni"; +"reminder_WEEKS" = "tygodni"; "reminder_BEFORE" = "przed"; "reminder_AFTER" = "po"; "reminder_START" = "rozpoczęciem wydarzenia"; "reminder_END" = "końcem wydarzenia"; "Reminder Details" = "Szczegóły przypomnienia"; - "Choose a Reminder Action" = "Wybierz sposób przypomnienia"; "Show an Alert" = "Pokaż ostrzeżenie"; "Send an E-mail" = "Wyślij e-mail"; "Email Organizer" = "E-mail do organizatora"; "Email Attendees" = "E-mail do uczestników"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Pokaż czas jako wolny"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Wyślij powiadomienia o spotkaniu"; - +"From" = "Od"; +"To" = "Do"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Nie podano tytułu, kontynuować?"; validate_invalid_startdate = "Niepoprawna wartość w polu daty początkowej!"; validate_invalid_enddate = "Niepoprawna wartość w polu daty końcowej!"; validate_endbeforestart = "Podana data końca jest wcześniejsza niż data początku."; - "Events" = "Wydarzenia"; "Tasks" = "Zadania"; "Show completed tasks" = "Pokaż ukończone zadania"; - /* tabs */ "Task" = "Zadanie"; "Event" = "Wydarzenie"; "Recurrence" = "Powtórzenia"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nowe wydarzenie"; "New Task" = "Nowe zadanie"; @@ -424,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "Podana data końca jest wcześniejsza niż data po "Week View" = "Widok tygodnia"; "Month View" = "Widok miesiąca"; "Reload" = "Przeładuj"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "wybranych"; "eventPartStatModificationError" = "Twój status uczestnictwa nie mógł być zmodyfikowany."; - /* menu */ "New Event..." = "Nowe wydarzenie"; "New Task..." = "Nowe zadanie"; @@ -435,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "Podana data końca jest wcześniejsza niż data po "Select All" = "Zaznacz wszystkie"; "Workweek days only" = "Tylko dni powszednie"; "Tasks in View" = "Zadania w widoku"; - "eventDeleteConfirmation" = "Następujące wydarzenia zostaną usunięte:"; "taskDeleteConfirmation" = "Następujące zadania zostaną usunięte:"; "Would you like to continue?" = "Czy chcesz kontynuować?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Nie możesz usunąć ani zrezygnować z subskrypcji kalendarza osobistego."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Czy na pewno chcesz usunąć kalendarz \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Uczestnik"; "Optional Participant" = "Uczestnik opcjonalny"; "Non Participant" = "Nie uczestniczy"; "Chair" = "Prowadzący"; - "Needs action" = "Wymaga akcji"; "Accepted" = "Zaakceptowane"; "Declined" = "Odmówione"; "Tentative" = "Niepewne"; - "Free" = "Wolny"; "Busy" = "Zajęty"; "Maybe busy" = "Być może zajęty"; "No free-busy information" = "Brak informacji wolny-zajęty"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Proponuj przedział czasowy:"; -"Zoom:" = "Powiększenie:"; +"Suggest time slot" = "Proponuj przedział czasowy"; +"Zoom" = "Powiększenie"; "Previous slot" = "Poprzedni przedział"; "Next slot" = "Następny przedział"; "Previous hour" = "Poprzednia godzina"; @@ -472,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "Podana data końca jest wcześniejsza niż data po "The whole day" = "Cały dzień"; "Between" = "Pomiędzy"; "and" = "i"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Istnieje konflikt czasowy z jednym lub większą liczbą uczestników.\nCzy chcesz zachować obecne ustawienia mimo wszystko?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Tytuł"; -"Start" = "Początek"; -"End" = "Koniec"; -"Due Date" = "Termin"; -"Location" = "Miejsce"; - +/* events list */ +"Due" = "Termin"; "(Private Event)" = "(Wydarzenie prywatne)"; - vevent_class0 = "(Wydarzenie publiczne)"; vevent_class1 = "(Wydarzenie prywatne)"; vevent_class2 = "(Wydarzenie poufne)"; - -"Priority" = "Priorytet"; -"Category" = "Kategoria"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Kolejność malejąca"; vtodo_class0 = "(Zadanie publiczne)"; vtodo_class1 = "(Zadanie prywatne)"; vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; - "closeThisWindowMessage" = "Dziękuję! Możesz teraz zamknąć to okno lub wyświetlić twoje "; "Multicolumn Day View" = "Widok dnia wielokolumnowy"; - "Please select an event or a task." = "Zaznacz wydarzenie lub zadanie."; - "editRepeatingItem" = "Element który edytujesz ma powtórzenia. Czy chcesz edytować wszystkie czy tylko pojedyncze wystąpienie?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Tylko to wystąpienie"; -"button_allOccurrences" = "Wszystkie wystąpienia"; - +"button_allOccurrences" = "Wszystkie wstąpienia"; +"Edit This Occurrence" = "Modyfikuj to wydarzenie"; +"Edit All Occurrences" = "Modyfikuj wszystkie wydarzenia"; +"Update This Occurrence" = "Aktualizuj to wydarzenie"; +"Update All Occurrences" = "Aktualizuj wszystkie wydarzenia"; /* Properties dialog */ -"Name" = "Nazwa"; "Color" = "Kolor"; - "Include in free-busy" = "Uwzględnij w wolny-zajęty"; - "Synchronization" = "Synchronizacja"; "Synchronize" = "Synchronizuj"; -"Tag:" = "Znacznik:"; - +"Tag" = "Znacznik"; "Display" = "Pokaż"; "Show alarms" = "Pokaż alarmy"; "Show tasks" = "Pokaż zadania"; - "Notifications" = "Powiadomienia"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Przyślij e-mail, gdy zmieniam swój kalendarz"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Przyślij e-mail, gdy ktoś zmienia mój kalendarz"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Gdy zmieniam swój kalendarz, wyślij e-mail do"; - +"Email Address" = "Adres e-mail"; +"Export" = "Eksportuj"; "Links to this Calendar" = "Odnośniki do tego kalendarza"; "Authenticated User Access" = "Dostęp dla zalogowanych użytkowników"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "W polu Dni wprowadź liczbę równą lub większą od 1."; "weekFieldInvalid" = "W polu Tygodnie wprowadź liczbę równą lub większą od 1."; @@ -547,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; "DestinationCalendarError" = "Chcesz kopiować do tego samego kalendarza. Musisz wybrać inny kalendarz."; "EventCopyError" = "Kopiowanie nie udało się. Wybierz inny kalendarz."; "Please select at least one calendar" = "Wybierz co najmniej jeden kalendarz"; - - "Open Task..." = "Otwórz zadanie"; "Mark Completed" = "Oznacz jako ukończone"; "Delete Task" = "Usuń zadanie"; "Delete Event" = "Usuń wydarzenie"; "Copy event to my calendar" = "Kopiuj wydarzenie do mojego kalendarza"; "View Raw Source" = "Obejrzyj źródło"; - +"Subscriptions" = "Subskrybcje"; +"Subscribe to a shared folder" = "Subskrybuj współdzielony folder"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subskrybuj sieciowy kalendarz"; "URL of the Calendar" = "URL do kalendarza"; "Web Calendar" = "Kalendarz sieciowy"; +"Web Calendars" = "Kalendarze sieciowe"; "Reload on login" = "Przeładuj przy logowaniu"; "Invalid number." = "Błędna liczba."; "Please identify yourself to %{0}" = "Zaloguj się w %{0}"; +"quantity" = "ilość"; +"Current view" = "Bieżący widok"; +"Selected events and tasks" = "Wskazane zadania i wydarzenia"; +"Custom date range" = "Niestandardowy zakres dat"; +"Select starting date" = "Wybierz datę rozpoczęcia"; +"Select ending date" = "Wybierz datę zakończenia"; +"Delegated to" = "Delegowane do"; +"Keep sending me updates" = "Wysyłaj mi aktualizacje"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Poufne"; +"Enable" = "Włączony"; +"Filter" = "Filtr"; +"Sort" = "Sortuj"; +"Back" = "Wstecz"; +"Day" = "Dzień"; +"Month" = "Miesiąc"; +"New Appointment" = "Nowy termin"; +"filters" = "filtry"; +"Today" = "Dziś"; +"More options" = "Więcej opcji"; +"Delete This Occurrence" = "Usuń to wydarzenie"; +"Delete All Occurrences" = "Usuń wszystkie wydarzenia"; +"Add From" = "Dodaj od"; +"Add Due" = "Dodaj termin"; +"Import" = "Importuj"; +"Rename" = "Zmień nazwę"; +"Import Calendar" = "Importuj kalendarz"; +"Select an ICS file." = "Wybierz plik ICS."; diff --git a/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 48f7c0939..dcf292fe9 100644 --- a/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Criar um novo evento"; "Create a new task" = "Criar uma nova tarefa"; "Edit this event or task" = "Editar este evento ou tarefa"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Visualizar Semana"; "Switch to month view" = "Visualizar Mês"; "Reload all calendars" = "Recarregar todos os calendários"; - /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Calendários"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dia do mês"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Hoje"; - "Previous Day" = "Dia Anterior"; "Next Day" = "Próximo Dia"; - /* Week */ - "Week" = "Semana"; "this week" = "esta semana"; - "Week %d" = "Semana %d"; - "Previous Week" = "Semana Anterior"; "Next Week" = "Próxima Semana"; - /* Month */ - "this month" = "este mês"; - "Previous Month" = "Mês Anterior"; "Next Month" = "Próximo Mês"; - /* Year */ - "this year" = "este ano"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendário"; "Contacts" = "Contatos"; - "New Calendar..." = "Novo Calendário..."; "Delete Calendar" = "Apagar Calendário"; "Unsubscribe Calendar" = "Cancelar Calendário"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Um erro ocorreu na importação do calendário."; "No event was imported." = "Nenhum evento importado."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Um total de %{0} eventos foram importados no calendário."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Compor E-Mail para Todos os Participantes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Compor E-Mail para os Participantes não confirmados"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendário Pessoal"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Proibido"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Permissões de acesso para"; "For user" = "Para utilizador"; - "Any Authenticated User" = "Qualquer utilizador autenticado"; "Public Access" = "Acesso Público"; - "label_Public" = "Público"; "label_Private" = "Privado"; "label_Confidential" = "Confidencial"; - "label_Viewer" = "Ver Tudo"; "label_DAndTViewer" = "Ver Data e Hora"; "label_Modifier" = "Modificar"; "label_Responder" = "Responder Para"; "label_None" = "Nenhum"; - "View All" = "Ver Tudo"; "View the Date & Time" = "Ver Data e Hora"; "Modify" = "Modificar"; "Respond To" = "Responder Para"; "None" = "Nenhum"; - "This person can create objects in my calendar." = "Esta pessoa pode criar objetos no meu calendário."; "This person can erase objects from my calendar." = "Esta pessoa pode apagar objetos no meu calendário."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Inscrever-se num Calendário..."; "Remove the selected Calendar" = "Remover o Calendário seleccionado"; - "Name of the Calendar" = "Nome deste Calendário"; - "new" = "Novo"; "Print view" = "Visualização de Impressão"; "edit" = "Editar"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Cancelar"; "show_rejected_apts" = "Exibir compromissos rejeitados"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar compromissos rejeitados"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Agenda"; "No appointments found" = "Compromissos não encontrados"; "Meetings proposed by you" = "Reuniões propostas por si"; @@ -145,13 +110,11 @@ "more attendees" = "Mais Participantes"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar compromissos já aceites e rejeitados"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Exibir compromissos já aceites e rejeitados"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Configurações de Impressão"; -"Title:" = "Título:"; -"Layout:" = "Disposição:"; +"Title" = "Título"; +"Layout" = "Disposição"; "What to Print" = "O que imprimir"; "Options" = "Opções"; "Tasks with no due date" = "Tarefas sem data de vencimento"; @@ -160,49 +123,41 @@ "Display events and tasks colors" = "Exibir eventos e tarefas com cores"; "Borders" = "Margens"; "Backgrounds" = "Plano de fundo"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Visualizador de Compromissos"; "Appointment editor" = "Editor de Compromissos"; "Appointment proposal" = "Compromisso Proposto"; "Appointment on" = "Compromisso a"; -"Start:" = "Inicio:"; -"End:" = "Fim:"; -"Due Date:" = "Data:"; -"Title:" = "Título:"; -"Calendar:" = "Calendário:"; +"Start" = "Inicio"; +"End" = "Fim"; +"Due Date" = "Data"; "Name" = "Nome"; "Email" = "Correio"; -"Status:" = "Estado:"; +"Status" = "Estado"; "% complete" = "% efectuado"; -"Location:" = "Localização:"; -"Priority:" = "Prioridade:"; +"Location" = "Localização"; +"Priority" = "Prioridade"; "Privacy" = "Privacidade"; "Cycle" = "Ciclo"; "Cycle End" = "Ciclo Final"; "Categories" = "Categorias"; "Classification" = "Classificação"; "Duration" = "Duração"; -"Attendees:" = "Participantes:"; +"Attendees" = "Participantes"; "Resources" = "Recursos"; -"Organizer:" = "Organizador:"; -"Description:" = "Descrição:"; -"Document:" = "Documento:"; -"Category:" = "Categoria:"; -"Repeat:" = "Repetir:"; -"Reminder:" = "Lembrete:"; -"General:" = "Geral:"; -"Reply:" = "Responder:"; -"Created by:" = "Criado por:"; - - -"Target:" = "Destino:"; - +"Organizer" = "Organizador"; +"Description" = "Descrição"; +"Document" = "Documento"; +"Category" = "Categoria"; +"Repeat" = "Repetir"; +"Reminder" = "Lembrete"; +"General" = "Geral"; +"Reply" = "Responder"; +"Created by" = "Criado por"; +"Target" = "Destino"; "attributes" = "atributos"; "attendees" = "participantes"; "delegated from" = "delegado por"; - /* checkbox title */ "is private" = "é privado"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Título Vazio"; "private appointment" = "Compromisso privado"; - "Change..." = "Alterar..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Ações necessárias"; "partStat_ACCEPTED" = "Vou participar"; "partStat_DECLINED" = "Não vou participar"; "partStat_TENTATIVE" = "Confirmarei depois"; "partStat_DELEGATED" = "Delegado"; "partStat_OTHER" = "Outro"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Conflitos encontrados!"; "Invalid iCal data!" = "Dados iCal inválidos!"; "Could not create iCal data!" = "Não foi possível criar dados iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Tudo"; "view_today" = "Hoje"; "view_next7" = "Próximos 7 dias"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "Este Mês"; "view_future" = "Todos os Eventos Futuros"; "view_selectedday" = "Dia Selecionado"; - "view_not_started" = "Tarefas não iniciadas"; "view_overdue" = "Tarefas em atraso"; "view_incomplete" = "Tarefas incompletas"; - -"View:" = "Vista:"; +"View" = "Vista"; "Title, category or location" = "Título, categoria ou localização"; "Entire content" = "Todo o conteúdo"; - "Search" = "Pesquisar"; "Search attendees" = "Pesquisar participantes"; "Search resources" = "Pesquisar recursos"; "Search appointments" = "Pesquisar compromissos"; - "All day Event" = "Evento diário"; "check for conflicts" = "Verificar conflitos"; - "Browse URL" = "Abrir URL"; - "newAttendee" = "Adicionar participante"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Visão Geral"; "Chart" = "Gráfico"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Colunas"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Não especificado"; "prio_1" = "Alta 3"; "prio_2" = "Alta 2"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "Baixa 1"; "prio_8" = "Baixa 2"; "prio_9" = "Baixa 3"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento Público"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento Confidencial"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tarefa Pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarefa Confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tarefa Privada"; - /* status type */ "status_" = "Não especificado"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Não especificado"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Ações Necessárias"; "status_IN-PROCESS" = "Em Processamento"; "status_COMPLETED" = "Completado"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "Uma Vez"; "cycle_daily" = "Diariamente"; "cycle_weekly" = "Semanalmente"; @@ -308,14 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "Mensalmente"; "cycle_weekday" = "Dia da Semana"; "cycle_yearly" = "Anualmente"; - "cycle_end_never" = "Sem fim"; "cycle_end_until" = "Finalizar até"; - "Recurrence pattern" = "Padrão de Repetição"; "Range of recurrence" = "Intervalo de Repetição"; - -"Repeat" = "Repetir"; "Daily" = "Diariamente"; "Weekly" = "Semanalmente"; "Monthly" = "Mensalmente"; @@ -333,19 +263,15 @@ "Create" = "Criar"; "appointment(s)" = "compromissos(s)"; "Repeat until" = "Repetir até"; - "First" = "Primeiro"; "Second" = "Segundo"; "Third" = "Terceiro"; "Fourth" = "Quarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Último"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Nenhum"; "category_labels" = "Aniversário,Negócios,Ligações,Concorrência,Cliente,Favoritos,Acompanhamento,Presentes,Feriados,Idéias,Problemas,Miscelânea,Meeting,Pessoal,Projetos,Feriado público,Posição,Fornecedores,Viagem,Férias"; - "repeat_NEVER" = "Sem repetição"; "repeat_DAILY" = "Diariamente"; "repeat_WEEKLY" = "Semanalmente"; @@ -354,7 +280,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mensalmente"; "repeat_YEARLY" = "Anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "Personalizar..."; - "reminder_NONE" = "Não lembrar"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; @@ -369,7 +294,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dias antes"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; "reminder_CUSTOM" = "Personalizar..."; - "reminder_MINUTES" = "minutos"; "reminder_HOURS" = "horas"; "reminder_DAYS" = "dias"; @@ -378,42 +302,32 @@ "reminder_START" = "inicio do evento"; "reminder_END" = "fim do evento"; "Reminder Details" = "Detalhes do Lembrete"; - "Choose a Reminder Action" = "Escolha uma ação"; "Show an Alert" = "Exibir um Alerta"; "Send an E-mail" = "Enviar um E-mail"; "Email Organizer" = "Organizador de Email"; "Email Attendees" = "Email Participantes"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Exibir Hora como Livre"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Enviar Notificações de Apontamento"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Nenhum título informado, continue?"; validate_invalid_startdate = "Campo Data Inicial incorreto!"; validate_invalid_enddate = "Campo Data Final incorreto!"; validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial."; - "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tarefas"; "Show completed tasks" = "Exibir tarefas efectuadas"; - /* tabs */ "Task" = "Tarefa"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Recorrencia"; - /* toolbar */ "New Event" = "Novo Evento"; "New Task" = "Nova Tarefa"; @@ -424,9 +338,7 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." "Week View" = "Visualizar Semana"; "Month View" = "Visualizar Mês"; "Reload" = "Recarregar"; - "eventPartStatModificationError" = "O seu estado de participação não pode ser modificado."; - /* menu */ "New Event..." = "Novo Evento..."; "New Task..." = "Nova Tarefa..."; @@ -435,35 +347,29 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." "Select All" = "Selecionar Tudo"; "Workweek days only" = "Apenas semanas úteis"; "Tasks in View" = "Tarefas na vista"; - "eventDeleteConfirmation" = "O(s) seguinte(s) evento(s) será(ão) apagado(s):"; "taskDeleteConfirmation" = "Apagar permanentemente esta tarefa."; "Would you like to continue?" = "Pretende continuar?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Você não pode remover nem retirar-se do seu calendário pessoal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Você tem certeza que quer apagar o calendário \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Participante"; "Optional Participant" = "Participante Opcional"; "Non Participant" = "Não Participante"; "Chair" = "Cadeira"; - "Needs action" = "Ações necessárias"; "Accepted" = "Aceite"; "Declined" = "Rejeitado"; "Tentative" = "Tentativa"; - "Free" = "Livre"; "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Talvez ocupado"; "No free-busy information" = "Sem informação Livre/Ocupado"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Sugerir espaço de tempo:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Sugerir espaço de tempo"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Espaço anterior"; "Next slot" = "Próximo espaço"; "Previous hour" = "Hora anterior"; @@ -472,64 +378,42 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." "The whole day" = "O dia inteiro"; "Between" = "Entre"; "and" = "e"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Existe um conflito de tempo com um ou mais participantes.\nGostaria de manter as configurações atuais?"; - /* apt list */ -"Title" = "Título"; "Start" = "Início"; -"End" = "Fim"; "Due Date" = "Data de Vencimento"; -"Location" = "Localização"; - "(Private Event)" = "(Evento Privado)"; - vevent_class0 = "(Evento Público)"; vevent_class1 = "(Evento Privado)"; vevent_class2 = "(Evento Confidencial)"; - -"Priority" = "Prioridade"; -"Category" = "Categoria"; - vtodo_class0 = "(Tarefa Pública)"; vtodo_class1 = "(Tarefa Privada)"; vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; - "closeThisWindowMessage" = "Obrigado! Agora já pode fechar esta janela ou visualização "; "Multicolumn Day View" = "Visão Diária Multicolunas"; - "Please select an event or a task." = "Por favor, selecione um evento ou tarefa."; - "editRepeatingItem" = "O item que está editando é um item repetitivo. Você quer editar todas as ocorrências deste ou somente este?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Somente esta ocorrência"; "button_allOccurrences" = "Todas as ocorrências"; - /* Properties dialog */ -"Name:" = "Nome:"; -"Color:" = "Cor:"; - +"Color" = "Cor"; "Include in free-busy" = "Incluir na disponibilidade"; - "Synchronization" = "Sincronização"; "Synchronize" = "Sincronizar"; -"Tag:" = "Marca:"; - +"Tag" = "Marca"; "Display" = "Exibir"; "Show alarms" = "Exibir alarmes"; "Show tasks" = "Exibir tarefas"; - "Notifications" = "Notificações"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Receber um email quando eu modificar meu calendário"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Receber um email quando alguem modificar meu calendário"; -"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Quando eu modificar meu calendário, enviar um email para:"; - +"When I modify my calendar, send a mail to" = "Quando eu modificar meu calendário, enviar um email para"; "Links to this Calendar" = "Links para este Calendário"; "Authenticated User Access" = "Acesso a Utilizador Autenticado"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL:"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Por favor, especifique um valor numérico no campo Dias, maior ou igual a 1."; "weekFieldInvalid" = "Por favor, especifique um valor numérico no campo Semana(s), maior ou igual a 1."; @@ -547,15 +431,12 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "DestinationCalendarError" = "Os calendários de origem e destino são os mesmos. Por favor, tente copiar para outro calendário diferente."; "EventCopyError" = "A cópia falhou. Por favor, tente copiar para um calendário diferente."; "Please select at least one calendar" = "Por favor, selecione pelo menos um calendário"; - - "Open Task..." = "Abrir Tarefa..."; "Mark Completed" = "Marcar como Concluída"; "Delete Task" = "Remover Tarefa"; "Delete Event" = "Remover Evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento para o meu calendário"; "View Raw Source" = "Visualizar Fonte"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Inscrever-se num calendário web..."; "URL of the Calendar" = "URL do Calendário"; "Web Calendar" = "Calendário Web"; diff --git a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings index d5f4c679f..787b421e9 100644 --- a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Создать новое событие"; "Create a new task" = "Создать новую задачу"; "Edit this event or task" = "Редактировать это событие или задачу"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Перейти к обзору недели"; "Switch to month view" = "Перейти к обзору месяца"; "Reload all calendars" = "Перезагрузить все календари"; - /* Tabs */ "Date" = "Дата"; "Calendars" = "Календари"; - +"No events for selected criteria" = "Нет событий для выбранного критерия"; +"No tasks for selected criteria" = "Нет заданий для выбранного критерия"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "DayOfTheMonth"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Сегодня"; - "Previous Day" = "Предыдущий день"; "Next Day" = "Следующий день"; - /* Week */ - "Week" = "Неделя"; "this week" = "эта неделя"; - "Week %d" = "Неделя %d"; - "Previous Week" = "Предыдущая неделя"; "Next Week" = "Следующая неделя"; - /* Month */ - "this month" = "этот месяц"; - "Previous Month" = "Предыдущий месяц"; "Next Month" = "Следующий месяц"; - /* Year */ - "this year" = "этот год"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Календарь"; "Contacts" = "Адресная книга"; - "New Calendar..." = "Новый календарь..."; "Delete Calendar" = "Удалить календарь"; "Unsubscribe Calendar" = "Удалить подписку на календарь"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Ошибка при импорте календаря."; "No event was imported." = "События не были импортированы."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = " Всего %{0} событий было импортировано в календарь."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Составить сообщение ко всем приглашенным"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Составить сообщение ко всем не решившим приглашенным"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Персональный календарь"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Запрешено"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Права доступа к"; "For user" = "Для пользователя"; - "Any Authenticated User" = "Любой аутентифицированный пользователь"; "Public Access" = "Публичный доступ"; - "label_Public" = "Публичное событие"; "label_Private" = "Личное событие"; "label_Confidential" = "Конфиденциальное"; - "label_Viewer" = "Показать все"; "label_DAndTViewer" = "Показать дату и время"; "label_Modifier" = "Изменить"; "label_Responder" = "Ответить на"; "label_None" = "Ничего"; - "View All" = "Показать все"; "View the Date & Time" = "Показывать время и дату"; "Modify" = "Изменить"; "Respond To" = "Ответить"; "None" = "Нет"; - "This person can create objects in my calendar." = "Этот участник может создавать записи в моем календаре."; "This person can erase objects from my calendar." = "Этот участник может удалять записи в моем календаре."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Подписаться на календарь..."; "Remove the selected Calendar" = "Удалить выделенный календарь"; - +"New calendar" = "Новый календарь..."; "Name of the Calendar" = "Название календаря"; - "new" = "Новый"; "Print view" = "Печать видимой области"; "edit" = "Изменить"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Прикрепить вложение"; "Update" = "Обновить"; "Cancel" = "Отменить"; +"Reset" = "Сбросить"; +"Save" = "Сохранить"; "show_rejected_apts" = "Показать отклоненные встречи"; "hide_rejected_apts" = "Спрятать отклоненные встречи"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Расписание"; "No appointments found" = "Не найдено назначенных встреч"; "Meetings proposed by you" = "Ваши предложения о встрече"; @@ -145,38 +115,33 @@ "more attendees" = "Пригласить еще"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Скрыть согласившихся и отказавшихся."; "Show already accepted and rejected appointments" = "Показать согласившихся и отказавшихся."; - /* Print view */ - "LIST" = "Список"; "Print Settings" = "Настройки печати"; "Title" = "Заголовок"; "Layout" = "Разметка"; "What to Print" = "Что печатать"; "Options" = "Опции"; -"Tasks with no due date" = "Задачи без указания времени окончания"; +"Tasks with no due date" = "Задачи без указания срока выполнения"; "Display working hours only" = "Показывать только рабочие часы"; "Completed tasks" = "Выполненные задачи"; "Display events and tasks colors" = "Показывать цвета событий и задач"; "Borders" = "Границы"; "Backgrounds" = "Условия"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Просмотр встреч"; "Appointment editor" = "Редактор встреч"; "Appointment proposal" = "Предложение встреч"; "Appointment on" = "Встреча"; "Start" = "Начало"; "End" = "Конец"; -"Due Date" = "К дате"; -"Title" = "Заголовок"; -"Calendar" = "Календарь"; +"Due Date" = "К сроку"; "Name" = "Имя"; "Email" = "Email"; "Status" = "Статус"; "% complete" = "% выполнено"; "Location" = "Место"; +"Add a category" = "Добавить категорию"; "Priority" = "Приоритет"; "Privacy" = "Приватность"; "Cycle" = "Цикл"; @@ -195,14 +160,11 @@ "General" = "Общее"; "Reply" = "Ответ"; "Created by" = "Создано"; - - -"Target:" = "Цель:"; - +"You are invited to participate" = "Вы приглашаетесь участвовать"; +"Target" = "Цель"; "attributes" = "атрибуты"; "attendees" = "участники"; "delegated from" = "делегировано от"; - /* checkbox title */ "is private" = "личное"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Пустой заголовок"; "private appointment" = "Личная встреча"; - "Change..." = "Изменить..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Требует действия"; "partStat_ACCEPTED" = "Я буду участвовать"; "partStat_DECLINED" = "Я не буду участвовать"; "partStat_TENTATIVE" = "Я подтвержу позже"; "partStat_DELEGATED" = "Я делегирую"; "partStat_OTHER" = "Другое"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Выявлены конфликты!"; "Invalid iCal data!" = "Неверные данные iCal !"; "Could not create iCal data!" = "Не могу создать данные в формате iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Все"; "view_today" = "Сегодня"; "view_next7" = "Следующие 7 дней"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Этот месяц"; "view_future" = "Все будущие мероприятия"; "view_selectedday" = "Выбранный день"; - "view_not_started" = "Не начатые задачи"; "view_overdue" = "Просроченные задачи"; "view_incomplete" = "Незаконченные задачи"; - "View" = "Вид"; "Title, category or location" = "Заголовок, категория или место"; "Entire content" = "Всё содержимое"; - "Search" = "Поиск"; "Search attendees" = "Поиск участников"; "Search resources" = "Поиск ресурсов"; "Search appointments" = "Поиск встреч"; - "All day Event" = "Мероприятие на целый день"; "check for conflicts" = "Проверить на конфликты"; - -"Browse URL" = "Просмотреть URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Добавить участника"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Обзор"; "Chart" = "Карта"; "List" = "Список"; "Columns" = "Колонки"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Не указано"; "prio_1" = "Высший"; "prio_2" = "Очень высокий"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Низкий"; "prio_8" = "Очень низкий"; "prio_9" = "Низший"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Публичное событие"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Конфиденциальное событие"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Публичное задание"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Конфиденциальное задание"; "PRIVATE_vtodo" = "Частное задание"; - /* status type */ "status_" = "не указан"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Не указан"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Требует действий"; "status_IN-PROCESS" = "В процессе"; "status_COMPLETED" = "Завершено "; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "цикл_однажды"; "cycle_daily" = "цикл_ежедневно"; "cycle_weekly" = "цикл_еженедельно"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "цикл_помесячно"; "cycle_weekday" = "цикл_по_рабочим_дням"; "cycle_yearly" = "цикл_ежегодно"; - "cycle_end_never" = "цикл_не_завершается_никогда"; "cycle_end_until" = "цикл_завершается_до"; - "Recurrence pattern" = "Шаблон повторений"; "Range of recurrence" = "Диапазон повторений"; - -"Repeat" = "Повторять"; "Daily" = "Ежедневно"; +"Multi-Columns" = "В несколько колонок"; "Weekly" = "Еженедельно"; "Monthly" = "Ежемесячно"; "Yearly" = "Ежегодно"; @@ -325,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "недель(и)"; "On" = "На"; "Month(s)" = "месяца(цев)"; -"The" = " "; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ +"The" = " "; "Recur on day(s)" = "Повторяется в дни"; "Year(s)" = "год(года)"; -"cycle_of" = " "; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ +"cycle_of" = "из"; "No end date" = "Нет даты завершения"; "Create" = "Создать"; "appointment(s)" = "встреча(встречи)"; "Repeat until" = "Повторять до"; - +"End Repeat" = "Прекратить повторение"; +"Never" = "Никогда"; +"After" = "После"; +"On Date" = "В дату "; +"times" = "раз"; "First" = "Первый"; "Second" = "Второй"; "Third" = "Третий"; "Fourth" = "Четвертый"; "Fift" = "Пятый"; "Last" = "Последний"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Никаих"; "category_labels" = "Годовщина,День рождения,Дела,Звонки,Клиенты,Конкуренты,Потребители,Избранное,В след событию,Подарки,Праздники,Идеи,Встречи,Проблемы,Разное,Личное,Проекты,Государственный праздник,Статус,Поставщики,Путешествие,Каникулы"; - "repeat_NEVER" = "Не повторяется"; "repeat_DAILY" = "Ежедневно"; "repeat_WEEKLY" = "Еженедельно"; @@ -354,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Ежемесячно"; "repeat_YEARLY" = "Ежегодно"; "repeat_CUSTOM" = "По-другому..."; - "reminder_NONE" = "Нет напоминания"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "за 5 минут"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "за 10 минут"; @@ -369,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "за 2 дня"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "за 1 неделю"; "reminder_CUSTOM" = "По-другому..."; - "reminder_MINUTES" = "минут"; "reminder_HOURS" = "часов"; "reminder_DAYS" = "дней"; +"reminder_WEEKS" = "недель"; "reminder_BEFORE" = "до"; "reminder_AFTER" = "после"; "reminder_START" = "начала события"; "reminder_END" = "конца события"; "Reminder Details" = "Подробности напоминания"; - "Choose a Reminder Action" = "Выбор действия для напоминания"; "Show an Alert" = "Показать Alert"; "Send an E-mail" = "Послать сообщение e-mail"; "Email Organizer" = "Email организатору"; "Email Attendees" = "Email участникам"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Отображать время как свободное"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Отправлять напоминания о встречах"; - +"From" = "От"; +"To" = "Кому"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Нет названия. Продолжить?"; validate_invalid_startdate = "Неверное дата начала!"; validate_invalid_enddate = "Неверная дата конца!"; validate_endbeforestart = "Дата начала позже даты конца"; - "Events" = "События"; "Tasks" = "Задачи"; "Show completed tasks" = "Показать выполненные задачи"; - /* tabs */ "Task" = "Задача"; "Event" = "Событие"; "Recurrence" = "Повторение"; - /* toolbar */ "New Event" = "Новое событие"; "New Task" = "Новая задача"; @@ -424,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "Дата начала позже даты конц "Week View" = "По неделям"; "Month View" = "Месяц"; "Reload" = "Перезагрузить"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "выбран"; "eventPartStatModificationError" = "Невозможно изменить статус Вашего участия."; - /* menu */ "New Event..." = "Новое событие..."; "New Task..." = "Новое задание..."; @@ -435,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "Дата начала позже даты конц "Select All" = "Выбрать все"; "Workweek days only" = "Только рабочие дни недели"; "Tasks in View" = "Задания в виде"; - "eventDeleteConfirmation" = "Следующие события будут удалены:"; "taskDeleteConfirmation" = "Событие будет удалено безвозвратно."; "Would you like to continue?" = "Продолжить?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Вы не можете удалить персональный календарь, равно как и выключить подписку на него."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Вы уверены что хотите удалить календарь \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Участник"; "Optional Participant" = "Возможный участник"; "Non Participant" = "Не участник"; "Chair" = "Оргкомитет"; - "Needs action" = "Требует действия"; "Accepted" = "Принято"; "Declined" = "Отклонено"; "Tentative" = "Предварительно"; - "Free" = "Свободно"; "Busy" = "Занято"; "Maybe busy" = "Возможно занято"; "No free-busy information" = "Нет информации о занятости"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Предложите временной интервал:"; -"Zoom:" = "Увеличить:"; +"Suggest time slot" = "Предложите временной интервал"; +"Zoom" = "Увеличить"; "Previous slot" = "Предыдущий интервал"; "Next slot" = "Следующий интервал"; "Previous hour" = "Предыдущий час"; @@ -472,63 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "Дата начала позже даты конц "The whole day" = "Весь день"; "Between" = "Между"; "and" = "и"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "У одного или нескольких приглашенных есть конфликт по времени.\nВы хотите сохранить текущие настройки несмотря на конфликт?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Название"; -"Start" = "Начало"; -"End" = "Конец"; -"Due Date" = "К дате"; -"Location" = "Место"; - +/* events list */ +"Due" = "Срок"; "(Private Event)" = "(Приватное событие)"; - vevent_class0 = "(Публичное событие)"; vevent_class1 = "(Приватное событие)"; vevent_class2 = "(Конфиденциальное событие)"; - -"Priority" = "Важность"; -"Category" = "Категория"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "В убывающем порядке"; vtodo_class0 = "(Публичное задание)"; vtodo_class1 = "(Приватное задание)"; vtodo_class2 = "(Конфиденциальное задание)"; - "closeThisWindowMessage" = "Спасибо! Вы можете закрыть это окно или посмотреть "; "Multicolumn Day View" = "Отображать день в несклько колонок"; - "Please select an event or a task." = "Пожалуйста выберите событие или задачу."; - "editRepeatingItem" = "Вы выбрали для изменения повторяющееся событие. Изменяя свойства этого события, вы можете изменить их для всех повторов или только для выбранного события. Что вы хотите изменить?"; -"button_thisOccurrenceOnly" = "Только это событие"; -"button_allOccurrences" = "Все повторы"; - +"button_thisOccurrenceOnly" = "Только это появление"; +"button_allOccurrences" = "Все появления"; +"Edit This Occurrence" = "Редактировать это появление"; +"Edit All Occurrences" = "Редактировать все появления"; +"Update This Occurrence" = "Обновить это появление"; +"Update All Occurrences" = "Обновить все появления"; /* Properties dialog */ "Color" = "Цвет"; - "Include in free-busy" = "Включить в free-busy"; - "Synchronization" = "Синхронизация"; "Synchronize" = "Синхронизировать"; -"Tag:" = "Метка:"; - +"Tag" = "Метка"; "Display" = "Вид"; "Show alarms" = "Показать сигналы"; "Show tasks" = "Показать задания"; - "Notifications" = "Напоминания"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Получать письмо в случае если я изменю свой календарь"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Получать письмо если кто-то изменит мой календарь"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Если я изменю свой календарь, отправить письмо на адрес "; - +"Email Address" = "Адрес электронной почты"; +"Export" = "Экспорт"; "Links to this Calendar" = "Ссылки на этот календарь"; "Authenticated User Access" = "Доступ авторизированных пользователей"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL "; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Пожалуйста, укажите числовое значение в поле дней, большее или равное 1."; "weekFieldInvalid" = "Пожалуйста, укажите число большее нуля в поле количества недель."; @@ -546,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальное задание)"; "DestinationCalendarError" = "Исходный и целевой календари совпадают. Пожалуйста, выберите другой целевой календарь."; "EventCopyError" = "Копирование не удалось. Пожалуйста, попытайтесь скопировать в другой календарь."; "Please select at least one calendar" = "Выберите хотя бы один календарь"; - - "Open Task..." = "Открыть задание..."; "Mark Completed" = "Пометить как завершенное"; "Delete Task" = "Удалить задачу"; "Delete Event" = "Удалить событие"; "Copy event to my calendar" = "Копировать событие в мой календарь"; "View Raw Source" = "Показать исходный код сообщения"; - +"Subscriptions" = "Подписки"; +"Subscribe to a shared folder" = "Подписаться на разделяемую папку."; "Subscribe to a web calendar..." = "Подписаться на калентарь в сети..."; "URL of the Calendar" = "URL календаря"; "Web Calendar" = "Web Calendar"; +"Web Calendars" = "Календарь в интернет"; "Reload on login" = "Перезагружать при входе"; "Invalid number." = "Число неверно."; "Please identify yourself to %{0}" = "Пожалуйста, представьте себя %{0}"; +"quantity" = "количество"; +"Current view" = "Текущий вид"; +"Selected events and tasks" = "Выбранные события и задания"; +"Custom date range" = "Специальный диапазон дат"; +"Select starting date" = "Выберите начальную дату"; +"Select ending date" = "Выберите конечную дату"; +"Delegated to" = "Делегировано "; +"Keep sending me updates" = "Продолжать посылать мне обновления"; +"OK" = "ОК"; +"Confidential" = "Конфиденциально"; +"Enable" = "Доступен"; +"Filter" = "Фильтр"; +"Sort" = "Сортировка"; +"Back" = "Назад"; +"Day" = "День"; +"Month" = "Месяц"; +"New Appointment" = "Новое посещение"; +"filters" = "фильтры"; +"Today" = "Сегодня"; +"More options" = "Больше опций"; +"Delete This Occurrence" = "Удалить это появление"; +"Delete All Occurrences" = "Удалить все появления"; +"Add From" = "Добавить От"; +"Add Due" = "Добавить Сделать к сроку"; +"Import" = "Импорт"; +"Rename" = "Переименовать"; +"Import Calendar" = "Импортировать календарь"; +"Select an ICS file." = "Выберите iCalendar файл (.ics)."; diff --git a/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings index 2738cc158..303542226 100644 --- a/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Vytvoriť novú udalosť"; "Create a new task" = "Vytvoriť novú úlohu"; "Edit this event or task" = "Upraviť túto udalosť alebo úlohu"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Prepnúť na týždenné zobrazenie"; "Switch to month view" = "Prepnúť na mesačné zobrazenie"; "Reload all calendars" = "Aktualizovať všetky kalendáre"; - /* Tabs */ "Date" = "Dátum"; "Calendars" = "Kalendáre"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Deň v mesiaci"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Dnes"; - "Previous Day" = "Predchádzajúci deň"; "Next Day" = "Nasledujúci deň"; - /* Week */ - "Week" = "Týždeň"; "this week" = "tento týždeň"; - "Week %d" = "Týždeň %d"; - "Previous Week" = "Predchádzajúci týždeň"; "Next Week" = "Nasledujúci týždeň"; - /* Month */ - "this month" = "tento mesiac"; - "Previous Month" = "Predchádzajúci mesiac"; "Next Month" = "Nasledujúci mesiac"; - /* Year */ - "this year" = "tento rok"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalendár"; "Contacts" = "Kontakty"; - "New Calendar..." = "Nový kalendár..."; "Delete Calendar" = "Odstrániť kalendár"; "Unsubscribe Calendar" = "Odhlásiť odber kalendára"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Počas importovania kalendáru nastala chyba"; "No event was imported." = "Nebola naimportovaná žiadna udalosť."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Do kalendára bolo naimportovaných %{0} udalostí."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre všetkých účastníkov"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre nerozhodnutých účastníkov"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Osobný kalendár"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Zakázané"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Prítupové práva"; "For user" = "pre užívateľa"; - "Any Authenticated User" = "Každý overený užívateľ"; "Public Access" = "Verejný prístup"; - "label_Public" = "Verejné"; "label_Private" = "Súkromné"; "label_Confidential" = "Dôverné"; - "label_Viewer" = "Zobraziť všetko"; "label_DAndTViewer" = "Zobraziť dátum a čas"; "label_Modifier" = "Upraviť"; "label_Responder" = "Odpovedať komu"; "label_None" = "Žiadny"; - "View All" = "Zobraziť všetko"; "View the Date & Time" = "Zobraziť dátum a čas"; "Modify" = "Upraviť"; "Respond To" = "Odpovedať komu"; "None" = "Žiadny"; - "This person can create objects in my calendar." = "Táto osoba môže vytvárať objekty v mojom kalendári."; "This person can erase objects from my calendar." = "Táto osoba môže odstraňovať objekty z môjho kalendára."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Odoberať kalendár..."; "Remove the selected Calendar" = "Odstrániť zvolený kalendár"; - "Name of the Calendar" = "Názov kalendára"; - "new" = "Nový"; "Print view" = "Náhľad tlače"; "edit" = "Upraviť"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Storno"; "show_rejected_apts" = "Ukázať odmietnuté schôdzky"; "hide_rejected_apts" = "Skryť odmietnuté schôdzky"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Plán"; "No appointments found" = "Neboli nájdené žiadne schôdzky"; "Meetings proposed by you" = "Schôdzky navrhnuté Vami"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Viac účastníkov"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skryť prijaté a odmietnuté schôdzky"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Zobraziť prijaté a odmietnuté schôdzky"; - /* Print view */ - "LIST" = "Zoznam"; "Print Settings" = "Nastavenia tlače"; "Title" = "Názov"; @@ -156,9 +119,7 @@ "Options" = "Možnosti"; "Tasks with no due date" = "Úlohy bez časového obmedzenia"; "Completed tasks" = "Dokončené úlohy"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Zobraziť schôdzky"; "Appointment editor" = "Editovať schôdzky"; "Appointment proposal" = "Navrhnúť schôdzku"; @@ -166,8 +127,6 @@ "Start" = "Začiatok"; "End" = "Koniec"; "Due Date" = "Dátum splnenia"; -"Title" = "Názov"; -"Calendar" = "Kalendár"; "Name" = "Meno"; "Email" = "E-Mail"; "Status" = "Stav"; @@ -191,14 +150,10 @@ "General" = "Hlavný"; "Reply" = "Odpoveď"; "Created by" = "Vytvorené"; - - -"Target:" = "Cieľ:"; - +"Target" = "Cieľ"; "attributes" = "atribúty"; "attendees" = "účastníci"; "delegated from" = "delegované od"; - /* checkbox title */ "is private" = "je súkromný/á"; /* classification */ @@ -207,26 +162,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Prázdný názov"; "private appointment" = "Súkromná schôdzka"; - "Change..." = "Zmeniť..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Potvrdím neskôr"; "partStat_ACCEPTED" = "Zúčastním sa"; "partStat_DECLINED" = "Nezúčastním sa"; "partStat_TENTATIVE" = "Potvrdzujem nezáväzne"; "partStat_DELEGATED" = "Delegujem"; "partStat_OTHER" = "Ostatní"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Boli nájdené konflikty!"; "Invalid iCal data!" = "Neplatné iCal údaje!"; "Could not create iCal data!" = "Nebolo možné vytvoriť iCal údaje!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Všetky"; "view_today" = "Dnešné udalosti"; "view_next7" = "Nasledujúcich 7 dní"; @@ -235,36 +183,26 @@ "view_thismonth" = "Tento mesiac"; "view_future" = "Všetky budúce udalosti"; "view_selectedday" = "Zvolený deň"; - "view_not_started" = "Nezačaté úlohy"; "view_overdue" = "Vypršané úlohy"; "view_incomplete" = "Nedokončené úlohy"; - "View" = "Zobraziť"; "Title, category or location" = "Názov, kategória alebo miesto"; "Entire content" = "Celý obsah"; - "Search" = "Vyhľadať"; "Search attendees" = "Vyhľadať účastníkov"; "Search resources" = "Vyhľadať zdroje"; "Search appointments" = "Vyhľadať schôdzky"; - "All day Event" = "Celodenná udalosť"; "check for conflicts" = "Skontrolovať konflikty"; - "Browse URL" = "Preskúmať URL"; - "newAttendee" = "Pridať účastníka"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Prehľad"; "Chart" = "Tabuľka"; "List" = "Zoznam"; "Columns" = "Stĺpce"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Nešpecifikovaná"; "prio_1" = "Vysoká"; "prio_2" = "Vysoká"; @@ -275,7 +213,6 @@ "prio_7" = "Nízka"; "prio_8" = "Nízka"; "prio_9" = "Nízka"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Verejná udalosť"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Dôverná udalosť"; @@ -283,7 +220,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Verejná úloha"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Dôverná úloha"; "PRIVATE_vtodo" = "Osobná úloha"; - /* status type */ "status_" = "Nešpecifikovaný"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Nešpecifikovaný"; @@ -293,9 +229,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Vyžaduje akciu"; "status_IN-PROCESS" = "Prebieha"; "status_COMPLETED" = "Hotovo"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "bez opakovania"; "cycle_daily" = "denne"; "cycle_weekly" = "týždenne"; @@ -304,14 +238,10 @@ "cycle_monthly" = "mesačne"; "cycle_weekday" = "každý pracovný deň"; "cycle_yearly" = "ročne"; - "cycle_end_never" = "nekonečné opakovanie"; "cycle_end_until" = "opakovanie do"; - "Recurrence pattern" = "Vzor opakovania"; "Range of recurrence" = "Rozsah opakovania"; - -"Repeat" = "Opakovanie"; "Daily" = "Denné"; "Weekly" = "Týždenné"; "Monthly" = "Mesačné"; @@ -329,19 +259,15 @@ "Create" = "Vytvoriť"; "appointment(s)" = "schôdzku/y"; "Repeat until" = "Opakovať do"; - "First" = "Prvý"; "Second" = "Druhý"; "Third" = "Tretí"; "Fourth" = "Štvrtý"; "Fift" = "Piaty"; "Last" = "Posledný"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Žiadny"; "category_labels" = "Výročie,Narodeniny,Obchod,Hovory,Klienti,Súťaže,Zákazník,Obľúbené,Sledovanie,Darčeky,Voľno,Nápady,Stretnutie,Problémy,Rôzne,Osobné,Projekty,Štátne sviatky,Stav,Dodávatelia,Cesta,Dovolenka"; - "repeat_NEVER" = "Neopakuje sa"; "repeat_DAILY" = "Denne"; "repeat_WEEKLY" = "Týždenne"; @@ -350,7 +276,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mesačne"; "repeat_YEARLY" = "Ročne"; "repeat_CUSTOM" = "Vlastný..."; - "reminder_NONE" = "Bez pripomenutia"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minút pred"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minút pred"; @@ -365,7 +290,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dni pred"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 týždeň pred"; "reminder_CUSTOM" = "Vlastný..."; - "reminder_MINUTES" = "minúty"; "reminder_HOURS" = "hodiny"; "reminder_DAYS" = "dni"; @@ -374,42 +298,32 @@ "reminder_START" = "začiatku/om udalosti"; "reminder_END" = "konci udalosti"; "Reminder Details" = "Podrobnosti pripomenutia"; - "Choose a Reminder Action" = "Zvoliť akciu"; "Show an Alert" = "Zobraziť výstrahu"; "Send an E-mail" = "Poslať e-mail"; "Email Organizer" = "E-mail organizátorovi"; "Email Attendees" = "E-mail účastníkom"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Čas zobraziť ako voľný"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Odoslať notifikáciu o stretnutí"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Názov nebol nastavený, pokračovať?"; validate_invalid_startdate = "Chybný dátum začiatku!"; validate_invalid_enddate = "Chybný dátum konca!"; validate_endbeforestart = "Zadaný dátum konca je pred začiatkom udalosti."; - "Events" = "Události"; "Tasks" = "Úlohy"; "Show completed tasks" = "Zobraziť dokončené úlohy"; - /* tabs */ "Task" = "Úloha"; "Event" = "Udalosť"; "Recurrence" = "Opakovanie"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nová udalosť"; "New Task" = "Nová úloha"; @@ -420,9 +334,7 @@ validate_endbeforestart = "Zadaný dátum konca je pred začiatkom udalosti." "Week View" = "Týždeň"; "Month View" = "Mesiac"; "Reload" = "Aktualizovať"; - "eventPartStatModificationError" = "Status vašej účasti nemohol byť zmenený."; - /* menu */ "New Event..." = "Nová udalosť..."; "New Task..." = "Nová úloha..."; @@ -431,35 +343,29 @@ validate_endbeforestart = "Zadaný dátum konca je pred začiatkom udalosti." "Select All" = "Vybrať všetko"; "Workweek days only" = "Len pracovné dni"; "Tasks in View" = "Zobrazené úlohy"; - "eventDeleteConfirmation" = "Táto udalosť(i) bude odstránená:"; "taskDeleteConfirmation" = "Táto udalosť(i) bude odstránená:"; "Would you like to continue?" = "Chcete pokračovať?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Nemôžete odstrániť ani sa odhlásiť z odoberania svojho vlastného kalendára."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Naozaj chcete odstrániť kalendár \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Účastník"; "Optional Participant" = "Nepovinný účastník"; "Non Participant" = "Na vedomie"; "Chair" = "Predsedajúci"; - "Needs action" = "Vyžaduje akciu"; "Accepted" = "Zúčastní sa"; "Declined" = "Nezúčastní sa"; "Tentative" = "Nezáväzne"; - "Free" = "Voľno"; "Busy" = "Nie je voľno"; "Maybe busy" = "Možno nie je voľno"; "No free-busy information" = "Bez informácií"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot:" = "Navrhnúť čas"; -"Zoom:" = "Priblížiť:"; +"Zoom" = "Priblížiť"; "Previous slot" = "Predchádzajúci čas"; "Next slot" = "Nasledujúci čas"; "Previous hour" = "Predchádzajúca hodina"; @@ -468,63 +374,41 @@ validate_endbeforestart = "Zadaný dátum konca je pred začiatkom udalosti." "The whole day" = "Celý deň"; "Between" = "medzi"; "and" = "a"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Medzi účastníkmi dochádza k časovému konfliktu.\nPonecháte súčasné nastavenie aj napriek tomu?"; - /* apt list */ -"Title" = "Názov"; -"Start" = "Začiatok"; -"End" = "Koniec"; "Due Date" = "Platí do"; -"Location" = "Miesto"; - "(Private Event)" = "(Súkromná udalosť)"; - vevent_class0 = "(Verejná udalosť)"; vevent_class1 = "(Súkromná udalosť)"; vevent_class2 = "(Dôverná udalosť)"; - -"Priority" = "Priorita"; -"Category" = "Kategória"; - vtodo_class0 = "(Verejná úloha)"; vtodo_class1 = "(Súkromná úloha)"; vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; - "closeThisWindowMessage" = "Dakujeme! Teraz môžete okno zatvoriť alebo sa pozrieť na vaše "; "Multicolumn Day View" = "Viacstĺpcové denné zobrazenie"; - "Please select an event or a task." = "Vyberte prosím udalosť alebo úlohu."; - "editRepeatingItem" = "Položka, ktorú upravujete, se opakuje. Chcete opraviť všetky opakovania alebo len toto?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Len toto opakovanie"; "button_allOccurrences" = "Všetky opakovania"; - /* Properties dialog */ "Color" = "Farba"; - "Include in free-busy" = "Zahrnúť do voľný-obsadený"; - "Synchronization" = "Synchronizácia"; "Synchronize" = "Synchronizovať"; -"Tag:" = "Štítok:"; - +"Tag" = "Štítok"; "Display" = "Zobrazenie"; "Show alarms" = "Zobraziť pripomenutie"; "Show tasks" = "Zobraziť úlohy"; - "Notifications" = "Oznámenia"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Informuj emailom keď upravím môj kalendár"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Informuj emailom keď niekto iný upraví môj kalendár"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Keď upravím svoj kalendár, pošli email"; - "Links to this Calendar" = "Odkazy na tento kalendár"; "Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného užívateľa"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "V políčku Dni zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1."; "weekFieldInvalid" = "V políčku Týždeň zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1."; @@ -541,14 +425,12 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "tagWasRemoved" = "Ak odstránite v tomto kalendári synchronizáciu, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?"; "DestinationCalendarError" = "Zdrojový a cieľový kalendár sú rovnaké. Prosím, skúste kopírovať iný kalendár."; "EventCopyError" = "Kopírovanie sa nepodarilo. Prosím, skúste kopírovať iný kalendár."; - "Open Task..." = "Otvoriť úlohu..."; "Mark Completed" = "Označiť ako dokončené"; "Delete Task" = "Odstrániť úlohu"; "Delete Event" = "Odstrániť udalosť"; "Copy event to my calendar" = "Kopírovať udalosť do môjho kalendára"; "View Raw Source" = "Zobrazit zdroj"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Odoberať vzdialený kalendár na webe"; "URL of the Calendar" = "Adresa vzdialeného kalendára na webe"; "Web Calendar" = "Vzdialený kalendár na webe"; diff --git a/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings index d92e3d29c..672912da6 100644 --- a/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Ustvari novi dogodek"; "Create a new task" = "Ustvari novo opravilo"; "Edit this event or task" = "Urejaj ta dogodek ali opravilo"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Preklopi na tedenski pogled"; "Switch to month view" = "Preklopi na mesečni pogled"; "Reload all calendars" = "Ponovno naloži vse koledarje"; - /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Koledarji"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dan meseca"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Danes"; - "Previous Day" = "Prejšnji dan"; "Next Day" = "Naslednji dan"; - /* Week */ - "Week" = "Teden"; "this week" = "ta teden"; - "Week %d" = "Teden %d"; - "Previous Week" = "Prejšnji teden"; "Next Week" = "Naslednji teden"; - /* Month */ - "this month" = "ta mesec"; - "Previous Month" = "Prejšnji mesec"; "Next Month" = "Naslednji mesec"; - /* Year */ - "this year" = "to leto"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Koledar"; "Contacts" = "Stiki"; - "New Calendar..." = "Novi koledar..."; "Delete Calendar" = "Briši koledar..."; "Unsubscribe Calendar" = "Odjavi koledar"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Prišlo je do napake pri uvozu koledarja."; "No event was imported." = "Noben dogodek ni uvožen."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Skupaj %{0} dogodkov je bilo uvoženo v koledar."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Sestavi pošto za vse udeležence"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Sestavi e-pošto za neodločene udeležence"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Osebnik koledar"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prepovedano"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Pravice za dostop za"; "For user" = "Za uporabnika"; - "Any Authenticated User" = "Katerikoli preverjeni uporabnik"; "Public Access" = "Javni dostop"; - "label_Public" = "Javno"; "label_Private" = "Osebno"; "label_Confidential" = "Zaupno"; - "label_Viewer" = "Preglej vse"; "label_DAndTViewer" = "Pregled datum in čas"; "label_Modifier" = "Spremeni"; "label_Responder" = "Odzovi se na"; "label_None" = "Noben"; - "View All" = "Preglej vse"; "View the Date & Time" = "Preglej datum in čas"; "Modify" = "Spremeni"; "Respond To" = "Odzovi se na"; "None" = "Noben"; - "This person can create objects in my calendar." = "Ta oseba lahko ustvari objekte v mojem koledarju."; "This person can erase objects from my calendar." = "Ta oseba lahko briše objekte v mojem koledarju."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Naroči na koledar..."; "Remove the selected Calendar" = "Odstrani izbrani koledar"; - "Name of the Calendar" = "Ime koledarja"; - "new" = "Novo"; "Print view" = "Tiskaj pregled"; "edit" = "Uredi"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Prekliči"; "show_rejected_apts" = "Prikaži zavrnjene sestanke"; "hide_rejected_apts" = "Skrij zavrnjene sestanke"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Razporedi"; "No appointments found" = "Noben sestanek ni najden"; "Meetings proposed by you" = "Srečanje predlagano od tebe"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Več udeležencev"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skrij že sprejete in zavrnjene sestanke."; "Show already accepted and rejected appointments" = "Prikaži že sprejete in zavrnjene sestanke"; - /* Print view */ - "LIST" = "Seznam"; "Print Settings" = "Tiskaj nastavitve"; "Title" = "Naslov"; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Prikaži barve dogodkov in opravil"; "Borders" = "Obrobe"; "Backgrounds" = "Ozadja"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Pregledovalnik sestankov"; "Appointment editor" = "Urejevalnik sestankov"; "Appointment proposal" = "Predlog sestanka"; @@ -170,8 +131,6 @@ "Start" = "Začetek"; "End" = "Konec"; "Due Date" = "Datum zapadlosti"; -"Title" = "Naslov"; -"Calendar" = "Koledar"; "Name" = "Ime"; "Email" = "E-pošta"; "Status" = "Status"; @@ -195,14 +154,10 @@ "General" = "Splošno"; "Reply" = "Odgovori"; "Created by" = "Ustvaril"; - - -"Target:" = "Cilj:"; - +"Target" = "Cilj"; "attributes" = "atributi"; "attendees" = "udeleženci"; "delegated from" = "dodeljeno od"; - /* checkbox title */ "is private" = "je osebno"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Prazen naslov"; "private appointment" = "Osebni sestanek"; - "Change..." = "Spremeni..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Potrdil bom pozneje"; "partStat_ACCEPTED" = "Udeležil se bom"; "partStat_DECLINED" = "Ne bom se udeležil"; "partStat_TENTATIVE" = "Mogoče se udeležim"; "partStat_DELEGATED" = "Dodeljujem"; "partStat_OTHER" = "Ostalo"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Najdeni konflikti!"; "Invalid iCal data!" = "Napačni iCal podatki!"; "Could not create iCal data!" = "Ne morem ustvariti iCal podatkov!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Vse"; "view_today" = "Danes"; "view_next7" = "Naslednjih 7 dni"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "Ta mesec"; "view_future" = "Vsi prihodnji dogodki"; "view_selectedday" = "Izbrani dan"; - "view_not_started" = "Nezačeta opravila"; "view_overdue" = "Zapadla opravila"; "view_incomplete" = "Nedokončana opravila"; - "View" = "Pregled"; "Title, category or location" = "Naslov, kategorija ali mesto"; "Entire content" = "Vsa vsebina"; - "Search" = "Išči"; "Search attendees" = "Išči udeležence"; "Search resources" = "Išči vire"; "Search appointments" = "Išči sestanke"; - "All day Event" = "Celodnevni dogodek"; "check for conflicts" = "Preveri konflikte"; - "Browse URL" = "Prebrskaj URL"; - "newAttendee" = "Dodaj udeleženca"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Pregled"; "Chart" = "Grafikon"; "List" = "Seznam"; "Columns" = "Stolpci"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Ni določen"; "prio_1" = "Visoka"; "prio_2" = "Visoka"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "Nizka"; "prio_8" = "Nizka"; "prio_9" = "Nizka"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Javni dogodek"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Zaupni dogodek"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Javno opravilo"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Zaupno opravilo"; "PRIVATE_vtodo" = "Osebno opravilo"; - /* status type */ "status_" = "Ni določeno"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ni določeno"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Potrebuje ukrepanje"; "status_IN-PROCESS" = "V teku"; "status_COMPLETED" = "Dokončano na"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -308,13 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Ponovitev vzorca"; "Range of recurrence" = "Obseg ponovitev"; - "Repeat" = "Ponovi"; "Daily" = "Dnevno"; "Weekly" = "Tedensko"; @@ -335,19 +266,15 @@ "Create" = "Ustvari"; "appointment(s)" = "sestanki"; "Repeat until" = "Ponavljaj do"; - "First" = "Prvo"; "Second" = "Drugo"; "Third" = "Tretje"; "Fourth" = "Četrto"; "Fift" = "Peto"; "Last" = "Zadnje"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Noben"; "category_labels" = "Obletnica,Rojstni dan,Poslovno,Klici,Stranke,Tekmeci,Kupci,Priljubljeni,Sledenje,Darila,Prazniki,Ideje,Srečanja,Zadeve,Razno,Osebno,Projekti,Javno prazniki,Status,Dobavitelji,Potovanje,Dopust"; - "repeat_NEVER" = "Se ne ponavlja"; "repeat_DAILY" = "Dnevno"; "repeat_WEEKLY" = "Tedensko"; @@ -356,7 +283,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Mesečno"; "repeat_YEARLY" = "Letno"; "repeat_CUSTOM" = "Po meri..."; - "reminder_NONE" = "Brez opomnika"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut pred"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut pred"; @@ -371,7 +297,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dneva pred"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 teden pred"; "reminder_CUSTOM" = "Po meri..."; - "reminder_MINUTES" = "minute"; "reminder_HOURS" = "ure"; "reminder_DAYS" = "dnevi"; @@ -380,42 +305,32 @@ "reminder_START" = "dogodek se začne"; "reminder_END" = "dogodek se konča"; "Reminder Details" = "Podrobnosti opomnika"; - "Choose a Reminder Action" = "Izberi dejanja opomnika"; "Show an Alert" = "Prikaži opozorilo"; "Send an E-mail" = "Pošlji e-pošto"; "Email Organizer" = "Organizator e-pošte"; "Email Attendees" = "E-poštni udeleženci"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Prikaži čas kot prosto"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Pošlji obvestilo o sestanku"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Naslov ni vpisan, nadaljujem?"; validate_invalid_startdate = "Napačeno polje začetni datum!"; validate_invalid_enddate = "Napačno polje končni datum!"; validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom."; - "Events" = "Dogodki"; "Tasks" = "Opravila"; "Show completed tasks" = "Prikaži dokončana opravila"; - /* tabs */ "Task" = "Opravilo"; "Event" = "Dogodek"; "Recurrence" = "Ponovitev"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nov dogodek"; "New Task" = "Novo opravilo"; @@ -426,9 +341,7 @@ validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom." "Week View" = "Tedenski pregled"; "Month View" = "Mesečni pregled"; "Reload" = "Ponovno naloži"; - "eventPartStatModificationError" = "Tvoj status sodelovanja se ne da spremeniti."; - /* menu */ "New Event..." = "Novi dogodek..."; "New Task..." = "Novo opravilo..."; @@ -437,35 +350,29 @@ validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom." "Select All" = "Označi vse"; "Workweek days only" = "Samo delovni dnevi tedna"; "Tasks in View" = "Opravila v pregledu"; - "eventDeleteConfirmation" = "Naslednji dogodki bodo brisani:"; "taskDeleteConfirmation" = "Naslednja opravila so bila brisani:"; "Would you like to continue?" = "Želiš nadaljevati?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Ne moreš se odstraniti ali odjaviti iz osebnega koledarja."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Si prepirčan, da želiš brisati izbrani koledar \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Sodelujoči"; "Optional Participant" = "Neobvezni sodelujoči"; "Non Participant" = "Ne sodelujoči"; "Chair" = "Stol"; - "Needs action" = "Potrebuje ukrepanje"; "Accepted" = "Sprejet"; "Declined" = "Zavrnjen"; "Tentative" = "Pogojno"; - "Free" = "Prosto"; "Busy" = "Zasedeno"; "Maybe busy" = "Mogoče zasedeno"; "No free-busy information" = "Ni informacije o prosto-zasedeno"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Predlagaj časovno režo:"; -"Zoom:" = "Povečaj:"; +"Suggest time slot" = "Predlagaj časovno režo"; +"Zoom" = "Povečaj"; "Previous slot" = "Prejšnja reža"; "Next slot" = "Naslednja reža"; "Previous hour" = "Prejšnja ura"; @@ -474,64 +381,40 @@ validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom." "The whole day" = "Celi dan"; "Between" = "Med"; "and" = "in"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Obstaja časovni konflikt med enim ali več udeleženci.\nŽeliš vseeno obdržati trenutne nastavitve?"; - /* apt list */ -"Title" = "Naslov"; -"Start" = "Začetek"; -"End" = "Konec"; -"Due Date" = "Datum zapadlosti"; -"Location" = "Mesto"; - "(Private Event)" = "(Osebni dogodek)"; - vevent_class0 = "(Javni dogodek)"; vevent_class1 = "(Osebni dogodek)"; vevent_class2 = "(Zaupni dogodek)"; - -"Priority" = "Prioriteta"; -"Category" = "Kategorija"; - vtodo_class0 = "(Javno opravilo)"; vtodo_class1 = "(Osebno opravilo)"; vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; - "closeThisWindowMessage" = "Hvala. Smeš zapreti to okno ali pogledati tvoje"; "Multicolumn Day View" = "Dnevni pogled v več stolpcih"; - "Please select an event or a task." = "Prosim izberi dogodek ali opravilo."; - "editRepeatingItem" = "Element, ki ga urejaš, je ponavljajoči element. Želiš urediti vse ponovite ali samo eno instanco?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Le ta ponovitev"; "button_allOccurrences" = "Vse ponovitve"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Ime"; "Color" = "Barva"; - "Include in free-busy" = "Vključi v prosto-zasedeno"; - "Synchronization" = "Sinhronizacija"; "Synchronize" = "Sinhroniziraj"; -"Tag:" = "Značka:"; - +"Tag" = "Značka"; "Display" = "Prikaz"; "Show alarms" = "Prikaži alarme"; "Show tasks" = "Prikaži opravila"; - "Notifications" = "Obvestila"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Prejmi pošto, ko spremenim moj koledar"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Prejmi pošto, ko kdorkoli drugi spremeni moj koledar"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Ko spremenim moj koledar, pošlji pošto za"; - "Links to this Calendar" = "Povezave do tega koledarja"; "Authenticated User Access" = "Preverjeni uporabniški dostop"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Prosim določi numerično vrednost v polju Dnevi večje ali enko 1."; "weekFieldInvalid" = "Prosim določi numerično vrednost v polje Tedni večje ali enako 1."; @@ -549,14 +432,12 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "DestinationCalendarError" = "Izvorni in ciljni koledarji so enaki. Prosim poskusi kopirati drugi koledar."; "EventCopyError" = "Kopiranje ni uspelo. Prosim poskusi kopirati v drugi koledar."; "Please select at least one calendar" = "Prosim določi vsaj en koledar."; - "Open Task..." = "Odprto opravilo..."; "Mark Completed" = "Označitev dokončana"; "Delete Task" = "Briši opravilo"; "Delete Event" = "Briši dogodek"; "Copy event to my calendar" = "Kopiraj dogodek v moj koledar"; "View Raw Source" = "Preglej surovi vir"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Naroči na spletni koledar..."; "URL of the Calendar" = "URL koledarja"; "Web Calendar" = "Spletni koledar"; diff --git a/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 52e44022e..a15b19056 100644 --- a/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Crear un nuevo evento"; "Create a new task" = "Crear una nueva tarea"; "Edit this event or task" = "Modificar éste evento o tarea"; @@ -12,46 +11,30 @@ "Switch to week view" = "Cambiar a vista semanal"; "Switch to month view" = "Cambiar a vista mensual"; "Reload all calendars" = "Recargar todos los calendarios"; - /* Tabs */ "Date" = "Fecha"; "Calendars" = "Calendarios"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Día del mes"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Hoy"; - "Previous Day" = "Día anterior"; "Next Day" = "Próximo día"; - /* Week */ - "Week" = "Semana"; "this week" = "esta semana"; - "Week %d" = "Semana %d"; - "Previous Week" = "Semana anterior"; "Next Week" = "Próxima semana"; - /* Month */ - "this month" = "este mes"; - "Previous Month" = "Mes anterior"; "Next Month" = "Próximo mes"; - /* Year */ - "this year" = "este año"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Contactos"; - "New Calendar..." = "Nuevo calendario..."; "Delete Calendar" = "Borrar calendario"; "Unsubscribe Calendar" = "Darse de baja del calendario"; @@ -69,54 +52,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Ha ocurrido un error mientras importaba el calendario."; "No event was imported." = "El evento no fue importado."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un total de %{0} eventos fueron importados al calendario."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear correo para todos los asistentes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear correo para todos los asistentes que aún no se han decidido"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendario personal"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prohibido"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Permisos de acceso a"; "For user" = "Para el usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier Usuario Autenticado "; "Public Access" = "Acceso Público"; - "label_Public" = "Público"; "label_Private" = "Privado"; "label_Confidential" = "Confidencial"; - "label_Viewer" = "Ver todo"; "label_DAndTViewer" = "Ver fecha y hora"; "label_Modifier" = "Modificar"; "label_Responder" = "Responder a"; "label_None" = "Ninguno"; - "View All" = "Ver todo"; "View the Date & Time" = "Ver fecha y hora"; "Modify" = "Modificar"; "Respond To" = "Responder a"; "None" = "Ninguno"; - "This person can create objects in my calendar." = "Esta persona puede crear elementos en mi calendario."; "This person can erase objects from my calendar." = "Esta persona puede eliminar elementos de mi calendario."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Darse de alta en un calendario..."; "Remove the selected Calendar" = "Borrar calendario seleccionado"; - "Name of the Calendar" = "Nombre del calendario"; - "new" = "Nuevo"; "Print view" = "Imprimir esta vista"; "edit" = "Modificar"; @@ -130,10 +98,7 @@ "Cancel" = "Cancelar"; "show_rejected_apts" = "Mostrar citas rechazadas"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar citas rechazadas"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Agenda"; "No appointments found" = "No se han encontrado eventos"; "Meetings proposed by you" = "Eventos propuestos por usted"; @@ -145,9 +110,7 @@ "more attendees" = "Más asistentes"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar eventos ya confirmados o rechazados"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Mostrar eventos ya confirmados o rechazados"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Opciones de impresión"; "Title" = "Título"; @@ -160,9 +123,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Mostrar los colores de los eventos y las tareas"; "Borders" = "Bordes"; "Backgrounds" = "Fondos"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Visor de eventos"; "Appointment editor" = "Editor de eventos"; "Appointment proposal" = "Propuesta de evento"; @@ -170,8 +131,6 @@ "Start" = "Desde"; "End" = "Hasta"; "Due Date" = "Vencimiento"; -"Title" = "Título"; -"Calendar" = "Calendario"; "Name" = "Nombre"; "Email" = "Correo"; "Status" = "Estado"; @@ -195,14 +154,10 @@ "General" = "General"; "Reply" = "Responder"; "Created by" = "Creado por"; - - -"Target:" = "URL documento:"; - +"Target" = "URL documento"; "attributes" = "atributos"; "attendees" = "asistentes"; "delegated from" = "delegado de"; - /* checkbox title */ "is private" = "es privado"; /* classification */ @@ -211,26 +166,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Sin título"; "private appointment" = "Evento privado"; - "Change..." = "Modificar..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Requiere acción"; "partStat_ACCEPTED" = "Asistiré"; "partStat_DECLINED" = "No asistiré"; "partStat_TENTATIVE" = "Lo confirmaré más tarde"; "partStat_DELEGATED" = "Delegado"; "partStat_OTHER" = "Otro"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Hay conflictos!"; "Invalid iCal data!" = "¡Datos iCal no válidos!"; "Could not create iCal data!" = "¡No se pueden crear datos en formato iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Todos los eventos"; "view_today" = "Hoy"; "view_next7" = "Próximos 7 días"; @@ -239,36 +187,26 @@ "view_thismonth" = "Este mes"; "view_future" = "Todos los eventos futuros"; "view_selectedday" = "Día seleccionado"; - "view_not_started" = "Tareas que no han comenzado"; "view_overdue" = "Tareas que han vencido"; "view_incomplete" = "Tareas incompletas"; - "View" = "Ver"; "Title, category or location" = "Título, categoría o lugar"; "Entire content" = "Contenido completo"; - "Search" = "Buscar"; "Search attendees" = "Buscar asistentes"; "Search resources" = "Buscar recursos"; "Search appointments" = "Buscar eventos"; - "All day Event" = "Todo el día"; "check for conflicts" = "Buscar conflictos"; - "Browse URL" = "Ir a URL"; - "newAttendee" = "Añadir asistente"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Resumen"; "Chart" = "Tabla"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Columnas"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "No especificada"; "prio_1" = "Alta"; "prio_2" = "Alta"; @@ -279,7 +217,6 @@ "prio_7" = "Baja"; "prio_8" = "Baja"; "prio_9" = "Baja"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento público"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento confidencial"; @@ -287,7 +224,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tarea pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarea confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tarea privada"; - /* status type */ "status_" = "No especificado"; "status_NOT-SPECIFIED" = "No especificado"; @@ -297,9 +233,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Necesita intervención"; "status_IN-PROCESS" = "En proceso"; "status_COMPLETED" = "Completado"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "una repetición"; "cycle_daily" = "diariamente"; "cycle_weekly" = "semanalmente"; @@ -308,14 +242,10 @@ "cycle_monthly" = "mensualmente"; "cycle_weekday" = "cada día laboral"; "cycle_yearly" = "anualmente"; - "cycle_end_never" = "para siempre"; "cycle_end_until" = "hasta: "; - "Recurrence pattern" = "Patrón de frecuencia"; "Range of recurrence" = "Rango de frecuencia"; - -"Repeat" = "Repetir"; "Daily" = "diariamente"; "Weekly" = "semanalmente"; "Monthly" = "mensualmente"; @@ -333,19 +263,15 @@ "Create" = "Crear"; "appointment(s)" = "evento(s)"; "Repeat until" = "Repetir hasta "; - "First" = "Primero"; "Second" = "Segundo"; "Third" = "Tercero"; "Fourth" = "Cuarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Último"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ninguna"; "category_labels" = "Aniversario,Cumpleaños,Negocios,Llamadas,Clientes,Competencia,Trabajo,Favoritos,Seguimiento,Regalos,Fiestas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Personal,Proyectos,Vacaciones públicas,Estado,Proveedores,Viajes,Vacaciones"; - "repeat_NEVER" = "sin repetición"; "repeat_DAILY" = "diariamente"; "repeat_WEEKLY" = "semanalmente"; @@ -354,7 +280,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "mensualmente"; "repeat_YEARLY" = "anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "personalizado..."; - "reminder_NONE" = "Sin recordatorio"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; @@ -369,7 +294,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 días antes"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; "reminder_CUSTOM" = "personalizado..."; - "reminder_MINUTES" = "minutos"; "reminder_HOURS" = "horas"; "reminder_DAYS" = "días"; @@ -378,42 +302,32 @@ "reminder_START" = "el evento empieza"; "reminder_END" = "el evento termina"; "Reminder Details" = "Detalles del recordatorio"; - "Choose a Reminder Action" = "Elegir una acción para el recordatorio"; "Show an Alert" = "Mostrar un alerta"; "Send an E-mail" = "Enviar un correo"; "Email Organizer" = "Enviar correo al organizador"; "Email Attendees" = "Enviar correo a los asistentes"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Mostrar tiempo como disponible"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Enviar notificaciones sobre el evento"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "No ha escrito un título, ¿Desea continuar?"; validate_invalid_startdate = "Fecha de inicio incorrecta"; validate_invalid_enddate = "Fecha de fin incorrecta"; validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin."; - "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tareas"; "Show completed tasks" = "Mostrar tareas completadas"; - /* tabs */ "Task" = "Tarea"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Frecuencia"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nuevo evento"; "New Task" = "Nueva tarea"; @@ -424,9 +338,7 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "Week View" = "Vista semanal"; "Month View" = "Vista mensual"; "Reload" = "Recargar"; - "eventPartStatModificationError" = "Su estado de participación no puede ser actualizado."; - /* menu */ "New Event..." = "Nuevo evento..."; "New Task..." = "Nueva tarea..."; @@ -435,35 +347,29 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "Select All" = "Seleccionar todo"; "Workweek days only" = "Sólo días laborales"; "Tasks in View" = "Mostrar tareas"; - "eventDeleteConfirmation" = "Se eliminarán el/los siguiente(s) evento(s) :"; "taskDeleteConfirmation" = "No se puede deshacer el borrado de esta tarea."; "Would you like to continue?" = "¿Desea continuar?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "No puede quitarse ni darse de baja de su calendario personal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "¿Está seguro de que quiere borrar el calendario \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Asistente"; "Optional Participant" = "Asistentes opcionales"; "Non Participant" = "No asistente"; "Chair" = "Presidente"; - "Needs action" = "Requiere intervención"; "Accepted" = "Confirmada"; "Declined" = "Rechazada"; "Tentative" = "Tentativo"; - "Free" = "Libre"; "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Posiblemente ocupado"; "No free-busy information" = "Sin información de disponibilidad."; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Proponer intervalo de tiempo:"; -"Zoom:" = "Ampliación:"; +"Suggest time slot" = "Proponer intervalo de tiempo"; +"Zoom" = "Ampliación"; "Previous slot" = "Intervalo anterior"; "Next slot" = "Intervalo siguiente"; "Previous hour" = "Hora anterior"; @@ -472,64 +378,42 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "The whole day" = "El día entero"; "Between" = "entre"; "and" = "y"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Existe un conflicto de disponibilidad entre uno o más asistentes.\n¿Quiere guardar ésta propuesta de todas formas?"; - /* apt list */ -"Title" = "Título"; "Start" = "Inicio"; "End" = "Fin"; -"Due Date" = "Vencimiento"; -"Location" = "Lugar"; - "(Private Event)" = "(Evento privado)"; - vevent_class0 = "(Evento público)"; vevent_class1 = "(Evento privado)"; vevent_class2 = "(Evento confidencial)"; - -"Priority" = "Prioridad"; -"Category" = "Categoría"; - vtodo_class0 = "(Tarea pública)"; vtodo_class1 = "(Tarea privada)"; vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; - "closeThisWindowMessage" = "¡Gracias! Ya puede cerrar esta ventana."; "Multicolumn Day View" = "Vista diaria multicolumna"; - "Please select an event or a task." = "Por favor, seleccione un evento o tarea"; - "editRepeatingItem" = "El elemento que está editando es un elemento repetitivo. ¿Quiere editar todas las apariciones o sólo esta instancia?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Sólo esta aparición"; "button_allOccurrences" = "Todas las apariciones"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Nombre"; "Color" = "Color"; - "Include in free-busy" = "Incluir en información de disponibilidad"; - "Synchronization" = "Sincronización"; "Synchronize" = "Sincronizar"; -"Tag:" = "Etiqueta:"; - +"Tag" = "Etiqueta"; "Display" = "Mostrar"; "Show alarms" = "Mostrar alarmas"; "Show tasks" = "Mostrar tareas"; - "Notifications" = "Notificaciones"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Recibir un correo de notificación cuando modifique mi calendario"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Recibir un correo de notificación cuando otra persona modifique mi calendario"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Cuando modifique mi calendario enviar un correo a "; - "Links to this Calendar" = "Vínculos a éste calendario"; "Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado"; "CalDAV URL" = "URL CalDAV"; "WebDAV ICS URL" = "URL ICS WebDAV"; "WebDAV XML URL" = "URL XML WebDAV"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico en el campo día mayor o igual a 1."; "weekFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico en el campo semana(s) mayor o igual a 1."; @@ -547,15 +431,12 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "DestinationCalendarError" = "El calendario de origen y el de destino son iguales. Por favor, intente copiar a otro calendario."; "EventCopyError" = "La copia falló. Por favor, intente copiar a un calendario distinto."; "Please select at least one calendar" = "Por favor, seleccione al menos un calendario"; - - "Open Task..." = "Abrir tarea..."; "Mark Completed" = "Marcar como completo"; "Delete Task" = "Borrar tarea"; "Delete Event" = "Borrar evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento a mi calendario"; "View Raw Source" = "Ver el original"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web..."; "URL of the Calendar" = "URL del calendario"; "Web Calendar" = "Calendario Web"; diff --git a/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index aed9f2908..6bdc6a041 100644 --- a/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Crear un nuevo evento"; "Create a new task" = "Crear una nueva tarea"; "Edit this event or task" = "Modificar éste evento o tarea"; @@ -12,46 +11,32 @@ "Switch to week view" = "Cambiar a vista semanal"; "Switch to month view" = "Cambiar a vista mensual"; "Reload all calendars" = "Recargar todos los calendarios"; - /* Tabs */ "Date" = "Fecha"; "Calendars" = "Calendarios"; - +"No events for selected criteria" = "Ningún evento con estos criterios"; +"No tasks for selected criteria" = "Ninguna tarea con estos criterios"; /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Día del mes"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Hoy"; - "Previous Day" = "Día anterior"; "Next Day" = "Próximo día"; - /* Week */ - "Week" = "Semana"; "this week" = "ésta semana"; - "Week %d" = "Semana %d"; - "Previous Week" = "Semana anterior"; "Next Week" = "Próxima semana"; - /* Month */ - "this month" = "éste mes"; - "Previous Month" = "Mes anterior"; "Next Month" = "Próximo mes"; - /* Year */ - "this year" = "éste año"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Contactos"; - "New Calendar..." = "Nuevo calendario..."; "Delete Calendar" = "Borrar calendario"; "Unsubscribe Calendar" = "Darse de baja del calendario"; @@ -69,54 +54,40 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Ha ocurido un error mientras importaba el calendario."; "No event was imported." = "El evento no fue importado."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un total de %{0} eventos fueron importados al calendario."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear correo para todos los asistentes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear correo para todos los asistentes indecisos"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendario personal"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prohibido"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Derechos de accesos a"; "For user" = "Para usuario"; - "Any Authenticated User" = "Cualquier Usuario Autenticado "; "Public Access" = "Acceso Público"; - "label_Public" = "Público"; "label_Private" = "Privado"; "label_Confidential" = "Confidencial"; - "label_Viewer" = "Ver todo"; "label_DAndTViewer" = "Ver fecha y hora"; "label_Modifier" = "Modificar"; "label_Responder" = "Responder a"; "label_None" = "Ninguno"; - "View All" = "Ver todo"; "View the Date & Time" = "Ver fecha y hora"; "Modify" = "Modificar"; "Respond To" = "Responder a"; "None" = "Ninguno"; - "This person can create objects in my calendar." = "Esta persona puede crear elementos en mi calendario."; "This person can erase objects from my calendar." = "Esta persona puede eliminar elementos de mi calendario."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Darse de alta en un calendario..."; "Remove the selected Calendar" = "Borrar calendario seleccionado"; - +"New calendar" = "Nuevo calendario"; "Name of the Calendar" = "Nombre del calendario"; - "new" = "Nuevo"; "Print view" = "Vista previa"; "edit" = "Modificar"; @@ -128,12 +99,11 @@ "Attach" = "Adjuntar"; "Update" = "Actualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; +"Reset" = "Resetear"; +"Save" = "Guardar"; "show_rejected_apts" = "Mostrar citas rechazadas"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar citas rechazadas"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Agenda"; "No appointments found" = "No hay eventos encontrados"; "Meetings proposed by you" = "Eventos propuestos por Ud."; @@ -145,9 +115,7 @@ "more attendees" = "Más asistentes"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar eventos ya confirmados o rechazados"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Mostrar eventos ya confirmados o rechazados"; - /* Print view */ - "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Opciones de impresión"; "Title" = "Título"; @@ -160,9 +128,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Enseña colores de eventos y tareas"; "Borders" = "Bordes"; "Backgrounds" = "Fondos"; - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Visor de eventos"; "Appointment editor" = "Editor de eventos"; "Appointment proposal" = "Propuesta de evento"; @@ -170,13 +136,12 @@ "Start" = "Desde"; "End" = "Hasta"; "Due Date" = "Vencimiento"; -"Title" = "Título"; -"Calendar" = "Calendario"; "Name" = "Nombre"; "Email" = "Correo"; "Status" = "Estado"; "% complete" = "% completo"; "Location" = "Lugar"; +"Add a category" = "Añadir una categoría"; "Priority" = "Prioridad"; "Privacy" = "Privacidad"; "Cycle" = "Repetir"; @@ -195,14 +160,11 @@ "General" = "General"; "Reply" = "Responder"; "Created by" = "Creado por"; - - -"Target:" = "URL documento:"; - +"You are invited to participate" = "Ha sido invitado a participar"; +"Target" = "URL documento"; "attributes" = "atributos"; "attendees" = "asistentes"; "delegated from" = "delegado de"; - /* checkbox title */ "is private" = "es privado"; /* classification */ @@ -211,26 +173,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Sin título"; "private appointment" = "Evento privado"; - "Change..." = "Modificar..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Requiere acción"; "partStat_ACCEPTED" = "Asistiré"; "partStat_DECLINED" = "No asistiré"; "partStat_TENTATIVE" = "Lo confirmaré más tarde"; "partStat_DELEGATED" = "Delegado"; "partStat_OTHER" = "Otro"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Hay conflictos!"; "Invalid iCal data!" = "Datos iCal no válidos!"; "Could not create iCal data!" = "No se pueden crear datos en formato iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Todos"; "view_today" = "Hoy"; "view_next7" = "Próximos 7 días"; @@ -239,36 +194,26 @@ "view_thismonth" = "Este mes"; "view_future" = "Todos los eventos futuros"; "view_selectedday" = "Día seleccionado"; - "view_not_started" = "Tareas sin iniciar"; "view_overdue" = "Tareas vencidas"; "view_incomplete" = "Tareas Incompletas"; - "View" = "Ver"; "Title, category or location" = "Titulo, Categoría o localización"; "Entire content" = "Contenido Completo"; - "Search" = "Buscar"; "Search attendees" = "Buscar asistentes"; "Search resources" = "Buscar recursos"; "Search appointments" = "Buscar eventos"; - "All day Event" = "Todo el día"; "check for conflicts" = "Buscar conflictos"; - -"Browse URL" = "Ir a URL"; - +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Añadir asistente"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Resumen"; "Chart" = "Tabla"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Columnas"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "No especificada"; "prio_1" = "Alta"; "prio_2" = "Alta"; @@ -279,7 +224,6 @@ "prio_7" = "Baja"; "prio_8" = "Baja"; "prio_9" = "Baja"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento público"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento confidencial"; @@ -287,7 +231,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tarea pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarea confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tarea privada"; - /* status type */ "status_" = "No especifado"; "status_NOT-SPECIFIED" = "No specificado"; @@ -297,9 +240,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Necesita intervención"; "status_IN-PROCESS" = "En proceso"; "status_COMPLETED" = "Completado"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "una repetición"; "cycle_daily" = "diariamente"; "cycle_weekly" = "semanalmente"; @@ -308,15 +249,12 @@ "cycle_monthly" = "mensualmente"; "cycle_weekday" = "cada día laborable"; "cycle_yearly" = "anualmente"; - "cycle_end_never" = "para siempre"; "cycle_end_until" = "hasta: "; - "Recurrence pattern" = "Patrón de frecuencia"; "Range of recurrence" = "Rango de frecuencia"; - -"Repeat" = "Repetir"; "Daily" = "diariamente"; +"Multi-Columns" = "Multi Columnas"; "Weekly" = "semanalmente"; "Monthly" = "mensualmente"; "Yearly" = "anualmente"; @@ -325,27 +263,30 @@ "Week(s)" = "semana(s)"; "On" = "en"; "Month(s)" = "mes(es)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "El"; "Recur on day(s)" = "Repetir en día(s)"; "Year(s)" = "año(s)"; +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "de"; "No end date" = "Sin fecha fin"; "Create" = "Crear"; "appointment(s)" = "evento(s)"; "Repeat until" = "Repetir hasta "; - +"End Repeat" = "Finalizar repetición"; +"Never" = "Nunca"; +"After" = "Después"; +"On Date" = "Vencimiento"; +"times" = "veces"; "First" = "Primero"; "Second" = "Segundo"; "Third" = "Tercero"; "Fourth" = "Cuarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Último"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ninguna"; "category_labels" = "Aniversario,Cumpleaños,Negocios,Llamadas,Clientes,Competición,Trabajo,Favoritos,Seguimiento,Regalos,Fiestas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Personal,Proyectos,Vacaciones públicas,Estado,Proveedores,Viajes,Vacaciones"; - "repeat_NEVER" = "sin repetición"; "repeat_DAILY" = "diariamente"; "repeat_WEEKLY" = "semanalmente"; @@ -354,7 +295,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "mensualmente"; "repeat_YEARLY" = "anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "personalizado..."; - "reminder_NONE" = "Sin recordatorio"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; @@ -369,51 +309,43 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 días antes"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 semana antes"; "reminder_CUSTOM" = "personalizado..."; - "reminder_MINUTES" = "minutos"; "reminder_HOURS" = "horas"; "reminder_DAYS" = "dias"; +"reminder_WEEKS" = "semanas"; "reminder_BEFORE" = "antes"; "reminder_AFTER" = "despues"; "reminder_START" = "el evento empieza"; "reminder_END" = "el evento termina"; "Reminder Details" = "Detalles del recordatorio"; - "Choose a Reminder Action" = "Elegir una accion de recordatorio"; "Show an Alert" = "Mostrar un alerta"; "Send an E-mail" = "Enviar un correo"; "Email Organizer" = "Enviar correo al organizador"; "Email Attendees" = "Enviar correo a los asistentes"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Mostrar tiempo como disponible"; - /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Enviar avisos de evento"; - +"From" = "De"; +"To" = "Para"; /* validation errors */ - validate_notitle = "Sin título, ¿continuar?"; validate_invalid_startdate = "Fecha de inicio incorrecta"; validate_invalid_enddate = "Fecha de fin incorrecta"; validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin."; - "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tareas"; "Show completed tasks" = "Mostrar tareas completadas"; - /* tabs */ "Task" = "Tarea"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Frecuencia"; - /* toolbar */ "New Event" = "Nuevo evento"; "New Task" = "Nueva tarea"; @@ -424,9 +356,9 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "Week View" = "Vista semanal"; "Month View" = "Vista mensual"; "Reload" = "Recargar"; - +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "seleccionado"; "eventPartStatModificationError" = "Su estado de participación no puede ser actualizado."; - /* menu */ "New Event..." = "Nuevo evento..."; "New Task..." = "Nueva tarea..."; @@ -435,35 +367,29 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "Select All" = "Seleccionar todo"; "Workweek days only" = "Sólo días laborables"; "Tasks in View" = "Mostrar tareas"; - "eventDeleteConfirmation" = "Se eliminarán el/los siguiente(s) evento(s) :"; "taskDeleteConfirmation" = "No se puede deshacer el borrado de esta tarea."; "Would you like to continue?" = "¿Desea continuar?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "No se puede quitar ni darse de baja de su calendario personal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "¿Está seguro/a que desea borrar el calendario \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Asistente"; "Optional Participant" = "Asistentes opcionales"; "Non Participant" = "No Asistente"; "Chair" = "Presidente"; - "Needs action" = "Requiere intervención"; "Accepted" = "Confirmada"; "Declined" = "Rechazada"; "Tentative" = "Tentativo"; - "Free" = "Libre"; "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Posiblemente ocupado"; "No free-busy information" = "Sin información de disponibilidad."; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Proponer intervalo de tiempo:"; -"Zoom:" = "Ampliación:"; +"Suggest time slot" = "Proponer intervalo de tiempo"; +"Zoom" = "Ampliación"; "Previous slot" = "Intervalo anterior"; "Next slot" = "Intervalo siguiente"; "Previous hour" = "Hora anterior"; @@ -472,64 +398,49 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "The whole day" = "El día entero"; "Between" = "entre"; "and" = "y"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Existe un conflicto de disponibilidad con uno o más asistentes.\n¿Quiere guardar ésta propuesta de todas formas?"; - -/* apt list */ -"Title" = "Título"; -"Start" = "Inicio"; -"End" = "Fin"; -"Due Date" = "Vencimiento"; -"Location" = "Lugar"; - +/* events list */ +"Due" = "Vencimiento"; "(Private Event)" = "(Evento privado)"; - vevent_class0 = "(Evento público)"; vevent_class1 = "(Evento privado)"; vevent_class2 = "(Evento confidencial)"; - -"Priority" = "Prioridad"; -"Category" = "Categoria"; - +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Orden desciendente"; vtodo_class0 = "(Tarea pública)"; vtodo_class1 = "(Tarea privada)"; vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; - "closeThisWindowMessage" = "¡Gracias! Ya puede cerrar esta ventana."; "Multicolumn Day View" = "Vista diaria multicolumna"; - "Please select an event or a task." = "Seleccione un evento o tarea, por favor"; - "editRepeatingItem" = "El elemento que está editando es un elemento repetitivo. ¿Quiere editar todas las apariciones o sólo la que ha señalado?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Sólo esta aparicion"; "button_allOccurrences" = "Todas las apariciones"; - +"Edit This Occurrence" = "Modificar esta ocurrencia"; +"Edit All Occurrences" = "Modificar todas las ocurrencias"; +"Update This Occurrence" = "Actualizar esta ocurrencia"; +"Update All Occurrences" = "Actualizar todas las ocurrencias"; /* Properties dialog */ -"Name" = "Nombre"; "Color" = "Color"; - "Include in free-busy" = "Incluye en tiempo libre-ocupado"; - "Synchronization" = "Sincronización"; "Synchronize" = "Sincroniza"; -"Tag:" = "Redacción:"; - +"Tag" = "Redacción"; "Display" = "Ver"; "Show alarms" = "Muestra alarmas"; "Show tasks" = "Muestra tareas"; - "Notifications" = "Notificaciones"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Recibir un correo electrónico cuando modifico mi calendario"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Recibir un correo electrónico cuando alguien distinto modifica mi calendario"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Cuando modifico mi calendario, envir un correo electrónico a"; - +"Email Address" = "Dirección de correo electrónico"; +"Export" = "Exportar"; "Links to this Calendar" = "Vínculos a éste calendario"; "Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado"; "CalDAV URL" = "URL CalDAV"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor númerico en el campo día superior o igual a 1."; "weekFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor númerico en el campo semana(s) superior o igual a 1."; @@ -547,18 +458,46 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "DestinationCalendarError" = "El calendario origen y el destino son iguales. Por favor, intente copiar a otro calendario."; "EventCopyError" = "La copia falló. Por favor, intente copiar a un calendario distinto."; "Please select at least one calendar" = "Por favor, selecciona al menos un calendario"; - - "Open Task..." = "Abrir tarea..."; "Mark Completed" = "Marcar como completo"; "Delete Task" = "Borrar tarea"; "Delete Event" = "Borrar evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento a mi calendario"; "View Raw Source" = "Ver fuente Raw"; - +"Subscriptions" = "Suscripciones"; +"Subscribe to a shared folder" = "Darse de alta en una carpeta compartida"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web..."; "URL of the Calendar" = "URL del calendario"; "Web Calendar" = "Calendario Web"; +"Web Calendars" = "Calendario Web"; "Reload on login" = "Recargar al reconectar"; "Invalid number." = "número invalido."; "Please identify yourself to %{0}" = "Por favor, identificase con %{0}"; +"quantity" = "cantidad"; +"Current view" = "Vista actual"; +"Selected events and tasks" = "Eventos y tareas seleccionados"; +"Custom date range" = "Rango de fecha personalizado"; +"Select starting date" = "Seleccionar fecha de inicio"; +"Select ending date" = "Seleccionar fecha de fin"; +"Delegated to" = "Delegado a"; +"Keep sending me updates" = "Sigue enviándome las actualizaciones"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Confidencial"; +"Enable" = "Activado"; +"Filter" = "Filtro"; +"Sort" = "Ordenar"; +"Back" = "Atras"; +"Day" = "Día"; +"Month" = "Mes"; +"New Appointment" = "Nueva Cita"; +"filters" = "filtros"; +"Today" = "Hoy"; +"More options" = "Mas opciones"; +"Delete This Occurrence" = "Borrar esta ocurrencia"; +"Delete All Occurrences" = "Borrar todas las ocurrencias"; +"Add From" = "Añadir De"; +"Add Due" = "Añadir Vencimiento"; +"Import" = "Importar"; +"Rename" = "Renombrar"; +"Import Calendar" = "Importar Calendario"; +"Select an ICS file." = "Seleccionar un fichero iCalendar (.ics)."; diff --git a/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings index 95092af21..b9d6d1993 100644 --- a/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Skapa en händelse"; "Create a new task" = "Skapa en uppgift"; "Edit this event or task" = "Ändra händelse eller uppgift"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Ändra till veckovy"; "Switch to month view" = "Ändra till månadsvy"; "Reload all calendars" = "Ladda om alla kalendrar"; - /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Kalendrar"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "Dag i månaden"; "dayLabelFormat" = "%Y-%m-%d"; "today" = "Idag"; - "Previous Day" = "Föregående dag"; "Next Day" = "Nästa dag"; - /* Week */ - "Week" = "Vecka"; "this week" = "denna vecka"; - "Week %d" = "Vecka %d"; - "Previous Week" = "Föregående vecka"; "Next Week" = "Nästa vecka"; - /* Month */ - "this month" = "denna månad"; - "Previous Month" = "Föregående månad"; "Next Month" = "Nästa månad"; - /* Year */ - "this year" = "detta år"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Kontakter"; - "New Calendar..." = "Ny kalender..."; "Delete Calendar" = "Ta bort kalender"; "Unsubscribe Calendar" = "Avluta prenumeration av kalender"; @@ -67,54 +50,38 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Ett fel har inträffat under kalenderimporten."; "No event was imported." = "Inga händeler importerades."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Totalt %{0} händelser importerades till kalendern."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Skriv ett meddelande till alla deltagare"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Skriv ett meddelande till alla deltagare som inte svarat"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Personlig kalender"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Förbjuden"; - /* acls */ - -"User rights for:" = "Användarrättigheter för:"; - +"User rights for" = "Användarrättigheter för"; "Any Authenticated User" = "Alla autentiserade användare"; "Public Access" = "Allmän åtkomst"; - "label_Public" = "Publikt"; "label_Private" = "Privat"; "label_Confidential" = "Konfidentiellt"; - "label_Viewer" = "Visa alla"; "label_DAndTViewer" = "Visa tid och datum"; "label_Modifier" = "Ändra"; "label_Responder" = "Svara"; "label_None" = "Ingen"; - "View All" = "Visa alla"; "View the Date & Time" = "Visa tid och datum"; "Modify" = "Ändra"; "Respond To" = "Svara"; "None" = "Ingen"; - "This person can create objects in my calendar." = "Personen kan skapa objekt i min kalender."; "This person can erase objects from my calendar." = "Personen kan radera objekt i min kalender."; - /* Button Titles */ - -"New Calendar..." = "Ny kalender..."; "Subscribe to a Calendar..." = "Prenumrera på en kalender..."; "Remove the selected Calendar" = "Ta bort markerad kalender"; - "Name of the Calendar" = "Namn på kalendern"; - "new" = "Ny"; "printview" = "Skriv ut"; "edit" = "Ändra"; @@ -128,10 +95,7 @@ "Cancel" = "Avbryt"; "show_rejected_apts" = "Visa avböjda möten"; "hide_rejected_apts" = "Dölj avböjda möten"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Schema"; "No appointments found" = "Inga möten hittade"; "Meetings proposed by you" = "Möten föreslagna av dig"; @@ -143,10 +107,7 @@ "more attendees" = "Fler deltagare"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Dölj accepterade och avböjda möten"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Visa accepterade och avböjda möten"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Mötesvisare"; "Appointment editor" = "Mötesredigerare"; "Appointment proposal" = "Mötesförslag"; @@ -155,7 +116,6 @@ "End" = "Slutar"; "Due Date" = "Datum"; "Title" = "Titel"; -"Calendar" = "Kalender"; "Name" = "Namn"; "Email" = "E-post"; "Status" = "Status"; @@ -178,13 +138,10 @@ "Reminder" = "Påminnelse"; "General" = "Allmännt"; "Reply" = "Svara"; - -"Target:" = "Mål:"; - +"Target" = "Mål"; "attributes" = "attribut"; "attendees" = "deltagare"; "delegated from" = "delegerad från"; - /* checkbox title */ "is private" = "är privat"; /* classification */ @@ -193,26 +150,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Tom titel"; "private appointment" = "Privat möte"; - "Change..." = "Ändra..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Behöver åtgärd"; "partStat_ACCEPTED" = "Jag kan deltaga"; "partStat_DECLINED" = "Jag kan inte deltaga"; "partStat_TENTATIVE" = "Jag återkommer"; "partStat_DELEGATED" = "Jag delegerar"; "partStat_OTHER" = "Annat"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Konflikter hittade!"; "Invalid iCal data!" = "Ogiltig iCal data!"; "Could not create iCal data!" = "Kunde inte skapa iCal data!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Alla"; "view_today" = "Idag"; "view_next7" = "Nästa 7 dagar"; @@ -221,31 +171,22 @@ "view_thismonth" = "Denna månad"; "view_future" = "Alla framtida händelser"; "view_selectedday" = "Vald dag"; - "View" = "Visa"; "Title or Description" = "Titel eller beskrivning"; - "Search" = "Sök"; "Search attendees" = "Sök deltagare"; "Search resources" = "Sök resurser"; "Search appointments" = "Sök möten"; - "All day Event" = "Heldagshändelse"; "check for conflicts" = "Kontrollera konflikter"; - "Browse URL" = "URL"; - "newAttendee" = "Lägg till deltagare"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Översikt"; "Chart" = "Schema"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Kolumner"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Inte angiven"; "prio_1" = "Hög"; "prio_2" = "Hög"; @@ -256,7 +197,6 @@ "prio_7" = "Låg"; "prio_8" = "Låg"; "prio_9" = "Låg"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Publik händelse"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Konfidentiell händelse"; @@ -264,7 +204,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Publik uppgift"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Konfidentiell uppgift"; "PRIVATE_vtodo" = "Privat uppgift"; - /* status type */ "status_" = "Inte angiven"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Inte angiven"; @@ -274,9 +213,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Behöver åtgärd"; "status_IN-PROCESS" = "Pågående"; "status_COMPLETED" = "Utförd"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "en gång"; "cycle_daily" = "varje dag"; "cycle_weekly" = "varje vecka"; @@ -285,13 +222,10 @@ "cycle_monthly" = "varje månad"; "cycle_weekday" = "varje vardag"; "cycle_yearly" = "varje år"; - "cycle_end_never" = "intervall slutar aldrig"; "cycle_end_until" = "intervall slutar"; - "Recurrence pattern" = "Upprepningsmönster"; "Range of recurrence" = "Omfattning av upprepning"; - "Repeat" = "Upprepning"; "Daily" = "Varje dag"; "Weekly" = "Varje vecka"; @@ -310,19 +244,15 @@ "Create" = "Skapa"; "appointment(s)" = "möte(n)"; "Repeat until" = "Upprepa till"; - "First" = "Första"; "Second" = "Andra"; "Third" = "Tredje"; "Fourth" = "Fjärde"; "Fift" = "Femte"; "Last" = "Sista"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Ingen"; "category_labels" = "Arbete,Diverse,Favoriter,Födelsedagar,Helgdagar,Idéer,Kunder,Ledighet,Leverantörer,Personligt,Presenter,Projekt,Möte,Resor,Status,Telefonsamtal,Tävlingar,Uppföljning,Ärenden"; - "repeat_NEVER" = "Upprepar inte"; "repeat_DAILY" = "Varje dag"; "repeat_WEEKLY" = "Varje vecka"; @@ -331,7 +261,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Varje månad"; "repeat_YEARLY" = "Varje år"; "repeat_CUSTOM" = "Valfri..."; - "reminder_NONE" = "Ingen påminnelse"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuter före"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuter före"; @@ -346,7 +275,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dagar före"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 vecka före"; "reminder_CUSTOM" = "Valfri..."; - "reminder_MINUTES" = "minuter"; "reminder_HOURS" = "timmar"; "reminder_DAYS" = "dagar"; @@ -355,38 +283,29 @@ "reminder_START" = "händelserna startar"; "reminder_END" = "händelserna slutar"; "Reminder Details" = "Påminnelsedetaljer"; - "Choose a Reminder Action" = "Välj en påminnelsehändelse"; "Show an Alert" = "Visa larmmeddelande"; "Send an E-mail" = "Skicka ett meddelande"; "Email Organizer" = "Skicka meddelande till arrangör"; "Email Attendees" = "Skicka meddelande till deltagare"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Visa tid som ledig"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Ingen titel är angiven, fortsätta?"; validate_invalid_startdate = "Oriktigt startdatum!"; validate_invalid_enddate = "Oriktigt slutdatum!"; validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet startdatum."; - "Tasks" = "Uppgifter"; "Show completed tasks" = "Visa utförda uppgifter"; - /* tabs */ "Task" = "Uppgift"; "Event" = "Händelse"; "Recurrence" = "Återkommande"; - /* toolbar */ "New Event" = "Ny händelse"; "New Task" = "Ny uppgift"; @@ -397,9 +316,7 @@ validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start "Week View" = "Veckovy"; "Month View" = "Månadsvy"; "Reload" = "Ladda om"; - "eventPartStatModificationError" = "Din deltagarstatus kunde inte ändras."; - /* menu */ "New Event..." = "Ny händelse..."; "New Task..." = "Ny uppgift..."; @@ -408,35 +325,29 @@ validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start "Select All" = "Markera alla"; "Workweek days only" = "Bara arbetsdagar"; "Tasks in View" = "Uppgifter i vy"; - "eventDeleteConfirmation" = "Radering av händelsen är permanent."; "taskDeleteConfirmation" = "Radering av uppgiften är permanent."; "Would you like to continue?" = "Vill du fortsätta?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Du kan inte ta bort eller avbryta prenumration på en personlig kalender."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Är du säker på att du vill ta bort kalendern \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Deltagande krävs"; "Optional Participant" = "Deltagande valfritt"; "Non Participant" = "Icke deltagande"; "Chair" = "Stol"; - "Needs action" = "Behöver åtgärd"; "Accepted" = "Accepterad"; "Declined" = "Avböjd"; "Tentative" = "Preliminär"; - "Free" = "Ledig"; "Busy" = "Upptagen"; "Maybe busy" = "Kanske upptagen"; "No free-busy information" = "Ingen ledig/upptagen information"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Föreslå tid:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Föreslå tid"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Föregående tid"; "Next slot" = "Nästa tid"; "Previous hour" = "Föregående timme"; @@ -445,55 +356,38 @@ validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start "The whole day" = "Hela dagen"; "Between" = "Mellan"; "and" = "and"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "En tidskonflikt finns för en eller flera deltagare.\nVill du trots detta behålla nuvarande tid?"; - /* apt list */ -"Title" = "Titel"; "Start" = "Start"; "End" = "Slut"; -"Due Date" = "Datum"; -"Location" = "Plats"; "(Private Event)" = "(Privat händelse)"; - vevent_class0 = "(Publik händelse)"; vevent_class1 = "(Privat händelse)"; vevent_class2 = "(Konfidentiell händelse)"; - vtodo_class0 = "(Publik uppgift)"; vtodo_class1 = "(Privat uppgift)"; vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; - "closeThisWindowMessage" = "Tack! Du kan stänga fönstret eller din vy"; "Multicolumn Day View" = "Multikolumn dagsvy"; - "Please select an event or a task." = "Markera en händelse eller uppgift."; - "editRepeatingItem" = "Objektet du redigerar har upprepning. Vill du redigera alla förekomster eller bara denna förekomst?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Denna förekomst bara"; "button_allOccurrences" = "Alla förekomster"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Namn"; "Color" = "Färg"; - "Include in free-busy" = "Inkludera i ledig/upptagen"; - "Synchronization" = "Synkronisering"; "Synchronize" = "Synkronisera"; -"Tag:" = "Etikett:"; - +"Tag" = "Etikett"; "Display" = "Visa"; "Show alarms" = "Visa alarm"; "Show tasks" = "Visa uppgifter"; - "Links to this Calendar" = "Länkar till denna kalender"; "Authenticated User Access" = "Authenticated User Access"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Ange ett numeriskt värde in dagsfältet större än eller lika med 1."; "weekFieldInvalid" = "Ange ett numeriskt värde in veckofältet större än eller lika med 1."; @@ -510,18 +404,13 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; "tagWasRemoved" = "Om du tar bort kalendern från synkronisering, behöver du ladda om datat i din mobiltelefon.\nFortsätta?"; "DestinationCalendarError" = "Destinationskalendern är samma som källkalendern. Kopiera till en annan kalender."; "EventCopyError" = "Kopieringen misslyckades. Kopiera till en annan kalender."; - "Open Task..." = "Öppna uppgift..."; "Mark Completed" = "Märk utförd"; "Delete Task" = "Ta bort uppgift"; "Delete Event" = "Ta bort händelse"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Prenumrera på en webbkalender..."; "URL of the Calendar" = "URL till kalendern"; "Web Calendar" = "Webbkalender"; "Reload on login" = "Ladda om vid login"; "Invalid number." = "Ogiltigt nummer."; - -"Category" = "Kategori"; -"Priority" = "Prioritet"; diff --git a/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoAppointmentObject.toolbar b/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoAppointmentObject.toolbar index b7946fbb3..231673b18 100644 --- a/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoAppointmentObject.toolbar +++ b/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoAppointmentObject.toolbar @@ -1,19 +1,23 @@ ( /* the toolbar groups -*-cperl-*- */ ( { link = "#"; label = "Save and Close"; + tooltip = "Save and Close"; onclick = "return saveEvent();"; image = "tb-compose-save-flat-24x24.png"; }, { link = "#"; label = "Invite Attendees"; + tooltip = "Invite Attendees"; onclick = "return onPopupAttendeesWindow();"; image = "tb-compose-contacts-flat-24x24.png"; }, { link = "#"; hasMenu = YES; label = "Privacy"; + tooltip = "Privacy"; onclick = "return onSelectClassification(event);"; image = "tb-compose-security-flat-24x24.png"; }, { link = "#"; label = "Attach"; + tooltip = "Attach"; onclick = "return onPopupAttachWindow();"; image = "tb-compose-attach-flat-24x24.png"; } ) ) diff --git a/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoComponentClose.toolbar b/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoComponentClose.toolbar index 571e1f6a0..caaa26a39 100644 --- a/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoComponentClose.toolbar +++ b/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoComponentClose.toolbar @@ -2,6 +2,7 @@ ( { link = "#"; isSafe = NO; label = "Close"; + tooltip = "Close"; onclick = "window.close(); return false;"; image = "tb-mail-stop-flat-24x24.png"; } ) ) diff --git a/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoTaskObject.toolbar b/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoTaskObject.toolbar index 28ea48756..2375b1b36 100644 --- a/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoTaskObject.toolbar +++ b/UI/Scheduler/Toolbars/SOGoTaskObject.toolbar @@ -1,15 +1,18 @@ ( /* the toolbar groups -*-cperl-*- */ ( { link = "#"; label = "Save and Close"; + tooltip = "Save and Close"; onclick = "return saveEvent();"; image = "tb-compose-save-flat-24x24.png"; }, { link = "#"; hasMenu = YES; label = "Privacy"; + tooltip = "Privacy"; onclick = "return onSelectClassification(event);"; image = "tb-compose-security-flat-24x24.png"; }, { link = "#"; label = "Attach"; + tooltip = "Attach"; onclick = "return onPopupAttachWindow();"; image = "tb-compose-attach-flat-24x24.png"; } ) ) diff --git a/UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 27781ae75..1038e75c6 100644 --- a/UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Створити нову подію"; "Create a new task" = "Створити нове завдання"; "Edit this event or task" = "Редагувати цю подію або завдання"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Перейти до огляду тижнів"; "Switch to month view" = "Перейти до огляду місяців"; "Reload all calendars" = "Перевантажити всі календарі"; - /* Tabs */ "Date" = "Дата"; "Calendars" = "Календарі"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "День місяця"; "dayLabelFormat" = "%d.%m.%Y"; "today" = "Сьогодні"; - "Previous Day" = "Одинь день назад"; "Next Day" = "Один день вперед"; - /* Week */ - "Week" = "Тиждень"; "this week" = "цей тиждень"; - "Week %d" = "Тиждень %d"; - "Previous Week" = "Один тиждень назад"; "Next Week" = "Один тиждень вперед"; - /* Month */ - "this month" = "цей місяць"; - "Previous Month" = "Один місяць назад"; "Next Month" = "Один місяць вперед"; - /* Year */ - "this year" = "цей рік"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Календар"; "Contacts" = "Адресна книга"; - "New Calendar..." = "Новий календар..."; "Delete Calendar" = "Вилучити календар"; "Unsubscribe Calendar" = "Відписатись від календаря"; @@ -67,54 +50,39 @@ "An error occurred while importing calendar." = "Виникла помилка під час імпорту календаря."; "No event was imported." = "Жодну подію не було імпортовано."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Разом %{0} подій було імпортовано в цьому календарі."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Створити повідомлення для всіх учасників"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Створити повідомлення до всіх учасників, що ще не визначились з участю"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Персональний календар"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Заборонено"; - /* acls */ - "Access rights to" = "Права доступу до"; "For user" = "Для користувача"; - "Any Authenticated User" = "Будь-який авторизований користувач"; "Public Access" = "Публічний доступ"; - "label_Public" = "Публічна подія"; "label_Private" = "Особиста подія"; "label_Confidential" = "Показувати лише час та дату"; - "label_Viewer" = "Показувати все"; "label_DAndTViewer" = "Показувати дату та час"; "label_Modifier" = "Змінити"; "label_Responder" = "Відповісти на"; "label_None" = "Нічого"; - "View All" = "Дивитись все"; "View the Date & Time" = "Дивитись дату та час"; "Modify" = "Змінити"; "Respond To" = "Відповісти"; "None" = "Жодне"; - "This person can create objects in my calendar." = "Цей учасник може додавати записи до мого календаря."; "This person can erase objects from my calendar." = "Цей учасник може вилучати записи з мого календаря."; - /* Button Titles */ - "Subscribe to a Calendar..." = "Підписатись на календар..."; "Remove the selected Calendar" = "Вилучити вибраний календар"; - "Name of the Calendar" = "Назва календаря"; - "new" = "Новий"; "printview" = "Друкувати"; "edit" = "Змінити"; @@ -128,10 +96,7 @@ "Cancel" = "Скасувати"; "show_rejected_apts" = "Показати відхилені зустрічі"; "hide_rejected_apts" = "Сховати відхилені зустрічі"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Розклад"; "No appointments found" = "Не знайдено призначених зустрічей"; "Meetings proposed by you" = "Ваші пропозиції про зустрічі"; @@ -143,10 +108,7 @@ "more attendees" = "Запросити ще"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Приховати учасників, які погодились або відмовились."; "Show already accepted and rejected appointments" = "Показати учасників, які погодились або відмовились."; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Перегляд зустрічі"; "Appointment editor" = "Зміна зустрічі"; "Appointment proposal" = "Пропозиція зустрічі"; @@ -155,7 +117,6 @@ "End" = "Кінець"; "Due Date" = "Дійсно до"; "Title" = "Назва"; -"Calendar" = "Календар"; "Name" = "Ім’я"; "Email" = "E-Mail"; "Status" = "Стан"; @@ -178,13 +139,10 @@ "Reminder" = "Нагадування"; "General" = "Загальне"; "Reply" = "Відповідь"; - -"Target:" = "Введіть веб-сторінку або місце документа:"; - +"Target" = "Введіть веб-сторінку або місце документа"; "attributes" = "атрибути"; "attendees" = "учасники"; "delegated from" = "переслано від"; - /* checkbox title */ "is private" = "особисте"; /* classification */ @@ -193,26 +151,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Порожній заголовок"; "private appointment" = "Особисте запрошення"; - "Change..." = "Змінити..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Вимагає дії"; "partStat_ACCEPTED" = "Прийнято"; "partStat_DECLINED" = "Відхилено"; "partStat_TENTATIVE" = "Під питанням"; "partStat_DELEGATED" = "Переслано"; "partStat_OTHER" = "Інше"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Виникли конфлікти!"; "Invalid iCal data!" = "Неправильні дані iCal!"; "Could not create iCal data!" = "Не можу додати дані iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Всі"; "view_today" = "Сьогодні"; "view_next7" = "Наступні 7 днів"; @@ -221,31 +172,22 @@ "view_thismonth" = "Цей місяць"; "view_future" = "Всі майбутні події"; "view_selectedday" = "Вибраний день"; - "View" = "Перегляд"; "Title or Description" = "Назва або опис"; - "Search" = "Пошук"; "Search attendees" = "Пошук учасників"; "Search resources" = "Пошук ресурсів"; "Search appointments" = "Пошук зустрічей"; - "All day Event" = "Подія всього дня"; "check for conflicts" = "Перевірити на конфлікти"; - "Browse URL" = "Перейти до адреси"; - "newAttendee" = "Додати учасника"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Огляд"; "Chart" = "Діаграма"; "List" = "Перелік"; "Columns" = "Стовпці"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Не зазначено"; "prio_1" = "Високий"; "prio_2" = "Високий"; @@ -256,7 +198,6 @@ "prio_7" = "Низький"; "prio_8" = "Низький"; "prio_9" = "Низький"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Публічна подія"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Конфіденційна подія"; @@ -264,7 +205,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Загальнодоступне завдання"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Конфіденційне завдання"; "PRIVATE_vtodo" = "Особисте завдання"; - /* status type */ "status_" = "Не вибрано"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Не зазначено"; @@ -274,9 +214,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Вимагає дії"; "status_IN-PROCESS" = "В процесі"; "status_COMPLETED" = "Виконано"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; "cycle_weekly" = "cycle_weekly"; @@ -285,14 +223,10 @@ "cycle_monthly" = "cycle_monthly"; "cycle_weekday" = "cycle_weekday"; "cycle_yearly" = "cycle_yearly"; - "cycle_end_never" = "cycle_end_never"; "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; - "Recurrence pattern" = "Шаблон повторення"; "Range of recurrence" = "Діапазон повтору"; - -"Repeat" = "Повтор"; "Daily" = "щодня"; "Weekly" = "щотижня"; "Monthly" = "щомісяця"; @@ -310,19 +244,15 @@ "Create" = "Створити"; "appointment(s)" = "зустріч(і)"; "Repeat until" = "Повтор до"; - "First" = "перший"; "Second" = "другий"; "Third" = "третій"; "Fourth" = "четвертий"; "Fift" = "п’ятий"; "Last" = "останній"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Без категорії"; "category_labels" = "Важливий день,День народження,Справи,Дзвінки,Клієнти,Поточне,Користувачі,Обране,Продовження,Подарунки,Свято,Думки,Зустріч,Питання,Різне,Особисте,Проекти,Публічне свято,Поточне,Постачальники,Поїздка,Відпустка"; - "repeat_NEVER" = "без повтору"; "repeat_DAILY" = "щодня"; "repeat_WEEKLY" = "щотижня"; @@ -331,7 +261,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "щомісяця"; "repeat_YEARLY" = "щороку"; "repeat_CUSTOM" = "власне..."; - "reminder_NONE" = "без нагадування"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "за 5 хвилин"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "за 10 хвилин"; @@ -346,7 +275,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "за 2 дні"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "за 1 тиждень"; "reminder_CUSTOM" = "власне..."; - "reminder_MINUTES" = "хвилин"; "reminder_HOURS" = "годин"; "reminder_DAYS" = "днів"; @@ -355,38 +283,29 @@ "reminder_START" = "початку події"; "reminder_END" = "кінця події"; "Reminder Details" = "Деталі нагадування"; - "Choose a Reminder Action" = "Вибріть дію з нагадування"; "Show an Alert" = "Показати нагадування"; "Send an E-mail" = "Надіслати E-Mail"; "Email Organizer" = "E-Mail організатора"; "Email Attendees" = "E-Mail учасників"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "В цей час я вільний"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Не зазначено назву, продовжити?"; validate_invalid_startdate = "Неправильна дата початку!"; validate_invalid_enddate = "Неправильна дата кінця!"; validate_endbeforestart = "Дата закінчення передує даті початку."; - "Tasks" = "Завдання"; "Show completed tasks" = "Показати виконані завдання"; - /* tabs */ "Task" = "Завдання"; "Event" = "Подія"; "Recurrence" = "Повторення"; - /* toolbar */ "New Event" = "Нова подія"; "New Task" = "Нове завдання"; @@ -397,9 +316,7 @@ validate_endbeforestart = "Дата закінчення передує да "Week View" = "Тиждень"; "Month View" = "Місяць"; "Reload" = "Перевантажити"; - "eventPartStatModificationError" = "Неможливо змінити стан Вашої участі."; - /* menu */ "New Event..." = "Нова подія..."; "New Task..." = "Нове завдання..."; @@ -408,35 +325,29 @@ validate_endbeforestart = "Дата закінчення передує да "Select All" = "Виділити все"; "Workweek days only" = "Лише робочі дні"; "Tasks in View" = "Перегляд завдань"; - "eventDeleteConfirmation" = "Ці події буде вилучено:"; "taskDeleteConfirmation" = "Завдання буде вилучено назавжди."; "Would you like to continue?" = "Продовжити?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Ви не можете вилучити персональнтй календар,а також відписатись від нього."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Ви точно бажаєте вилучити календар \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Participant" = "Учасник"; "Optional Participant" = "Необов’язковий учасник"; "Non Participant" = "Не є учасником"; "Chair" = "Ведучий"; - "Needs action" = "Вимагає дії"; "Accepted" = "Прийнято"; "Declined" = "Скасовано"; "Tentative" = "Під питанням"; - "Free" = "Вільно"; "Busy" = "Зайнято"; "Maybe busy" = "Можливо зайнято"; "No free-busy information" = "Без інформації про зайнятість"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Запропонувати діапазон часу:"; -"Zoom:" = "Масштаб:"; +"Suggest time slot" = "Запропонувати діапазон часу"; +"Zoom" = "Масштаб"; "Previous slot" = "Попередній діапазон"; "Next slot" = "Наступний діапазон"; "Previous hour" = "Попередня година"; @@ -445,54 +356,36 @@ validate_endbeforestart = "Дата закінчення передує да "The whole day" = "Протягом всього дня"; "Between" = "між"; "and" = "та"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Неузгоджений час з одним з учасників.\nІгнорувати та зберегти поточні налаштування?"; - /* apt list */ -"Title" = "Назва"; -"Start" = "Початок"; -"End" = "Кінець"; -"Due Date" = "Дійсно до"; -"Location" = "Місце"; "(Private Event)" = "(Особиста подія)"; - vevent_class0 = "(Публічна подія)"; vevent_class1 = "(Особиста подія)"; vevent_class2 = "(Конфіденційна подія)"; - vtodo_class0 = "(Спільне завдання)"; vtodo_class1 = "(Особисте завдання)"; vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)"; - "closeThisWindowMessage" = "Thank you! You may now close this window or view your "; "Multicolumn Day View" = "Multicolumn Day View"; - "Please select an event or a task." = "Будь ласка, виберіть подію або завдання."; - "editRepeatingItem" = "Ви збираєтесь змінити подію, що повторюється. Ви можете змінити властивості або виключно цієї події, але й всіх її повторень в майбутньому. Що Ви бажаєте змінити?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Тільки цю подію"; "button_allOccurrences" = "Всі повторення"; - /* Properties dialog */ "Color" = "Колір"; - "Include in free-busy" = "Вставити до free-busy"; - "Synchronization" = "Синхронізація"; "Synchronize" = "Синхронізувати"; -"Tag:" = "Теґ:"; - +"Tag" = "Теґ"; "Display" = "Показати"; "Show alarms" = "Сповіщення"; "Show tasks" = "Завдання"; - "Links to this Calendar" = "Посилання на цей Календар"; "Authenticated User Access" = "Доступ для авторизованих користувачів"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Будь ласка, зазначте числове значення в полі дні, що більше або рівно 1."; "weekFieldInvalid" = "Будь ласка, зазначте числове значення в полі тиждень(і), що більше або рівно 1."; @@ -509,18 +402,13 @@ vtodo_class2 = "(Конфіденційне завдання)"; "tagWasRemoved" = "Якщо Ви скасуєте режим синхронізації для цього календаря, то потрібно буде перевантажити дані на Вашому мобільному пристрої.\nПродовжити?"; "DestinationCalendarError" = "Календарі співпадають. Спробуйте скопіювати до іншого календаря."; "EventCopyError" = "Помилка під час копіювання. Спробуйте скопіювати до іншого календаря."; - "Open Task..." = "Відкрити завдання..."; "Mark Completed" = "Позначити виконаним"; "Delete Task" = "Вилучити завдання"; "Delete Event" = "Вилучити подію"; "Copy event to my calendar" = "Копіювати подію до мого календаря"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Підписатись на веб-календар..."; "URL of the Calendar" = "URL календаря"; "Web Calendar" = "Веб-календар"; "Reload on login" = "Перевантажувати під час запуску"; "Invalid number." = "Неправильний номер."; - -"Category" = "Категорія"; -"Priority" = "Пріоритет"; diff --git a/UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings index 2051c51cb..5c89c3cd6 100644 --- a/UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ - "Create a new event" = "Creu digwyddiad newydd"; "Create a new task" = "Creu tasg newydd"; "Edit this event or task" = "Golygu'r digwyddiad neu'r dasg"; @@ -11,46 +10,30 @@ "Switch to week view" = "Newid i olygfa wythnos"; "Switch to month view" = "Newid i olygfa mis"; "Reload all calendars" = "Reload all calendars"; - /* Tabs */ "Date" = "Dyddiad"; "Calendars" = "Calendrau"; - /* Day */ - "DayOfTheMonth" = "DayOfTheMonth"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Heddiw"; - "Previous Day" = "Previous Day"; "Next Day" = "Next Day"; - /* Week */ - "Week" = "wythnos"; "this week" = "yr wythnos hon"; - "Week %d" = "Week %d"; - "Previous Week" = "Previous Week"; "Next Week" = "Next Week"; - /* Month */ - "this month" = "mis hon"; - "Previous Month" = "Previous Month"; "Next Month" = "Next Month"; - /* Year */ - "this year" = "y flwyddyn hon"; - /* Menu */ - "Calendar" = "Calendr"; "Contacts" = "Cysylltiadau"; - "New Calendar..." = "Calendr Newydd..."; "Delete Calendar" = "Dileu Calendar"; "Unsubscribe Calendar" = "Unsubscribe Calendar"; @@ -67,54 +50,38 @@ "An error occurred while importing calendar." = "An error occurred while importing calendar."; "No event was imported." = "No event was imported."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "A total of %{0} events were imported in the calendar."; - "Compose E-Mail to All Attendees" = "Cyfansoddi Ebost i bawb sy'n mynychu"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Cyfansoddi Ebost i bawb sydd heb benderfynu"; - /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendr Personol"; - /* Misc */ - "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Gwaharddedig"; - /* acls */ - -"User rights for:" = "hawliau defnyddiwr i:"; - +"User rights for" = "hawliau defnyddiwr i"; "Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Public Access" = "Public Access"; - "label_Public" = "Cyhoeddus"; "label_Private" = "Preifat"; "label_Confidential" = "Cyfrinachol"; - "label_Viewer" = "Dangos cyfan"; "label_DAndTViewer" = "Dangos amser a dyddiad"; "label_Modifier" = "Newid"; "label_Responder" = "Ymateb i"; "label_None" = "Dim"; - "View All" = "Dangos y cyfan"; "View the Date & Time" = "Dangos y dyddiad a'r amser"; "Modify" = "Newid"; "Respond To" = "Ymateb i"; "None" = "Dim"; - "This person can create objects in my calendar." = "Gall y person yma creu gwrthrychau yn fy nghalendr."; "This person can erase objects from my calendar." = "Gall y person hwn ddileu gwrthrychau o fy nghalendr."; - /* Button Titles */ - -"New Calendar..." = "Calendr Newydd..."; "Subscribe to a Calendar..." = "Tanysgrifio i Galendr..."; "Remove the selected Calendar" = "Dileu y calendr dewisol"; - "Name of the Calendar" = "Enw'r Calendr"; - "new" = "Newydd"; "printview" = "Golygfa argraffu"; "edit" = "Golygu"; @@ -128,10 +95,7 @@ "Cancel" = "Canslo"; "show_rejected_apts" = "Dangos apwyntiadau a gwrthodwyd"; "hide_rejected_apts" = "Cuddio apwyntiadau a gwrthodwyd"; - - /* Schedule */ - "Schedule" = "Rhaglen"; "No appointments found" = "Ni chwiliwyd unrhyw apwyntiadau"; "Meetings proposed by you" = "Cyfarfodydd a gynnigwyd gennych chi"; @@ -143,10 +107,7 @@ "more attendees" = "Mwy o Fynychwyr"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Cuddio apwyntiadau sydd eisoes wedi derbyn a gwrthod"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Dangos apwyntiadau sydd eisoes wedi derbyn neu gwrthod"; - - /* Appointments */ - "Appointment viewer" = "Syllwr Apwyntiadau"; "Appointment editor" = "Golygydd Apwyntiadau"; "Appointment proposal" = "Cynnig Apwyntiad"; @@ -155,7 +116,6 @@ "End" = "Diwedd"; "Due Date" = "Dyddiad dyledus"; "Title" = "Teitl"; -"Calendar" = "Calendr"; "Name" = "Enw"; "Email" = "Ebost"; "Status" = "Statws"; @@ -178,13 +138,10 @@ "Reminder" = "Atgoffa"; "General" = "General"; "Reply" = "Reply"; - -"Target:" = "Targed:"; - +"Target" = "Targed"; "attributes" = "priodoleddau"; "attendees" = "mynychwyr"; "delegated from" = "delegated from"; - /* checkbox title */ "is private" = "yn breifat"; /* classification */ @@ -193,26 +150,19 @@ /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Teitl Gwag"; "private appointment" = "Apwyntiad preifat"; - "Change..." = "Newid..."; - /* Appointments (participation state) */ - "partStat_NEEDS-ACTION" = "Angen gweithred"; "partStat_ACCEPTED" = "Derbyniwyd"; "partStat_DECLINED" = "Gwrthodwyd"; "partStat_TENTATIVE" = "Petrus"; "partStat_DELEGATED" = "Dirprwyedig"; "partStat_OTHER" = "Arall"; - /* Appointments (error messages) */ - "Conflicts found!" = "Gwrthdaro!"; "Invalid iCal data!" = "Data iCal annilys!"; "Could not create iCal data!" = "Methwyd creu data iCal!"; - /* Searching */ - "view_all" = "Oll"; "view_today" = "Heddiw"; "view_next7" = "7 diwrnod nesaf"; @@ -221,31 +171,22 @@ "view_thismonth" = "Y mis yma"; "view_future" = "Holl digwyddiadau'r dyfodol"; "view_selectedday" = "Diwrnod dewisol"; - "View" = "Golygfa"; "Title or Description" = "Teitl neu disgrifiad"; - "Search" = "Chwilio"; "Search attendees" = "Chwilio mynychwyr"; "Search resources" = "Chwilio adnoddau"; "Search appointments" = "Chwilio apwyntiadau"; - "All day Event" = "Digwyddiad trwy'r dydd"; "check for conflicts" = "Gwirio gwrthdaro"; - "Browse URL" = "Pori URL"; - "newAttendee" = "Ychwanegu mynychwr"; - /* calendar modes */ - "Overview" = "Trosolwg"; "Chart" = "Siart"; "List" = "Rhestr"; "Columns" = "Colofnau"; - /* Priorities */ - "prio_0" = "Not specified"; "prio_1" = "Uchel"; "prio_2" = "Uchel"; @@ -256,7 +197,6 @@ "prio_7" = "Isel"; "prio_8" = "Isel"; "prio_9" = "Isel"; - /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Digwyddiad cyhoeddus"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Digwyddiad cyfrinachol"; @@ -264,7 +204,6 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tasg gyhoeddus"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tasg gyfrinachol"; "PRIVATE_vtodo" = "Tasg breifat"; - /* status type */ "status_" = "nid penodedig"; "status_NOT-SPECIFIED" = "nid penodedig"; @@ -274,9 +213,7 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Angen gweithred"; "status_IN-PROCESS" = "Mewn proses"; "status_COMPLETED" = "Cwblhawyd ar"; - /* Cycles */ - "cycle_once" = "Cylch-unwaith"; "cycle_daily" = "cylch-dyddiol"; "cycle_weekly" = "cylch_wythnosol"; @@ -285,13 +222,10 @@ "cycle_monthly" = "cylch-misol"; "cycle_weekday" = "cycle_diwrnod wythnos"; "cycle_yearly" = "cylch_blynyddol"; - "cycle_end_never" = "cylch_diwedd_byth"; "cycle_end_until" = "cylch_diwedd_tan"; - "Recurrence pattern" = "Patrwm dychweliad"; "Range of recurrence" = "Amrediad y dychweliad"; - "Repeat" = "Ailadrodd"; "Daily" = "Dyddiol"; "Weekly" = "Wythnosol"; @@ -310,19 +244,15 @@ "Create" = "Creu"; "appointment(s)" = "apwyntiad(au)"; "Repeat until" = "Ailadrodd tan"; - "First" = "Cyntaf"; "Second" = "Ail"; "Third" = "Trydydd"; "Fourth" = "Pedwerydd"; "Fift" = "Pumed"; "Last" = "Olaf"; - /* Appointment categories */ - "category_none" = "Dim"; "category_labels" = "Amrywiol,Anrhegion,Busnes,Canlyniadau,Clientau,Cwsmer,Cyflenwyr,Cystadleuaeth,Dilyn lan,Ffefrynnau,Galwadau,Gwyliau,Meeting,Gwyliau Cyhoeddus,Penblwydd,Personol,Projectau,Statws,Syniadau,Teithio"; - "repeat_NEVER" = "Ddim yn ailadrodd"; "repeat_DAILY" = "Dyddiol"; "repeat_WEEKLY" = "Wythnosol"; @@ -331,7 +261,6 @@ "repeat_MONTHLY" = "Misol"; "repeat_YEARLY" = "Blynyddol"; "repeat_CUSTOM" = "Cwstwm..."; - "reminder_NONE" = "Dim atgoffa"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 munud o flaen"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 munud o flaen"; @@ -346,7 +275,6 @@ "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 diwrnod o flaen"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 wythnos o flaen"; "reminder_CUSTOM" = "Cwstwm..."; - "reminder_MINUTES" = "minutes"; "reminder_HOURS" = "hours"; "reminder_DAYS" = "days"; @@ -355,38 +283,29 @@ "reminder_START" = "the event starts"; "reminder_END" = "the event ends"; "Reminder Details" = "Reminder Details"; - "Choose a Reminder Action" = "Choose a Reminder Action"; "Show an Alert" = "Show an Alert"; "Send an E-mail" = "Send an E-mail"; "Email Organizer" = "Email Organizer"; "Email Attendees" = "Email Attendees"; - "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; - /* transparency */ - "Show Time as Free" = "Dangos amser fel rhydd"; - /* validation errors */ - validate_notitle = "Dim teitl wedi gosod, parhau?"; validate_invalid_startdate = "Maes Dyddiad dechrau anghywir!"; validate_invalid_enddate = "Maes dyddiad gorffen anghywir!"; validate_endbeforestart = "Mae'r dyddiad gorffen sydd wedi'i roi yn digwydd cyn y dyddiad dechrau"; - "Tasks" = "Tasgau"; "Show completed tasks" = "Dangos tasgau cwblhawyd"; - /* tabs */ "Task" = "Tasg"; "Event" = "Digwyddiad"; "Recurrence" = "Dychweliad"; - /* toolbar */ "New Event" = "Digwyddiad newydd"; "New Task" = "Tasg Newydd"; @@ -397,9 +316,7 @@ validate_endbeforestart = "Mae'r dyddiad gorffen sydd wedi'i roi yn digwydd c "Week View" = "Golygfa wythnos"; "Month View" = "Golygfa mis"; "Reload" = "Reload"; - "eventPartStatModificationError" = "Ni fedrwyd newid statws eich cyfranogiad."; - /* menu */ "New Event..." = "Digwyddiad Newydd..."; "New Task..." = "Tasg Newydd..."; @@ -408,35 +325,29 @@ validate_endbeforestart = "Mae'r dyddiad gorffen sydd wedi'i roi yn digwydd c "Select All" = "Dewis y cyfan"; "Workweek days only" = "diwrnodau gwaith yn unig"; "Tasks in View" = "Tasgau mewn golwg"; - "eventDeleteConfirmation" = "Bydd dileu y digwyddiad yn barhaol."; "taskDeleteConfirmation" = "Bydd dileu'r dasg yma'n barhaol."; "Would you like to continue?" = "Hoffech barhau?"; - "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "A ydych yn sicr eich bod eisiau dileu'r calendr \"%{0}\"?"; - /* Legend */ "Required participant" = "Cyfranogwr gofynnol"; "Optional participant" = "Cyfranogwr opsiynol"; "Non Participant" = "Non Participant"; "Chair" = "Cadair"; - "Needs action" = "Angen gweithred"; "Accepted" = "Derbyniwyd"; "Declined" = "Gwrthodwyd"; "Tentative" = "Petrus"; - "Free" = "Rhydd"; "Busy" = "Brysur"; "Maybe busy" = "Brysur efallai"; "No free-busy information" = "Dim gwybodaeth rhydd-brysur"; - /* FreeBusy panel buttons and labels */ -"Suggest time slot:" = "Awgrymwch amser:"; -"Zoom:" = "Zoom:"; +"Suggest time slot" = "Awgrymwch amser"; +"Zoom" = "Zoom"; "Previous slot" = "Slot flaenorol"; "Next slot" = "Slot nesaf"; "Previous hour" = "Awr flaenorol"; @@ -445,54 +356,35 @@ validate_endbeforestart = "Mae'r dyddiad gorffen sydd wedi'i roi yn digwydd c "The whole day" = "The whole day"; "Between" = "Between"; "and" = "and"; - "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"; - /* apt list */ -"Title" = "Teitl"; -"Start" = "Dechrau"; -"End" = "Diwedd"; -"Due Date" = "Dyddiad dyledus"; -"Location" = "Lleoliad"; "(Private Event)" = "(Digwyddiad preifat)"; - vevent_class0 = "(Digwyddiad cyhoeddus)"; vevent_class1 = "(Digwyddiad preifat)"; vevent_class2 = "(Digwyddiad cyfrinachol)"; - vtodo_class0 = "(Tasg gyhoeddus)"; vtodo_class1 = "(Tasg breifat)"; vtodo_class2 = "(Tasg gyhoeddus)"; - "closeThisWindowMessage" = "Diolch! Gallwch cau'r ffenestr neu weld "; "Multicolumn Day View" = "Golygfa diwrnod aml-golofn"; - "Please select an event or a task." = "Dewiswch digwyddiad neu dasg."; - "editRepeatingItem" = "Mae'r eitem yr ydych yn golygu yn ailadrodd. A ydych am olygu'r holl achlysuron neu yr un yma'n unig?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Yr achlysur yma'n unig"; "button_allOccurrences" = "Pob achlysur"; - /* Properties dialog */ -"Name" = "Enw"; "Color" = "Lliw"; - "Include in free-busy" = "Include in free-busy"; - "Synchronization" = "Synchronization"; "Synchronize" = "Synchronize"; -"Tag:" = "Tag:"; - +"Tag" = "Tag"; "Display" = "Display"; "Show alarms" = "Show alarms"; "Show tasks" = "Show tasks"; - "Links to this Calendar" = "Links to this Calendar"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; - /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Days field greater or equal to 1."; "weekFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Week(s) field greater or equal to 1."; @@ -508,17 +400,12 @@ vtodo_class2 = "(Tasg gyhoeddus)"; "tagWasRemoved" = "If you remove this calendar from synchronization, you'll need to perform a slow sync on your mobile device.\nContinue?"; "DestinationCalendarError" = "The source and destination calendars are the same. Please try to copy to a different calendar."; "EventCopyError" = "The copy failed. Please try to copy to a difference calendar."; - "Open Task..." = "Open Task..."; "Mark Completed" = "Mark Completed"; "Delete Task" = "Delete Task"; "Delete Event" = "Delete Event"; - "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribe to a web calendar..."; "URL of the Calendar" = "URL of the Calendar"; "Web Calendar" = "Web Calendar"; "Reload on login" = "Reload on login"; "Invalid number." = "Invalid number."; - -"Category" = "Categori"; -"Priority" = "Blaenoriaeth"; diff --git a/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactEditor.wox b/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactEditor.wox index 06b4e759f..5032708fc 100644 --- a/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactEditor.wox +++ b/UI/Templates/ContactsUI/UIxContactEditor.wox @@ -20,7 +20,7 @@
- + -