amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-05-26 05:45:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish (Argentina) translation.

Browse Source 
Monotone-Parent: 73baf2c24acbb1fb98296fc8ab448b3b3c5ba7a7
Monotone-Revision: 4b843bafcdd257b847ea1248e4a09cb9b275e00d

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-03-31T08:33:29
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2012-03-31 08:33:29 +00:00
parent b906cf066a
commit 86e2b23b73
6 changed files with 105 additions and 111 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
+4 -3
View File
@@ -27,7 +27,7 @@
"Add default email addresses" = "Añadir dirección de correo por defecto";
"Days between responses :" = "Dias entre respuestas :";
"Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respuestas a listas de correo";
"Disable auto reply on" = "Deshabilitar la autorespuesta para";
"Disable auto reply on" = "Deshabilitar la autorrespuesta en la siguiente fecha";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Por favor, especifique el mensaje y su dirección de correo para la respuesta automática.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Su mensaje de autorrespuesta por vacaciones no debe terminar con un punto en una línea aparte.";
@@ -75,7 +75,7 @@
"longDateFmt_1" = "%A, %e de %B de %Y";
"longDateFmt_2" = "%e de %b %Y";
"longDateFmt_3" = "%e de %b de %Y";
"longDateFmt_4" = "%e %B %Y";
"longDateFmt_4" = "";
"longDateFmt_5" = "";
"longDateFmt_6" = "";
"longDateFmt_7" = "";
@@ -85,8 +85,9 @@
"timeFmt_0" = "%H:%M";
"timeFmt_1" = "%H.%M";
"timeFmt_2" = "%H h. %M";
"timeFmt_2" = "";
"timeFmt_3" = "";
"timeFmt_4" = "";
/* calendar */
"Week begins on :" = "La semana comienza el: ";