diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 58d97ec1c..3cb834313 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,8 @@
 2007-08-08  Wolfgang Sourdeau  <wsourdeau@inverse.ca>
 
+	* UI/MailerUI/UIxMailFolderActions.m ([UIxMailFolderActions
+	-deleteFolderAction]): fixed the url of the destination folder.
+
 	* Main/SOGo.m ([SOGo +initialize]): show the build date and
 	hostname at startup.
 
diff --git a/UI/MailerUI/UIxMailFolderActions.m b/UI/MailerUI/UIxMailFolderActions.m
index 52b9d3563..b0338a369 100644
--- a/UI/MailerUI/UIxMailFolderActions.m
+++ b/UI/MailerUI/UIxMailFolderActions.m
@@ -131,16 +131,15 @@
 			 withCO: (SOGoMailFolder *) co
 {
   NSURL *destURL;
-  NSString *trashFolderName, *folderName;
+  NSString *trashFolderName, *folderName, *path;
 
   folderName = [[srcURL path] lastPathComponent];
   trashFolderName
     = [[co mailAccountFolder] trashFolderNameInContext: context];
-
+  path = [NSString stringWithFormat: @"/%@/%@",
+		   [trashFolderName substringFromIndex: 6], folderName];
   destURL = [[NSURL alloc] initWithScheme: [srcURL scheme]
-			   host: [srcURL host]
-			   path: [NSString stringWithFormat: @"/%@/%@",
-					   trashFolderName, folderName]];
+			   host: [srcURL host] path: path];
   [destURL autorelease];
 
   return destURL;