diff --git a/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings
index 6e7fd9ac0..aa28a47d1 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings
@@ -25,7 +25,7 @@
"Add default email addresses" = "إضافة عناوين البريد الإلكتروني الافتراضية";
"Days between responses" ="عدد الأيام بين الردود";
"Do not send responses to mailing lists" = "لا ترسل ردود الى القوائم البريدية";
-"Disable auto reply on" = "تعطيل الرد التلقائي في";
+"Disable auto reply after" = "تعطيل الرد التلقائي في";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "يرجى تحديد رسالتك وعناوين البريد الإلكتروني التي تريد تمكين الرد التلقائي لها.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "يجب أن لا تنتهي رسالة العطلة بنقطة واحدة على السطر.";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings
index 995eaf26b..e96ca4626 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings
@@ -26,7 +26,7 @@
"Add default email addresses" = "Gehitu email helbide lehenetsiak";
"Days between responses" ="Erantzunen arteko egunak";
"Do not send responses to mailing lists" = "Ez bidali erantzunak email zerrendatara";
-"Disable auto reply on" = "Ezgaitu erantzun automatikoa";
+"Disable auto reply after" = "Ezgaitu erantzun automatikoa";
"Always send vacation message response" = "'Oporretan nago' erantzun mezua beti bidali";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Mesedez, zehaztu zure mezua eta zure helbide elektronikoa zeini erantzun automatikoa gaitu nahi diozun.";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Bosnian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Bosnian.lproj/Localizable.strings
index aede4ae7b..404f8ebb6 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Bosnian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Bosnian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktivacijska Ograničenja";
"Enable auto reply on" = "Uključiti auto-odgovor";
"First day of vacation" = "Prvi dan odmora";
-"Disable auto reply on" = "Isključiti auto-odgovor";
+"Disable auto reply after" = "Isključiti auto-odgovor";
"Last day of vacation" = "Zadnji dan odmora";
"Enter date" = "Unesite datum";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
index 1d95d7ef6..30b39456f 100644
--- a/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Restrições de ativação";
"Enable auto reply on" = "Habilitar resposta automática em";
"First day of vacation" = "Primeiro dia de férias";
-"Disable auto reply on" = "Desativar resposta automática em";
+"Disable auto reply after" = "Desativar resposta automática em";
"Last day of vacation" = "Último dia de férias";
"Enter date" = "Digite a data";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
index fc41b6565..846c8d9ee 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Bulgarian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Активационни ограничения";
"Enable auto reply on" = "Включи автоматичен отговор";
"First day of vacation" = "Първи ден от отпуска";
-"Disable auto reply on" = "Изключи автоматичен отговор на";
+"Disable auto reply after" = "Изключи автоматичен отговор на";
"Last day of vacation" = "Последен ден от отпуска";
"Enter date" = "Въведете дата";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
index 14507afb5..b027a2e85 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respostes a llistes de correu";
"Enable auto reply on" = "Activar resposta automàtica";
"First day of vacation" = "Primer dia de vacances";
-"Disable auto reply on" = "Desactivar la resposta automàtica en";
+"Disable auto reply after" = "Desactivar la resposta automàtica en";
"Last day of vacation" = "Últim dia de vacances";
"Enter date" = "Introduïu la Data";
"Always send vacation message response" = "Envia sempre resposta de missatge de vacances";
diff --git a/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings
index 6ee5db010..509d7cc03 100644
--- a/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "回复间隔日数";
"Do not send responses to mailing lists" = "不要回复到邮件列表";
"Enable auto reply on" = "启用自动回复功能";
-"Disable auto reply on" = "禁用回复无效";
+"Disable auto reply after" = "禁用回复无效";
"Always send vacation message response" = "总是发送休假消息回复";
"Discard incoming mails during vacation" = "丢弃假期收到的邮件";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings
index b47faaf89..e34d3007d 100644
--- a/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings
@@ -26,7 +26,7 @@
"Add default email addresses" = "增加預設的電子郵件地址";
"Days between responses" ="回覆間隔天數";
"Do not send responses to mailing lists" = "不要寄送回覆給列表的帳號";
-"Disable auto reply on" = "關閉自動回覆功能";
+"Disable auto reply after" = "關閉自動回覆功能";
"Always send vacation message response" = "開啟休假自動回覆功能";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "請輸入自動回覆的訊息內容及電子郵件帳號。";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings
index 01c4a0dfa..6bb85bf67 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Dani između odgovora";
"Do not send responses to mailing lists" = "Nemoj slati odgovore na mailing liste";
"Enable auto reply on" = "Uključi automatski odgovor";
-"Disable auto reply on" = "Isključi automatski odgovor";
+"Disable auto reply after" = "Isključi automatski odgovor";
"Always send vacation message response" = "Uvijek pošalji automatsku obavijest o odsutnosti";
"Discard incoming mails during vacation" = "Odbij ulazne poruke tijekom odmora";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
index 47b54ddad..a1f1180d9 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "Neposílat odpovědi do konferencí";
"Enable auto reply on" = "Zapnout odpovědi v nepřítomnosti";
"First day of vacation" = "První den nepřítomnosti";
-"Disable auto reply on" = "Automatické odpovědi vypnout dne";
+"Disable auto reply after" = "Automatické odpovědi vypnout dne";
"Last day of vacation" = "Poslední den nepřítomnosti";
"Enter date" = "Zadejte datum";
"Always send vacation message response" = "Vždy posílat zprávu v nepřítomnosti";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings
index 681ab6cf7..51eb4856f 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktiveringsbegrænsninger";
"Enable auto reply on" = "Aktiver autosvar til";
"First day of vacation" = "Første feriedag";
-"Disable auto reply on" = "Deaktiver Autosvar til";
+"Disable auto reply after" = "Deaktiver Autosvar til";
"Last day of vacation" = "Sidste feriedag";
"Enter date" = "Indtast dato";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
index f3c80d24d..7bd65a42e 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Activatiebeperkingen";
"Enable auto reply on" = "Automatisch beantwoorden inschakelen";
"First day of vacation" = "Eerste vakantiedag";
-"Disable auto reply on" = "Automatisch bericht bij afwezigheid uitschakelen op";
+"Disable auto reply after" = "Automatisch bericht bij afwezigheid uitschakelen op";
"Last day of vacation" = "Laatste vakantiedag";
"Enter date" = "Voer datum in";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
index 1b4ae25e9..b85473ceb 100644
--- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Activation Constraints";
"Enable auto reply on" = "Enable auto reply on";
"First day of vacation" = "First day of vacation";
-"Disable auto reply on" = "Disable auto reply after";
+"Disable auto reply after" = "Disable auto reply after";
"Last day of vacation" = "Last day of vacation";
"Enter date" = "Enter date";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings
index 9c5768f3b..13cb921e7 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Päivät vastausten välillä";
"Do not send responses to mailing lists" = "Älä lähetä vastauksia postituslistoille";
"Enable auto reply on" = "Ota automaattivastaus käyttöön";
-"Disable auto reply on" = "Poista automaattivastaus käytöstä";
+"Disable auto reply after" = "Poista automaattivastaus käytöstä";
"Always send vacation message response" = "Lähetä lomaviestivastaus aina";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Ole hyvä ja määritä viesti sekä sähköpostiosoitteet joille haluat aktivoida automaattivastauksen.";
diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
index 1a86d461d..3d3471321 100644
--- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Conditions d'activation";
"Enable auto reply on" = "Débuter la réponse automatique le";
"First day of vacation" = "Premier jour d'absence";
-"Disable auto reply on" = "Désactiver la réponse automatique après le";
+"Disable auto reply after" = "Désactiver la réponse automatique après le";
"Last day of vacation" = "Dernier jour d'absence";
"Enter date" = "Date";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
index 5a1240c93..4ef6d8582 100644
--- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktivierungsbedingungen";
"Enable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht anschalten am";
"First day of vacation" = "Erster Urlaubstag";
-"Disable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht abschalten am";
+"Disable auto reply after" = "Automatische Abwesenheitsnachricht abschalten am";
"Last day of vacation" = "Letzter Urlaubstag";
"Enter date" = "Datum eingeben";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings
index 8f84401f2..c29fc5456 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "ימים בין תשובות";
"Do not send responses to mailing lists" = "לא להשיב לרשימות תפוצה";
"Enable auto reply on" = "אפשר תשובה אוטומתית";
-"Disable auto reply on" = "בטל תשובה אוטומתית";
+"Disable auto reply after" = "בטל תשובה אוטומתית";
"Always send vacation message response" = "תמיד להשיב בעזרת הודעת חופשה";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "אנא ציינו את הודעתכם וכתובת האימייל שלכם עבורם תרצו לאפשר תשובות אוטומתיות.";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
index e7ca0440a..bd5df7b04 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktiválás kényszerek";
"Enable auto reply on" = "Automatikus válasz engedélyezése";
"First day of vacation" = "Távollét első napja";
-"Disable auto reply on" = "Automatikus válasz tiltása";
+"Disable auto reply after" = "Automatikus válasz tiltása";
"Last day of vacation" = "Távollét utolsó napja";
"Enter date" = "Adja meg a dátumot";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Indonesian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Indonesian.lproj/Localizable.strings
index eedd7bdb6..97f37fc11 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Indonesian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Indonesian.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Hari diantara tanggapan";
"Do not send responses to mailing lists" = "Jangan mengirim tanggapan ke milis";
"Enable auto reply on" = "Aktifkan balasan otomatis pada";
-"Disable auto reply on" = "Non Aktifkan balasan otomatis pada";
+"Disable auto reply after" = "Non Aktifkan balasan otomatis pada";
"Always send vacation message response" = "Selalu mengirim tanggapan pesan liburan";
"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "The vacation message is sent prior to apply your filters.";
"Discard incoming mails during vacation" = "Buang surat masuk saat liburan";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
index 8de171964..49c2fc5fb 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Parametri di attivazione";
"Enable auto reply on" = "Abilita risposte automatiche dal giorno";
"First day of vacation" = "Primo giorno di assenza";
-"Disable auto reply on" = "Disabilita risposte automatiche il giorno";
+"Disable auto reply after" = "Disabilita risposte automatiche il giorno";
"Last day of vacation" = "Ultimo giorno di assenza";
"Enter date" = "Inserire data";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Japanese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Japanese.lproj/Localizable.strings
index 3b8f8419f..906e8f638 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Japanese.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Japanese.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "応答の間の日数";
"Do not send responses to mailing lists" = "メーリングリストに応答を送信しない。";
"Enable auto reply on" = "自動応答は有効化";
-"Disable auto reply on" = "次の自動応答は無効:";
+"Disable auto reply after" = "次の自動応答は無効:";
"Always send vacation message response" = "必ず休暇メッセージを送信する";
"Discard incoming mails during vacation" = "休暇中は受信したメールをゴミ箱に入れる";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/Kazakh.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Kazakh.lproj/Localizable.strings
index 335184f65..b58cf12a2 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Kazakh.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Kazakh.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Белсендіруді шектеу";
"Enable auto reply on" = "Автожауап қосу";
"First day of vacation" = "Демалыстың бірінші күні";
-"Disable auto reply on" = "Автожауапты өшіру";
+"Disable auto reply after" = "Автожауапты өшіру";
"Last day of vacation" = "Демалыстың соңғы күні";
"Enter date" = "Күнді енгізіңіз";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings
index 332230a3a..f3491c8c3 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "Nesūtīt automātiskās atbildes adresātu sarakstam";
"Enable auto reply on" = "Ieslēgt automātisko atbildi";
"First day of vacation" = "Pirmā atvaļinājuma diena";
-"Disable auto reply on" = "Izslēgt automātisko atbildi";
+"Disable auto reply after" = "Izslēgt automātisko atbildi";
"Last day of vacation" = "Pēdējā atvaļinājuma diena";
"Enter date" = "Ievadiet datumu";
"Always send vacation message response" = "Vienmēr sūtīt atvaļinājuma atbildes ziņojumu";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
index c070bbfd1..6cddd09fb 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings
@@ -29,7 +29,7 @@
"Add default email addresses" = "Pridėti numatytajį elektroninį adresą";
"Days between responses" = "Dienos iki atsakymo";
"Do not send responses to mailing lists" = "Nesiųsti atsakymo į pašto sąrašus";
-"Disable auto reply on" = "Išjungti automatinį atsakymą";
+"Disable auto reply after" = "Išjungti automatinį atsakymą";
"Always send vacation message response" = "Visada atsiųsti atsakomąją žinutę";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Prašome nurodyti savo pranešimą ir savo elektroninio pašto adresą, kurį norite įgalinti automatiniam atsakymui.";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
index 8d12f55b4..de1c3e78f 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Денови помеѓу одговорите";
"Do not send responses to mailing lists" = "Не испраќај одговори кон мејлинг листи";
"Enable auto reply on" = "Овозможи го автоматскиот одговор";
-"Disable auto reply on" = "Исклучи го автоматскиот одговор";
+"Disable auto reply after" = "Исклучи го автоматскиот одговор";
"Always send vacation message response" = "Секогаш испрати порака кога си на одмор";
"Discard incoming mails during vacation" = "Не ги земај во предвид мејловите кои ќе дојдат за време на одморот";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/Montenegrin.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Montenegrin.lproj/Localizable.strings
index edb10cb1c..86b9fdc05 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Montenegrin.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Montenegrin.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "Ne odgovaraj na poštanske liste";
"Enable auto reply on" = "Omogući automatski odgovor ";
"First day of vacation" = "Prvi dan odmora";
-"Disable auto reply on" = "Onemogući automatski odgovor ";
+"Disable auto reply after" = "Onemogući automatski odgovor ";
"Last day of vacation" = "Poslednji dan odmora";
"Enter date" = "Unesite datum";
"Always send vacation message response" = "Uvijek pošalji poruku automatskog odgovora za vrijeme odmora";
diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
index ce35feba5..bfca780c9 100644
--- a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktiveringsbegrensninger ";
"Enable auto reply on" = "Aktiver automatisk svar på";
"First day of vacation" = "Første feriedag";
-"Disable auto reply on" = "Skru av auto-svar";
+"Disable auto reply after" = "Skru av auto-svar";
"Last day of vacation" = "Siste feriedag";
"Enter date" = "Legg til dato";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
index b74985d49..3a0b6bc44 100644
--- a/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -29,7 +29,7 @@
"Add default email addresses" = "Legg til standard e-postadresser";
"Days between responses" = "Dager mellom svar";
"Do not send responses to mailing lists" = "Ikke send svar til e-postlister";
-"Disable auto reply on" = "Aktivér auto-svar ved fravær";
+"Disable auto reply after" = "Aktivér auto-svar ved fravær";
"Always send vacation message response" = "Always send vacation message response";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Skriv melding og angi din e-postadresse som du vil aktivera auto-svar på.";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
index 074d3bc0d..3a20d14e9 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = " Ograniczenia aktywacji";
"Enable auto reply on" = "Włącz autoodpowiedź w";
"First day of vacation" = "Pierwszy dzień nieobecności";
-"Disable auto reply on" = "Zablokuj autoodpowiedź w";
+"Disable auto reply after" = "Zablokuj autoodpowiedź w";
"Last day of vacation" = "Ostatni dzień nieobecności";
"Enter date" = "Wprowadź datę";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings
index 7cf1e3b5e..a54eb15d9 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Dias entre respostas";
"Do not send responses to mailing lists" = "Não envie respostas para lista de e-mails";
"Enable auto reply on" = "Ativar resposta automática";
-"Disable auto reply on" = "Desativar resposta automática em";
+"Disable auto reply after" = "Desativar resposta automática em";
"Always send vacation message response" = "Sempre enviar uma mensagem-resposta de férias";
"Discard incoming mails during vacation" = "Rejeitar os emails recebidos quando activar \"Fora do Escritório\"";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/Romanian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Romanian.lproj/Localizable.strings
index bf708ad37..05b842f84 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Romanian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Romanian.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "Nu răspundeți la mesajele de la liste de discuții";
"Enable auto reply on" = "Activare răspuns automat pe";
"First day of vacation" = " Prima zi de vacanță";
-"Disable auto reply on" = "Dezactivare răspuns automat pe";
+"Disable auto reply after" = "Dezactivare răspuns automat pe";
"Last day of vacation" = "Ultima zi de vacanță";
"Enter date" = "Introduceți data";
"Always send vacation message response" = "Întotdeauna trimite un mesaj de concediu";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
index b9ac50391..3ea99933f 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Ограничения активации";
"Enable auto reply on" = "Включить автоответ на";
"First day of vacation" = "Первый день отпуска";
-"Disable auto reply on" = "Отключить автоответ";
+"Disable auto reply after" = "Отключить автоответ";
"Last day of vacation" = "Последний день отпуска";
"Enter date" = "Введите дату";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings
index f95f1603c..c38eb0bea 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Активирање ограничења";
"Enable auto reply on" = "Омогући аутоматски одговор ";
"First day of vacation" = "Први дан одмора";
-"Disable auto reply on" = "Онемогући аутоматски одговор ";
+"Disable auto reply after" = "Онемогући аутоматски одговор ";
"Last day of vacation" = "Последњи дан одмора";
"Enter date" = "Унесите датум";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/SerbianLatin.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SerbianLatin.lproj/Localizable.strings
index 5667326b5..f03b8c326 100644
--- a/UI/PreferencesUI/SerbianLatin.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/SerbianLatin.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "Ne odgovaraj na poštanske liste";
"Enable auto reply on" = "Omogući automatski odgovor ";
"First day of vacation" = "Prvi dan odmora";
-"Disable auto reply on" = "Onemogući automatski odgovor ";
+"Disable auto reply after" = "Onemogući automatski odgovor ";
"Last day of vacation" = "Poslednji dan odmora";
"Enter date" = "Unesite datum";
"Always send vacation message response" = "Uvek pošalji poruku automatskog odgovora za vreme odmora";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
index d29b37c03..65fa16815 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
@@ -46,7 +46,7 @@
"Do not send responses to mailing lists" = "Neposielať odpovede e-mailovým skupinám";
"Enable auto reply on" = "Zapnúť automatickú odpoveď od";
"First day of vacation" = "Prvý deň neprítomnosti";
-"Disable auto reply on" = "Vypnúť automatickú odpoveď";
+"Disable auto reply after" = "Vypnúť automatickú odpoveď";
"Last day of vacation" = "Posledný den neprítomnosti";
"Enter date" = "Zadajte dátum";
"Always send vacation message response" = "Vždy odošli správu o dovolenke";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
index 7fc78476f..8d22ec314 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Omejitve aktivacije";
"Enable auto reply on" = "Omogoči samodejni odgovor na";
"First day of vacation" = "Prvi dan odsotnosti";
-"Disable auto reply on" = "Onemogoči samodejni odgovor na";
+"Disable auto reply after" = "Onemogoči samodejni odgovor na";
"Last day of vacation" = "Zadnji dan odsotnosti";
"Enter date" = "Vnesi datum";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
index 036ce8cb3..a7edaaf58 100644
--- a/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Dias entre respuestas";
"Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respuestas a listas de correo";
"Enable auto reply on" = "Habilitar auto-respuesta";
-"Disable auto reply on" = "Deshabilitar la autorrespuesta en la siguiente fecha";
+"Disable auto reply after" = "Deshabilitar la autorrespuesta en la siguiente fecha";
"Always send vacation message response" = "Mandar siempre un mensaje de respuesta por vacaciones";
"Discard incoming mails during vacation" = "Descartar correo entrante durante vacaciones";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
index 7d6f8d7df..48f4dc8e8 100644
--- a/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Dias entre respuestas";
"Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respuestas a las listas de distribución";
"Enable auto reply on" = "Activar respuesta automática";
-"Disable auto reply on" = "Desactivar respuesta automatica";
+"Disable auto reply after" = "Desactivar respuesta automatica";
"Always send vacation message response" = "Siempre enviar mensaje de vacaciones";
"Discard incoming mails during vacation" = "Descartar los correos entrantes durante las vacaciones";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
index e70de6ab5..e8e1f74b7 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Dagar mellan svar";
"Do not send responses to mailing lists" = "Skicka inte svar till e-postlistor";
"Enable auto reply on" = "Aktivera auto-svar den";
-"Disable auto reply on" = "Inaktivera auto-svar den";
+"Disable auto reply after" = "Inaktivera auto-svar den";
"Always send vacation message response" = "Skicka alltid frånvaromeddelande";
"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Semestermeddelandet skickas innan du tillämpar dina filter.";
"Discard incoming mails during vacation" = "Släng inkommande e-post under semester";
diff --git a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
index 55abe3939..5d0eead71 100644
--- a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Aktivasyon Kısıtlamaları";
"Enable auto reply on" = "Otomatik yanıtın etkinleştirme tarihi";
"First day of vacation" = "Tatilin ilk günü";
-"Disable auto reply on" = "Otomatik yanıt bitiş tarihi";
+"Disable auto reply after" = "Otomatik yanıt bitiş tarihi";
"Last day of vacation" = "Tatilin son günü";
"Enter date" = "Tarih girin";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
index 72d7654d2..4603d7b0c 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -47,7 +47,7 @@
"Activation Constraints" = "Обмеження активації";
"Enable auto reply on" = "Включити автовідповідь на";
"First day of vacation" = "Перший день відпустки";
-"Disable auto reply on" = "Вимкнути автоматичну відповідь";
+"Disable auto reply after" = "Вимкнути автоматичну відповідь";
"Last day of vacation" = "Останній день відпустки";
"Enter date" = "Введіть дату";
/* Enable auto reply at this time of the day */
diff --git a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
index d05b92f1b..e4a5e362f 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"Days between responses" = "Diwrnodau rhwng ymatebion";
"Do not send responses to mailing lists" = "Peidio anfon ymatebion i restrau postio";
"Enable auto reply on" = "Galluogi ateb awtomatig ymlaen";
-"Disable auto reply on" = "Analluogi ateb awtomatig ymlaen";
+"Disable auto reply after" = "Analluogi ateb awtomatig ymlaen";
"Always send vacation message response" = "Anfon ymateb gwyliau bob amser";
"Discard incoming mails during vacation" = "Taflu e-byst sy'n dod i mewn yn ystod gwyliau";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
diff --git a/UI/Templates/PreferencesUI/UIxPreferences.wox b/UI/Templates/PreferencesUI/UIxPreferences.wox
index fc46be6ee..fa3b8e710 100644
--- a/UI/Templates/PreferencesUI/UIxPreferences.wox
+++ b/UI/Templates/PreferencesUI/UIxPreferences.wox
@@ -1189,7 +1189,7 @@
ng-true-value="1"
ng-false-value="0"
ng-change="app.toggleVacationEndDate()">
-
+