From 825c9b0725c5af773b891eff31e99c6cd28a18ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wolfgang Sourdeau Date: Fri, 1 Jun 2007 20:36:13 +0000 Subject: [PATCH] Monotone-Parent: a5cc247d48d4b46eb2e14d16d5fcf20049b717dd Monotone-Revision: 8c2a862718ac523c18f1620d6a8857ee8ecbc181 Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-06-01T20:36:13 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo --- UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings | 6 ++++-- UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings | 7 +++++-- UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings | 1 + UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings | 1 + 4 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings index 16704ace6..9f8a0ac23 100644 --- a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings @@ -109,7 +109,9 @@ = "This person can add cards to this addressbook."; "This person can edit the cards of this addressbook." = "This person can edit the cards of this addressbook."; -"This person can view the cards of this addressbook." -= "This person can view the cards of this addressbook."; +"This person can list the content of this addressbook." += "This person can list the content of this addressbook."; +"This person can read the cards of this addressbook." += "This person can read the cards of this addressbook."; "This person can erase cards from this addressbook." = "This person can erase cards from this addressbook."; diff --git a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings index 0d73332ed..f0ee23b30 100644 --- a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings @@ -122,7 +122,10 @@ = "Cette personne peut ajouter des fiches à ce carnet d'adresses."; "This person can edit the cards of this addressbook." = "Cette personne peut éditer des fiches de ce carnet d'adresses."; -"This person can view the cards of this addressbook." -= "Cette personne peut visionner des fiches de ce carnet d'adresses."; +"This person can list the content of this addressbook." += "Cette personne peut lister le contenu de ce carnet d'adresses."; +"This person can read the cards of this addressbook." += "Cette personne peut visionner les fiches de ce carnet d'adresses."; "This person can erase cards from this addressbook." = "Cette personne peut effacer des fiches de ce carnet d'adresses."; + diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings index 9fbaf7c28..16c3021c2 100644 --- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -37,6 +37,7 @@ /* acls */ "Default Roles" = "Default Roles"; +"User rights for:" = "User rights for:"; "List and see this folder" = "List and see this folder"; "Read mails from this folder" = "Read mails from this folder"; diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings index 7f0153861..252b1eb24 100644 --- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -36,6 +36,7 @@ /* acls */ "Default Roles" = "Rôles par défaut"; +"User rights for:" = "Autorisations pour:"; "List and see this folder" = "Lister et voir ce dossier"; "Read mails from this folder" = "Lire les messages de ce dossier";