Hungarian translation

Monotone-Parent: 09a0f45d386d7951e7a9222e26d26b67281bf847
Monotone-Revision: 71429dedcc15f936ae77ba7111d34ac7f5a07537

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-07-30T02:12:53
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo

UI/Templates/SOGoACLHungarianAdditionAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> hozzáadásra került
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> hozzáadásra került a <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> mappa jogosultsági listájához.
+
+A mappára közvetlenül feliratkozhat a következő link használatával:
+    <var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
+
+illetve később is feliratkozhat a SOGo webes felületéről.
+
+A mappa távolról is elérhető a következő URL megadásával:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoACLHungarianModificationAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> megváltoztatta a hozzáférési jogosultságokat.
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> megváltoztatta a hozzáférési jogosultságát a <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> mappára.
+
+A mappára közvetlenül feliratkozhat a következő link használatával:
+    <var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
+
+illetve később is feliratkozhat a SOGo webes felületéről..
+
+A mappa távolról is elérhető a következő URL megadásával:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoACLHungarianRemovalAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> visszavonta a jogosultságát
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> visszavonta a jogosultságát a <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> mappáról.
+
+A mappáról közvetlenül leiratkozhat a következő link használatával:
+    <var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
+
+illetve később is leiratkozhat a SOGo webes felületéről.
+
+A mappára a továbbiakban nem lesz hozzáférése az alábbi URL-en:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoFolderHungarianAdditionAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> létrehozásra került
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+A <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> mappa létrehozásra került. 
+
+A mappa távolról is elérhető a következő URL megadásával:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoFolderHungarianRemovalAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> törlésre került
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+A <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> mappa törlésre került. 
+
+Az alábbi URL nem elérhetõ a továbbiakban:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+</var:if>
+
+</container>