amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-05-25 13:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Hungarian translation

Browse Source 
Monotone-Parent: 09a0f45d386d7951e7a9222e26d26b67281bf847
Monotone-Revision: 71429dedcc15f936ae77ba7111d34ac7f5a07537

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-07-30T02:12:53
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2009-07-30 02:12:53 +00:00
parent 3e357eb6e9
commit 7fb4f84b49
50 changed files with 1447 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
SoObjects/Appointments/GNUmakefile
+5 -1
View File
@@ -38,7 +38,7 @@ Appointments_RESOURCE_FILES += \
Version \
product.plist \
Appointments_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Italian Spanish Welsh Russian
Appointments_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Hungarian Italian Spanish Welsh Russian
Appointments_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
@@ -67,6 +67,10 @@ Appointments_COMPONENTS += \
SOGoAptMailGermanICalReply.wo \
SOGoAptMailGermanDeletion.wo \
SOGoAptMailGermanUpdate.wo \
SOGoAptMailHungarianInvitation.wo \
SOGoAptMailHungarianICalReply.wo \
SOGoAptMailHungarianDeletion.wo \
SOGoAptMailHungarianUpdate.wo \
SOGoAptMailRussianInvitation.wo \
SOGoAptMailRussianICalReply.wo \
SOGoAptMailRussianDeletion.wo \
SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+8
View File
@@ -0,0 +1,8 @@
"Personal Calendar" = "Személyes naptár";
vevent_class0 = "(Nyilvános esemény)";
vevent_class1 = "(Magán esemény)";
vevent_class2 = "(Bizalmas esemény)";
vtodo_class0 = "(Nyilvános feladat)";
vtodo_class1 = "(Magán feladat)";
vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailDeletion.m
+6
View File
@@ -51,6 +51,12 @@
@implementation SOGoAptMailGermanDeletion
@end
@interface SOGoAptMailHungarianDeletion : SOGoAptMailNotification
@end
@implementation SOGoAptMailHungarianDeletion
@end
@interface SOGoAptMailItalianDeletion : SOGoAptMailNotification
@end
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailHungarianDeletion.wo/SOGoAptMailHungarianDeletion.html
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
<#IsSubject>Találkozó törölve: <#summary/></#IsSubject>
<#IsBody><#organizer/> <#HasSentBy>(<#sentBy/> által elküldve) </#HasSentBy>törölte ezt a találkozót: <#summary/>.</#IsBody>
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailHungarianICalReply.wo/SOGoAptMailHungarianICalReply.html
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
<#IsSubject>Válasz a meghívásra: <#summary/></#IsSubject>
<#IsBody><#attendee/><#HasSentBy> (<#sentBy/> által elküldve)</#HasSentBy> <#HasAccepted>elfogadta</#HasAccepted><#HasDeclined>visszautasította</#HasDeclined><#HasNotAcceptedNotDeclined>még meggondolja</#HasNotAcceptedNotDeclined> a meghívását.</#IsBody>
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailHungarianInvitation.wo/SOGoAptMailHungarianInvitation.html
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
<#IsSubject>Meghívás találkozóra: <#summary/></#IsSubject>
<#IsBody><#organizer/> <#HasSentBy>(<#sentBy/> által elküldve) </#HasSentBy>meghívta önt erre a találkozóra: <#summary/>.</#IsBody>
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailHungarianUpdate.wo/SOGoAptMailHungarianUpdate.html
+5
View File
@@ -0,0 +1,5 @@
<#IsSubject>A "<#Summary />" találkozó a(z) <#OldAptStartDate /> időpontban <#OldAptStartTime /> megváltozott</#IsSubject>
<#IsBody>
A találkozó<#HasSentBy> (<#sentBy/> által elküldve)</#HasSentBy>, amelyet korábban a(z) <#OldAptStartDate /> időpontra tervezetek<#IsNotOldAllDay> <#OldAptStartTime /></#IsNotOldAllDay><#HasOldLocation> (<#OldAptLocation />)</#HasOldLocation> most a <#NewAptStartDate /><#IsNotNewAllDay> <#NewAptStartTime /> időpontra lett ütemezve.</#IsNotNewAllDay><#HasNewLocation> (<#NewAptLocation />)</#HasNewLocation>.
Kérem döntsön az új időpontról.
</#IsBody>
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailICalReply.m
+6
View File
@@ -222,6 +222,12 @@ static NSCharacterSet *wsSet = nil;
@implementation SOGoAptMailGermanICalReply
@end
@interface SOGoAptMailHungarianICalReply : SOGoAptMailICalReply
@end
@implementation SOGoAptMailHungarianICalReply
@end
@interface SOGoAptMailItalianICalReply : SOGoAptMailICalReply
@end
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailInvitation.m
+6
View File
@@ -51,6 +51,12 @@
@implementation SOGoAptMailGermanInvitation
@end
@interface SOGoAptMailHungarianInvitation : SOGoAptMailNotification
@end
@implementation SOGoAptMailHungarianInvitation
@end
@interface SOGoAptMailItalianInvitation : SOGoAptMailNotification
@end
SoObjects/Appointments/SOGoAptMailUpdate.m
+9
View File
@@ -71,6 +71,15 @@
@end
@interface SOGoAptMailHungarianUpdate : SOGoAptMailNotification
{
}
@end
@implementation SOGoAptMailHungarianUpdate
@end
@interface SOGoAptMailItalianUpdate : SOGoAptMailNotification
{
}
SoObjects/Contacts/GNUmakefile
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ Contacts_RESOURCE_FILES += \
Version \
product.plist \
Contacts_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Italian Spanish Welsh Russian
Contacts_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Hungarian Italian Spanish Welsh Russian
Contacts_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
SoObjects/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
"Personal Address Book" = "Személyes címjegyzék";
SoObjects/Mailer/GNUmakefile
+2
View File
@@ -46,6 +46,7 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
SOGoMailEnglishForward.wo \
SOGoMailFrenchForward.wo \
SOGoMailGermanForward.wo \
SOGoMailHungarianForward.wo \
SOGoMailItalianForward.wo \
SOGoMailSpanishForward.wo \
SOGoMailWelshForward.wo \
@@ -57,6 +58,7 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
SOGoMailEnglishReply.wo \
SOGoMailFrenchReply.wo \
SOGoMailGermanReply.wo \
SOGoMailHungarianReply.wo \
SOGoMailItalianReply.wo \
SOGoMailSpanishReply.wo \
SOGoMailWelshReply.wo
SoObjects/Mailer/SOGoMailHungarianForward.wo/SOGoMailHungarianForward.html
+13
View File
@@ -0,0 +1,13 @@
<#newLine/>
<#newLine/>
<#newLine/>
-------- Eredeti üzenet --------<#newLine/>
Tárgy: <#subject/><#newLine/>
Dátum: <#date/><#newLine/>
Feladó: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>Válaszcím: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Szervezet: <#organization/></#hasOrganization>Címzett: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>Másolat: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Hírcsoportok: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Hivatkozások: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#newLine/>
<#signature/><#newLine/>
SoObjects/Mailer/SOGoMailHungarianReply.wo/SOGoMailHungarianReply.html
+16
View File
@@ -0,0 +1,16 @@
<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
<#newLine/>
</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
<#signature/><#newLine/>
</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- Eredeti üzenet --------<#newLine/>
Tárgy: <#subject/><#newLine/>
Dátum: <#date/><#newLine/>
Feladó: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>Válaszcím: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Szervezet: <#organization/></#hasOrganization>Címzett: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>Másolat: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Hírcsoportok: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Hivatkozások: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
<#standardMode><#date/> dátummal, <#from/> ezt írta:</#standardMode><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
<#newLine/>
</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>