From 7c0649efcf27ba3d03696cc863ad70bae9e70e1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludovic Marcotte Date: Tue, 26 Jan 2016 09:07:26 -0500 Subject: [PATCH] (fix) small i18n fixes --- UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- UI/WebServerResources/MailerUI.js | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings index 71b0a5d03..7356a8f76 100644 --- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -8,6 +8,7 @@ "Forward" = "Forward"; "Get Mail" = "Get Mail"; "Junk" = "Junk"; +"Not junk" = "Not junk"; "Reply" = "Reply"; "Reply All" = "Reply All"; "Print" = "Print"; @@ -33,7 +34,6 @@ "Reply to sender and all recipients" = "Reply to sender and all recipients"; "Forward selected message" = "Forward selected message"; "Delete selected message or folder" = "Delete selected message or folder"; -"Mark the selected messages as junk" = "Mark the selected messages as junk"; "Print this message" = "Print this message"; "Stop the current transfer" = "Stop the current transfer"; "Attachment" = "Attachment"; @@ -289,4 +289,4 @@ "More search options" = "More search options"; "Your email has been saved" = "Your email has been saved"; "Your email has been sent" = "Your email has been sent"; -"Folder compacted" = "Folder compacted"; +"Folder compacted" = "Folder compacted"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/WebServerResources/MailerUI.js b/UI/WebServerResources/MailerUI.js index 0d08af1fb..afb079e6a 100644 --- a/UI/WebServerResources/MailerUI.js +++ b/UI/WebServerResources/MailerUI.js @@ -726,11 +726,11 @@ function toggleJunkAction(isJunk) { button.stopObserving("click"); if (isJunk) { - button.title = "Mark the selected messages as not junk"; + button.title = _("Mark the selected messages as not junk"); button.select('span').first().childNodes[3].nodeValue = _("Not junk"); } else { - button.title = "Mark the selected messages as junk"; + button.title = _("Mark the selected messages as junk"); button.select('span').first().childNodes[3].nodeValue = _("Junk"); }