From 7b65b7400e269bdc8d020d29bd8cf0b33aea09e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Thu, 7 Feb 2013 09:00:16 -0500 Subject: [PATCH] Update Finnish translation --- UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index db4510da4..dd10107c8 100644 --- a/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -15,7 +15,7 @@ "Write" = "Kirjoita"; "Send" = "Lähetä"; -"Contacts" = "Kontaktit"; +"Contacts" = "Yhteystiedot"; "Attach" = "Liitä"; "Save" = "Tallenna"; "Options" = "Asetukset"; @@ -259,7 +259,6 @@ "Please select only one message to print." = "Ole hyvä ja valitse vain yksi viesti tulostettavaksi."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Valitsemaasi viestiä ei ole enää olemassa."; - "The folder with name \"%{0}\" could not be created." = "Kansiota \"%{0}\" ei voitu luoda."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." @@ -292,5 +291,6 @@ "cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Viestiä ei voi lähettää: seuraavat osoitteet ovat virheellisiä:"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Viestiä ei voi lähettää: virhe yhdistettäessä SMTP -palvelimeen."; -"Name" = "Nimi"; +/* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Sähköposti"; +"Name" = "Nimi";