From 76258ccce27da7efefd94297ab1f580ad1d37151 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francis Lachapelle <flachapelle@inverse.ca>
Date: Thu, 9 Jul 2009 20:26:23 +0000
Subject: [PATCH] Monotone-Parent: e62f727bf4e9634e88f005386ea6fef3bbc2b288
 Monotone-Revision: b1d868da3d3aa716922235f1a11a9d9e2cfe6493

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-07-09T20:26:23
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
---
 .../Localizable.strings                       | 34 +++++++++++++++++++
 .../Czech.lproj/Localizable.strings           | 34 +++++++++++++++++++
 UI/MailPartViewers/GNUmakefile                |  2 +-
 3 files changed, 69 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100755 UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
 create mode 100755 UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings

diff --git a/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
new file mode 100755
index 000000000..117886707
--- /dev/null
+++ b/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,34 @@
+ACCEPTED = "aceitado";
+COMPLETED = "completado";
+DECLINED = "declinado";
+DELEGATED = "apagado";
+IN-PROCESS = "em processamento";
+NEEDS-ACTION = "ações necessárias";
+TENTATIVE = "tentativa";
+organized_by_you = "organizado por você";
+you_are_an_attendee = "você é um participante";
+add_info_text = "As solicitações iMIP 'ADD' ainda não são suportadas pelo SOGo.";
+publish_info_text = "O solicitante lhe informa sobre um evento anexo.";
+cancel_info_text = "Seu convite ou evento foi cancelado.";
+request_info_no_attendee = "está propondo um reunião aos participantes. Você está recebendo este email como uma notificação, você não está agendado como um particiopante.";
+Appointment = "Apontamento";
+
+Organizer = "Organizador";
+Time = "Hora";
+Attendees = "Participantes";
+request_info = "convidou você para participar de uma reunião.";
+"Add to calendar" = "Adicionar ao calendário";
+"Delete from calendar" = "Apagar do calendário";
+"Update status" = "Atualizar status";
+Accept = "Aceitar";
+Decline = "Declinar";
+Tentative = "Tentativa";
+"Update status in calendar" = "Atualizar status no calendário";
+reply_info_no_attendee = "Você recebeu uma resposta de um evento agendado, mas o remetente da resposta não é um participante.";
+reply_info = "Esta é uma resposta de um convite feito por você.";
+
+"to" = "para";
+
+"Untitled" = "Sem título";
+
+"Size" = "Tamanho";
diff --git a/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings
new file mode 100755
index 000000000..88a12d0a8
--- /dev/null
+++ b/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,34 @@
+ACCEPTED = "přijaté";
+COMPLETED = "hotové";
+DECLINED = "odmítnuté";
+DELEGATED = "delegované";
+IN-PROCESS = "probíhající";
+NEEDS-ACTION = "vyžaduje akci";
+TENTATIVE = "prozatimní";
+organized_by_you = "vámi organizované";
+you_are_an_attendee = "účastníte se";
+add_info_text = "iMIP 'PŘIDAT' žádosti ještě není v SOGo podporováno.";
+publish_info_text = "Odesílatel Vás informuje o přiložené události.";
+cancel_info_text = "Vaše pozvánka nebo celá událost byla zrušena.";
+request_info_no_attendee = "navrhuje setkání účastníků. Tento mail jste obdrželi jako oznámení, nejste nastaveni jako účastník.";
+Appointment = "Schůzka";
+
+Organizer = "Organizér";
+Time = "Čas";
+Attendees = "Účastníci";
+request_info = "Vás zve k účasti na setkání.";
+"Add to calendar" = "Přidat do kalendáře";
+"Delete from calendar" = "Vymazat z kalendáře";
+"Update status" = "Aktualizovat status";
+Accept = "Přijmout";
+Decline = "Odmítnout";
+Tentative = "Prozatimní";
+"Update status in calendar" = "Aktualizovat status v kalendáři";
+reply_info_no_attendee = "Obdrželi jste odpověď k plánované události, ale odesílatel se události neúčastní.";
+reply_info = "Toto je odpověď na pozvánku k událost, kterou jste vytvořili vy.";
+
+"to" = "komu";
+
+"Untitled" = "Bez názvu";
+
+"Size" = "Velikost";
diff --git a/UI/MailPartViewers/GNUmakefile b/UI/MailPartViewers/GNUmakefile
index ed272287f..296bd225b 100644
--- a/UI/MailPartViewers/GNUmakefile
+++ b/UI/MailPartViewers/GNUmakefile
@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MailPartViewers
 
 MailPartViewers_PRINCIPAL_CLASS = MailPartViewersProduct
 
-MailPartViewers_LANGUAGES = Dutch English French German Italian Spanish Welsh Russian
+MailPartViewers_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Czech Dutch English French German Italian Spanish Welsh Russian
 
 MailPartViewers_OBJC_FILES += \
 	MailPartViewersProduct.m	\