(i18n) Update translations

UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings

@@ -70,6 +70,8 @@
 /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
 "No mailbox selected" = "Keine Mailbox ausgewählt";
 
+"An error occured while communicating with the mail server" = "Bei der Kommunikation mit dem E-Mail-Server ist ein Fehler aufgetreten";
+
 /* Mailbox actions */
 /* Compact Folder success message */
 "Folder compacted" = "Ordner komprimiert";

UI/MailerUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings

@@ -70,6 +70,8 @@
 /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
 "No mailbox selected" = "לא נבחר תא דואר";
 
+"An error occured while communicating with the mail server" = "התקבלה שגיאה בהתחברות לשרת. נסו שנית מאוחר יותר.";
+
 /* Mailbox actions */
 /* Compact Folder success message */
 "Folder compacted" = "התיקייה נדחסה";
@@ -79,7 +81,7 @@
 /* acls */
 "Access rights to" = "מתן גישה ל";
 "For user" = "למשתמש";
-"Any Authenticated User" = "כל משתמש מאומת";
+"Any Authenticated User" = "כל משתמש מורשה";
 "List and see this folder" = "פרוס וצפה בתיקייה";
 "Read mails from this folder" = "קרא מיילים מתיקייה";
 "Mark mails read and unread" = "סמן מיילים כנקראו ולא נקראו";
@@ -189,7 +191,7 @@
 "New Folder..." = "תיקייה חדשה...";
 "Compact This Folder" = "דחוס תיקייה";
 "Search Messages..." = "חפש הודעות...";
-"Sharing..." = "משתף...";
+"Sharing..." = "שיתוף...";
 "New Subfolder..." = "תת תיקייה חדשה...";
 "Rename Folder..." = "שנה שם לתיקייה...";
 "Delete Folder" = "מחק תיקייה";
@@ -351,7 +353,7 @@
 "No" = "לא";
 "Location" = "מיקום";
 "Rename" = "שנה שם";
-"Compact" = "דחוס";
+"Compact" = "דחיסת הודעות";
 "Export" = "יצוא";
 "Set as Drafts" = "סמן כטיוטה";
 "Set as Sent" = "סמן כנשלח";

UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings

@@ -53,7 +53,13 @@
 /* Mail account main windows */
 "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Üdvözöljük a SOGo levelező rendszerben. A baloldali fában tallózhat a levelező fiókjai között.";
 "Read messages"       = "Üzenetek olvasása";
+
+/* Tooltip for fab button */
 "Write a new message" = "Új üzenet írása";
+
+/* Tooltip for fab button */
+"Write a message in new window" = "Üzenet írása új ablakban";
+
 "Share" = "Megosztás";
 "Account" = "Fiók";
 "Shared Account" = "Megosztott fiók";
@@ -64,6 +70,8 @@
 /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
 "No mailbox selected" = "Nincs kijelölt postafiók";
 
+"An error occured while communicating with the mail server" = "Hiba történt a levelező kiszolgálóval történő kapcsolattartás során";
+
 /* Mailbox actions */
 /* Compact Folder success message */
 "Folder compacted" = "Mappa tömörítve";
@@ -217,6 +225,12 @@
 /* Message view "more" menu: create a task from message */
 "Convert To Task" = "Feladatnak konvertál";
 
+/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
+"Download all attachments" = "Összes melléklet letöltése";
+
+/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */
+"attachments" = "mellekletek";
+
 "Print..." = "Nyomtatás...";
 "Delete Message" = "Üzenet törlése";
 "Delete Selected Messages" = "Kiválasztott üzenetek törlése";
@@ -315,6 +329,7 @@
 /* Error when uploading a file attachment */
 "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Hiba történt a \"%{0}\" állomány feltöltésekor:";
 "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Állomány feltöltés folyamatban. Az ablak bezárása megszakítja ezt a folyamatot.";
+"Message is too big" = "Az üzenet túl nagy";
 
 /* Appears while sending the message */
 "Sending" = "Küldés";

UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -53,7 +53,13 @@
 /* Mail account main windows */
 "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Добредојдовте на СОГо мејлерот. Користете го дрвото со папки на левата страна за да се движите низ вашите сметки за пошта!";
 "Read messages"       = "Читај пораки";
+
+/* Tooltip for fab button */
 "Write a new message" = "Напиши нова порака";
+
+/* Tooltip for fab button */
+"Write a message in new window" = "Напиши порака во нов прозорец";
+
 "Share" = "Дели";
 "Account" = "Сметка";
 "Shared Account" = "Делена сметка";
@@ -64,6 +70,8 @@
 /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
 "No mailbox selected" = "Нема одбрано сандаче";
 
+"An error occured while communicating with the mail server" = "Се случи грешка при комуникација со серверот за електронска пошта";
+
 /* Mailbox actions */
 /* Compact Folder success message */
 "Folder compacted" = "Папката е компактирана";
@@ -217,6 +225,12 @@
 /* Message view "more" menu: create a task from message */
 "Convert To Task" = "Конвертирај во задача";
 
+/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
+"Download all attachments" = "Преземи ги сите прилози";
+
+/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */
+"attachments" = "прилози";
+
 "Print..." = "Отпечати...";
 "Delete Message" = "Избриши порака";
 "Delete Selected Messages" = "Избриши ги означените пораки";
@@ -315,6 +329,7 @@
 /* Error when uploading a file attachment */
 "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Грешка при прикажување на фајл \"%{0}\":";
 "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Во тек е активно прикачување на фајл. Затварањето на прозорецот ќе го прекине прикачувањето.";
+"Message is too big" = "Пораката е преголема";
 
 /* Appears while sending the message */
 "Sending" = "Испраќам";

UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -70,6 +70,8 @@
 /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
 "No mailbox selected" = "Не выбрано ни одной папки";
 
+"An error occured while communicating with the mail server" = "Произошла ошибка при обращении к почтовому серверу.";
+
 /* Mailbox actions */
 /* Compact Folder success message */
 "Folder compacted" = "Папка сжата";

UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 /* Icon's label */
 "Create"      = "Oluştur";
 "Empty Trash" = "Çöpü Boşalt";
-"Delete"      = "Sil";
+"Delete"      = "SİL";
 "Expunge"     = "Silip At";
 "Forward"     = "İlet";
 "Get Mail"    = "İletileri Al";
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Shared Account" = "Paylaşılan Hesap";
 
 /* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */
-"No message selected" = "Seçili ileti yok";
+"No message selected" = "İleti seçilmemiş";
 
 /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */
 "No mailbox selected" = "Seçili e-posta klasörü yok";