amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-07-12 11:55:09 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

(i18n) Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2017-06-28 14:16:26 -04:00
parent 9f96639e6f
commit 741e639960
99 changed files with 305 additions and 128 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
+6
View File
@@ -247,6 +247,12 @@
"More options" = "Options supplémentaires";
"Role" = "Rôle";
"Add Screen Name" = "Ajouter un surnom";
"Custom 1" = "Autre 1";
"Custom 2" = "Autre 2";
"Custom 3" = "Autre 3";
"Custom 4" = "Autre 4";
"Custom Value" = "Valeur";
"New Custom Value" = "Ajouter un champs personnalisé";
"Synchronization" = "Synchronisation";
"Synchronize" = "Synchroniser";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Abonnement au carnet d'adresses complété";
UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings
+10 -1
View File
@@ -41,6 +41,9 @@
"Move To" = "Verschieben in";
"Copy To" = "Kopieren nach";
"Add to" = "Hinzufügen zu";
"To" = "An";
"Carbon Copy (Cc)" = "Kopie an (CC)";
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blindkopie an (BCC)";
/* Subheader of empty addressbook */
"No contact" = "Kein Kontakt";
@@ -244,6 +247,12 @@
"More options" = "Weiter Optionen";
"Role" = "Rolle";
"Add Screen Name" = "Spitzname hinzufügen";
"Custom 1" = "Benutzerdefiniert 1";
"Custom 2" = "Benutzerdefiniert 2";
"Custom 3" = "Benutzerdefiniert 3";
"Custom 4" = "Benutzerdefiniert 4";
"Custom Value" = "Benutzerdefinierter Wert";
"New Custom Value" = "Neuer benutzerdefinierter Wert";
"Synchronization" = "Synchronisierung";
"Synchronize" = "Synchronisieren";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Adressbuch erfolgreich abonniert";
@@ -258,4 +267,4 @@
"key_create_card" = "c";
/* Hotkey to create a new list */
"key_create_list" = "l";
"key_create_list" = "l";
UI/Contacts/Hebrew.lproj/Localizable.strings
+14 -5
View File
@@ -41,6 +41,9 @@
"Move To" = "העבר ל";
"Copy To" = "העתק ל";
"Add to" = "הוסף ל";
"To" = "עבור";
"Carbon Copy (Cc)" = "עותק (CC)";
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "עותק מוסתר (Bcc)";
/* Subheader of empty addressbook */
"No contact" = "אין איש קשר";
@@ -155,7 +158,7 @@
/* acls */
"Access rights to" = "הרשאות גישה ל";
"For user" = "עבור משתמש";
"Any Authenticated User" = "כל משתמש מאומת";
"Any Authenticated User" = "כל משתמש מורשה";
"Public Access" = "גישה פומבית";
"This person can add cards to this addressbook."
= "המשתמש הנ\"ל יכול להוסיף כרטיסיות ברשימת אנשי קשר הזו.";
@@ -175,7 +178,7 @@
"%{0} card(s) copied" = "{0}% כרטיסיות הועתקו";
"%{0} card(s) moved" = "{0}% כרטיסיות הועברו";
"SoAccessDeniedException" = "אין אפשרות לכתוב ברשימת אנשי קשר זו.";
"Forbidden" = "אין אפשרות לכתוב ברשימת אנשי קשר זו.";
"Forbidden" = "אסורה";
"Invalid Contact" = "איש הקשר הנבחר אינו קיים עוד.";
"Unknown Destination Folder" = "רשימת אנשי קשר נבחרת אינה קיימת עוד.";
@@ -210,8 +213,8 @@
"CardDAV URL" = "CardDAV URL";
"Options" = "אפשרויות";
"Rename" = "שינוי שם";
"Subscriptions" = "מנויים";
"Global Addressbooks" = "רישמות אנשי קשר גלובליים";
"Subscriptions" = "הרשמות";
"Global Addressbooks" = "רשימת אנשי קשר גלובלית";
"Search" = "חיפוש";
"Sort" = "מיון";
"Descending Order" = "סדר יורד";
@@ -244,6 +247,12 @@
"More options" = "אפשרויות נוספות";
"Role" = "תפקיד";
"Add Screen Name" = "הוספת שם תצוגה";
"Custom 1" = "מותאם אישית 1";
"Custom 2" = "מותאם אישית 2";
"Custom 3" = "מותאם אישית 3";
"Custom 4" = "מותאם אישית 4";
"Custom Value" = "ערך מותאם אישית";
"New Custom Value" = "ערך מותאם אישית חדש";
"Synchronization" = "סינכרון";
"Synchronize" = "סינכרון";
"Sucessfully subscribed to address book" = "מנוי לרשימת אנשי קשר נרשם בהצלחה";
@@ -258,4 +267,4 @@
"key_create_card" = "c";
/* Hotkey to create a new list */
"key_create_list" = "l";
"key_create_list" = "l";
UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+14 -5
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
"Contact editor" = "Kapcsolatszerkesztő";
"Contact viewer" = "Kapcsolat betekintő";
"Email" = "Email";
"Screen Name" = "Fedőnév";
"Screen Name" = "Megjelenített név";
"Extended" = "Kiterjesztett";
"Fax" = "Fax";
"Firstname" = "Keresztnév";
@@ -41,6 +41,9 @@
"Move To" = "Áthelyezés";
"Copy To" = "Másolás";
"Add to" = "Add to";
"To" = "Címzett";
"Carbon Copy (Cc)" = "Másolat (Cc)";
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Titkos másolat (Bcc)";
/* Subheader of empty addressbook */
"No contact" = "Nincs kapcsolat";
@@ -175,7 +178,7 @@
"%{0} card(s) copied" = "%{0} névjegy másolva";
"%{0} card(s) moved" = "%{0} névjegy átmozgatva";
"SoAccessDeniedException" = "Ön nem írhat ebbe a címjegyzékbe.";
"Forbidden" = "Ön nem írhat ebbe a címjegyzékbe.";
"Forbidden" = "Tiltott";
"Invalid Contact" = "A kijelölt kapcsolat már nem létezik.";
"Unknown Destination Folder" = "A kijelölt címjegyzék már nem elérhető.";
@@ -239,11 +242,17 @@
"Description" = "Leírás";
"Add Member" = "Résztvevő hozzáadása";
"Subscribe" = "Feliratkozás";
"Add Birthday" = "Születésnap hozzáadása";
"Add Birthday" = "Új születésnap";
"Import" = "Importálás";
"More options" = "További tulajdonságok";
"Role" = "Szerepkör";
"Add Screen Name" = "Fedőnév hozzáadása";
"Add Screen Name" = "Új becenév";
"Custom 1" = "Kiegészítés 1";
"Custom 2" = "Kiegészítés 2";
"Custom 3" = "Kiegészítés 3";
"Custom 4" = "Kiegészítés 4";
"Custom Value" = "Kiegészítő adat";
"New Custom Value" = "Új kiegészítő adat";
"Synchronization" = "Szinkronizálás";
"Synchronize" = "Szinkronizálás";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Sikeresen feliratkozott a címjegyzékre";
@@ -258,4 +267,4 @@
"key_create_card" = "c";
/* Hotkey to create a new list */
"key_create_list" = "l";
"key_create_list" = "l";
UI/Contacts/Latvian.lproj/Localizable.strings
+6
View File
@@ -247,6 +247,12 @@
"More options" = "Papildu opcijas";
"Role" = "Loma";
"Add Screen Name" = "Pievienot ekrāna vārdu";
"Custom 1" = "Pielāgots 1";
"Custom 2" = "Pielāgots 2";
"Custom 3" = "Pielāgots 3";
"Custom 4" = "Pielāgots 4";
"Custom Value" = "Pielāgota vērtība";
"New Custom Value" = "Jauna pielāgota vērtība";
"Synchronization" = "Sinhronizācija";
"Synchronize" = "Sinhronizēt";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Sekmīgi abonējis adrešu grāmatu";
UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings
+11 -2
View File
@@ -41,6 +41,9 @@
"Move To" = "Префрли во ";
"Copy To" = "Копирај во";
"Add to" = "Додади во";
"To" = "До";
"Carbon Copy (Cc)" = "Копија до (Cc)";
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Скриена копија до (Bcc)";
/* Subheader of empty addressbook */
"No contact" = "Нема контакт";
@@ -175,7 +178,7 @@
"%{0} card(s) copied" = "%{0} картичка(и) се ископирани";
"%{0} card(s) moved" = "%{0} картичка(и) се префрлени";
"SoAccessDeniedException" = "Не можете да запишувате во овој адресар.";
"Forbidden" = "Не можете да запишувате во овој адресар.";
"Forbidden" = "Забранет";
"Invalid Contact" = "Одбраниот контакт повеќе не постои.";
"Unknown Destination Folder" = "Одбраниот адресар повеќе не постои како одредница.";
@@ -244,6 +247,12 @@
"More options" = "Повеќе опции";
"Role" = "Улога";
"Add Screen Name" = "Додади прекар";
"Custom 1" = "Прилагодено 1";
"Custom 2" = "Прилагодено 2";
"Custom 3" = "Прилагодено 3";
"Custom 4" = "Прилагодено 4";
"Custom Value" = "Прилагодена вредност";
"New Custom Value" = "Нова прилагодена вредност";
"Synchronization" = "Синхронизација";
"Synchronize" = "Синхронизирај";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Успешно се претплативте на адресната книга";
@@ -258,4 +267,4 @@
"key_create_card" = "c";
/* Hotkey to create a new list */
"key_create_list" = "l";
"key_create_list" = "l";
UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings
+6
View File
@@ -247,6 +247,12 @@
"More options" = "Więcej opcji";
"Role" = "Rola";
"Add Screen Name" = "Dodaj nazwę ekranową";
"Custom 1" = "Własna 1";
"Custom 2" = "Własna 2";
"Custom 3" = "Własna 3";
"Custom 4" = "Własna 4";
"Custom Value" = "Własna wartość";
"New Custom Value" = "Nowa własna wartość";
"Synchronization" = "Synchronizacja";
"Synchronize" = "Synchronizuj";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Subskrypcja książki adresowej zakończona powodzeniem";
UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings
+11 -2
View File
@@ -41,6 +41,9 @@
"Move To" = "Переместить в";
"Copy To" = "Копировать";
"Add to" = "Добавить в";
"To" = "Кому";
"Carbon Copy (Cc)" = "Копия (Cc)";
"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Скрытая копия (Bcc)";
/* Subheader of empty addressbook */
"No contact" = "Нет контакта";
@@ -175,7 +178,7 @@
"%{0} card(s) copied" = "%{0} карточка(ек) скопирована(о)";
"%{0} card(s) moved" = "%{0} карточка(ек) перемещена(о)";
"SoAccessDeniedException" = "Вы не можете писать в эту адресную книгу.";
"Forbidden" = "Вы не можете писать в эту адресную книгу.";
"Forbidden" = "Запрещено";
"Invalid Contact" = "Выбранный контакт более не существует.";
"Unknown Destination Folder" = "Выбранная адресная книга более не существует.";
@@ -244,6 +247,12 @@
"More options" = "Больше опций";
"Role" = "Роль";
"Add Screen Name" = "Добавить имя экрана";
"Custom 1" = "Настраиваемое 1";
"Custom 2" = "Настраиваемое 2";
"Custom 3" = "Настраиваемое 3";
"Custom 4" = "Настраиваемое 4";
"Custom Value" = "Настраиваемое значение";
"New Custom Value" = "Новое настраиваемое значение";
"Synchronization" = "Синхронизация";
"Synchronize" = "Синхронизировать";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Успешная подписка на адресную книгу";
@@ -258,4 +267,4 @@
"key_create_card" = "c";
/* Hotkey to create a new list */
"key_create_list" = "l";
"key_create_list" = "l";
UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
+9 -3
View File
@@ -64,7 +64,7 @@
"selected" = "kişi seçildi";
/* Empty right pane */
"No contact selected" = "Seçili kişi yok";
"No contact selected" = "Kişi seçilmemiş";
/* Tooltips */
"Create a new address book card" = "Yeni adres kartı oluştur";
@@ -86,10 +86,10 @@
"Properties" = "Özellikler";
"Sharing..." = "Paylaşım...";
"Write" = "Yaz";
"Delete" = "Sil";
"Delete" = "SİL";
"Instant Message" = "Anlık İleti";
"Add..." = "Ekle...";
"Remove" = "Sil";
"Remove" = "Çıkart";
"Please wait..." = "Lütfen bekleyin...";
"No possible subscription" = "Mümkün olan bir üyelik yok";
"Preferred" = "Tercih edilen";
@@ -247,6 +247,12 @@
"More options" = "Diğer seçenekler";
"Role" = "Görev";
"Add Screen Name" = "Görünen İsim Ekle";
"Custom 1" = "Özel 1";
"Custom 2" = "Özel 2";
"Custom 3" = "Özel 3";
"Custom 4" = "Özel 4";
"Custom Value" = "Özel Değer";
"New Custom Value" = "Yeni Özel Değer";
"Synchronization" = "Eşitleme";
"Synchronize" = "Eşitle";
"Sucessfully subscribed to address book" = "Adres defterine başarıyla üye olundu";