See ChangeLog

Monotone-Parent: c4a5b31204ccd4c09e85262d9b5609b788a8380a
Monotone-Revision: 9057f51730136ddbcf1d8e64c8029ea9a4e6c991

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-04-22T21:02:11
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2009-04-22 21:02:11 +00:00
parent 143c91bc2d
commit 6e5d968de3
18 changed files with 375 additions and 65 deletions
@@ -41,3 +41,9 @@
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "U hebt geen toegang tot deze module of dit systeem. Neem contact op met uw systeem beheerder.";
"You don't have the required privileges to perform the operation." = "Voor deze actie heeft u niet de benodigde rechten.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Alarm:";
"Start:" = "Begin:";
"Due Date:" = "Verloopdatum:";
"Location:" = "Plaats:";
@@ -46,3 +46,9 @@
= "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator.";
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "You don't have the required privileges to perform the operation.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Reminder:";
"Start:" = "Start:";
"Due Date:" = "Due Date:";
"Location:" = "Location:";
@@ -43,3 +43,9 @@
= "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce module ou ce système. Veuillez contacter votre administrateur système.";
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Vous n'avez pas les privilèges requis pour compléter l'opération.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Rappel :";
"Start:" = "Début :";
"Due Date:" = "Échéance :";
"Location:" = "Lieu :";
@@ -46,3 +46,9 @@
= "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator.";
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Sie haben nicht die benötigte Berechtigung für diesen Befehl.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Alarm:";
"Start:" = "Beginn:";
"Due Date:" = "Fällig:";
"Location:" = "Ort:";
@@ -40,3 +40,9 @@
= "Non sei abilitato ad accedere a questo modulo. Contatta il tuo amministratore di sistema.";
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Non disponi dei privilegi richiesti per eseguire questa operazione.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Promemoria:";
"Start:" = "Inizio:";
"Due Date:" = "Scadenza:";
"Location:" = "Luogo:";
@@ -50,3 +50,9 @@
= "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator.";
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "You don't have the required privileges to perform the operation.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Recordatorio:";
"Start:" = "Desde:";
"Due Date:" = "Vencimiento:";
"Location:" = "Lugar:";
@@ -46,3 +46,9 @@
= "Nid oes gennych caniatad mynediad i'r modiwl hwn na'r system hwn. Cysylltwch a'r Gweinyddwr Systemau os gwelwch yn dda.";
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Nid oes gennych y breintiau gofynnol i berfformio'r gweithrediad.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Atgoffa:";
"Start:" = "Dechrau:";
"Due Date:" = "Dyddiad dyledus:";
"Location:" = "Lleoliad:";