See ChangeLog

Monotone-Parent: 38ed0d2f958b7e2d81b025392abb06c7e4a476b1
Monotone-Revision: b9edf052394d895a535d32fccecba31ed057fd61

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2008-11-29T13:17:52
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Ludovic Marcotte committed 2008-11-29 13:17:52 +00:00
1 parent 9d4b88dfc7
commit 6e33a6eaa1
13 files changed
+84 -66

No files matched your search

+7 -7
View File
@@ -30,7 +30,7 @@
"Organization" = "Organisation";
"Work Phone" = "Dienstlich";
"Phone" = "Telefon";
"Postal" = "Professionnelle";
"Postal" = "PLZ";
"Save" = "Speichern";
"URL" = "Webseite";
"Unit" = "Abteilung";
@@ -41,7 +41,7 @@
"Preferred Phone" = "Bevorzugt";
"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Unbekannt";
"htmlMailFormat_FALSE" = "Reintext";
"htmlMailFormat_FALSE" = "Klartext";
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
"Name or Email" = "Name oder E-Mail";
@@ -58,8 +58,8 @@
"Add..." = "Hinzufügen...";
"Remove" = "Löschen";
"Please wait..." = "Please wait...";
"No possible subscription" = "No possible subscription";
"Please wait..." = "Bitte warten...";
"No possible subscription" = "Kein abonnieren möglich";
"Preferred" = "Bevorzugt";
"Card for %@" = "%@";
@@ -113,16 +113,16 @@
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
= "Wollen Sie wirklich das ausgewählte Adressbuch löschen?";
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
= "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook.";
= "Sie können das gemeinsame Adressbuch nicht löschen.";
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
= "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook.";
= "Sie können ihr Persönliches Adressbuch nicht löschen.";
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
= "Wollen Sie wirklich die ausgewählte Karten löschen?";
"You cannot delete the selected contact(s)"
= "Ausgewählte Karten können nicht gelöscht werden.";
"Address Book Name" = "Adressbuch Name";
"Address Book Name" = "Adressbuch-Name";
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
= "Sie können ihre eigenen Ordner nicht abonnieren!";