Updated CKEditor to version 3.6.1.

Monotone-Parent: 6619466490ad295840f40831afe06f17195670ca
Monotone-Revision: a7450cb20f9b7540324748f847e35d9eb3e1ba15

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-06-21T00:08:49
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo

UI/WebServerResources/ckeditor/lang/pl.js

@@ -3,4 +3,4 @@ Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
 */
 
-CKEDITOR.lang.pl={dir:'ltr',editorTitle:'Edytor tekstu sformatowanego, %1, w celu uzyskania pomocy naciśnij ALT 0.',toolbar:'Pasek narzędzi',editor:'Edytor tekstu sformatowanego',source:'Źródło dokumentu',newPage:'Nowa strona',save:'Zapisz',preview:'Podgląd',cut:'Wytnij',copy:'Kopiuj',paste:'Wklej',print:'Drukuj',underline:'Podkreślenie',bold:'Pogrubienie',italic:'Kursywa',selectAll:'Zaznacz wszystko',removeFormat:'Usuń formatowanie',strike:'Przekreślenie',subscript:'Indeks dolny',superscript:'Indeks górny',horizontalrule:'Wstaw poziomą linię',pagebreak:'Wstaw pdodział strony',pagebreakAlt:'Wstaw podział strony',unlink:'Usuń hiperłącze',undo:'Cofnij',redo:'Ponów',common:{browseServer:'Przeglądaj',url:'Adres URL',protocol:'Protokół',upload:'Wyślij',uploadSubmit:'Wyślij',image:'Obrazek',flash:'Flash',form:'Formularz',checkbox:'Pole wyboru (checkbox)',radio:'Przycisk opcji (radio)',textField:'Pole tekstowe',textarea:'Obszar tekstowy',hiddenField:'Pole ukryte',button:'Przycisk',select:'Lista wyboru',imageButton:'Przycisk graficzny',notSet:'<nie ustawiono>',id:'Id',name:'Nazwa',langDir:'Kierunek tekstu',langDirLtr:'Od lewej do prawej (LTR)',langDirRtl:'Od prawej do lewej (RTL)',langCode:'Kod języka',longDescr:'Adres URL długiego opisu',cssClass:'Nazwa klasy CSS',advisoryTitle:'Opis obiektu docelowego',cssStyle:'Styl',ok:'OK',cancel:'Anuluj',close:'Zamknij',preview:'Podgląd',generalTab:'Ogólne',advancedTab:'Zaawansowane',validateNumberFailed:'Ta wartość nie jest liczbą.',confirmNewPage:'Wszystkie niezapisane zmiany zostaną utracone. Czy na pewno wczytać nową stronę?',confirmCancel:'Pewne opcje zostały zmienione. Czy na pewno zamknąć okno dialogowe?',options:'Opcje',target:'Obiekt docelowy',targetNew:'Nowe okno (_blank)',targetTop:'Okno najwyżej w hierarchii (_top)',targetSelf:'To samo okno (_self)',targetParent:'Okno nadrzędne (_parent)',langDirLTR:'Od lewej do prawej (LTR)',langDirRTL:'Od prawej do lewej (RTL)',styles:'Style',cssClasses:'Klasy arkusza stylów',width:'Szerokość',height:'Wysokość',align:'Wyrównaj',alignLeft:'Do lewej',alignRight:'Do prawej',alignCenter:'Do środka',alignTop:'Do góry',alignMiddle:'Do środka',alignBottom:'Do dołu',invalidHeight:'Wysokość musi być liczbą.',invalidWidth:'Szerokość musi być liczbą.',unavailable:'%1<span class="cke_accessibility">, niedostępne</span>'},contextmenu:{options:'Opcje menu kontekstowego'},specialChar:{toolbar:'Wstaw znak specjalny',title:'Wybierz znak specjalny',options:'Opcje znaków specjalnych'},link:{toolbar:'Wstaw/edytuj hiperłącze',other:'<inny>',menu:'Edytuj hiperłącze',title:'Hiperłącze',info:'Informacje ',target:'Obiekt docelowy',upload:'Wyślij',advanced:'Zaawansowane',type:'Typ hiperłącza',toUrl:'Adres URL',toAnchor:'Odnośnik wewnątrz strony (kotwica)',toEmail:'Adres e-mail',targetFrame:'<ramka>',targetPopup:'<wyskakujące okno>',targetFrameName:'Nazwa ramki docelowej',targetPopupName:'Nazwa wyskakującego okna',popupFeatures:'Właściwości wyskakującego okna',popupResizable:'Skalowalny',popupStatusBar:'Pasek statusu',popupLocationBar:'Pasek adresu',popupToolbar:'Pasek narzędzi',popupMenuBar:'Pasek menu',popupFullScreen:'Pełny ekran (IE)',popupScrollBars:'Paski przewijania',popupDependent:'Okno zależne (Netscape)',popupLeft:'Pozycja w poziomie',popupTop:'Pozycja w pionie',id:'Id',langDir:'Kierunek tekstu',langDirLTR:'Od lewej do prawej (LTR)',langDirRTL:'Od prawej do lewej (RTL)',acccessKey:'Klawisz dostępu',name:'Nazwa',langCode:'Kod języka',tabIndex:'Indeks kolejności',advisoryTitle:'Opis obiektu docelowego',advisoryContentType:'Typ MIME obiektu docelowego',cssClasses:'Nazwa klasy CSS',charset:'Kodowanie znaków obiektu docelowego',styles:'Styl',rel:'Relacja',selectAnchor:'Wybierz kotwicę',anchorName:'Wg nazwy',anchorId:'Wg identyfikatora',emailAddress:'Adres e-mail',emailSubject:'Temat',emailBody:'Treść',noAnchors:'(W dokumencie nie zdefiniowano żadnych kotwic)',noUrl:'Podaj adres URL',noEmail:'Podaj adres e-mail'},anchor:{toolbar:'Wstaw/edytuj kotwicę',menu:'Właściwości kotwicy',title:'Właściwości kotwicy',name:'Nazwa kotwicy',errorName:'Wpisz nazwę kotwicy'},list:{numberedTitle:'Właściwości list numerowanych',bulletedTitle:'Właściwości list wypunktowanych',type:'Typ punktora',start:'Początek',validateStartNumber:'Listę musi rozpoczynać liczba całkowita.',circle:'Koło',disc:'Okrąg',square:'Kwadrat',none:'Brak',notset:'<nie ustawiono>',armenian:'Numerowanie armeńskie',georgian:'Numerowanie gruzińskie (an, ban, gan itd.)',lowerRoman:'Małe cyfry rzymskie (i, ii, iii, iv, v itd.)',upperRoman:'Duże cyfry rzymskie (I, II, III, IV, V itd.)',lowerAlpha:'Małe litery (a, b, c, d, e itd.)',upperAlpha:'Duże litery (A, B, C, D, E itd.)',lowerGreek:'Małe litery greckie (alpha, beta, gamma itd.)',decimal:'Liczby (1, 2, 3 itd.)',decimalLeadingZero:'Liczby z początkowym zerem (01, 02, 03 itd.)'},findAndReplace:{title:'Znajdź i zamień',find:'Znajdź',repLine truncated
+CKEDITOR.lang.pl={dir:'ltr',editorTitle:'Edytor tekstu sformatowanego, %1, w celu uzyskania pomocy naciśnij ALT 0.',toolbars:'Paski narzędzi edytora',editor:'Edytor tekstu sformatowanego',source:'Źródło dokumentu',newPage:'Nowa strona',save:'Zapisz',preview:'Podgląd',cut:'Wytnij',copy:'Kopiuj',paste:'Wklej',print:'Drukuj',underline:'Podkreślenie',bold:'Pogrubienie',italic:'Kursywa',selectAll:'Zaznacz wszystko',removeFormat:'Usuń formatowanie',strike:'Przekreślenie',subscript:'Indeks dolny',superscript:'Indeks górny',horizontalrule:'Wstaw poziomą linię',pagebreak:'Wstaw pdodział strony',pagebreakAlt:'Wstaw podział strony',unlink:'Usuń odnośnik',undo:'Cofnij',redo:'Ponów',common:{browseServer:'Przeglądaj',url:'Adres URL',protocol:'Protokół',upload:'Wyślij',uploadSubmit:'Wyślij',image:'Obrazek',flash:'Flash',form:'Formularz',checkbox:'Pole wyboru (checkbox)',radio:'Przycisk opcji (radio)',textField:'Pole tekstowe',textarea:'Obszar tekstowy',hiddenField:'Pole ukryte',button:'Przycisk',select:'Lista wyboru',imageButton:'Przycisk graficzny',notSet:'<nie ustawiono>',id:'Id',name:'Nazwa',langDir:'Kierunek tekstu',langDirLtr:'Od lewej do prawej (LTR)',langDirRtl:'Od prawej do lewej (RTL)',langCode:'Kod języka',longDescr:'Adres URL długiego opisu',cssClass:'Nazwa klasy CSS',advisoryTitle:'Opis obiektu docelowego',cssStyle:'Styl',ok:'OK',cancel:'Anuluj',close:'Zamknij',preview:'Podgląd',generalTab:'Ogólne',advancedTab:'Zaawansowane',validateNumberFailed:'Ta wartość nie jest liczbą.',confirmNewPage:'Wszystkie niezapisane zmiany zostaną utracone. Czy na pewno wczytać nową stronę?',confirmCancel:'Pewne opcje zostały zmienione. Czy na pewno zamknąć okno dialogowe?',options:'Opcje',target:'Obiekt docelowy',targetNew:'Nowe okno (_blank)',targetTop:'Okno najwyżej w hierarchii (_top)',targetSelf:'To samo okno (_self)',targetParent:'Okno nadrzędne (_parent)',langDirLTR:'Od lewej do prawej (LTR)',langDirRTL:'Od prawej do lewej (RTL)',styles:'Style',cssClasses:'Klasy arkusza stylów',width:'Szerokość',height:'Wysokość',align:'Wyrównaj',alignLeft:'Do lewej',alignRight:'Do prawej',alignCenter:'Do środka',alignTop:'Do góry',alignMiddle:'Do środka',alignBottom:'Do dołu',invalidHeight:'Wysokość musi być liczbą.',invalidWidth:'Szerokość musi być liczbą.',invalidCssLength:'Wartość podana dla pola "%1" musi być liczbą dodatnią bez jednostki lub z poprawną jednostką długości zgodną z CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt lub pc).',invalidHtmlLength:'Wartość podana dla pola "%1" musi być liczbą dodatnią bez jednostki lub z poprawną jednostką długości zgodną z HTML (px lub %).',unavailable:'%1<span class="cke_accessibility">, niedostępne</span>'},contextmenu:{options:'Opcje menu kontekstowego'},specialChar:{toolbar:'Wstaw znak specjalny',title:'Wybierz znak specjalny',options:'Opcje znaków specjalnych'},link:{toolbar:'Wstaw/edytuj odnośnik',other:'<inny>',menu:'Edytuj odnośnik',title:'Odnośnik',info:'Informacje ',target:'Obiekt docelowy',upload:'Wyślij',advanced:'Zaawansowane',type:'Typ odnośnika',toUrl:'Adres URL',toAnchor:'Odnośnik wewnątrz strony (kotwica)',toEmail:'Adres e-mail',targetFrame:'<ramka>',targetPopup:'<wyskakujące okno>',targetFrameName:'Nazwa ramki docelowej',targetPopupName:'Nazwa wyskakującego okna',popupFeatures:'Właściwości wyskakującego okna',popupResizable:'Skalowalny',popupStatusBar:'Pasek statusu',popupLocationBar:'Pasek adresu',popupToolbar:'Pasek narzędzi',popupMenuBar:'Pasek menu',popupFullScreen:'Pełny ekran (IE)',popupScrollBars:'Paski przewijania',popupDependent:'Okno zależne (Netscape)',popupLeft:'Pozycja w poziomie',popupTop:'Pozycja w pionie',id:'Id',langDir:'Kierunek tekstu',langDirLTR:'Od lewej do prawej (LTR)',langDirRTL:'Od prawej do lewej (RTL)',acccessKey:'Klawisz dostępu',name:'Nazwa',langCode:'Kod języka',tabIndex:'Indeks kolejności',advisoryTitle:'Opis obiektu docelowego',advisoryContentType:'Typ MIME obiektu docelowego',cssClasses:'Nazwa klasy CSS',charset:'Kodowanie znaków obiektu docelowego',styles:'Styl',rel:'Relacja',selectAnchor:'Wybierz kotwicę',anchorName:'Wg nazwy',anchorId:'Wg identyfikatora',emailAddress:'Adres e-mail',emailSubject:'Temat',emailBody:'Treść',noAnchors:'(W dokumencie nie zdefiniowano żadnych kotwic)',noUrl:'Podaj adres URL',noEmail:'Podaj adres e-mail'},anchor:{toolbar:'Wstaw/edytuj kotwicę',menu:'Właściwości kotwicy',title:'Właściwości kotwicy',name:'Nazwa kotwicy',errorName:'Wpisz nazwę kotwicy',remove:'Usuń kotwicę'},list:{numberedTitle:'Właściwości list numerowanych',bulletedTitle:'Właściwości list wypunktowanych',type:'Typ punktora',start:'Początek',validateStartNumber:'Listę musi rozpoczynać liczba całkowita.',circle:'Koło',disc:'Okrąg',square:'Kwadrat',none:'Brak',notset:'<nie ustawiono>',armenian:'Numerowanie armeńskie',georgian:'Numerowanie gruzińskie (an, ban, gan itd.)',lowerRoman:'Małe cyfry rzymskie (i, ii, iii, iv, v itd.)',upperRoman:'Line truncated