diff --git a/UI/Templates/SOGoACLGermanAdditionAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoACLGermanAdditionAdvisory.wox
index 344a3175b..0e7e19c30 100644
--- a/UI/Templates/SOGoACLGermanAdditionAdvisory.wox
+++ b/UI/Templates/SOGoACLGermanAdditionAdvisory.wox
@@ -8,7 +8,7 @@
   xmlns:label="OGo:label">
 
 <var:if condition="isSubject">
-    Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> erstellt
+    Zugangsberechtigung von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> erstellt
 </var:if>
 
 <var:if condition="isBody">
diff --git a/UI/Templates/SOGoACLGermanModificationAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoACLGermanModificationAdvisory.wox
index fe62f10b1..ae082ea9a 100644
--- a/UI/Templates/SOGoACLGermanModificationAdvisory.wox
+++ b/UI/Templates/SOGoACLGermanModificationAdvisory.wox
@@ -8,7 +8,7 @@
   xmlns:label="OGo:label">
 
 <var:if condition="isSubject">
-    Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> geändert
+    Zugangsberechtigung von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> geändert
 </var:if>
 
 <var:if condition="isBody">
diff --git a/UI/Templates/SOGoACLGermanRemovalAdvisory.wox b/UI/Templates/SOGoACLGermanRemovalAdvisory.wox
index 7b69e9d1a..569a0abb7 100644
--- a/UI/Templates/SOGoACLGermanRemovalAdvisory.wox
+++ b/UI/Templates/SOGoACLGermanRemovalAdvisory.wox
@@ -8,7 +8,7 @@
   xmlns:label="OGo:label">
 
 <var:if condition="isSubject">
-    Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> gelöscht
+    Zugangsberechtigung von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> gelöscht
 </var:if>
 
 <var:if condition="isBody">