Reverse localization patch.

Monotone-Parent: be2427fa7e45da8ba2b4c7955b6e904c06640586
Monotone-Revision: b084746023f24f274a1e8a852e8a36bb19bb35ce

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-11-03T11:54:03
This commit is contained in:
Francis Lachapelle committed 2011-11-03 11:54:03 +00:00
1 parent 709a9a23bb
commit 6051e5975d
108 files changed
+1853 -1779

No files matched your search

+7 -4
View File
@@ -1,10 +1,10 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"title" = "SOGo";
"Username:" = "Benutzername:";
"Password:" = "Passwort:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Anmelden";
@@ -37,13 +37,16 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Über";
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>
SOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>
See <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ihr Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Versuche gesperrt.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Ihr Konto wurde wegen eines abgelaufenen Passworts gesperrt.";
"Login failed due to unhandled error case: " = "Die Anmeldung ist aufgrund eines unbehandelten Fehlers fehlgeschlagen: ";
"Change your Password" = "Passwort ändern";
"The password was changed successfully." = "The password was changed successfully.";
"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ihr Passwort ist abgelaufen. Bitte geben Sie ein neues an:";
"Password must not be empty." = "Passwort darf nicht leer sein.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte noch einmal eingeben.";