From 1e04eb57176b1d7a4119c50762785d5963a47b8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Wed, 24 Oct 2012 14:21:27 -0400 Subject: [PATCH] Update French translation --- UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings index 2f47edf14..dbc479d83 100644 --- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -127,7 +127,7 @@ /* Mailer */ "Show subscribed mailboxes only" = "Afficher seulement les abonnements"; "Sort messages by threads" = "Grouper les discussions"; -"Check for new mail:" = "Vérifier l'arrivée de messages:"; +"Check for new mail:" = "Vérifier l'arrivée de messages :"; "messagecheck_manually" = "Manuellement"; "messagecheck_every_minute" = "Chaque minute"; "messagecheck_every_2_minutes" = "Toutes les 2 minutes"; @@ -144,7 +144,7 @@ "replyplacement_above" = "Placer ma réponse avant la citation"; "replyplacement_below" = "Placer ma réponse après la citation"; "And place my signature" = "Et placer ma signature"; -"signatureplacement_above" = "après ma reponse"; +"signatureplacement_above" = "après ma réponse"; "signatureplacement_below" = "après la citation"; "Compose messages in" = "Composer les messages en"; "composemessagestype_html" = "HTML";