Update translations

This commit is contained in:
Francis Lachapelle committed 2014-02-24 16:49:16 -05:00
1 parent 761a7e2be1
commit 5f2920db9b
9 files changed
+72 -63

No files matched your search

@@ -75,9 +75,9 @@
"longDateFmt_1" = "%e %b. %Y";
"longDateFmt_2" = "%e %B %Y";
"longDateFmt_3" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_4" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_5" = "%A, %d %B, %Y";
"longDateFmt_6" = "%d %B, %Y";
"longDateFmt_4" = "";
"longDateFmt_5" = "";
"longDateFmt_6" = "";
"longDateFmt_7" = "";
"longDateFmt_8" = "";
"longDateFmt_9" = "";
@@ -85,8 +85,8 @@
"timeFmt_0" = "%H:%M";
"timeFmt_1" = "%H.%M";
"timeFmt_2" = "%H h. %M";
"timeFmt_3" = "%I:%M %p";
"timeFmt_2" = "";
"timeFmt_3" = "";
"timeFmt_4" = "";
/* calendar */
@@ -111,18 +111,22 @@
"personalCalendar" = "Персональный календарь";
"firstCalendar" = "Первый разрешенный календарь";
"reminder_NONE" = "Нет напоминания";
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минут";
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минут";
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 минут";
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 минут";
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "За 45 минут";
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 час";
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 часа";
"reminder_5_HOURS_BEFORE"= "5 часа";
"reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 часов";
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 часа";
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 часов";
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 день";
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дня";
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "За 1 неделю";
/* Mailer */
"Labels" = "Метки";
"Label" = "Метка";
"Show subscribed mailboxes only" = "Показывать только почтовые ящики, на которые подписан";
"Sort messages by threads" = "Сортировать сообщения по нитям";
@@ -261,6 +265,7 @@
"To or Cc" = "To or Cc";
"Size (Kb)" = "Size (Kb)";
"Header" = "Header";
"Body" = "Тело письма";
"Flag the message with:" = "Пометить сообщение с:";
"Discard the message" = "Уничтожить сообщение";
"File the message in:" = "Сохранить сообщение в:";
@@ -287,12 +292,8 @@
"Flagged" = "Помечено флагом";
"Junk" = "Спам";
"Not Junk" = "Не спам";
"Label 1" = "Label 1";
"Label 2" = "Label 2";
"Label 3" = "Label 3";
"Label 4" = "Label 4";
"Label 5" = "Label 5";
/* Password policy */
"The password was changed successfully." = "Пароль был успешно изменен.";
"Password must not be empty." = "Пароль не должен быть пустым";
"The passwords do not match. Please try again." = "Пароли не совпадают. Пожалуйста попробуйте заново.";
@@ -305,4 +306,4 @@
"Unhandled policy error: %{0}" = "Unhandled policy error: %{0}";
"Unhandled error response" = "Unhandled error response";
"Password change is not supported." = "Изменение пароля не поддерживается";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}";