diff --git a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
index c29875a33..632436848 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 dagen";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
 "Check for new mail:" = "Controleren op nieuwe mail:";
 "messagecheck_manually" = "Handmatig";
 "messagecheck_every_minute" = "Iedere minuut";
diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
index 50f1490a6..30dc19db9 100644
--- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -68,6 +68,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 days";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
 "Check for new mail:" = "Check for new mail:";
 "messagecheck_manually" = "Manually";
 "messagecheck_every_minute" = "Every minute";
diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
index 799072898..df6501ca2 100644
--- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 journées";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Afficher seulement les abonnements";
 "Check for new mail:" = "Vérifier l'arrivée de messages:";
 "messagecheck_manually" = "Manuellement";
 "messagecheck_every_minute" = "Chaque minute";
diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
index ce357ec33..448a8006b 100644
--- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 Tage";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
 "Check for new mail:" = "Auf neue Nachrichten prüfen:";
 "messagecheck_manually" = "Manuell";
 "messagecheck_every_minute" = "Minütlich";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
index 12de9ffae..a6f7fb58e 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
@@ -66,6 +66,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 giorni";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
 "Check for new mail:" = "Controlla la posta in arrivo:";
 "messagecheck_manually" = "Manualmente";
 "messagecheck_every_minute" = "Ogni minuto";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
index 5e419790d..4cba63777 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
@@ -77,6 +77,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 días";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
 "Check for new mail:" = "Comprobar nuevo correo: ";
 "messagecheck_manually" = "Manualmente";
 "messagecheck_every_minute" = "Cada minuto";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
index d3978c8ef..9e5aaa845 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
@@ -68,6 +68,7 @@
 "reminderTime_4800" = "2 ddiwrnod";
 
 /* Mailer */
+"Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only";
 "Check for new mail:" = "Chwilio am ebost newydd:";
 "messagecheck_manually" = "Corfforol";
 "messagecheck_every_minute" = "Pob munud";