diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings
index 3bfff1730..d745a6384 100644
--- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -147,6 +147,9 @@
 "Compose Mail To" = "Compose Mail To";
 "Create Filter From Message..." = "Create Filter From Message...";
 
+/* Image Popup menu */
+"View Image" = "View Image";
+
 /* Mailbox popup menus */
 "Open in New Mail Window" = "Open in New Mail Window";
 "Copy Folder Location" = "Copy Folder Location";
diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
index 8a3d11b34..46d1e9160 100644
--- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -148,6 +148,9 @@
 "Compose Mail To" = "Écrire à";
 "Create Filter From Message..." = "Créer un filtre à partir du message...";
 
+/* Image Popup menu */
+"View Image" = "Voir l'image";
+
 /* Mailbox popup menus */
 "Open in New Mail Window" = "Ouvrir dans une nouvelle fenétre";
 "Copy Folder Location" = "Copier l'adresse du dossier";
diff --git a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
index 6812036f1..217481932 100644
--- a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
@@ -131,6 +131,9 @@
 "Compose Mail To" = "Verfassen";
 "Create Filter From Message..." = "Filter aus Nachricht erstellen...";
 
+/* Image Popup menu */
+"View Image" = "View Image";
+
 /* Mailbox popup menus */
 "Open in New Mail Window" = "In neuem Fenster öffnen";
 "Copy Folder Location" = "Ordner-Adresse kopieren";