mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-11-22 07:14:21 +00:00
Update fi, fr, de, and es_ES translations
This commit is contained in:
1 parent
bd5c05cca2
commit
571322958a
13 files changed
+38
-6
No files matched your search
@@ -155,6 +155,7 @@
|
||||
"What to Print" = "Tulostusvalinnat";
|
||||
"Options" = "Asetukset";
|
||||
"Tasks with no due date" = "Tehtävät ilman määräpäivää";
|
||||
"Display working hours only" = "Näytä vain työajat";
|
||||
"Completed tasks" = "Valmistuneet tehtävät";
|
||||
|
||||
/* Appointments */
|
||||
@@ -542,6 +543,8 @@ vtodo_class2 = "(Luottamuksellinen tehtävä)";
|
||||
"tagWasRemoved" = "Mobiililaitteesi kalenteritiedot on päivitettävä mikäli haluat poistaa tämän kalenterin synkronoinnista.⏎ Jatketaanko?";
|
||||
"DestinationCalendarError" = "Lähde- ja kohdekalenterit ovat samoja. Ole hyvä ja yritä kopiointia toiseen kalenteriin.";
|
||||
"EventCopyError" = "Kopiointi epäonnistui. Ole hyvä ja yritä kopiointia toiseen kalenteriin.";
|
||||
"Please select at least one calendar" = "Ole hyvä ja valitse ainakin yksi kalenteri";
|
||||
|
||||
|
||||
"Open Task..." = "Avaa tehtävä...";
|
||||
"Mark Completed" = "Merkitse valmistuneeksi";
|
||||
|
||||
@@ -155,6 +155,7 @@
|
||||
"What to Print" = "Contenu";
|
||||
"Options" = "Options";
|
||||
"Tasks with no due date" = "Tâches sans date d'échéance";
|
||||
"Display working hours only" = "Afficher les heures de bureau seulement";
|
||||
"Completed tasks" = "Tâches complétées";
|
||||
|
||||
/* Appointments */
|
||||
@@ -542,6 +543,8 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
|
||||
"tagWasRemoved" = "Afin de ne plus synchroniser ce calendrier, vous devrez recharger les données sur votre appareil mobile.\nVoulez-vous continuer?";
|
||||
"DestinationCalendarError" = "Le calendrier de destination est le même que celui de l'événement. Choisissez un calendrier de destination différent.";
|
||||
"EventCopyError" = "La copie a échouée. Choisissez un calendrier de destination différent.";
|
||||
"Please select at least one calendar" = "Veuillez sélectionner au moins un calendrier.";
|
||||
|
||||
|
||||
"Open Task..." = "Ouvrir la tâche...";
|
||||
"Mark Completed" = "Marquer comme accomplie";
|
||||
|
||||
@@ -155,6 +155,7 @@
|
||||
"What to Print" = "Was soll gedruckt werden";
|
||||
"Options" = "Optionen";
|
||||
"Tasks with no due date" = "Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum";
|
||||
"Display working hours only" = "Nur Arbeitszeit anzeigen";
|
||||
"Completed tasks" = "Abgeschlossene Aufgaben";
|
||||
|
||||
/* Appointments */
|
||||
@@ -542,6 +543,8 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
|
||||
"tagWasRemoved" = "Wenn der Kalender aus der Synchronisation entfernt wird, müssen die Daten erneut auf das Mobilgerät geladen werden.\nFortfahren?";
|
||||
"DestinationCalendarError" = "Quell- und Zielkalender sind identisch. Bitte kopieren Sie in einen anderen Kalender.";
|
||||
"EventCopyError" = "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte kopieren Sie in einen anderen Kalender.";
|
||||
"Please select at least one calendar" = "Bitte mindestens einen Kalender auswählen";
|
||||
|
||||
|
||||
"Open Task..." = "Aufgabe öffnen...";
|
||||
"Mark Completed" = "Als abgeschlossen markieren";
|
||||
|
||||
@@ -155,6 +155,7 @@
|
||||
"What to Print" = "Que imprimir";
|
||||
"Options" = "Parametros";
|
||||
"Tasks with no due date" = "Tareas sin fecha de vencimiento";
|
||||
"Display working hours only" = "Enseñar solo horas de trabajo";
|
||||
"Completed tasks" = "Tareas Finalizadas";
|
||||
|
||||
/* Appointments */
|
||||
@@ -542,6 +543,8 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
||||
"tagWasRemoved" = "Si quita este calendario de la sincronización, necesitará recargar los datos en su teléfono móvil.\n¿Continuar?";
|
||||
"DestinationCalendarError" = "El calendario origen y el destino son iguales. Por favor, intente copiar a otro calendario.";
|
||||
"EventCopyError" = "La copia falló. Por favor, intente copiar a un calendario distinto.";
|
||||
"Please select at least one calendar" = "Por favor, selecciona al menos un calendario";
|
||||
|
||||
|
||||
"Open Task..." = "Abrir tarea...";
|
||||
"Mark Completed" = "Marcar como completo";
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user