Added missing strings in translations.

Monotone-Parent: 1a75ed2c351b2f9a6aa8e6ee319849ffeac2ee4e
Monotone-Revision: a004b999771c6211841f8b0f10ed0f49039fc7da

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-10-08T17:57:44
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Francis Lachapelle committed 2009-10-08 17:57:44 +00:00
1 parent 08e070fba8
commit 562ef562a3
15 files changed
+58 -8

No files matched your search

@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Você não tem os privilégios requeridos para realizar esta operação.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Lembrete:";
"Start:" = "Inicio:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Nemáte dostatečná práva k provedení této operace.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Upomínka:";
"Start:" = "Začátek:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Voor deze actie heeft u niet de benodigde rechten.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Alarm:";
"Start:" = "Begin:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Vous n'avez pas les privilèges requis pour compléter l'opération.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Rappel :";
"Start:" = "Début :";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Sie haben nicht die benötigte Berechtigung für diesen Befehl.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Alarm:";
"Start:" = "Beginn:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Önnek nincs jogosultsága ehhez a művelethez.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Emlékeztető:";
"Start:" = "Kezdés:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Non disponi dei privilegi richiesti per eseguire questa operazione.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Promemoria:";
"Start:" = "Inizio:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "У Вас нет права производить эту операцию.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Напоминание:";
"Start:" = "Начало:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "You don't have the required privileges to perform the operation.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Recordatorio:";
"Start:" = "Desde:";
@@ -52,6 +52,10 @@
"You don't have the required privileges to perform the operation."
= "Nid oes gennych y breintiau gofynnol i berfformio'r gweithrediad.";
"noEmailForDelegation" = "You must specify the address to which you want to delegate your invitation.";
"delegate is a participant" = "The delegate is already a participant.";
"delegate is a group" = "The specified address corresponds to a group. You can only delegate to a unique person.";
/* alarms */
"Reminder:" = "Atgoffa:";
"Start:" = "Dechrau:";