mirror of
https://github.com/inverse-inc/sogo.git
synced 2026-07-19 07:04:53 +00:00
(i18n) Update translations and add Hebrew
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
"Inviting the following persons is prohibited:" = "לא ניתן להזמין את אנשי הקשר הבאים: ";
|
||||
"Personal Calendar" = "לוח שנה אישי";
|
||||
vevent_class0 = "(אירוע פומבי)";
|
||||
vevent_class1 = "(אירוע פרטי)";
|
||||
vevent_class2 = "(אירוע סודי)";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(משימה פומבית)";
|
||||
vtodo_class1 = "(משימה פרטית)";
|
||||
vtodo_class2 = "(משימה סודית)";
|
||||
/* Receipts */
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was created" = "האירוע \"{Summary}%\" נוצר";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "האירוע \"{Summary}%\" נמחק";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "האירוע \"{Summary}%\" עודכן";
|
||||
"The following attendees(s) were notified" = "המשתתפים הבאים קיבלו התראה";
|
||||
"The following attendees(s) were added" = "המשתתפים הבאים הוספו";
|
||||
"The following attendees(s) were removed" = "המשתתפים הבאים הוסרו";
|
||||
/* IMIP messages */
|
||||
"calendar_label" = "לוח שנה";
|
||||
"startDate_label" = "התחלה";
|
||||
"endDate_label" = "סיום";
|
||||
"due_label" = "תאריך להגשה";
|
||||
"location_label" = "מיקום";
|
||||
"summary_label" = "תקציר";
|
||||
"comment_label" = "הערה";
|
||||
/* Invitation */
|
||||
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "הזמנה לאירוע: \"{Summary}%\"";
|
||||
"(sent by %{SentBy}) " = "(מאת {SentBy}%)";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "{Organizer}% {SentByText}% הוזמנתם ל {Summary}%.\n\nהתחלה: {StartDate}%\nסיום: {EndDate}%\nתאור: {Description}%";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "{Organizer}% {SentByText}% הוזמנתם ל {Summary}%.\n\nהתחלה: {StartDate}% ב {StartTime}%\nסיום: {EndDate}% ב {EndTime}%\nתאור: {Description}%";
|
||||
/* Deletion */
|
||||
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "אירוע מבוטל: \"{Summary}%\"";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "{Organizer}% {SentByText}% ביטלו את האירוע: {Summary}%.\n\nהתחלה: {StartDate}%\nסיום: {EndDate}%\nתאור: {Description}%";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "{Organizer}% {SentByText}% ביטלו את האירוע: {Summary}%.\n\nהתחלה: {StartDate}% ב {StartTime}%\nסיום: {EndDate}% ב {EndTime}%\nתאור: {Description}%";
|
||||
/* Update */
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
|
||||
= "הפגישה \"{Summary}%\" עבור {OldStartDate}% שונתה";
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
|
||||
= "הפגישה \"{Summary}%\" עבור {OldStartDate}% ב {OldStartTime}% השתנתה";
|
||||
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
|
||||
= "הפרמטרים הבאים השתנו בפגישה \"{Summary}%\":";
|
||||
"Please accept or decline those changes."
|
||||
= "נא לאשר או לבטל את השינויים";
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "הזמנה אושרה: \"{Summary}%\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "הזמנה נדחתה: \"{Summary}%\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "הזמנה הואצלה: \"{Summary}%\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "טרם הוחלט לגבי הזמנה: \"{Summary}%\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "{Attendee}% {SentByText}% אישר את הזמנתך.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
= "{Attendee}% {SentByText}% דחה את הזמנתך.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
|
||||
= "{Attendee}% {SentByText}% ההזמנה הואצלה ל {Delegate}%.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
|
||||
= "{Attendee}% {SentByText}% טרם הוחלט לגבי הזמנתך.";
|
||||
/* Resources */
|
||||
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "לא ניתן לגשת למשאב: \"{Cn}% {SystemEmail}%\"";
|
||||
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "כמות מקסימלית של הזמנות בו זמנית ({NumberOfSimultaneousBookings}%) עבור המשאב \"{Cn}% {SystemEmail}%\". קיימת התנגשות באירוע \"{EventTitle}%\", המתחיל ב {StartDate}%.";
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)";
|
||||
"calendar_label" = "Takvim";
|
||||
"startDate_label" = "Başlangıç";
|
||||
"endDate_label" = "Bitiş";
|
||||
"due_label" = "Son Tarih";
|
||||
"due_label" = "Kapanış Tarihi";
|
||||
"location_label" = "Konum";
|
||||
"summary_label" = "Özet";
|
||||
"comment_label" = "Açıklama";
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
"Personal Address Book" = "אנשי קשר";
|
||||
"Collected Address Book" = "אנשי קשר אשר נוצרו משליחת הודעה";
|
||||
@@ -69,6 +69,8 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
|
||||
SOGoMailCroatianReply.wo \
|
||||
SOGoMailGermanForward.wo \
|
||||
SOGoMailGermanReply.wo \
|
||||
SOGoMailHebrewForward.wo \
|
||||
SOGoMailHebrewReply.wo \
|
||||
SOGoMailHungarianForward.wo \
|
||||
SOGoMailHungarianReply.wo \
|
||||
SOGoMailIcelandicForward.wo \
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
"OtherUsersFolderName" = "משתשמשים אחרים";
|
||||
"SharedFoldersName" = "תיקיות משותפות";
|
||||
@@ -76,6 +76,9 @@
|
||||
@interface SOGoMailGermanForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailHebrewForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailHungarianForward : SOGoMailForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -287,6 +287,9 @@
|
||||
@implementation SOGoMailGermanForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailHebrewForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailHungarianForward
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
|
||||
-------- הודעה מקורית --------<#newLine/>
|
||||
נושא: <#subject/><#newLine/>
|
||||
תאריך: <#date/><#newLine/>
|
||||
מאת: <#from/><#newLine/>
|
||||
<#hasReplyTo>השב: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>אירגון: <#organization/></#hasOrganization>אל: <#to/><#newLine/>
|
||||
<#hasCc>מכותב: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>קבוצות חדשות: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>תזכור: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#messageBody/><#newLine/>
|
||||
<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
|
||||
<#signature/><#newLine/>
|
||||
</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- הודעה מקורית --------<#newLine/>
|
||||
נושא: <#subject/><#newLine/>
|
||||
תאריך: <#date/><#newLine/>
|
||||
מאת: <#from/><#newLine/>
|
||||
<#hasReplyTo>השב: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>אירגון: <#organization/></#hasOrganization>אל: <#to/><#newLine/>
|
||||
<#hasCc>מכותב: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>קבוצות חדשות: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>תזכור: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
|
||||
<#standardMode>פועל <#date/>, <#from/> כתב:</#standardMode><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
<#messageBody/><#newLine/>
|
||||
<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
<#newLine/>
|
||||
</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
outlookMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
}
|
||||
|
||||
standardMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
@@ -75,6 +75,9 @@
|
||||
@interface SOGoMailGermanReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailHebrewReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@interface SOGoMailHungarianReply : SOGoMailReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -123,6 +123,9 @@
|
||||
@implementation SOGoMailGermanReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailHebrewReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
@implementation SOGoMailHungarianReply
|
||||
@end
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -53,6 +53,7 @@
|
||||
"Finnish",
|
||||
"French",
|
||||
"German",
|
||||
"Hebrew",
|
||||
"Hungarian",
|
||||
"Icelandic",
|
||||
"Italian",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user