removed trailing space to strings

This commit is contained in:
Luc Charland committed 2015-08-03 10:56:24 -04:00
1 parent 9f202cfcdc
commit 4cf82bd41c
55 files changed
+515 -515

No files matched your search

@@ -23,10 +23,10 @@
/* vacation (auto-reply) */
"Enable vacation auto reply" = "Automatische Abwesenheitsnachricht aktivieren";
"Auto reply message " = "Mit folgender Nachricht auf jede eingehende E-Mail antworten";
"Email addresses (separated by commas) " = "E-Mail-Adressen (getrennt durch Kommata)";
"Auto reply message" ="Mit folgender Nachricht auf jede eingehende E-Mail antworten";
"Email addresses (separated by commas)" ="E-Mail-Adressen (getrennt durch Kommata)";
"Add default email addresses" = "Standardadresse hinzufügen";
"Days between responses " = "Tage zwischen automatischen Abwesenheitsnachrichten";
"Days between responses" ="Tage zwischen automatischen Abwesenheitsnachrichten";
"Do not send responses to mailing lists" = "Keine automatischen Abwesenheitsnachrichten an Mailinglisten senden";
"Disable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht abschalten am";
"Always send vacation message response" = "Immer Abwesenheitsmeldung senden";
@@ -46,10 +46,10 @@
/* d & t */
"Current Time Zone " = "Aktuelle Zeitzone";
"Short Date Format " = "Kurzes Datumsformat";
"Long Date Format " = "Langes Datumsformat";
"Time Format " = "Zeitformat";
"Current Time Zone" ="Aktuelle Zeitzone";
"Short Date Format" ="Kurzes Datumsformat";
"Long Date Format" ="Langes Datumsformat";
"Time Format" ="Zeitformat";
"default" = "Standard";
@@ -95,15 +95,15 @@
"timeFmt_4" = "";
/* calendar */
"Week begins on " = "Erster Wochentag";
"Day start time " = "Tagesanfang";
"Day end time " = "Tagesende";
"Week begins on" ="Erster Wochentag";
"Day start time" ="Tagesanfang";
"Day end time" ="Tagesende";
"Day start time must be prior to day end time." = "Der Tagesanfang muss vor dem Tagesende liegen.";
"Show time as busy outside working hours" = "Zeiten außerhalb der Arbeitszeit als belegt anzeigen";
"First week of year " = "Erste Woche des Jahres";
"First week of year" ="Erste Woche des Jahres";
"Enable reminders for Calendar items" = "Termin- und Aufgabenerinnerungen aktivieren";
"Play a sound when a reminder comes due" = "Akustisches Signal zur Terminerinnerung";
"Default reminder " = "Standard Terminerinnerung";
"Default reminder" ="Standard Terminerinnerung";
"firstWeekOfYear_January1" = "Beginnt am 1. Januar";
"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Erste 4 Tage Woche";
@@ -114,7 +114,7 @@
"Contacts Names" = "Kontaktnamen";
/* Default Calendar */
"Default calendar " = "Standardkalender";
"Default calendar" ="Standardkalender";
"selectedCalendar" = "Gewählter Kalender";
"personalCalendar" = "Persönlicher Kalender";
"firstCalendar" = "Erster eingeschalteter Kalender";
@@ -195,8 +195,8 @@
"Change" = "Ändern";
/* Event+task classifications */
"Default events classification " = "Standard Einstufung Termine";
"Default tasks classification " = "Standard Einstufung Aufgaben";
"Default events classification" ="Standard Einstufung Termine";
"Default tasks classification" ="Standard Einstufung Aufgaben";
"PUBLIC_item" = "Öffentlich";
"CONFIDENTIAL_item" = "Vertraulich";
"PRIVATE_item" = "Privat";
@@ -211,9 +211,9 @@
"Mail" = "E-Mail";
"Last" = "Zuletzt benutztes";
"Default Module " = "Standard Modul";
"SOGo Version " = "SOGo Version";
"SOGo Version" ="SOGo Version";
"Language " = "Sprache";
"Language" ="Sprache";
"choose" = "Auswählen ...";
"Arabic" = "العربية";
"Basque" = "Euskara";
@@ -242,7 +242,7 @@
"Ukrainian" = "Українська";
"Welsh" = "Cymraeg";
"Refresh View " = "Ansicht aktualisieren";
"Refresh View" ="Ansicht aktualisieren";
"refreshview_manually" = "Manuell";
"refreshview_every_minute" = "Minütlich";
"refreshview_every_2_minutes" = "Alle 2 Minuten";