Monotone-Parent: 1a3634c32194a58102b74c15f2af08066e7d4e91

Monotone-Revision: 2b073c86000b676cc91d3818d5d6c6db3446f2e2

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-05-17T19:19:45
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo

UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "A data que você informou ocorre antes da data ini
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Título";
 "Start" = "Início";

UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "Zadané datum konce je před začátkem události.
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Název";
 "Start" = "Začátek";

UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings

@@ -487,6 +487,9 @@ validate_endbeforestart    = "Het begin vindt plaats vóór het einde.";
 "During specified hours" = "Tijdens gespecificeerde uren";
 "and" = "en";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Titel";
 "Start" = "Begin";

UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "The end date that you entered occurs before the st
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Title";
 "Start" = "Start";

UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "La date de fin est avant la date de début.";
 "During specified hours" = "Pendant les heures spécifiées";
 "and" = "et";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "Il y a un conflit avec l'horaire d'un ou plusieurs participants.\nVoulez-vous conserver les paramètres actuel malgré tout?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Titre";
 "Start" = "Début";

UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "Ihr Beginn ist nach dem Ende";
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Titel";
 "Start" = "Beginn";

UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezd
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Cím";
 "Start" = "Kezdés";

UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "La data finale specificata è precedente alla data
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Titolo";
 "Start" = "Inizio";

UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "The end date that you entered occurs before the st
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Title";
 "Start" = "Start";

UI/Scheduler/Spanish.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "Su fecha/hora de comienzo es posterio a la de fina
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Título";
 "Start" = "Inicio";

UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Titel";
 "Start" = "Start";

UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings

@@ -488,6 +488,9 @@ validate_endbeforestart    = "Mae'r dyddiad gorffen sydd wedi'i roi yn digwydd c
 "During specified hours" = "During specified hours";
 "and" = "and";
 
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?";
+
 /* apt list */
 "Title" = "Teitl";
 "Start" = "Dechrau";