(i18n) Update translations

This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2016-11-02 11:30:57 -04:00
parent 1aa2702a24
commit 4179c88fa4
11 changed files with 190 additions and 12 deletions
@@ -146,6 +146,7 @@
/* Mailer */
"Labels" = "Étiquettes";
"Label" = "Étiquette";
"New label" = "Nouvelle étiquette";
"Show subscribed mailboxes only" = "Afficher seulement les abonnements";
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchroniser uniquement les boîtes principales (EAS)";
"Sort messages by threads" = "Grouper les discussions";
@@ -212,6 +213,7 @@
/* Event+task categories */
"Calendar Category" = "Catégorie de calendrier";
"Add Calendar Category" = "Ajouter une catégorie";
"New category" = "Nouvelle catégorie";
"Remove Calendar Category" = "Supprimer une catégorie";
"Contact Category" = "Catégorie de contact";
"Add Contact Category" = "Ajouter une catégorie";
@@ -146,6 +146,7 @@
/* Mailer */
"Labels" = "Bezeichnungen";
"Label" = "Schlagwort";
"New label" = "Neue Bezeichnung";
"Show subscribed mailboxes only" = "Nur abonnierte Ordner anzeigen";
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Nur Standard-Mail-Ordner synchronisieren (EAS)";
"Sort messages by threads" = "Nachrichten nach Thema sortieren";
@@ -212,6 +213,7 @@
/* Event+task categories */
"Calendar Category" = "Kalenderkategorie";
"Add Calendar Category" = "Kalenderkategorie hinzufügen";
"New category" = "Neue Kathegorie";
"Remove Calendar Category" = "Kalenderkategorie entfernen";
"Contact Category" = "Kontaktkategorie";
"Add Contact Category" = "Kontaktkategorie hinzufügen";
@@ -293,6 +295,9 @@
"Connection error" = "Verbindungsfehler";
"Service temporarily unavailable" = "Dienst vorübergehend nicht verfügbar";
/* Aria label for filter enable checkbox */
"Enable filter" = "Filter aktivieren";
/* Filters - UIxFilterEditor */
"Filter name" = "Filtername";
/* Button label */