amorfo77/sogo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/inverse-inc/sogo.git synced 2026-08-19 21:53:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation.

Browse Source 
Monotone-Parent: f3f6bc9b50e4c8830d367806fc2b957d262d0cf7
Monotone-Revision: bcd71d8d39e2ff3f20cd8ace237d0a56e9d5b879

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-02-07T01:18:40
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2012-02-07 01:18:40 +00:00
parent 4eb3df1d11
commit 3939729c7c
8 changed files with 121 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+5 -7
View File
@@ -2,9 +2,10 @@
"title" = "SOGo";
"Username:" = "Username:";
"Username:" = "Nome utente:";
"Password:" = "Password:";
"Domain:" = "Domain:";
"Domain:" = "Dominio";
"Remember username" = "Ricorda il nome utente";
"Connect" = "Entra";
@@ -40,16 +41,13 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Informazioni";
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>
SOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>
See <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>⏎\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>⏎\nSOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>⏎\nSee <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Account bloccato a causa di troppi tentativi falliti.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Account bloccato per password scaduta.";
"Login failed due to unhandled error case: " = "Login fallito a causa di un errore non gestito: ";
"Change your Password" = "Cambia la tua password";
"The password was changed successfully." = "The password was changed successfully.";
"The password was changed successfully." = "La password è stata cambiata con successo.";
"Your password has expired, please enter a new one below:" = "La tua password è scaduta, prego inserire la nuova password qui sotto:";
"Password must not be empty." = "La password non può essere vuota.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Le password non coincidono. Prego riprovare.";