Updated Italian translation.

Monotone-Parent: f3f6bc9b50e4c8830d367806fc2b957d262d0cf7
Monotone-Revision: bcd71d8d39e2ff3f20cd8ace237d0a56e9d5b879

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-02-07T01:18:40
This commit is contained in:
Francis Lachapelle
2012-02-07 01:18:40 +00:00
parent 4eb3df1d11
commit 3939729c7c
8 changed files with 121 additions and 49 deletions
@@ -1,15 +1,15 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"Help" = "Help";
"Close" = "Close";
"Help" = "Aiuto";
"Close" = "Chiudi";
"Modules" = "Modules";
"Modules" = "Moduli";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACLs";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Users folders ACLs management";
"ACLs_title" = "Amministrazione ACL risorse utenti";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.</p><p>To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.</p>";
"ACLs_description" = "<p>Il modulo di amministrazione delle ACL permette di cambiare le ACL di tutti i Calendari e le Rubriche degli utenti.</p><p>Per modificare le ACL relative ad una risorsa di un utente, scrivere il nome del utente nel campo di ricerca e fare doppio click sulla risorsa desiderata.</p>";